梁耀昌,前香港配音员

梁耀昌
配音演员
昵称昌哥
配演语言粤语
活动
活动时期1969年8月 - 2001年7月
代表作马克《无敌铁探长英语Ironside (1967 TV series)
利山田《猛龙特警队
安东尼《小甜甜
狮子狗《忍者小灵精
无胆猫《He-Man
吉良耕三《足球小将》系列
创立当《龟之忍者
旁白、菲利《龙珠》系列
车田铁一郎《高智能方程式》系列
火麻激《勇者王
配音演员模板 | 分类

概要

编辑

梁耀昌于1969年8月加入无线电视粤语配音组,2001年7月退休。退休前一共任职32年。

1977年于无线电视《K-100》节目中首度幕前亮相。

任职无线电视时期,多次为日本已故声优石冢运昇配演动画角色配音。其大部分未完成的配音作品及原本担任的角色均由重返无线电视并转职配音员潘文柏接替。

配音作品

编辑

粗体表示者为作品中的主角或要角

电视动画/OVA

编辑
首播年份 作品名称 配演角色 备注
1974 罗马家庭英语The_Roman_Holidays 狮子
1978 乞嗤大魔王 与先生(坚仔父亲)〔与田山与太郎〕 节目初期名称为《乞嗤怪瓶》
小甜甜 安东尼
1979 幻影时光 ペラ助
1980 花仙子露露 伊保基亚
太空战士 史立加
1983 千年女王 青木所员
忍者小灵精 狮子狗
He-Man 无胆猫(战斗豹) 节目初期名称为《He-Man显神通》
小双侠 骷髅头大首领
机甲舰队 古健〔ミランダ・キーツ〕(海龙队队长)
1984 太空基地 京强〔夕月京四郎〕
1985 足球小将 吉良耕三
幻变奇兵 麦奇连
六神合体 德仁〔伊集院诚〕
1986 变形金刚 猎犬
震波
神腿〔Kickback〕
废铁〔Scrapper〕
美国版本《The Transformers》第一、二季,无线电视播映第1至32集。
宇宙保卫队 克拉
我爱莎莎 森巴〔シンバ〕
1987 魔法之星爱美 多宝
变形金刚 百搭〔Wreck-Gar〕 美国版本《The Transformers》第三季,无线电视只播映至第13集。
天威勇士 狄飚撒旦3号
狗仔爷爷日语のらくろクン 犬川
网球女将日语エースをねらえ! 宗方仁 OVA版本《エースをねらえ!2》
1988 龙珠 旁白
红统帅
牛魔王
 
 
代配
绿野仙踪日语オズの魔法使い_(テレビアニメ) 狮子
1989 龟之忍者 创立当
1990 圣斗士星矢 长蛇座 市
处女座 沙加
巨蟹座 迪马斯古
双鱼座 阿夫罗迪
薛度
奥丁
大食懒加菲猫 黄鼠狼
捉鬼敢死队 博士通
至尊勇者 宽先生
城市猎人 海原神(坚尼)
1991 龙珠二世 旁白
布里夫
笛子魔童
八戒
菲利
 
 
代配第27集
代配第144集
后期接替张炳强
蛊惑飞天德 机械鸭
叮当 野比大助 接替张炳强
1992 机动战士再起风云 法斯古〔バスク・オム〕
伍昂〔ウォン〕
新魔神英雄传 劳亚马些
古尼亚巴
兹巴利
1993 娱乐金鱼眼 校长
加藤高广父亲
牛一郎
高智能方程式 车田铁一郎
铠甲圣斗士 朱天童子
1994 忍者乱太郎 木野小次郎竹高
美少女战士 月野谦之
1995 飞天少女猪事丁 木下管家
过山车控制员
岚山诚
警察
 
第21集
代配第31集
第44集
幽游白书 南海
玄武
卷原定男
神谷实
元气爆发 武田 第14集起接替邓荣銾
高智能方程式之超级雷神 车田铁一郎
1996 十二守护战士 杜洛高
高智能方程式之时空极限 车田铁一郎
忍者龟再显神通 创立当
外星毛查查 东莫
新足球小将 吉良耕三
芝崎医生
1997 博击之男 J
特种变形勇士 黄蜂兽
密斯武基地电脑
四驱兄弟 星马改造
1998 樱桃小丸子 户川秀之
名侦探柯南[1] 酒店住客
男人
酒店经理
丸传次郎
警察
拍照的男人
商场警卫
柯南变装的声音
警察
籏本北郎
四井
小池文雄
鉴证员
胜田
主持人
岛民
安达僚太
长谷川
中森银三
直升机驾驶员
长门道三
永井孝
第9集
第12集
第13集
第16集
同上
第17集
同上
同上
同上
第22-23集
第39集
第48-49集
第48集
第51集
同上
第62集
第63集
第75集
第76集
同上
第77-78集
第79集
龙珠GT 旁白
菲利
三星龙
五星龙
BB保你大 明叔
钢铁神兵 机械皇国成员
机械皇国基地通讯
士兵
B'T拿末
亚曼高
乌鸦部队成员
研究员
地下监狱内的科学家
地下监狱警报
第4集
同上
第12集
第12-13集
[2]
第19集
OVA第8集
同上
OVA第10集
1999 勇者王 火麻激
霹雳小威龙英语Dragon Flyz 佳永〔Gangryn〕 法国动画《Dragon Flyz》
特种变形勇士II 黄蜂兽
密斯武基地电脑
2000 数码暴龙 猛鬼兽
猛鬼兽
蜘蛛兽
机铺职员
猛鬼兽
列车广播
猛鬼兽
死神兽
渡轮乘客
猛鬼兽
猛鬼兽
机械邪龙兽
鼻涕兽
第11集
第27集
第28集
第33集
第34集
第35集
同上
第35-37集
第36集
同上
第37集
第48-49集
第49集
超级小黑咪 阿信
巡伯
民间航空自卫队队员
中松(幺弟)
防暴队队员
米奇6型
第1集
第2集
第4集
同上
第13集
第14集
四驱兄弟Champion 一文字政宗

剧场版/动画电影

编辑
首播年份 作品名称 配演角色 备注
1986 宇宙保卫队 克拉 无线电视,特别版《谜の宇宙船强夺団》
忍者小灵精正义之战 狮子狗 无线电视,电影版《ニンニンふるさと大作戦の巻》
1995 龙珠二世剧场版:一百亿能量战士 旁白
1997 龙珠剧场版之超激决战人造人 旁白
龟仙人
人造人15号
1998 龙珠剧场版之冥界超激战 旁白
大界王
 
接替去世的周鸾
城市猎人剧场版之危险女神 人妖艾力卡〔Erica〕 无线电视,SP2《グッド·バイ·マイ·スイート·ハート》
2001 樱桃小丸子友情岁月 户川秀之

特摄片

编辑
首播年份 作品名称 配演角色 角色演员 备注
1990 雷霆煞星 恶魔博士 ·利达 石桥雅史日语石橋雅史
1998 超人迪加 石矿场工人
TPC成员
被采访的市民
山田
泰高[3]
巡警
和尚
起哄市民
被吓走的男人
TPC中国支部干部
加藤
第2集
第5集
同上
第12集
第21、35、43、44、52集
第24集
第27集
同上
同上
第35集
第42集
1999 飞鸟战队 阿桂总管 早川雄三日语早川雄三
超人帝拿 研究员
三品
第14集
第29集接替林国雄及只配演此集
2001 超人佳亚 G.U.A.R.D.队员 第4集

日剧

编辑
首播年份 作品名称 配演角色 角色演员 备注
1972 二人世界日语二人の世界 (テレビドラマ) 申辽一〔榊原辽一〕
1973 水浒传 “神行太保”戴宗 黒泽年男日语黒沢年男
网球双凤 田渊豪 睦五郎日语睦五郎
1976 猛龙特警队 利山田〔山田八兵卫〕 藤木悠日语藤木悠
1984 阿信的故事 松田
八代希望(成年)
三上宽日语三上寛
盐屋智章日语塩屋智章
1986 海誓山盟 小滨敬助
1990 黑日追捕令日语太陽にほえろ! 泽村诚 又野诚治日语又野誠治 剧集《太阳にほえろ!》第7季,翡翠台播映集数不明
1995 圣夜奇迹日语聖夜の奇跡 游乐场职员 泉谷しげる日语泉谷しげる 第1话“イヴなんていらない”

台剧

编辑
首播年份 作品名称 配演角色 角色演员 备注
1995 包青天 张龙
庞吉
杨雄
杜满生

接替冯永和

中/港剧

编辑
首播年份 作品名称 配演角色 角色演员 备注
1999 水浒传 王伦 赵彦民
东周列国春秋篇 施伯 朱秉谦 齐桓公篇
南龙北凤 根伯
年伯
赵天伟
王平
2000 康熙微服私访记 张龙[4] 谢加起

欧美剧

编辑
首播年份 作品名称 配演角色 角色演员 备注
1973 无敌铁探长英语Ironside (1967 TV series) 麦克 后期接替林国雄
1979 铁骑巡警英语CHiPs 夏伦
1998 仁心仁术IV 安当奴
祈先生
John Aylward英语John Aylward
Jack Orend
交接情况有待确认
第16集

电影

编辑
首播年份 作品名称 配演角色 角色演员 备注
1992 铁血战士 猎食者 凯文·彼得·霍尔 角色设定没有完整对白
1993 蝙蝠侠 帕特·亨格尔
1995 不一样的天空英语What's Eating Gilbert Grape 德加 约翰·C·赖利
1996 护花倾情 Gerry Bamman英语Gerry Bamman
鬼驱人 杜班 Michael McManus
1997 虎胆龙威第三集 谢利 Joe Zaloom
烈火雄心 奥迪 Jack McGee英语Jack McGee (actor)
神枪执法者 大牛 M.C. Gainey
1998 狂野之河英语The River Wild 戴利 约翰·C·赖利
1999 龙卷风暴 艾迪 Zach Grenier英语Zach Grenier
2000 蒸发密令 东尼 Joe Viterelli英语Joe Viterelli
石破天惊 戴中尉 东尼·陶德
夺面双雄 华顿 John Carroll Lynch英语John Carroll Lynch
超时空接触 杰·雷诺 本人
2001 天煞-地球反击战 奥博士 布伦特·斯派尔
烈焰狂峰 泰利 Kirk Trutner
连锁阴谋英语Conspiracy Theory (film) Terry Alexander英语Terry Alexander (actor)
末日戒备 加上将 Jim Haynie
十二猴子 华立齐 Frederick Strother英语Frederick Strother

综艺及资讯节目/纪录片

编辑
首播年份 作品名称 配演角色 备注
1997 博爱欢乐传万家1997 野比大助(布偶幕后配音) 歌舞剧环节“欢乐叮当献爱心”

传媒访问

编辑
播放日期 相关媒体 节目名称/主题 相关片段
1974年4月27日 香港电视第337期 梁耀昌低音派用场

电视访问/幕前演出

编辑
播放日期 相关媒体 节目名称 相关片段
1977年 无线电视 K-100》:配音组访问

外部链接

编辑
  1. ^ 第1-85集
  2. ^ 第18、21、24集与OVA第1、7、9-10集
  3. ^ 官方汉字译名为“丹后裕次”
  4. ^ 截图页面存档备份,存于互联网档案馆),《康熙微服私访记》片尾