年份
|
电影
|
角色
|
备注
|
译名
|
原名
|
1977
|
《茱莉亚》
|
Julia
|
Anne Marie
|
|
1978
|
《越战猎鹿人》
|
The Deer Hunter
|
Linda
|
|
1979
|
《曼哈顿》
|
Manhattan
|
Jill
|
|
《乔泰南的诱惑》
|
The Seduction of Joe Tynan
|
Karen Traynor
|
|
《克拉玛对克拉玛》
|
Kramer vs. Kramer
|
Joanna Kramer
|
|
1981
|
《法国中尉的女人》
|
The French Lieutenant's Woman
|
Sarah/Anna
|
|
1982
|
《璧玉惊魂夜》
|
Still of the Night
|
Brooke Reynolds
|
|
《苏菲亚的抉择》
|
Sophie's Choice
|
Sophie Zawistowski
|
|
1983
|
《丝克伍事件》
|
Silkwood
|
凯伦·丝克伍
|
|
1984
|
《坠入情网》
|
Falling in Love
|
Molly Gilmore
|
|
1985
|
《谁为我伴》/《谁可相依》
|
Plenty
|
Susan Traherne
|
|
《走出非洲》
|
Out of Africa
|
凯伦·白烈森
|
|
1986
|
《心火》
|
Heartburn
|
Rachel Samstat
|
|
1987
|
《紫苑草》
|
Ironweed
|
Helen Archer
|
|
1988
|
《暗夜哭声》
|
A Cry in the Dark
|
琳蒂·张伯伦
|
|
1989
|
《女人心海底针》
|
She-Devil
|
Mary Fisher
|
|
1990
|
《来自边缘的明信片》
|
Postcards from the Edge
|
Suzanne Vale
|
|
1991
|
《阴阳界生死恋》
|
Defending Your Life
|
Julia
|
|
1992
|
《捉神弄鬼》/《飞越长生》
|
Death Becomes Her
|
Madeline Ashton
|
|
1993
|
《金色豪门》
|
The House of the Spirits
|
Clara del Valle Trueba
|
|
1994
|
《惊涛骇浪》/《狂野之河》
|
The River Wild
|
Gail Hartman
|
|
1995
|
《麦迪逊之桥》
|
The Bridges of Madison County
|
Francesca Johnson
|
|
1996
|
《凶杀后》
|
Before and After
|
Dr. Carolyn Ryan
|
|
《亲亲坏姐妹》
|
Marvin's Room
|
Lee
|
|
1997
|
《不要伤害我的小孩》
|
"...First Do No Harm"
|
Lori Reimulle
|
|
1998
|
《卢纳莎之舞》
|
Dancing at Lughnasa
|
Kate 'Kit' Mundy
|
|
《亲情无价》/《最爱是谁》
|
One True Thing
|
Kate Gulden
|
|
1999
|
|
Chrysanthemum
|
解说员
|
|
《心灵真爱》
|
Music of the Heart
|
Roberta Guaspari
|
|
2001
|
《人工智能》
|
A.I. Artificial Intelligence
|
Blue Fairy
|
(客串配音)
|
2002
|
《兰花贼》
|
Adaptation.
|
Susan Orlean
|
|
《时时刻刻》
|
The Hours
|
Clarissa Vaughan
|
|
2004
|
《战略迷魂》
|
The Manchurian Candidate
|
Eleanor Shaw
|
|
《波特莱尔的冒险》
|
Lemony Snicket's A Series of Unfortunate Events
|
Aunt Josephine
|
|
2005
|
《春心荡漾》
|
Prime
|
Lisa Metzger, therapist
|
|
2006
|
《大家来我家》
|
A Prairie Home Companion
|
Yolanda Johnson
|
|
|
"The Music of Regret"
|
妇女
|
(音乐片段)
|
《穿着Prada的恶魔》
|
The Devil Wears Prada
|
Miranda Priestly, 主编
|
|
《小蚁霸》
|
The Ant Bully
|
Queen Ant
|
(配音)
|
2007
|
《暗物质》
|
Dark Matter
|
Joanna Silver
|
|
《夜恋》
|
Evening
|
Lila Wittenborn Ross
|
|
《关键危机》
|
Rendition
|
Corrine Whitman, CIA official
|
|
《权力风暴》
|
Lions for Lambs
|
Janine Roth
|
|
2008
|
《妈妈咪呀!》
|
Mamma Mia!
|
Donna Sheridan
|
|
《诱·惑》
|
Doubt
|
Sister Aloysius Beauvier
|
|
2009
|
《美味关系》
|
Julie & Julia
|
茱莉亚·蔡尔德
|
|
《超级狐狸先生》
|
Fantastic Mr. Fox
|
狐狸太太(配音)[3]
|
|
《爱,很复杂》
|
It's Complicated
|
Jane Adler
|
|
2010
|
《妈咪与我》
|
Mommy and Me
|
|
|
2011
|
《铁娘子》
|
The Iron Lady
|
玛格丽特·撒切尔
|
|
2012
|
《性福特训班》
|
Great Hope Springs
|
Kay Soames
|
|
《北极熊心》
|
To The Arctic 3D
|
旁白
|
|
2013
|
《八月心风暴》
|
August: Osage County
|
Violet Weston
|
|
2014
|
《记忆传承人:极乐谎言》
|
The Giver
|
首席长老
|
|
《逃离边境》
|
The Homesman
|
Altha Carter
|
|
《魔法黑森林》
|
Into the Woods
|
女巫
|
|
2015
|
《摇滚女王》
|
Ricki and the Flash
|
Ricki
|
|
《女权之声:无惧年代》
|
Suffragette
|
艾米琳·潘克斯特
|
|
2016
|
《走音天后》
|
Florence Foster Jenkins
|
佛罗伦斯·佛斯特·詹金丝
|
|
2017
|
《邮报:密战》
|
The Post
|
凯瑟琳·葛兰姆
|
|
2018
|
《妈妈咪呀!回来了》
|
Mamma Mia! Here We Go Again
|
唐娜·谢里登
|
|
《爱·满人间》
|
Mary Poppins Returns
|
Topsy Poppins
|
|
2019
|
《洗钞事务所》
|
The Laundromat
|
Ellen Martin
|
Netflix
|
《小妇人》
|
Little Women
|
Aunt March
|
|
2020
|
《让他们说话吧》
|
Let Them All talk
|
Alice Hughes
|
HBO Max
|
《舞会》
|
The Prom
|
Dee Dee Ellen
|
Netflix
|
2021
|
《千万别抬头》
|
Don't Look Up
|
President Janie Orlean
|
Netflix
|
年份
|
剧名
|
角色
|
译名
|
原名
|
1975
|
|
Trelawny of the Wells
|
Miss Imogen Parrott
|
1976
|
|
27 Wagons Full of Cotton
|
Flora Meighan
|
《两个星期一的回忆》
|
A Memory of Two Mondays
|
Patricia
|
|
Secret Service
|
Edith Varney
|
《亨利五世》
|
Henry V
|
Katherine
|
《一报还一报》
|
Measure for Measure
|
Isabella
|
1977
|
|
Happy End
|
Lieutenant Lillian Holiday
|
《樱桃园》
|
The Cherry Orchard
|
Dunyasha
|
1978
|
|
Alice at the Palace
|
Alice
|
《驯悍记》
|
The Taming of the Shrew
|
Kate
|
1979
|
|
Taken in Marriage
|
Andrea
|
1980-81
|
|
Alice at the Palace
|
Alice
|
2001
|
《海鸥》
|
The Seagull
|
Irina Nikolayevna
|
2006
|
《勇气妈妈》
|
Mother Courage and Her Children
|
Mother Courage
|
- Allen, David. Performing Chekhov. Routledge. January 4, 2002. ISBN 978-1-134-65796-4.
- Beck, Jerry. The Animated Movie Guide. Chicago Review Press. October 28, 2005. ISBN 978-1-56976-222-6.
- Bergman, Paul; Asimow, Michael. Reel Justice: The Courtroom Goes to the Movies. Andrews McMeel Publishing. April 1, 2006. ISBN 978-0-7407-5460-9.
- Bianculli, David. Teleliteracy: Taking Television Seriously. Syracuse University Press. 1992 [2016-12-12]. ISBN 978-0-8156-0653-6. (原始内容存档于2017-01-09).
- Bigsby, Christopher. Remembering Arthur Miller. A&C Black. March 20, 2014. ISBN 978-1-4081-5016-0.
- Corliss, Richard. Mom in the Movies: The Iconic Screen Mothers You Love (and a Few You Love to Hate). Simon and Schuster. April 8, 2014. ISBN 978-1-4767-3828-4.
- Darren, Alison. Lesbian Film Guide. Bloomsbury Publishing. February 17, 2000. ISBN 978-1-4411-8364-4.
- Denby, David. Marriage A La Mode. New York. August 4, 1986. ISSN 0028-7369.
- Dick, Bernard F. Hellman in Hollywood. Fairleigh Dickinson Univ Press. 1982. ISBN 978-0-8386-3140-9.
- Dunaway, Finis. Seeing Green: The Use and Abuse of American Environmental Images. University of Chicago Press. 2015. ISBN 978-0-2261-6990-3.
- Ebert, Roger. Roger Ebert's Four Star Reviews—1967–2007. Andrews McMeel Publishing. June 15, 2009. ISBN 978-0-7407-9217-5.
- Funnell, Lisa; Yip, Man-Fung. American and Chinese-Language Cinemas: Examining Cultural Flows. Taylor & Francis. September 19, 2014. ISBN 978-1-317-91024-4.
- Grossman, Lawrence K.; Minow, Newton N. A Digital Gift to the Nation: Fulfilling the Promise of the Digital and Internet Age. Century Foundation Press. 2001. ISBN 978-0-87078-466-8.
- Hischak, Thomas S. American Literature on Stage and Screen: 525 Works and Their Adaptations. McFarland. June 21, 2012. ISBN 978-0-7864-9279-4.
- Hollinger, Karen. The Actress: Hollywood Acting and the Female Star. Routledge. 2006. ISBN 978-1-1352-0588-1.
- Insdorf, Annette. Indelible Shadows: Film and the Holocaust. Cambridge University Press. 2003. ISBN 978-0-521-01630-8.
- Kachmar, Diane C. Roy Scheider: A Film Biography. McFarland. January 1, 2002. ISBN 978-0-7864-1201-3.
- Longworth, Karina. Meryl Streep: Anatomy of an Actor. Phaidon Press. 2013 [2016-12-12]. ISBN 978-0-7148-6669-7. (原始内容存档于2016-12-27).
- Montalbano, Dave. The Adventures of Cinema Dave in the Florida Motion Picture World. Xlibris Corporation. December 22, 2010 [2016-12-12]. ISBN 978-1-4628-3673-4. (原始内容存档于2016-04-25).
- Müller, Jürgen. Movies of the 80s. Taschen. 2002. ISBN 978-3-8228-1737-7.
- Rice, Dona Herweck. The 20th Century Series: The Eighties. Teacher Created Resources. August 1, 1999. ISBN 978-1-57690-030-7.
- Santas, Constantine. Responding to Film. Rowman & Littlefield. 2002. ISBN 978-0-8304-1580-9.
- Wolcott, James. Smitten Kittens. Texas Monthly (Emmis Communications). October 1981. ISSN 0148-7736.