海法纪光
日本輕小說作家、翻譯家
| 日语写法 | |
|---|---|
| 日语原文 | 海法 紀光 |
| 假名 | かいほう のりみつ |
| 平文式罗马字 | Kaihō Norimitsu |
人物简介 编辑
庆应义塾大学奇幻研究会出身。大学时期曾以同人翻译身份将英文版桌上角色扮演游戏《TORG》的补充物经过翻译之后投稿至新纪元社，其实力获得认可，成为翻译团队之一员。此后主要广泛活跃从事美国漫画的翻译和小说执笔。此外上电台节目曾发表公开说“（大学）还没毕业”[1]。
对游戏、活字、美国漫画及SF的造诣很深。
作品列表 编辑
小说 编辑
- ヴァルキリーズ·ギャンビット 輪廻戦記ゼノスケープ
- 降鬼一族 呪われし姉弟の輪舞
- GUILTY GEAR X 白银之迅雷
- GUILTY GEAR X 胡蝶与疾风
- 梦幻骑士 真夜中的彩虹
- 式神之城 O.V.E.R.S.ver0.81
- 式神之城 Gunsmoke Witch
- 式神之城II 阳之卷
- 式神之城II 阴之卷
- 式神之城II Paradise Typhoon
- 式神之城III World Time Travelers
- 尘骸魔京 Phantastica of Nine
- 尘骸魔京 Riders of Darkness
- 女神异闻录 恶魔幸存者 小说选集（原作：Atlus）
- 胧村正 ～鸟笼姫と指切りノ太刀～
- ROBOTICS;NOTES 濑乃宫美佐希的未发表手记
广播剧CD（编剧） 编辑
- GUILTY GEAR X 广播剧CD VOL.1,VOL.2
- GUILTY GEAR XX 广播剧CD SIDE:RED,BLACK
- GUILTY GEAR XX 广播剧CD“ナイト·オブ·ナイブズ Vol.1～3”
漫画 编辑
- GUILTY GEAR XTRA（原案、作画：隈井章二，讲谈社《月刊MagazineZ》）
- 学园孤岛（原作〈与Nitro+共同〉、作画：千叶鞍，芳文社《Manga Time Kirara Forward》2012年7月号－2020年1月号）台湾东贩
- 迷宫探侦 久々凑锭（仮） → 死もまた死するものなれば（原作〈与樱井光共同〉、作画：狛句、协力：モンスターラウンジ，《月刊Dragon Age》2018年12月号－／2019年1月号改题）
- Deep Insanity（原案〈与深见真共同〉、作画：盐野干支郎次，《月刊BIG GANGAN》2020年vol.2－）
游戏编剧 编辑
- 尘骸魔京（夜刀史朗名义[2]）
- 家庭用 GUILTY GEAR X 故事模式
- 家庭用 GUILTY GEAR XX 故事模式
- GUILTY GEAR 2 OVERTURE 故事模式
动画 编辑
- 翠星上的加尔冈缇亚（全13话中3本）
- 双枪激斗（剧本统筹）
- 学园孤岛（剧本统筹）
- 幸运逻辑（设定协力、第6话编剧）
- 枪弹辩驳3 -The End of 希望峰学园-（剧本统筹）
- 怪兽娘 ～奥特怪兽拟人化计划～（原案、设定）
- 魔法少女特殊战明日香（剧本统筹，与深见真共同）[3][4]
- 彼方的阿斯特拉（剧本统筹）
- 全员恶玉（剧本统筹，与田口智久共同）[5]
- 狂热深渊 迷失的孩子（世界观原案）
- 阿鲁斯的巨兽（剧本统筹）
特摄影集 编辑
桌上角色扮演游戏 编辑
- BEAST BIND 魔兽之绊 R.P.G（负责世界观章节。井上纯一担任主设计）
翻译 编辑
- TORG（翻译团队之一员，新纪元社）
- X战警（小学馆Production发行的翻译版）
- 守护者（翻译团队之一员，小学馆Production）
- 睡魔（INTERBOOKS （页面存档备份，存于互联网档案馆））
游戏 编辑
- 闪耀幻想曲（剧本监修）
参考来源 编辑
- ^ 緒方恵美の晴天ヘキレキ！Vol.44. niconico直播. 2016-09-13 [2016-09-13]. （原始内容存档于2016-10-02） （日语）.
- ^ 【『塵骸魔京』発売間近!!!】BLOG 希有馬屋. FC2. 2005-06-23 [2016-09-13]. （原始内容存档于2014-02-20） （日语）.
- ^ 魔法少女特殊戰明日香：作品情報. Anime Hack. [2020-05-22]. （原始内容存档于2020-02-05） （日语）.
- ^ 製作人員&配音員. 电视动画‘魔法少女特殊战明日香’公式官网. [2018-07-21]. （原始内容存档于2018-07-20） （日语）.
- ^ 製作人員&配音員. 电视动画‘恶玉Drive’公式官网. [2020-03-13]. （原始内容存档于2020-04-03） （日语）.
外部链接 编辑
- 海法纪光的X（前Twitter）账户 （日语）