漳潮客语

(重定向自潮汕客家话

漳潮客语,即客家语漳潮片,是客家语的一个支系。主要分布在福建西南部(漳州市、龙岩市)、广东东部(潮汕地区、海陆丰)、香港台湾以及东南亚部分华裔客家人社区。因其主要通行地区分布于粤台片客家话与闽南语之间漳州、潮汕、海陆丰地区的客家地区,故由此得名。台湾主要客家语通行六大腔调其中有四种属于漳潮片,包含海陆腔大埔腔饶平腔诏安腔(依照台湾客家语腔调使用人口排列)。[1][2]

漳潮片
母语国家和地区 中华人民共和国 中华民国台湾)及海外一些华裔客家人社区。
区域 主要分布在
 中华人民共和国福建漳州市龙岩永定广东潮汕地区汕尾梅州 香港
 中华民国台湾):桃园市新竹县台中市云林县宜兰县
 印度尼西亚山口洋
语系
官方地位
作为官方语言
管理机构
语言代码
ISO 639-1zh
ISO 639-2chi (B)
zho (T)
ISO 639-3hak

形成

编辑

约为元~明代时期,粤台片客家语与漳州、潮汕、海陆丰地区之闽南语交流后,受闽南语在声母、韵母、声韵、词汇以及方言差等不一程度的影响,而形成漳潮片下各小片。漳潮片作为粤台片客家语与闽南语的语言接触过渡地带。

分布

编辑

主要粤台片客家话与闽南语的过度地带,分布于福建博平岭至广东莲花山脉中段西南侧(始于南靖县,终于海丰县。)客、闽方言接触带之客方言侧。以博平岭、莲花山脉作为与粤台片之弱分界,与闽南语则以渐层分布方式作为语言弱分界。下列分布地区并不一定表示该县市区主要使用语言为漳潮片客家话,而是将现有通行之地区全计入。

福建

编辑

龙岩市: 永定区

漳州市: 南靖县平和县云霄县诏安县

广东

编辑

潮州市: 饶平县

梅州市: 大埔县丰顺县

揭阳市: 揭东区揭西县普宁市惠来县

汕尾市: 海丰县陆丰市陆河县

香港

编辑

元朗区: 水蕉村平婆话

台湾

编辑

桃园市: 观音区、新屋区、杨梅区、中坜区、平镇区、大溪区、八德区

新竹县: 竹北市、竹东镇、新埔镇、关西镇、新丰乡、湖口乡、芎林乡、横山乡、北埔乡、峨眉乡、宝山乡

苗栗县: 头份市、南庄乡、三湾乡、西湖乡、卓兰镇

台中市: 丰原区、石冈区、东势区、新社区

南投县: 国姓乡

云林县: 西螺镇、仑背乡、二仑乡

宜兰县(部分)

花莲县(部分)

台东县(部分)

印尼

编辑

山口洋市

分片

编辑
  • 漳北小片
  • 漳南小片
  • 饶平小片
  • 埔顺小片
  • 揭西小片
  • 海陆小片
分类
编辑
  • 根据《台湾饶平客话》,漳州地区的诏安、南靖、平和、云霄,潮州的饶平,梅州的大埔、丰顺可以归类为客家语漳潮片。内有四个小片,分别为:[3]
  1. 漳北小片:南靖
  2. 漳南小片:平和、云霄、诏安
  3. 饶平小片:饶平和诏安太平镇
  4. 埔顺小片:大埔、丰顺

特点

编辑

由于位于客家话在与闽南语的接触带上,因此受到闽南语泉漳片、潮汕片之影响,吸收许多闽南语的词汇。相较单纯为6声调之粤台片,漳潮片各小片之声调为6~7之间。

参考文献

编辑
  1. ^ 粵台潮陽人族群析辨 (PDF). [2023-04-06]. (原始内容存档 (PDF)于2021-07-12). 
  2. ^ 嘉義縣市清代潮州移民閩客族群析辨-吳中杰 嘉大應用歷史學報. [2023-04-06]. (原始内容存档于2023-04-06). 
  3. ^ 徐贵荣. 台灣饒平客話. 五南图书出版股份有限公司. 2005 [2015-04-17]. (原始内容存档于2021-03-09) (中文).