琴之森
日本漫畫
《琴之森》是日本漫画家一色真人所绘的青年漫画，1998年开始连载，1999年8月4日至2014年10月23日发行单行本25集[1][2]。香港中文版由文化传信代理出版，台湾中文版由尖端出版代理发行。2015年11月5日发行单行本最终第26卷[3]。漫画原作在日本累积销售已突破350万部，荣获2008年日本文部省文化厅媒体艺术祭第十二回漫画部门大赏。[4]
| 琴之森 | |
|---|---|
 |
|
| ピアノの森 | |
| The Perfect World of Kai | |
| 假名 | ピアノのもり |
| 罗马字 | Piano no Mori |
| 类型 | 青年漫画、音乐 |
| 正式译名 |
|
| 常用译名 | 钢琴之森 森林中的钢琴师 |
| 漫画 | |
| 作者 | 一色真人 |
| 出版社 |  讲谈社 尖端出版 文化传信 |
| 连载杂志 | Young Magazine Uppers Morning |
| 丛书 | モーニングKC |
| 连载期间 | 1998年—2015年 |
| 册数 | 全26卷 全18卷（文库版） |
| 话数 | 全241话 |
| 电影 | |
| 原作 | 一色真人 |
| 导演 | 小岛正幸 |
| 编剧 | 蓬莱龙太 |
| 人物设定 | 藤田荣 |
| 音乐 | 篠原敬介 |
| 动画制作 | MADHOUSE |
| 制作 | “琴之森”制作委员会 |
| 上映日期 | 2007年7月21日 |
| 影片长度 | 101分 |
| 电视动画 | |
| 原作 | 一色真人 |
| 系列导演 | 铃木龙太郎（第1季） 中山昇（第2季） |
| 导演 | 中谷学（第1季） 山贺博之（第2季） |
| 剧本统筹 | 伊丹秋、阿部美佳 |
| 编剧 | 伊丹秋、阿部美佳 |
| 人物设定 | 木野下澄江 |
| 音乐 | 富贵晴美 |
| 动画制作 | 福岛GAINAX（第1季） Gaina（第2季） |
| 制作 | 琴之森动画Partners |
| 代理发行 | 木棉花国际 |
| 播放电视台 | NHK综合频道 |
| 播放期间 | 第1季：2018年4月9日—7月2日 第2季：2019年1月28日 - 4月15日 |
| 网络播放 |  Netflix bilibili |
| 话数 | 全24话 |
| 动漫主题－电子游戏主题－ACG专题－模板说明 | |
2007年由MADHOUSE制作成动画电影。剧中最灵魂的演奏部分请来捷克爱乐乐团担任弦乐配乐，以及俄裔冰岛籍钢琴大师阿胥肯纳吉（Влади́мир Дави́дович А́шкенази）亲自操刀为主角的钢琴曲进行了演奏。获选为2007年第十一回日本文部科学省文化厅媒体艺术祭动画部门推荐的作品。
剧情大纲 编辑
剧情描写一位自由奔放、才华洋溢的天才音乐少年，在与森林中的钢琴相遇之后所发生的故事。在“琴之森林”中，有着一台无声的钢琴，这个世界上只有一个人能演奏它，那就是在这个森林长大的天才钢琴少年－一之濑海，因为这台无声的旧钢琴，令阿海遇见了因车祸结束演奏生涯的前天才钢琴师阿字野壮介和他一生的朋友和对手雨宫修平。故事的主线以阿海为主，描写这三人及被卷入三人周围的钢琴师们的故事。
角色 编辑
介绍 编辑
一之濑海“阿海”（いちのせ かい）
- 男主角，昵称“阿海”，长相清秀漂亮，即使扮女装也不会让人怀疑，天才钢琴少年，拥有自由广阔的琴音。小时候透过弹奏一台位于森林的废弃特殊钢琴、因而锻炼出他对于钢琴的天赋，由于钢琴之故，弹奏力道比一般人强上许多，曾在一场比赛弹奏贝多芬的月光时，当场弹断琴弦。
- 小学5年级时（故事开始时）不但遇见同为走上钢琴之路的同学——雨宫修平，也偶然遇见废弃钢琴的原主人阿字野壮介、并因此而参与钢琴大赛。由于在会场上表演了属于自己个人的狂热式演奏、结果与钢琴比赛的意旨不合而落选。但这个经验却让他体会了“让人们听钢琴”的快感、不过森林中的钢琴却因为环境恶劣而损坏、结果被落雷打中而烧毁。因此而失意的阿海、之后在步行者天国的现场演奏中再度接触钢琴、再次确认自己的生存之道就是与钢琴一起存活着，于是成为阿字野的弟子、并借着表演钢琴生活着。
- 5年后，在脱衣酒吧（Ｐ俱乐部）里穿着女装打工的阿海再次与老友雨宫见面并且因此决定与他一起参加挑战萧邦国际钢琴比赛并且通过第一次审查，在第二次审查中借着过去在森林练琴的回忆发挥高超的琴技而晋级决赛。
- 由于就读的学校是出了名的贵族学校，所以隐瞒过去，偷偷的在外打工，靠自己生活。
- 决赛时，以其出神入化之演奏带领着所有人进入前所未有的体验，打动所有评审的心，使评审们能放下成见，抛开国家、种族、历史、规范，使其进行公正公平的投票。
- 比赛初期即使不受评审青睐，但仍压倒性地获得观众支持，最终决赛时，甚至造成一票难求的情形。
- 发布奖项时，阿海一人独得了马祖卡奖、协奏曲奖、奏鸣曲奖等3项大奖，被旁人称为“通过了神的审查”，而最终审查结果的6名得奖者中，一之濑则是顺利击败了庞威、雷夫等人获得冠军。
- 后来才揭晓是为了治疗阿字野的左手，跟人打赌夺下萧邦大赛的冠军，后在世界巡回演出时，拒绝了合约，返国陪阿字野做复健。
- 得到塞罗的推荐，入读巴黎音乐学院。最终回与阿字野在其复出演奏会下半场以双钢琴的方式演奏。
阿字野壮介（あじの そうすけ）
- 前天才钢琴师，多年前的车祸失去了最爱的女友，左手也受伤无法弹琴而被迫结束钢琴家生涯 ，阿海的钢琴师父，阿海视他为父亲一样的敬爱。
- 于是在失意之中，成为阿海就读的森胁小学的音乐老师；在知道阿海的天赋来自于经常弹奏他丢在森林中的钢琴之后，不顾自身安危，多次与森林彼端的人交涉，终于成为阿海的师父兼监护人。
- 受阿海之母小怜所托，希望他能将阿海从森林彼端带走，所以十分保护阿海，且不惜一切代价的养育阿海。
- 被丢弃在森林的钢琴是专为阿字野打造的钢琴，一般力道弹下去几乎发不出声音，故阿海弹奏的力道因这台钢琴才会比别人强。
- 现在为了要成为在外表演的阿海的后盾、于是就任桐山音乐大学钢琴系的教授并且一直协助阿海，希望让他登上世界的舞台。
- 和修平的父亲——雨宫洋一郎也是同一个世代的演奏家、在现役时代有着辉煌的经历，即使在已退役的现在，仍有为数不少的乐迷。
- 在日本总括了国内的钢琴比赛的大奖，虽然在萧邦国际钢琴比赛的预选落败，不过却受到知名的钢琴指挥家J.J.塞罗的支持，并且造成J.J.塞罗和萧邦国际钢琴比赛之间产生不和。
- 由于那次的演奏，使J.J.塞罗跟阿字野成为忘年之交，后居中牵线让塞罗与阿海相识，并为阿海写推荐函。
- 因阿海与人打赌所以得以动手术，不过术后复健因心理因素故并不理想，后阿海拒绝合约，返国陪伴他复健。
- 担任怜子、亚里沙和彭爷的保证人，使他们得以在被扫荡，重新兴建的森林彼端开店。
- 最终回举办复出演奏会，于下半场和阿海以双钢琴的方式演奏。
雨宫修平（あまみや しゅうへい）
- 阿海的好友和对手，出生于钢琴世家，是名钢琴家雨宫洋一郎之子，从小即接受钢琴的英才教育，个性温和敦厚。
- 小时候因家庭因素转学到阿海就读的学校而结识阿海，在第56次全日本钢琴比赛・中南部地区预选中取得满分而进入全国大赛，并且也拿到全国第一，但由于害怕阿海的天赋和受到父亲的劝告，于是前往奥地利留学。
- 数年后，留学时偶然听到扮成街头艺人的阿海的演奏而丧失自信，在暂时回国时再次遇到阿海而找回自信，并且与他一起参加萧邦国际钢琴比赛，但却在预赛的演奏结束时，因为紧张而昏倒在洗手间里，后来在卡尔(波兰的明星,也是萧邦锦标赛的参赛者)的协助下，才下定决心要打败阿海以消灭自己的心魔。
- 与阿海纯粹追求“自己的钢琴（音乐）”相比、雨宫是以“和别人比较过后的自己”做为评价自己的基础。
- 因此、雨宫将阿海视为对手，但听过阿海的演奏后，依然还是不及阿海(连雨宫的父亲都说两人实力差距很大)，为此而让雨宫再次感到不安起来。
- 虽然通过第一次审查，但内心对阿海的阴影却更显扩大。之后将过去许多人给他的劝告加以融合，而在第二次审查中终于开始以自己的方式来弹琴，但最后不幸被刷掉而无缘晋级决赛。
- 后来因彻夜未归，在附近的公园醒来时，巧遇庞威，询问要怎么做才能如庞威那养有着如此自信，才因此得知庞威对自身是完全的没自信，且背负着超乎想像的压力。
- 之后在与阿海敞开心胸的会谈后，知道了阿海参加萧邦大赛的真正目的，并不遗余力的协助阿海练习。
- 大赛结束后受誉子激励，期许参加五年后的萧邦大赛，后继续留学于华沙，在阿字野的复出演奏会举办前返国。
一之濑怜子（いちのせ れいこ）
- 阿海的母亲。
- 从出生时就是森林彼端的居民，曾是特殊工作者，十五岁就生下阿海，阿海不称她为母亲，而是直呼姓名。
- 因为阿海的父亲不详，这个事实被周遭的人所知（森林彼端外的一般人）并且加以冷嘲热讽她是一位没责任感和没道德感的母亲，但她和阿海之间却有着深深的亲情以及信赖关系。
- 相当信任不管出身，只纯粹欣赏阿海才能的阿字野，并放心地将阿海交给他，在森林的钢琴被烧毁后，郑重地拜托阿字野务必要将阿海带离森林彼端。
- 钢琴被烧毁后，十分珍惜当时遗留下的琴键，并数次托给阿字野当作阿海的护身符，后来阿字野的手术成功，协助照料他的起居。
- 因阿字野担任保证人之故，得以在森林彼端开设一家名为琴之森咖啡的钢琴咖啡厅，雇用过往的伙伴当店员，阿勉十分担心咖啡厅会不会因此倒闭，虽受惠阿海每次回国必会来这里弹琴之故而生意兴隆。
雨宫奈美惠（あまみや なみえ）
- 修平的母亲，对修平的教育非常热心，期望他能成为和他父亲一样伟大的钢琴家并且和他的丈夫一起在比赛中观赏修平的演奏。
丸山誉子（まるやま たかこ）
- 立志成为钢琴师的少女，外号厕所公主，在第56次日本钢琴比赛・中南部区预赛遇到阿海。
- 不知是家庭的关系所造成的压力或是天生，让她在紧张时会有重度的恐惧症并且对于周遭会充满相当的敌意，因为在钢琴地区大赛中遇到实力坚强的雨宫修平而感到害怕，但是后来透过阿海的开导并帮助她克服了上台紧张的问题。
- 在听过阿海于比赛中的演奏后受到感动，于是数次挑战她无法认同的“钢琴比赛”。
- 虽然最后的结果不一定完美(因为不拘泥于传统)，但她的演奏受到音乐老师司马的注意，因此以后成为他的弟子，实力也越来越强。
- 不断参加钢琴比赛不单是为了挑战评审的标准，亦是为了寻找在那次比赛后就下落不明的阿海。
- 虽然通过第二次预选，但因为得到了肌腱炎而被司马劝退，但固执的不愿退赛，深信若是能参加这场具指标性的大赛，若阿海还记得她，就会来找她。
- 后被司马匆匆地带往在大分展开的“JAPAN SOLISTE钢琴大赛”，在那里遇到阿海，交谈过后让誉子决定弃赛，医好自己的手后，和他在同样的舞台上再次对决。
- 决定成为评论家，并激励雨宫，期许能在五年后再次参加萧邦大赛。
声演 编辑
| 配音 | 角色 | ||
|---|---|---|---|
| 日本动画电影 | 日本动画版 | 台湾 | |
| 上户彩 | 齐藤壮马 白石凉子（小学生）[5] |
雷碧文 | 一之濑海“阿海”（いちのせ かい） |
| 宫迫博之 反田恭平（钢琴演奏） |
诹访部顺一 | 梁兴昌 | 阿字野壮介（あじの そうすけ） |
| 神木隆之介 髙木竜马（钢琴演奏）[6] |
花江夏树 大地叶（小学生） |
黄珽筠 | 雨宫修平（あまみや しゅうへい） |
| 池胁千鹤 | 坂本真绫 | 李明幸 | 一之濑怜子（いちのせ れいこ） |
| 田中敦子 | 三宅麻理惠 | 李明幸 | 雨宫奈美惠（あまみや なみえ） |
| 田中秀幸 | 雨宫洋一郎（あまみや よういちろう） | ||
| 井关佳子 | 田山（たやま） | ||
| 松本梨香 | 熊井统子 | 金平大学（かねひら だいがく） | |
| 广桥凉 | 亚理莎（ありさ） | ||
| 福田麻由子 | 悠木碧 | 李明幸 | 丸山誉子（まるやま たかこ） |
| 游佐浩二 | 佐贺武士（さが たけし） | ||
| 家中宏 | 司马高太郎（しば こうたろう） | ||
| 小野友树 | （ベンちゃん） | ||
| 远藤広之 驹田航 若林佑 财満健太 |
（ピエロのバイトの仲间たち） | ||
| 豊永利行 | 平田光生（ひらた こうせい） | ||
| 中村悠一 | 庞威（パン ウェイ） | ||
| KENN | 雷弗‧席曼诺夫斯基（レフ・シマノフスキ） | ||
| 小西克幸 | 卡罗尔‧亚当斯基（カロル・アダムスキ） | ||
| 早水理沙 | 维多利亚（ヴィクトリア） | ||
作品中的音乐 编辑
小学篇 编辑
- Joseph Winner：‘棕色小瓶(little brown jug)’
- ‘广播体操’
- 莫札特：‘A小调第8号钢琴奏鸣曲 K.310’、‘F大调第二号钢琴奏鸣曲 K.280’
- 贝多芬：‘给爱丽丝’、‘C小调第五号交响曲“命运”’
- 门德尔松：‘结婚进行曲’（来自戏剧配乐“仲夏夜之梦”）
- 萧邦：‘小狗圆舞曲’
- 德弗札克：‘E小调第九号交响曲“新世界”-第4乐章’
阿海的成长期 编辑
萧邦国际钢琴比赛前夜 编辑
- 萧邦‘C小调第13号夜曲 作品48-1’、‘降G大调练习曲 作品10-5’
- 萧邦‘F大调华丽圆舞曲 作品34号－3’
- 萧邦‘降A大调第9号华尔兹 作品69-1’
- 贝多芬‘升c小调 第14号钢琴奏鸣曲 月光’
- 谢尔盖·拉赫曼尼诺夫：‘第3号钢琴协奏曲’
- 萧邦：‘自然的行板与辉煌的大波兰舞曲 作品22’
出版书籍 编辑
| 集数 | 讲谈社
|
尖端出版
|
文化传信
| |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 发售日期 | ISBN | 发售日期 | ISBN / EAN | 发售日期 | ISBN | |
| 1 | 1999年8月4日 | ISBN 978-4-06-346030-8 | 2000年9月1日 | EAN 471-986-304-091-2 | 2001年2月28日 | ISBN 978-962-6800-23-2 |
| 2005年4月13日 | ISBN 978-4-06-372429-5 | |||||
| 2 | 1999年8月4日 | ISBN 978-4-06-346031-5 | 2000年9月18日 | EAN 471-986-304-135-3 | ISBN 978-962-6800-28-7 | |
| 2005年4月13日 | ISBN 978-4-06-372430-1 | |||||
| 3 | 1999年10月6日 | ISBN 978-4-06-346040-7 | 2000年10月13日 | EAN 471-986-304-160-5 | 2001年3月6日 | ISBN 978-962-6800-29-4 |
| 2005年4月13日 | ISBN 978-4-06-372431-8 | |||||
| 4 | 2000年4月4日 | ISBN 978-4-06-346056-8 | 2000年11月27日 | EAN 471-986-304-169-8 | ||
| 2005年5月21日 | ISBN 978-4-06-372436-3 | |||||
| 5 | 2000年8月4日 | ISBN 978-4-06-346067-4 | 2000年11月28日 | EAN 471-986-304-190-2 | ||
| 2005年5月21日 | ISBN 978-4-06-372437-0 | |||||
| 6 | 2001年3月6日 | ISBN 978-4-06-346097-1 | 2001年6月14日 | EAN 471-986-304-374-6 | ||
| 2005年5月21日 | ISBN 978-4-06-372438-7 | |||||
| 7 | 2001年9月5日 | ISBN 978-4-06-346118-3 | 2001年11月16日 | EAN 471-986-304-530-6 | ||
| 2005年6月22日 | ISBN 978-4-06-372444-8 | |||||
| 8 | 2002年5月15日 | ISBN 978-4-06-346142-8 | 2002年7月24日 | EAN 471-986-304-835-2 | ||
| 2005年6月22日 | ISBN 978-4-06-372445-5 | |||||
| 9 | 2002年11月6日 | ISBN 978-4-06-346169-5 | 2003年1月23日 | EAN 471-986-305-065-2 | ||
| 2005年6月22日 | ISBN 978-4-06-372446-2 | |||||
| 10 | 2005年7月21日 | ISBN 978-4-06-372449-3 | 2005年8月24日 | EAN 471-061-437-835-3 | ||
| 11 | 2005年12月21日 | ISBN 978-4-06-372483-7 | 2006年2月11日 | EAN 471-770-220-105-0 | ||
| 12 | 2006年4月21日 | ISBN 978-4-06-372509-4 | 2006年11月3日 | EAN 471-770-220-523-2 | ||
| 13 | 2006年12月22日 | ISBN 978-4-06-372554-4 | 2007年7月27日 | EAN 471-770-221-033-5 | ||
| 14 | 2007年6月22日 | ISBN 978-4-06-372610-7 ISBN 978-4-06-364699-3（限定版） |
2008年1月29日 | EAN 471-770-221-699-3 | ||
| 15 | 2008年5月23日 | ISBN 978-4-06-372675-6 ISBN 978-4-06-362113-6（限定版） |
2009年2月10日 | EAN 471-770-222-355-7 | ||
| 16 | 2009年8月21日 | ISBN 978-4-06-372752-4 | 2010年2月12日 | EAN 471-770-222-921-4 | ||
| 17 | 2010年3月23日 | ISBN 978-4-06-372881-1 | 2011年1月31日 | EAN 471-770-223-705-9 | ||
| 18 | 2010年7月23日 | ISBN 978-4-06-372917-7 | 2011年6月9日 | EAN 471-770-223-852-0 | ||
| 19 | 2010年11月22日 | ISBN 978-4-06-372954-2 | 2013年7月1日 | EAN 471-770-225-489-6 | ||
| 20 | 2011年9月23日 | ISBN 978-4-06-372980-1 | 2014年5月7日 | EAN 471-770-225-978-5 | ||
| 21 | 2011年11月22日 | ISBN 978-4-06-387022-0 | 2016年12月13日 | ISBN 978-957-107-031-5 | 2012年4月10日 | ISBN 978-988-8114-09-2 |
| 22 | 2012年8月23日 | ISBN 978-4-06-387099-2 | 2017年1月10日 | ISBN 978-957-107-102-2 | 2012年12月8日 | ISBN 978-988-8114-81-8 |
| 23 | 2013年5月23日 | ISBN 978-4-06-387117-3 | 2017年9月8日 | ISBN 978-957-107-634-8 | 2014年7月28日 | ISBN 978-988-8196-89-0 |
| 24 | 2014年5月23日 | ISBN 978-4-06-388324-4 ISBN 978-4-06-362275-1（限定版） |
2017年10月11日 | ISBN 978-957-107-679-9 | 2014年10月18日 | ISBN 978-988-8196-96-8 |
| 25 | 2014年10月23日 | ISBN 978-4-06-388389-3 | 2017年11月10日 | ISBN 978-957-107-781-9 | 2015年5月15日 | ISBN 978-988-8318-47-6 |
| 26 | 2015年12月22日 | ISBN 978-4-06-388485-2 | 2018年4月20日 | ISBN 978-957-108-014-7 | 2016年4月30日 | ISBN 978-988-8320-20-2 |
| 册数 | 讲谈社
| ||
|---|---|---|---|
| 发售日期 | ISBN | ||
| 1 | 2016年8月10日 | ISBN 978-4-06-385025-3 | |
| 2 | ISBN 978-4-06-385026-0 | ||
| 3 | ISBN 978-4-06-385027-7 | ||
| 4 | 2016年9月9日 | ISBN 978-4-06-385028-4 | |
| 5 | ISBN 978-4-06-385029-1 | ||
| 6 | ISBN 978-4-06-385030-7 | ||
| 7 | 2016年10月12日 | ISBN 978-4-06-385031-4 | |
| 8 | ISBN 978-4-06-385032-1 | ||
| 9 | ISBN 978-4-06-385033-8 | ||
| 10 | 2016年11月11日 | ISBN 978-4-06-385034-5 | |
| 11 | ISBN 978-4-06-385035-2 | ||
| 12 | ISBN 978-4-06-385036-9 | ||
| 13 | 2016年12月9日 | ISBN 978-4-06-385037-6 | |
| 14 | ISBN 978-4-06-385038-3 | ||
| 15 | ISBN 978-4-06-385039-0 | ||
| 16 | 2017年1月12日 | ISBN 978-4-06-385040-6 | |
| 17 | ISBN 978-4-06-385041-3 | ||
| 18 | ISBN 978-4-06-385042-0 | ||
动画电影 编辑
2007年7月21日动画电影公开播放。
工作人员 编辑
- 导演：小岛正幸
- 制作：奥田诚治、永井秀之、松本辉起、住吉孝之、丸田顺悟、西垣慎一郎、伊藤泰造、大月曻
- 企画：松下洋子、吉田刚、丸山正雄
- 行政制作：神蔵克、奥村康治、北川淳一
- 剧本：蓬莱龙太
- 分镜：富泽信雄、矢野雄一郎、増田敏彦、佐藤雄三、小岛正幸
- 演出：小山田桂子、鹤冈耕次郎、中村亮介、吉野智美、石冢敦子
- 演出辅助：高桥亨、伊藤智彦
- 角色设定・总作画监督：藤田しげる
- 作画监督：滝口祯一、青山浩行、野口寛明、滨田邦彦、宫本佐和子
- 作画监辅助：新川信正、马场健、关口淳、清水洋、田崎聪
- 背景监修：兼森义则
- 美术监督：水谷利春、东地和生
- 色彩设计：山本智子
- 摄影监督：石黒瑠美
- 行政制作：奈良井昌幸（DR TOKYO）
- CG制作：白组
- 3DCGI制作：粟饭原君江
- 编辑：笠原义宏
- 音乐：篠原敬介
- 钢琴演奏・音乐顾问：弗拉基米尔·达维多维奇·阿什肯纳齐
- 音乐制作人：冈田こずえ (AMO)
- 音乐制作：药师寺毅、桂叶子
- 音响监督：藤山房伸
- 声音设定：小川高松
- 录音监督：三矢雄二
- 音响制作担任：神南スタジオ
- 角色设定协力：NELKE PLANNING
- 动画制作人：竹内孝次、谷口理（Telecom Animation ）
- 广告制作人：岩崎善浩、岩瀬安辉、斎藤朋之
- 制作人：藤村直人、山崎立士、鹤崎りか、市井美帆、斋藤优一郎
- 动画制作协力：Telecom Animation
- 动画制作：MADHOUSE
- 配给：松竹
- 制作：“琴之森”制作委员会（日本电视台、ASATSU-DK、松竹、Vap、MADHOUSE、读卖电视台、Sony Music Entertainment、读卖新闻）
- 制作：NAS
- 上映时间：101分
声音出演 编辑
- 一之濑 海：上户彩
- 雨宫 修平：神木隆之介
- 阿字野 状介：宫迫博之
- 丸山 誉子：福田麻由子
- 一之濑 怜子：池胁千鹤
- 雨宫 奈美惠：田中敦子
- 金平 大学：松本梨香
- 白石 雪枝：田中真弓
- 导师：井关佳子
- ハミ：竹内顺子
- ヤマヤマ：水町レイコ
- 修平的祖母：上村依子
- 大叔：铃木任纪
- 流氓：天野ひろゆき
- 女主人：黒沢かずこ
- 广播员：川田裕美
- 大渕审查员：高田纯次（特别出演）
主题曲 编辑
- ‘Moonshine ～月光～’
- 作词・制作：松尾"KC"洁、作曲：松本俊明、编曲：安部润
- 歌・钢琴演奏：松下奈绪、
电视动画 编辑
制作团队 编辑
- 原作 - 一色真人[8]
- 监督 - 中谷学[8]
- 系列监督 - 铃木龙太郎[9]
- 系列构成 - 伊丹秋[8]
- 人物设定、总作画监督 - 木野下澄江[8]
- 美术监督、设定 - 栫裕伦[9]
- 色彩设计 - 吉村智惠[9]
- 摄影监督 - 臼田睦[9]
- 编集 - 三嶋章纪[9]
- 音响监督 - 长崎行男[9]
- 音乐 - 富贵晴美[9]
- 制作人 - 中村优子、加藤雅康、吉国勋、山崎庆彦、涩谷知子、椚山英树
- 动画制作人 - 高桥祐一
- 动画制作 - GAINAX STUDIO[8]
- 制作、著作 - ピアノの森アニメパートナーズ（讲谈社、GAINAX、日本古伦美亚、NHK ENTERPRISES、NAS）[8]
主题曲 编辑
- 片头曲“海へ”（第2话 - ）
- 作曲 -弗雷德里克·弗朗索瓦·萧邦（原曲 - 练习曲作品10第1号） / 编曲 - 富贵晴美
- 片尾曲
各话列表 编辑
| 话数 | 日文标题 | 中文标题 | 剧本 | 分镜 | 演出 | 作画监督 | 播放日期 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 第一季 | |||||||
| 第1话 | 選ばれた手 | 被选中的手 | 阿部美佳 | 网野哲郎 | 铃木龙太郎 | 木野下澄江 | 2018年 4月9日 |
| 第2话 | ショパンを弾くために | 为了弹奏萧邦的曲子 | 伊丹秋 | チェ・ジョンキ | イ・グァンウ、キム・グァンウォン | 4月16日 | |
| 第3话 | モーツァルトの遺言 | 莫札特的遗言 | 阿部美佳 | 铃木龙太郎 | 郑龙云、文姬、金一培 | 4月23日 | |
| 第4话 | 一番のピアノ | 最棒的演奏 | 伊丹秋 | 铃木龙太郎 | 大村将司 | シノミン | 4月30日 |
| 第5话 | コンクールの神様 | 大赛的神明 | 阿部美佳 | 吉田彻 | 西村真理子 | 5月7日 | |
| 第6话 | 森のピアノ | 森林的钢琴 | 伊丹秋 | 佐伯昭志 | 崔富京 | 李典钟 | 5月14日 |
| 第7话 | 再会 | 重逢 | 阿部美佳 | 网野哲郎 | 铃木龙太郎 | 清丸悟 | 5月21日 |
| 第8话 | 挑戦状 | 挑战书 | 伊丹秋 | 铃木龙太郎 | 安台根 | 郑龙云、文姬、李民具 | 5月28日 |
| 第9话 | ワルシャワの胎動 | 华沙的胎动 | 阿部美佳 | 吉田彻 | 池森绘美、清丸悟、大村将司 | 6月4日 | |
| 第10话 | ショパン・コンクール | 萧邦大赛 | 伊丹秋 | 铃木龙太郎 | 朴旲烈 | 赵雅罗 | 6月11日 |
| 第11话 | ポーランドの新星 | 波兰的新星 | 阿部美佳 | 崔富京 | 李典钟、洪锡杓、郑龙云 文姬、李民具、白灵铉 池森绘美 |
6月25日 | |
| 第12话 | fff（フォルティッシッシモ） | fff（Forte Fortissimo） | 伊丹秋 | 网野哲郎 | 中学江 | 木野下澄江 | 7月2日 |
| 第二季 | |||||||
| 第13话 | ショパンの旅路 | 萧邦的旅途 | 阿部美佳 | 网野哲郎 | 佐佐木纯人 | 木野下澄江、清丸悟 | 2019年 1月28日 |
| 第14话 | 懸ける想い | 牵挂心头的情感 | ユニットNnYs | 铃木吉男 | 野口征恒、イ・セゾン | 2月4日 | |
| 第15话 | 覚醒 | 觉醒 | 吉田彻 | ホン・ソッピョ | 2月11日 | ||
| 第16话 | 約束 | 约定 | みどり | 安兰纯史 | キム・ダイン、ムン・ヒィ、キム・ヘジョン | 2月18日 | |
| 第17话 | 審議は踊る | 审议暗涌 | 铃木吉男 | 野口征恒、イ・セゾン | 2月25日 | ||
| 第18话 | レクイエム | 安魂曲 | 大村将司 | 清丸悟、キム・ダイン ムン・ヒィ、キム・ヘジョン |
3月4日 | ||
| 第19话 | 君の"1番"のために | 为了你的‘第一’ | ユニットNnYs | ふじいたかふみ | 南方麻奈美、池森绘美 ムン・ヒィ、キム・ヘジョン |
3月11日 | |
| 第20话 | パン・ウェイの真実 | 庞威的真相 | 珠野贵裕 | 野口征恒、イ・セゾン | 3月18日 | ||
| 第21话 | あなたが生きた証に | 你曾生存过的证明 | 小林一三 | 前园文夫 | 小林一三、青柳谦二 | 3月25日 | |
| 第22话 | ショパンの生まれた国で | 在这个萧邦出生的国家 | 前田薫平、佐藤好春 | 前田薫平 | 武本心 | 4月1日 | |
| 第23话 | ヒーロー | 英雄 | ユニットNnYs | 球野贵裕 | 野口征恒、ラン、イ・セゾン | 4月15日 | |
| 第24话 | 世界一のピアニスト | 世界第一钢琴家 | 斎藤友子、 ふじいたかふみ | 吉田彻、安兰纯史 | 清丸悟、リ・ジョンゾン | ||
蓝光与DVD 编辑
| 卷数 | 发售日期 | 收录话数 | 规格编号 | |
|---|---|---|---|---|
| 蓝光版 | DVD版 | |||
| I | 2018年12月19日 | 第1话 - 第12话 | VPXY-75945 | VPBY-15856 |
播放电视台 编辑
在关西地区、由于播放NHK大阪放送局制作的‘まちけん参上!〜あなたの街のおもしろ検定〜’的节目，而顺延播放。
| 播放期间 | 播放时间（UTC+9） | 播放电视台 | 対象地域 | 备注 |
|---|---|---|---|---|
| 2018年4月9日 - 2018年7月2日（第1季）
2019年1月28日 - 2019年4月15日（第2季） |
星期一 0:10 - 0:35[12] | NHK综合（近畿地方除外） | 日本全域 （近畿广域圈除外） | 字幕放送 |
| 星期一 0:50 - 1:15 | NHK综合（近畿地方） | 近畿广域圏 | 字幕放送 |
网络由Netflix从2018年4月9日起于日本独家同步放送，并在2018年9月28日于全球Netflix全集上架。[13]
参考资料 编辑
- ^ ピアノの森（1）. 讲谈社. [2014年1月6日]. （原始内容存档于2015-01-05） （日语）.
- ^ ピアノの森（25）. 讲谈社. [2014年1月6日]. （原始内容存档于2017年12月1日） （日语）.
- ^ 「ピアノの森」18年の歴史に幕！一ノ瀬海の物語、最終巻は12月発売. コミックナタリー. 2015-11-05 [2017-11-21]. （原始内容存档于2020-04-13）.
- ^ Award winning works – Piano no Mori. 文化厅媒体艺术祭. [2014年1月6日]. （原始内容存档于2009年2月12日） （英语）.
- ^ 製作團隊及配音. 电视动画“琴之森”公式官网. [2018-04-18]. （原始内容存档于2018-03-05） （日语）.
- ^ PIANIST. 电视动画“琴之森”官方网站. [2018-03-05]. （原始内容存档于2020-08-09） （日语）.
- ^ 一色まこと「ピアノの森」NHKでアニメ化、ピアニストオーディションも. コミックナタリー. 2017-10-23 [2017-10-23]. （原始内容存档于2020-04-13）.
- ^ 8.0 8.1 8.2 8.3 8.4 8.5 8.6 アニメ「ピアノの森」海役は斉藤壮馬、壮介役は諏訪部順一、修平役は花江夏樹. コミックナタリー. 2018-01-31 [2018-01-31]. （原始内容存档于2020-11-27）.
- ^ 9.0 9.1 9.2 9.3 9.4 9.5 9.6 「ピアノの森」PV公開！キャストに中村悠一、KENNら参加、ピアノ演奏者もお披露目（動画あり / コメントあり）. コミックナタリー. 2018-03-05 [2018-03-05]. （原始内容存档于2020-04-13）.
- ^ Discography. 悠木碧 Official Home Page. 日本古伦美亚. [2018-03-05]. （原始内容存档于2021-03-31）.
- ^ 放送時間決定！2018年4月8日（日）24時10分より放送開始. 【公式】TVアニメ“ピアノの森”. 2018-02-21 [2018-02-21]. （原始内容存档于2020-04-13）.
- ^ 平成３０年度（前半期）放送番組時刻表 (PDF). 日本放送协会. [2018-02-21]. （原始内容存档 (PDF)于2020-09-24）.
- ^ TVアニメ『ピアノの森』第1話場面カット公開！ 悠木碧さんら小学生時代のキャラを演じる声優陣よりコメント到着. アニメイトタイムズ (アニメイト). 2018-04-06 [2018-04-06]. （原始内容存档于2020-04-13）.
外部链接 编辑
- 映画版「ピアノの森」特集サイト(DOGATCH)（日语）
- 电视动画“琴之森”官方网站 （页面存档备份，存于互联网档案馆）（日语）
- 电视动画“琴之森”官方的X（前Twitter）账户（日语）
- 电视动画“琴之森”官方的Facebook专页（日语）