李硕薰
（重定向自李锡勋）
李硕薰（韩语：이석훈，1984年2月21日—），韩国男歌手，男子抒情组合 SG Wannabe成员。2017年担任PRODUCE 101 第二季的主唱导师。同年6月15日，事隔6年推出个人第三张迷你专辑《you & yours》，参与了专辑的大部分词曲创作。2019年1月2日，以个人身份与C9娱乐签订个人专属合约。同年担任PRODUCE X 101的主唱导师，2023年担BOYS PLANET的主唱导师。
李硕薰 이석훈 | |
|---|---|
 | |
| 男歌手 | |
| 罗马拼音 | Lee Seok Hoon |
| 国籍 |  韩国 |
| 出生 | 1984年2月21日 |
| 职业 | 歌手 |
| 语言 | 韩语 |
| 教育程度 | 庆熙大学 |
| 配偶 | 崔善雅 |
| 儿女 | 儿子2018年8月13日(5岁） |
| 出道地点 | 韩国首尔特别市 |
| 出道日期 | 2008年4月24日 |
| 出道作品 | 2008年 SG Wannabe 5辑《My Friend》 |
| 活跃年代 | 2008年至今 |
| 经纪公司 | Jellyfish娱乐
（2012年4月- 2013年） （2019年1月2日-） |
| 相关团体 | SG Wannabe |
音乐作品
编辑SG Wannabe专辑
编辑个人专辑
编辑| 专辑 | 专辑信息 | 歌曲列表 |
| 问候（인사）（迷你一辑） |
|
歌曲列表
|
| 别样的再见（다른안녕）（迷你二辑） |
|
歌曲列表
|
| 不是朋友而是男人（친구 아닌 남자로）
（特别专辑） |
|
歌曲列表
|
| you & yours
(迷你三辑) |
|
歌曲列表
|
个人单曲
编辑| 单曲 | 单曲信息 | 歌曲列表 |
| 笑着说再见 （웃으며 안녕）
（SG Wannabe ＆ 숙희） |
|
歌曲列表
|
| 今天比昨天更好吧 （오늘은 어제보다 괜찮았지）（数位单曲） |
|
歌曲列表
|
| 恋爱的开始 （연애의 시작）（Y.BIRD From Jellyfish With 이석훈） |
|
歌曲列表
|
| 原来是你（너였구나）（数位单曲） |
|
歌曲列表
|
| 不要爱上我 ( 사랑하지 말아요) (Prod. Rocoberry) |
|
歌曲列表
|
| 完美的日子 (완벽한 날) |
|
歌曲列表
|
| 不要忘记 我们曾经相爱的回忆 (우리 사랑했던 추억을 아직 잊지 말아요) |
|
歌曲列表
|
其他歌曲
编辑| 发布日期 | 专辑名称 | 歌曲名称 | 备注 |
| 2009年7月23日 | MC梦 五辑《Humanimal》 | 蝴蝶效应（나비효과）
(SG Wannabe 全员参与Featuring) |
Featuring |
| 2009年10月7日 | July Project 《Bridge》 | 秘诀（비결）
分享的美学（나눔의 미학） |
Featuring |
| 2009年12月7日 | 单曲《我爱你》（사랑합니다） | 我爱你（사랑합니다）
(与 SG Wannabe 金勇俊, V.O.S 金庆禄 崔贤俊) |
单曲 |
| 2011年6月27日 | 闵庚勋二辑《郊游》 | 我怎么办（어떡하죠 난） | Featuring |
| 2012年12月6日 | Jelly Christmas 2012 HEART PROJECT | 因为是圣诞节（크리스마스니까） | 单曲 |
| 2013年4月15日 | 黄圣才Project Super Hero 1st Line Up | 恋人（연인） | 单曲 |
| 2016年7月12日 | Merry Summer | 我们的夜晚比你的白天更美丽
（우리의 밤은 당신의 낮보다 아름답다） |
单曲 |
OST
编辑| 发布日期 | 专辑名称 | 歌曲名称 | 备注 |
| 2006年11月8日 | SBS《恋人》OST | 谎言（거짓말） | |
| 2009年11月24日 | Telecinema Project Vol.4 -乐园 | 想念你的容颜（그리운 얼굴） | |
| 2011年4月20日 | KBS《荆棘鸟》OST | 我们到此为止吧（우리 여기까지 하자） | Duet. With Beige |
| 2011年6月20日 | 电影《哭泣的拳头》OST | 告白（고백） | |
| 2012年12月12日 | MBC《想你》 OST Part.4 | 不能相爱（사랑하면 안돼요） | |
| 2016年6月7日 | tvN《又，吴海英》OST Part.6 | I`ll Be There | |
| 2017年1月3日 | SBS 《浪漫医生金师傅》OST Part.5 | 今天比昨天更好吧
（오늘은 어제보다 괜찮았지） | |
| 2017年11月4日 | KBS 《告白夫妇》OST Part.5 | 名为我们的世界（우리라는 세상） | |
| 2018年1月6日 | MBC 《金钱之花》OST Part.3 | Healing | Feat. Bubble Dia |
| 2018年3月6日 | KBS 《Radio Romance》OST Part.5 | Story | |
| 2018年6月12日 | MBC 《检法男女》OST Part.4 | 没关系（괜찮아） | |
| 2019年2月14日 | Oksusu Original 《讨厌你！茱丽叶》OST Part.1 | 很奇怪 (이상해) | Apink BnN Feat. 李硕薰 |
| 2019年7月16日 | MBC 《检法男女2》OST Part.4 | 那理由 (그 이유) | |
| 2019年8月21日 | MBC 《新入史官丘海昤》OST Part.3 | 赶快来 (어서와) | |
| 2020年2月27日 | KBS 《Forest》OST Part.3 | 首尔这地方 (서울 이곳은) |
节目音源
编辑| 发布日期 | 专辑名称 | 歌曲名称 |
| 2015年1月31日 | 不朽的名曲:传说在歌唱 (李章熙二篇) | 我要全部献给你（나 그대에게 모두 드리리） |
| 2015年9月27日 | 蒙面歌王 26集 | 我只是站在比你高的地方（나보다 조금 더 높은 곳에 니가 있을 뿐）
在记忆之中（기억속으로） |
| 2016年4月20日 | Two Yoo Project - Sugar Man Part.27 | 蝴蝶坟墓（나비무덤） |
| 2016年5月20日 | 二重唱歌谣祭 7集 | 向着你（내게로）（With 이소리） |
| 2017年3月18日 | 不朽的名曲:传说在歌唱 (尹锺信篇) | Annie |
| 2017年6月18日 | Fantastic Duo 2 Part.5 | 离别出租车（이별택시）(With 金烟雨) |
| 2020年3月14日 | 不朽的名曲:传说在歌唱 (申昇勋篇) | I Believe |
词曲作品
编辑| 姓名 | 登记名字 | 编号 | 登记著作 |
| 李硕薰 | 이석훈(李硕薰) | W1079100 （页面存档备份，存于互联网档案馆） | [1][2] |
词曲作品
编辑| 发布日期 | 演唱歌手 | 专辑名称 | 歌曲名称 | 参与部分 |
| 2010年4月22日 | 李硕薰 | 《问候》 | 想说的话 (하고싶은말) | 作词 (与安英民) |
| 2012年10月4日 | 李硕薰 | 《别样的再见》 | 你的位置 (당신의자리) | 作曲 (与黄圣才)
作词 (与安英民) |
| 2015年8月19日 | SG Wannabe | 《The Voice》 | 那时（그때） | 作曲 (与朴德尚)
作词 |
| 2016年11月19日 | SG Wannabe | 《Our Days》 | I'm Missing You (아임미싱유) | 作词(SG Wannabe共同作词) |
| 习惯一样 (습관처럼) | 作曲 (与金镇浩)
作词(SG Wannabe共同作词) 编曲 (与 Captain Planet) | |||
| 离开我 (나를떠나요) | 作词作曲 | |||
| 诞生 (탄생) | 作曲 (与金镇浩) | |||
| 2017年6月15日 | 李硕薰 | 《You & Yours》 | 贪心 (욕심) | 作曲 (与Captain Planet)
作词 |
| 旅行 (여행) | 作曲 (与Captain Planet)
作词 (与 Rocoberry Conan) | |||
| She | 作曲作词 (与Rocoberry) | |||
| 2018年9月6日 | SG Wannabe | 《见面吧》 | 我们的歌曲 (우리의노래) | 作曲 (与Captain Planet) |
| 2018年12月19日 | 李硕薰 | 《原来是你》 | 原来是你 (너였구나) | 作曲 (与Captain Planet)
作词 |
| 2019年2月14日 | Apink BnN | 《讨厌你！茱丽叶》OST Part.1 | 很奇怪 (이상해) | 作曲 (与Captain Planet) |
综艺节目
编辑2009年-2010年
编辑| 年份 | 日期 | 电视台 | 节目名称 | 集数 | 备注 |
| 2009 | 8月22日至10月24日 | MBC | 《我们结婚了》第二季 | ||
| 9月26日至10月3日 | KBS | 《Human Network Super Junior的Miracle》 | EP4-EP5 | 嘉宾 (SG Wannabe 全员出演) | |
| 10月24日至10月31日 | KBS | 《Human Network Super Junior的Miracle》 | EP8-EP9 | 嘉宾 (With SG Wannabe 金勇俊) | |
| 11月6日 | KBS | 《柳熙烈的写生簿》 | 特别出演舞台《蝴蝶效应》
(与 MC梦) | ||
| 2010 | 3月13日、7月31日、11月13日 | KBS | 《明星金钟》 | 嘉宾出演 | |
| 3月22日 | KBS | 《美女的唠叨》 | 嘉宾出演 | ||
| 4月24日、7月10日、12月4日 | KBS | 《改变世界的问答》 | 嘉宾出演 | ||
| 6月15日 | KBS | 《柳熙烈的写生簿》 | 个人专辑《问候》宣传；演唱歌曲《停车场》及《好人》 | ||
| 6月30日 | Mnet | 《The Pub》 | EP48 | 演唱歌曲《老歌》 | |
| 7月4日 | MBC | 《幻想的同桌》 | 嘉宾出演 | ||
| 7月18日 | MBC | 《热血兄弟》 | EP10 | 嘉宾出演 | |
| 8月13日 | KBS | 《青春不败》 | EP41 | 嘉宾出演 | |
| 12月4日、12月18日 | KBS | 《百分满分》 | EP02
EP04 |
多期固定嘉宾 |
2011年
编辑| 日期 | 电视台 | 节目名称 | 集数 | 备注 |
| 1月1日、1月8日、1月15日
1月22日、1月29日 2月12日、2月19日 |
KBS | 《百分满分》 | EP06-EP10
EP12-13 |
多期固定嘉宾 |
| 2月2日 | MBC | 《爱情Studio》 | MBC新春特别节目 | |
| 2月4日 | KBS | 《艺人福不福马拉松大会》 | KBS新春特别节目 | |
| 2月22日 | KBS | 《1 vs 100》 | ||
| 4月18日 | SBS | 《每天每夜》 | EP23 | 嘉宾出演 |
| 7月11至12月29日 | Mnet | Wide 演艺新闻 | 固定MC | |
| 10月7日、10月14日
10月21日、10月28日 |
KBS | 《柳熙烈的写生簿》 | EP116-119 | The触摸 MC |
| 7月23日、9月17日、9月24日
11月26日、12月3日、12月10日 12月17日、12月31日 |
KBS | 《不朽的名曲:传说在歌唱》 | EP8
EP16-EP17 EP26-29 EP31 |
多期固定出演 |
2012年
编辑| 日期 | 电视台 | 节目名称 | 集数 | 备注 |
| 1月7日、1月14日、1月21日 |
KBS | 《不朽的名曲:传说在歌唱》 | EP32-EP34 | 多期固定出演 |
| 1月20日 | JTBC | 《偶像时事会》 | EP06 | 嘉宾出演 |
| 5月21日 | KBS | 《来玩吧》 | EP389 | 相亲特辑 |
| 6月2日至7月7日 | MBC Music | 《Be My Singer 作曲王》 | 固定MC | |
| 10月10日 | YTN | 《News 12 - Issue and People》 | 新闻采访 | |
| 10月12日 | KBS | 《柳熙烈的写生簿》 | EP161 | 个人专辑《别样的再见》宣传；
演唱歌曲《因为喜欢》及《言之命至》 |
| 11月5日 | KBS | 《大国民脱口秀你好》 | EP97 | 嘉宾出演 (与 K.will 尹健) |
| 11月10日 | Mnet | 《尹道贤的MUST》 | 嘉宾出演 (与 JK金东旭 尹健) | |
| 11月16日、12月18日、12月23日 | JTBC | 《医生的胜负》 | 嘉宾出演 | |
| 12月12日 | Mnet | 《Music Triangle》 | EP145 | 提前圣诞特辑
演唱歌曲크리스마스잖아요 |
2015年 - 2016年
编辑| 年份 | 日期 | 电视台 | 节目名称 | 集数 | 备注 |
| 2015 | 1月24日、1月31日 | KBS | 《不朽的名曲:传说在歌唱》 | EP183-EP184 | 李章熙篇 |
| 9月7日 | KBS | 《大国民脱口秀你好》 | EP241 | With SG Wannabe 金勇俊 | |
| 9月11日 | JTBC | 《魔女狩猎》 | E109 | With SG Wannabe 金勇俊 | |
| 9月20日、9月27日 | MBC | 《蒙面歌王》 | EP25-E26 | 十五呀明亮圆月
演唱歌曲： 《我也会去》 《我只是站在比你高的地方》 《在记忆之中》 | |
| 10月10日 | JTBC | 《Hidden Singer》第四季 金镇浩篇 | EP02 | SG Wannabe 全员出演 | |
| 2016 | 4月19日 | JTBC | 《Two Yoo Project - Sugar Man》 | EP27 | 与 Brown Eyed Soul 郑烨
演唱《相爱吧》及《蝴蝶坟墓》 |
| 5月20日、5月27日 | MBC | 《二重唱歌谣祭》 | EP7-EP8 | 与이소리
演唱 《向着我》及《车站》 第7集选为想再次看到的二重唱 | |
| 5月25日、6月1日
6月8日、6月15日 |
Olive TV | 《One Night Food Trip》 | EP9-EP12 | 旅行地 马来西亚 | |
| 9月2日、9月9日、9月23日
9月30日、10月14日、10月28日 |
MBC | 《二重唱歌谣祭》 | E20-EP21
E23-EP26 |
与金昌秀 | |
| 10月27日 | MBC | 《未来日记》 | EP04 | 与太太 崔善雅 |
2017年
编辑| 日期 | 电视台 | 节目名称 | 集数 | 备注 |
| 3月18日 | KBS | 《不朽的名曲:传说在歌唱》 | EP295 | 尹锺信篇
演唱歌曲《Annie》 |
| 4月7日－6月16日 | Mnet | 《Produce 101 S2》 | EP01-EP11 | 主唱导师
第五、第十集没出演 |
| 6月11日、6月18日 | SBS | 《Fantastic Duo 2》 | E109 | 金烟雨篇 |
| 6月14日 | MBC | 《Radio Star》 | EP531 | 演唱歌曲《和我结婚好吗》 |
| 6月18日 | KBS | 《柳熙烈的写生簿》 | E369 | 个人专辑《you & yours》宣传；
演唱歌曲《爱你的十个理由》及《She》； 特别舞台《나야 나》 |
| 7月13日 | tvN | 《现场脱口秀Taxi》 | EP486 | 与Cheetah、申尤美
演唱歌曲《She》、特别舞台《나야 나》 |
| 7月16日 | MBC | 《世界所有放送》 | 与韩东根、Henry | |
| 8月23日至2018年4月5日 | Melon | 《榜单外一位》第一季 | 全15集 | 固定MC
与金兴国、Oh My Girl 胜熙 |
| 10月12日至10月19日 | KBS | 《Happy Together》 | EP520-E521 | 朝嘴社团-唱我的歌吧(4)
演唱歌曲《胆小鬼》、《나야 나》 《그대안의블루》(与Lyn) 《爱你的十个理由》 |
| 10月12日、11月9日
11月16日 |
tvN | 《奇怪的歌手》 | E14
E18-E19 |
第14集特别舞台《나야 나》 |
2018年
编辑| 日期 | 电视台 | 节目名称 | 集数 | 备注 |
| 1月10日 | KBS | 《英才发掘团》 | 音乐剧《Kinky Boots》宣传；
演唱音乐剧曲目《Soul Of Man》 | |
| 1月25日至2月1日 | KBS | 《Happy Together》 | EP525-E526 | 朝嘴社团-唱我的歌吧 结尾歌手特辑
演唱歌曲《爱你的十个理由》 《有爱人了》、《因为是圣诞节》 |
| 2月21日 | ArirangTV | 《Showbiz Korea》 | 访问 | |
| 5月6日 | KBS | 《超人回来了》 | E252 | 与大发家一同出演
童谣比赛歌唱导师 |
| 6月9日、7月28日
9月8日、9月15日 10月13日 |
MBC | 《意外的Q》 | EP6、E13
EP18-19 E23 |
四次出演 |
| 6月15日 | Mnet | 《Produce 48》 | EP 0 | 与第二季参加者 郑世云、柳善皓、高田健太 |
| 9月18日 | Melon | 《榜单外一位》第二季 | 与林寒星
演唱歌曲《那路上》、《见面吧》 |
2019年
编辑| 日期 | 电视台 | 节目名称 | 集数 | 备注 |
| 5月3日-7月19日 | Mnet | 《PRODUCE X 101》 | E01-E12 | 歌唱导师 |
| 5月3日-7月19日 | Mnet | 《黄金渔场 Radio Star》 | E643 | 我的歌曲特辑 |
| 9月22-12月22日 | MBC | 《蒙面歌王》 | E221~E234 | 我的故乡是漫画屋～漫撕男
111代到116代六连霸歌王 |
| 10月17日、10月24日 | Oliver TV | 《偶像社交餐厅》 | E01-E02 | 主持 |
2020年
编辑| 日期 | 电视台 | 节目名称 | 集数 | 备注 |
| 1月6日 | KBS2 | 《屋塔房的问题儿童们》 | E59 | 音乐剧《笑面人》宣传 |
| 1月26日、2月2日 | MBC | 《蒙面歌王》 | E239 - E240 | 新年特辑
评审团出演 |
| 2月28日、3月6日、3月13日、3月27日 | Mnet | 《我心中的抒情曲》 | E02-E04，E06 | 导师出演 |
| 3月14日 | MBC | 《不朽的名曲：传说在歌唱》 | E446 | 抒情曲的皇帝 申昇勋
演唱申昇勋 I Believe，得到最终优胜 |
| 3月22日、3月29日 | MBC | 《蒙面歌王》 | E247 - E248 | 21人评审团出演 |
| 6月13日至今 | SBS | 《朴张约会所》 | EP01- | 固定出演 |
| 7月30日 | KBS | 《柳喜烈的写生簿》 | EP502 |
2021年
编辑| 日期 | 电视台 | 节目名称 | 集数 | 备注 |
| 1月5日、1月12日 | MBN | 《Miss Back》 | EP13、14 | 特别导师出演，节目中和白智荣合唱 |
| 3月27日、4月27日 | MBC | 《闲着干嘛呢》 | EP86、EP88 | SG Wannabe整体出演 |
| 3月31日- 至今 | MBC | 《Wonderful Radio》 | 3月31日-5月24日为代理DJ
5月31日成为正式DJ 当日嘉宾SG Wannabe | |
| 4月1日 | TV CHOSUN | 《爱的呼叫中心》 | E49 | 与郑世云、黄致列、罗允权
尹衡烈、新星 |
| 5月21日 | Naver Now | 《成始璄的With My Heart》 | 嘉宾 | |
| 5月23日 | SBS | 《Tikita CAR》 | EP08 | 和金莲子共同出演 |
| 5月26日 | MBC | 《黄金渔场 Radio Star》 | EP732 | 被你的声音吸引特辑
与成始璄、李锦姬、Ｓ福万 |
| 7月17日 | MBC | 《闲着干嘛呢》 | EP101 | SG Wannabe整体出演 |
| 7月28日 | tvN | 《刘QUIZ ON THE BLOCK》 | EP117 | SG Wannabe整体出演 |
| 8月9日-16日 | tvN | 《牛岛酒店》 | EP05、06 | |
| 8月28日 | tvN | 《惊人的星期六》 | EP175 | 和金所贤宣传音乐剧 |
| 10月21日 | SBS | 《环环相扣的老故事》 | EP01 | 嘉宾 |
演出MV
编辑| 年份 | 演唱者 | 歌曲名称 |
|---|---|---|
| 2008 | SG Wannabe | 啦啦啦 (라라라) Ver.2 |
| 帅气的离别 (멋지게 이별) | ||
| 2010 | 李硕薰 | 停车场 (정거장) |
| 爱你的十个理由 (그대를 사랑하는 10가지 이유) | ||
| 2011 | SG Wannabe | 只不过 (고작) |
| 2011 | Gavy NJ | EveryDay |
| 2012 | 李硕薰 | 恋爱的开始 (연애의 시작) |
| 2012 | 因为喜欢 (좋으니까) | |
| 2012 | 成始璄、朴孝信、李硕薰 | 因为是圣诞节（크리스마스니까） |
| 2013 | 李硕薰 | 不是朋友而是男人 (친구 아닌 남자로) |
| 2016 | Various Artists | 我们的夜晚比你的白天更美丽
（우리의 밤은 당신의 낮보다 아름답다） |
| 2019 | 李硕薰 | 不要爱上我 ( 사랑하지 말아요) |
音乐剧
编辑| 年份 | 演出作品 | 演出角色 | 演出日期 | 演出地点 |
|---|---|---|---|---|
| 2018 | 《Kinky Boots》 | 查理 | 2018.01.31 - 2018.04.30 | Blue Square Interpark Hall |
| 2018 - 2019 | 《光化门恋歌》首尔 | 月下 | 2018.11.02 - 2019.01.20 | D-cube Arts Center |
| 2019 | 《光化门恋歌》大邱 | 月下 | 2019.01.25 - 2019.01.27 | 启明艺术中心 |
| 2019 | 《光化门恋歌》全州 | 月下 | 2019.02.08 - 2019.02.10 | 韩国声音文化殿堂 母乐堂 |
| 2019 | 《光化门恋歌》釜山 | 月下 | 2019.02.15 - 2019.02.17 | 釜山市民会馆 大剧场 |
| 2019 | 《光化门恋歌》大田 | 月下 | 2019.03.08 - 2019.03.10 | 大田 艺术的殿堂 Art Hall |
| 2019 | 《光化门恋歌》利川 | 月下 | 2019.03.22 - 2019.03.23 | 利川Art Hall 大公演场 |
| 2020 | 《笑面人》 | 格温普兰 | 2020.01.09 - 2020.03.01 | 艺术的殿堂 歌剧院剧场 |
| 2020 | 《Kinky Boots》 | 查理 | 2020.08.21 - 2020.11.01 | Blue Square Interpark Hall |
演唱会
编辑个人公演或演唱会
编辑| 年份 | 公演名称 | 演出日期 | 演出地点 |
|---|---|---|---|
| 2012 | 李硕薰初次单独演唱会 《안녕》 | 2012.10.19 - 2012.10.21 | 梨花女子大学 三星Hall |
| 2013 | 2013 李硕薰告别演唱会《그리운 안녕》 | 2013.01.19 | 延世大学 大讲堂 |
| 2017 | 2017 李硕薰小剧场演唱会 《쓰임》 | 2017.09.15 - 2017.09.17
2017.09.23 - 2017.09.24 |
弘大 MUV Hall |
| 2018 | 有文化的日子 《집콘》 | 2018.03.28 | 世宗市 Every Sunday Cafe |
| 2018 | 温Stage with 李硕薰 | 2018.05.20 | 乐天百货平村店文化Hall |
| 2018 | 李硕薰年末演唱会 | 2018.12.24 | 祥明艺术中心 溪堂Hall |
| 2019 | Glad Music Fest 李硕薰 x Gavy NJ | 2019.02.14 | Glad 汝矣岛 Bloom Hall |
| 2019 | 2019 李硕薰小剧场演唱会 《쓰임》 | 2019.11.15 -2019.11.17 | 成秀ART Hall |
出版书籍
编辑| 年份 | 书名 | 备注 |
|---|---|---|
| 2012 | 그대로 꿈 그래도 쉼 | ISBN 9788993225631 |
| 李硕薰的旅行散文集 |
参考文献
编辑- ^ 李碩薰於韓國音樂著作權協會之登記著作列表. [2021-07-22]. （原始内容存档于2021-07-23） （韩语）.
- ^ 李碩薰於音源網站之登記著作列表. [2021-07-22]. （原始内容存档于2021-07-22） （韩语）.
外部链接
编辑- NAVER搜索 （页面存档备份，存于互联网档案馆）（朝鲜文）
- YOUTUBE：李硕薰（朝鲜文）
- INSTAGRAM：李硕薰 （页面存档备份，存于互联网档案馆）（朝鲜文）