玻璃之城
《玻璃之城》(英语:City of Glass)是一部于1998年上映的香港电影,由张婉婷导演,罗启锐编剧[1]。故事借1997年为时代背景,两个分别来自香港大学利玛窦宿舍和何东夫人纪念堂的校友有婚外情,在伦敦桥遇上车祸死亡为引子,呈现出两代男女的爱情故事。电影于金马奖及香港电影金像奖获得多项提名及奖项,而《玻璃之城电影原声大碟》在发行后的一个月内获得香港的大型连锁唱片店HMV的中文唱片销量排行榜冠军。
玻璃之城 City of Glass | |
---|---|
基本资料 | |
导演 | 张婉婷 |
监制 | 罗启锐 |
制片 | 杜玉贞、黄昭敏 |
编剧 | 罗启锐 张婉婷 |
主演 | 舒淇 黎明 陈奕迅 谷德昭 吴彦祖 张燊悦 |
配乐 | 赵增熹、Dick Lee |
摄影 | 马楚成 黄岳泰 |
剪辑 | 李明文 |
制片商 | 嘉禾娱乐事业有限公司 艺神集团 电影人制作有限公司 |
片长 | 110 分钟 |
产地 | 香港 |
语言 | 粤语 |
上映及发行 | |
上映日期 | 香港:1998年10月28日 新加坡:1998年11月20日 加拿大:1998年12月4日 台湾:1998年12月12日 韩国:1999年1月23日 日本:2000年4月1日 |
发行商 | 嘉禾娱乐事业有限公司 (香港) |
制作概念
编辑导演张婉婷和编剧罗启锐同样是香港大学的校友,张婉婷在大学时期曾经入住何东夫人纪念堂的宿舍,舍堂于1998年1月拆卸重建,使到张婉婷产生了拍摄此电影的念头。
电影以“玻璃之城”命名,意思是指城市中的很多事物有如玻璃一般的闪亮通透,但脆弱易碎,只有刹那的光辉。《玻璃之城》以香港大学的宿舍为拍摄场景[2],部分外景在英国伦敦拍摄[3]。
张婉婷原先构思一人分饰两角,让黎明和舒淇分别饰演男女主角及主角的下一代,其后认为男女主角在戏中的年龄跨度达三十年,若由相同的演员饰演主角的下一代,容易让观众混淆,因此改由吴彦祖及张燊悦饰演主角的下一代[4]。为了令黎明和舒淇演得更像情侣,张婉婷要求他们在电影开拍前私下约会培养感情,并到香港大学与饰演同学的演员见面[5]。
剧情简介
编辑故事由许港生和韵文在英国伦敦桥发生致命车祸揭开序幕,许港生和韵文是香港大学1970年代的同学,分别是利玛窦宿舍和何东夫人纪念堂的宿生,两人在大学时期是一对公认的恋人。
后来,港生因参加保钓运动而被拘捕入狱,被判缓刑三个月,港生对香港感到失望,决定到法国留学,韵文在香港当兼职赚钱,计划到法国与港生一起生活;临行前港生送给韵文的一只石膏手,并告诉韵文他生命线、事业线、爱情线都是用她的名字刻成。
由于当时二人的经济能力不足,在分隔两地期间只能有限地以昂贵的长途电话与对方联系,引起了一些小误会,加上韵文因父亲去世而不能到法国,二人失去了联络,感情无疾而终。后来各自结婚生子,二人不约而同的都为子女都起名为“康桥”,因为这是他俩年轻时最想去的地方。
数年后,港生和韵文在香港相遇,发现自己仍然心爱对方,二人发生了婚外情,并履行当年与对方许下的承诺,在香港联名购买物业及学习驾驶飞机。韵文无法接受这段婚外情的感觉,独自前往康桥,港生也似有默契地到英国寻找韵文,二人在1996年除夕夜驾车赶往庆典途中发生车祸身亡。
许港生儿子许康桥和韵文的女儿洪康桥到英国办理父母的后事,二人初时讨厌对方,埋怨对方害死自己的父母,后来在父母的联名物业整理遗物期间,看见父母收藏的日记、照片及书信等物品,发现其父母并不是一般婚外情的第三者,二人更发现自己的中文名字同样是“康桥”,象征了他们父母的爱情。最后二人谅解了彼此的父母亲,并与对方产生了感情,延续了父母未完成的爱情故事[6]。
经典对白
编辑- 港生:“我手上的爱情线、生命线和事业线,都是你的名字拼成的。”
- 韵文:“所有的同学都回来了,我看见他们,特别有犯罪感。”
港生:“那你回家当你的好太太吧!”
韵文:“我一开始就不是个好太太,也不是个好情人。”
- 港生:“以后你再也不用背着我,偷偷打电话给他。”
韵文:“你以后也不用每年找借口,不跟我过生日...”
港生:“还有情人节...”
韵文:“中秋节...”
港生:“圣诞节...”
韵文、港生:“还有新年...”
- 港生:“希望你不会忘记,我们在一起的每一天,都那么开心,我是那么爱你。”
韵文:“我也希望你记得,我们分开的日子里,你不在我身边,我才是最爱你的。”
主要演员
编辑以下是《玻璃之城》的主要演员及其所饰演的角色简介:
演员 | 角色 | 介绍 | 参考 |
黎明 | 许港生(Raphael) | 1970年代香港大学学生,利玛窦宿舍的宿生,因参加保钓运动而被囚禁,其后因到外国深造而与女朋友韵文分手。多年后,二人已经各自结婚,却因意外重逢而发生了婚外情。 | [7] |
舒淇 | 韵文(Vivian) | 1970年代香港大学学生,何东夫人纪念堂的宿生,许港生原本是其男朋友,后来分手,与洪秉正结婚。多年后再次遇见许港生,二人发生了婚外情。 | [8] |
吴彦祖 | 许康桥(David) | 许港生的儿子,生于香港,和母亲长期在美国生活。 | |
张燊悦 | 洪康桥(Susie) | 韵文与洪秉正所生的女儿,1997年时于香港大学读书,是何东夫人纪念堂的宿生。 | |
谷德昭 | 陈浩(Derek) | 律师,亦是许港生及韵文的大学同学。 | |
陈奕迅 | 洪秉正 | 韵文的丈夫,亦是许港生的同学。 | [9] |
任葆琳 | 许太 | 许港生的妻子、许康桥的母亲。 |
歌曲及配乐
编辑《玻璃之城电影原声大碟》由新力音乐制作,于1998年10月14日发行[10],发行后的1个月内已录得超过二万五千张的销量,在当时香港的大型连锁唱片店HMV获得中文唱片销量排行榜冠军[11]。原声大碟收录了5首歌曲及9首由赵增熹创作的配乐,收录的5首歌曲包括由李迪文(英语:Dick Lee)作曲,林夕填词,黎明演唱的电影主题曲〈今生不再〉(国语版本名为〈等到天昏地暗〉)、由陈辉阳作曲,黄伟文填词,卢巧音演唱的电影插曲《自恋影院》、由美国歌手唐·麦克林于1970年代演唱的歌曲And I Love You So,以及由黎明重新演绎的英语歌曲Try to Remember[12]。此外,1960年代英语歌曲A Whiter Shade of Pale亦用作电影插曲,但此曲却因版权问题没有收录于电影原声大碟。
各界评价
编辑外界视电影《玻璃之城》为导演张婉婷、演员黎明及舒淇的代表作品之一,根据烂番茄网站所收集的五百多个观众评价,观众给予《玻璃之城》的“爆米花”指数为73%[13];而互联网电影数据库收集到五百多个评价,平均得分为6.8分(最高10分)[14]。
香港影评人石琪在香港电影评论学会撰写评论文章,认为《玻璃之城》的故事构思不错,以七十年代初的保钓运动到1997年的香港回归为时代背景,能够连系着香港的历史变迁,并把两代的两对男女恩怨交织在一起,素材配搭丰富,电影中的一些枝叶情节简洁有致,但同时认为此电影的装潢太多,过于标榜大学生的精英形象[15]。
专栏作家赵来发曾经以笔名“祝依恩”在报章撰文评论,表示《玻璃之城》以社会的时代变迁及年青知识分子的爱情为故事,是好的电影题材,而有关精英主义的情节,是此片最难处理的部分,作者认为每间大学宿舍各有自己的特色,不能以三言两语向观众交代,对于张婉婷未能透过电影情节向观众展示出何东夫人纪念堂宿舍的神髓而感到可惜[16]。
张婉婷在接受媒体访问时表示,由于演员舒淇曾经是艳星,在邀请其担任《玻璃之城》女主角的时候惹来反对声音,甚至有投资者因此而却步,而在申请借用香港大学何东夫人纪念堂宿舍拍摄实景时,大学教授对于舒淇饰演形象清纯大学女生有所保留,张婉婷则认为舒淇是个好演员,能够以不同的形象及角色示人[4],是女主角的最合适人选,同时认为黎明及舒淇演得够真,是此片感动人心的原因之一[8]。
提名与奖项
编辑金马奖
编辑《玻璃之城》在第三十五届金马奖合共取得十一项提名[17],获得最佳原著剧本、最佳摄影、最佳剪辑、最佳音效四个奖项,以及获得非正式竞赛项目的观众票选最佳影片奖[18]。
年份 | 角逐奖项 | 姓名/作品名称 | 结果 |
1998年 | 最佳男主角 | 黎明 | 提名 |
最佳导演 | 张婉婷 | 提名 | |
最佳剧情片 | 《玻璃之城》 | 提名 | |
最佳原创电影歌曲 | 《今生不再》 | 提名 | |
最佳原著剧本 | 张婉婷、罗启锐 | 获奖 | |
最佳摄影 | 马楚成 | 获奖 | |
最佳视觉特效 | 先涛数码影画制作有限公司 | 提名 | |
最佳美术设计 | 余家安 | 提名 | |
最佳原著音乐 | 李迪文、赵增熹 | 提名 | |
最佳剪辑 | 李明文 | 获奖 | |
最佳音效 | 曾景祥 | 获奖 | |
观众票选最佳影片 | 《玻璃之城》 | 获奖 |
香港电影金像奖
编辑《玻璃之城》在第十八届香港电影金像奖取得十二项提名[19],当中获得最佳原创电影歌曲奖[20]。
年份 | 角逐奖项 | 姓名/作品名称 | 结果 |
1999年 | 最佳电影 | 《玻璃之城》 | 提名 |
最佳导演 | 张婉婷 | 提名 | |
最佳编剧 | 罗启锐、张婉婷 | 提名 | |
最佳男主角 | 黎明 | 提名 | |
最佳女主角 | 舒淇 | 提名 | |
最佳新演员 | 吴彦祖 | 提名 | |
最佳摄影 | 马楚成 | 提名 | |
最佳美术指导 | 余家安 | 提名 | |
最佳服装造型设计 | 余家安 | 提名 | |
最佳原创音乐 | 李迪文、赵增熹 | 提名 | |
最佳原创电影歌曲 | 《今生不再》 | 获奖 | |
最佳音响效果 | 嘉禾娱乐事业有限公司 艺神集团 |
提名 |
参考来源
编辑参考文献
编辑- 廖之绮, 跨地华语电影明星:香港电影产业与三地导演形塑的舒淇. 第五章. 與香港、台灣、中國三地導演合作的舒淇 (PDF) (硕士论文). 国立台湾师范大学. 2013 [2020-10-21]. (原始内容存档 (PDF)于2020-10-21) (中文).
注脚列表
编辑- ^ 黎明放低歌星形象演出 張婉婷保證耳目一新. 报章. 1998-10-22 [2022-03-21]. (原始内容存档于2022-03-21) (中文).
- ^ 奇夫. 電影現場之旅(港島篇). 香港: 三联书店(香港)有限公司. 2009-09: 92. ISBN 9789620428692 (中文).
- ^ 黎明拍玻璃之城犧牲形象 勁爆串燒粗口. 报章. 1998-05-03 [2022-03-21]. (原始内容存档于2022-03-21) (中文).
- ^ 4.0 4.1 甚麼是玻璃之城. 报章. 1998-10-24 [2022-03-21]. (原始内容存档于2022-03-21) (中文).
- ^ 張婉婷爆舒淇曾嫌棄同黎明拍檔 懶理反對堅持起用全因無辜感. 头条日报. 2022-10-04 [2022-10-04]. (原始内容存档于2022-10-04) (中文).
- ^ 陈剑梅. 遇上黑色電影:香港電影的逆向思維. 香港: 中华书局(香港)有限公司. 2018-01: 125-151. ISBN 9789888489916 (中文).
- ^ 青木原. 黎明 許港生 閱讀《玻璃之城》. 辅仁媒体. 2016-05-02 [2022-03-21]. (原始内容存档于2018-06-27) (中文).
- ^ 8.0 8.1 陈颖思. 舒淇曾嫌棄同黎明拍檔?一撻即着展開7年情. 香港01. 2018-10-28 [2019-09-28]. (原始内容存档于2019-09-28) (中文).
- ^ 汤祯兆. 路地觀察 陳奕迅 何需動氣. 文汇报. 2009-01-14 [2019-09-29]. (原始内容存档于2019-09-29) (中文).
- ^ 黎明舒淇激吻. 东方日报. 1998-10-10: C12 [2022-03-21]. (原始内容存档于2021-06-14) (中文).
- ^ 電影原聲碟銷量創紀錄. 报章. 1998-10-27 [2022-03-21]. (原始内容存档于2021-06-14) (中文).
- ^ 黎明的新碟中送出拉頁圖輯. 明报. 1998-10-10 [2022-03-21]. (原始内容存档于2021-06-14) (中文).
- ^ Boli zhi cheng (City of Glass) (1998). Rotten Tomatoes. [2019-09-29]. (原始内容存档于2017-12-06) (英语).
- ^ Boli zhi cheng (1998) User Ratings. IMDb. [2019-09-29]. (原始内容存档于2017-02-09) (英语).
- ^ 石琪. 玻璃之城:聖誕卡砌成的圖案. 香港影评库. 1998 [2022-03-21]. (原始内容存档于2019-09-30) (中文).
- ^ 祝依恩. 拍不出香港傳奇精髓. 明报. 1998-11-09 [2022-03-21]. (原始内容存档于2022-03-21) (中文).
- ^ 骞平. 金馬獎入圍名單公佈 玻璃之城獲11項提名. 明报. 1998-11-03 [2022-03-21]. (原始内容存档于2022-03-21) (中文).
- ^ 第35屆金馬獎入圍得獎. 台北金马影展. [2019-09-29]. (原始内容存档于2019-01-30) (中文).
- ^ 第18屆香港電影金像獎提名及得獎名單. 香港电影金像奖. [2019-03-24]. (原始内容存档于2019-01-30) (中文).
- ^ 金像獎最佳歌曲之玻璃之城《今生不再》. 人民网. 2011-04-15 [2022-03-21]. (原始内容存档于2019-09-29) (中文).