维基百科

直笛与背包

《直笛与背包》（リコーダーとランドセル）是日本漫画家东屋めめ的日本漫画作品。于《Manga Club Original》（竹书房）2007年10月号刊载后，2008年2月号开始连载。还有在《Manga Life Original》2010年8月号刊载后，2011年5月号开始连载中。单行本至今已发行15卷。以身高不像小学生的敦志为中心展开剧情的搞笑四格漫画。

直笛与背包
中文版单行本第一卷封面

中文版单行本第一卷封面

リコーダーとランドセル
Recorder to Randoseru
假名 リコーダーとランドセル
罗马字 Recorder to Randoseru
类型 喜剧、四格漫画
正式译名 台湾地区 直笛与书包
常用译名 竖笛与双肩书包
直笛与双背带书包
漫画
作者 东屋めめ
出版社 日本 竹书房
台湾地区 青文出版社
连载杂志 Manga Club Original
Manga Life Original
丛书 日本 Bamboo Comics
台湾地区 BOY COMIC
连载期间 《Manga Club Original》
2008年2月号 - 2014年12月号
《Manga Life Original》
2011年5月号—连载中
册数 日本 19卷（2022年3月）
台湾地区 7卷（2016年1月）
电视动画：直笛与背包 Do♪（第1季）
直笛与背包 Re♪（第2季）
直笛与背包 Mi☆（第3季）
原作 东屋めめ
导演 木村宽（第1、2季）
伊魔崎斋（第3季）
编剧 乌丸凉（第1、2季）
伊魔崎斋（第3季）
人物设定 高桥成世（第1、2季）
饭泉俊臣（第3季）
音乐 安斋孝秋
动画制作 Seven
制作 竹书房（第1、2季）
见た目は大人、中身は子供の応援をして委员会（第3季）
播放电视台 埼玉电视台、KBS京都
播放期间 第1季：2012年1月5日—3月29日
第2季：2012年4月3日－6月26日
第3季：2013年7月8日－9月23日
话数 第1季：全13话
第2季：全13话
第3季：全12话
动漫主题－电子游戏主题－ACG专题－模板说明

在同一社的其他杂志《Manga Life MOMO》中不定期刊载以姐姐宫川敦美视角为主描写的外传《リコーダーとランドセル あつみ编》。

于《まんがライフオリジナル》2011年10月号发表电视动画化消息后，于2012年1月到3月播放第1季、同年4月到6月播放第2季。于2013年7月起播放第三季[1]。

剧情简介 编辑

宫川敦是一个身高 180 公分、完全不像小孩子的小学五年级生；而他的姐姐宫川敦美，则是一个身高只有 137 公分、看起来就是儿童的高中二年级生，作品围绕着这对姐弟，描绘在他们生活周遭发生的各种趣事。

登场人物 编辑

宫川敦志（宮川 あつし（みやがわ あつし），配音员：置鲇龙太郎）
主角。小学5年级生（5年3组）。身高180cm。
宫川敦美（宮川 あつみ（みやがわ あつみ），配音员：钉宫理惠）
敦志的姐姐。高中2年级生。身高137cm。
高桥沙夜（高橋 沙夜（たかはし さよ），配音员：平野绫）
敦美的同学和最好的朋友。2月出生。身高165cm。喜欢敦志？
吉冈（吉岡，配音员：诹访部顺一）
敦美学校的三年级生，篮球部，是个萝莉控变态。
小林真（小林マコト，配音员：亥野麻纪）
敦美学校的下级生，篮球部，个子很小。
盛山双海（盛山 ふたみ（もりやま ふたみ），配音员：民安友绘）
敦志的班主任。女性。害怕男生。
哲也（テツヤ，配音员：南条爱乃）
敦志的同学。
拓实（タクミ，配音员：合田彩（第1・2期）喜多丘千阳（第3期））
敦志的同学。
副岛雏（副島ヒナ（ヒナちゃん），配音员：内田彩）
敦志的同学。
牧村老师（牧村先生，配音员：斋藤枫子）
小学老师。
教头先生（教頭先生，配音员：金谷英孝）
小学的班主任。
竹兄（タケ兄，配音员：樱井孝宏）
敦志父亲
配音员：桥诘知久
敦志母亲
配音员：佐藤奏美
森田真由
动画第1话登场。是另一部作品《沉默的森田同学》的角色，以特别佳宾的模式串场。没有配音员。
松坂花
配音员：南条爱乃
动画第1话登场。是另一部作品《沉默的森田同学》的角色，以特别佳宾的模式串场。

出版书籍 编辑

卷数   竹书房   青文出版社
发售日期 ISBN 发售日期 ISBN / EAN
1 2009年3月27日 ISBN 978-4-8124-7059-6 2012年11月17日 ISBN 978-986-310-419-3
2 2010年4月17日 ISBN 978-4-8124-7254-5 2013年4月17日 ISBN 978-986-310-558-9
3 2012年1月17日 ISBN 978-4-8124-7729-8 2013年6月22日 ISBN 978-986-310-659-3
4 2012年7月17日 ISBN 978-4-8124-7935-3
ISBN 978-4-8124-7782-3（特装版） 		2014年4月18日 ISBN 978-986-310-976-1
5 2012年12月7日 ISBN 978-4-8124-8056-4 2014年9月17日 EAN 471-8016-00962-2
6 2013年7月19日 ISBN 978-4-8124-8196-7 2015年7月22日 EAN 471-8016-01362-9
7 2014年3月7日 ISBN 978-4-8124-8529-3 2016年1月13日 EAN 471-8016-01673-6
8 2014年9月5日 ISBN 978-4-8124-8752-5
9 2015年7月7日 ISBN 978-4-8019-5297-3
10 2016年2月8日 ISBN 978-4-8019-5449-6
11 2015年12月7日 ISBN 978-4-8019-5698-8
12 2017年7月27日 ISBN 978-4-8019-6001-5
13 2018年4月17日 ISBN 978-4-8019-6234-7
14 2018年10月17日 ISBN 978-4-8019-6414-3
15 2019年6月27日 ISBN 978-4-8019-6658-1
16 2020年4月27日 ISBN 978-4-8019-6925-4
17 2021年1月25日 ISBN 978-4-8019-7173-8
18 2021年8月26日 ISBN 978-4-8019-7421-0
19 2022年3月26日 ISBN 978-4-8019-7580-4

电视动画 编辑

约3分的短编动画，于2012年1月以《直笛与背包 Do♪》的标题经埼玉电视台、KBS京都和niconico动画播放，完结后便立即在2012年4月播放第2季《直笛与背包 Re♪》。第3季《直笛与背包 Mi☆》在2013年7月起开始播放[1]。第3期旁白为金谷英孝。第3期初回放送由いまざきいつき与置鲇龙太郎主持特别节目。 接续之前播放《沉默的森田同学学》时的状况，每集完结后都会播放大约30秒长，宣传用的《柴丸子小姐（日语：しばいぬ子さん）》情报Corner（由佐々木未来声演）。

前2季是竹书房完全自社制作的，但第3季则改为用制作委员会方式制作。另外也有一些工作人员被更换。

工作人员 编辑

  • 原作 - “リコーダーとランドセル”竹书房刊（まんがライフオリジナル、まんがくらぶオリジナル连载中）
  • 原作者 - 东屋めめ
  • 监督 - 木村寛（第1、2期）、伊魔崎斋（第3期）
  • 脚本 - 乌丸凉（第1、2期）、伊魔崎斋（第3期）
  • 人物设定 - 高桥成世（第1、2期）、饭泉俊臣（第3期）
  • 美术监督 - 片平真司
  • 摄影监督 - 堀川和人
  • 色彩设计 - 藤木由香里
  • 编辑 - 相原聡
  • 音乐 - 安斎孝秋
  • 音响监督 - 川添宪五
  • 制作 - Dream Creation
  • 动画制作 - Seven
  • 音响制作 - DAX International
  • 音乐制作 - スクラムスタッフ
  • 制作人 - 木村淳、石冢治寿
  • 制作著作 - 竹书房

主题曲 编辑

第1期“Glitter”
作词 - RUCCA / 作曲 - 流歌 / 歌 - 多田葵 feat. Sister773
第2期“Stare”
作词・作曲・编曲 - 中野晃 / 歌 - ぱぷりかR（内田彩、渡部优衣、杉本みくる）、ぱぷりかG（斎藤枫子、辻更纱、森田菜摘、外丸裕实）
第3期“ワンツーハロー”
作词・作曲・编曲 - 石风吕 / 歌 - 柏山奈奈美

各话标题 编辑

话数 日文标题 中文标题 脚本 分镜 演出 作画监督 柴犬子情报环节
直笛与背包 Do♪
第1话 あつしとあつみ 敦志和敦美 乌丸凉 山内东生雄 木村寛 柴田志朗 ‘沉默的森田同学。2’DVD
第2话 あつみと日常 敦美和日常 CD专辑‘Glitter’
第3话 沙夜とあつみ 沙夜和敦美 坂本ひろみ ‘沉默的森田同学’单行本第5卷
第4话 あつしと小学校 敦志和小学 铃木肇子 迷茫管家与胆怯的我Blu-ray&DVD
第5话 あつしと節分 敦志和节分 饭泉俊臣 柴犬子传播队[2]
第6话 あつしとチョコ 敦志和巧克力 西川贵史 少女福尔摩斯Live in 武道馆
第7话 映画と勘違い 电影和误会 木村寛 饭泉俊臣
柴田志朗		 柴犬子传播队 活动报告
第8话 あつしとひなまつり[3] 敦志和女儿节 饭泉俊臣 竹内一将
柴田志朗		 祝!‘柴犬子’TV动画化决定
第9话 タケ兄と就職 竹兄和就职 山内东生雄 三国志 Three Kingdoms 公式朗读CD
第10话 あつしとホワイトデー 敦志和白色情人节 西川贵史 任天堂3DS‘嘟嘟猫观察日记’
第11话 あつしと図書館 敦志和图书馆 山内东生雄 ‘沉默的森田同学。2’‘リコーダーとランドセル ド♪’一挙放送[4]
第12话 あつしと誤解 敦志和误解 山崎克之 饭泉俊臣
柴田志朗		 闘え!ドラゴンDVD-BOX
第13话 花見と姉弟 赏花和姐弟 木村寛 铃木勘太
柴田志朗
竹内一将		 ‘ゆるめいつ3でぃ’4月开始播放
直笛与背包 Re♪
第14话 新入生と勘違い 新生和误会 乌丸凉 坂本ひろみ 木村寛 饭泉俊臣
柴田志朗		 ‘リコーダーとランドセル ド♪’Blu-ray&DVD
第15话 あつしと自転車 敦志和自行车 秦义人 柴田志朗 ‘およげ!たいやきくん’CDニューバージョン
第16话 あつしと夢 敦志和梦想 饭泉俊臣 古川博之 ねんどろいど 譲崎ネロ/コーデリア・グラウカ
第17话 おかしと応援 点心和声援 秦义人 柴田志朗 食育入门DVDいただきますごちそうさま
第18话 家族と温泉 家族和温泉 山崎京之 饭泉俊臣 GOOD LUCK HUNTER 声优麻雀コロシアム
第19话 あつしと運動会 その1 敦志和运动会 其之一 山内东生雄 饭泉俊臣
竹内一将		 三国志 Three Kingdoms 公式朗読CD イベント开催
第20话 あつしと運動会 その2 敦志和运动会 其之二 饭泉俊臣 CD迷你专辑‘Stare’
第21话 誤解と真実 误解和真相 木村寛 柴田志朗 ‘雑居时代’デジタルリマスター版DVD-BOX
第22话 あつしとお下がりの服 敦志和旧衣服 山内东生雄 古川博之 ‘リコーダーとランドセル ド♪&レ♪’一挙放送[5]
第23话 あつしと文化祭 敦志和文化祭 饭泉俊臣 饭泉俊臣 ‘リコーダーとランドセル ライヴ’开催决定!
第24话 姉と妹 姐姐和妹妹 坂本ひろみ 柴田志朗 ‘绯色的碎片’Blu-ray & DVD
第25话 あつしとおいかけっこ 敦志和追跑赛 山下敏成 古川博之 ‘しばいぬ子さん’単行本発売决定!
第26话 あつしとまたね 敦志和再会了 木村寛 柴田志朗 ‘千岁Get You!!’放送开始
直笛与背包 Mi☆
第1话 リコーダーとランドセル ミ★ 直笛与背包 Mi★ 伊魔崎斋 饭泉俊臣 竹书房提供：《麻雀饭店》DVD
第2话 沙夜と雨宿り 沙夜和避雨 清水阳一 竹书房提供：《柴犬子》单行本第2卷
第3话 真性と非合法 本性与非法 北村淳一 エスエスピー提供：乐曲‘ワンツーハロー’
第4话 あつしと実習生川内さん 敦志与实习生川内老师 佐佐木一浩 エスエスピー提供：CD‘せーのっ!!!’
第5话 あつしとゴマダラカミキリムシ 淳司与星天牛 饭泉俊臣 竹书房提供：コミケ84版撮り下ろしDVD
‘生あいまいみー コミケで有り金を全て溶かす人の颜が见たいよ あぴゃ〜’
第6话 タケ兄と就職活動中! 竹哥与求职中 スチール・ウッド・ガーデン提供：声优试镜开催情报
第7话 ちっちゃい君と苦悩の日々 小矮子与苦恼的每一天 北村淳一 竹书房提供：‘直笛与背包 Mi☆’舞台设定情报
第8话 魂の兄弟と実の兄弟 灵魂之兄弟与亲兄弟 饭泉俊臣 竹书房提供：‘ちょぼらうにょぽみ剧场 あいまいみー’DVD
第9话 揺れる恋心と怪奇!真夏の悪夢!! 摇曳的恋心和离奇！仲夏的恶梦！！ Park Hyun Inn 竹书房提供：‘直笛与背包’单行本
第10话 みんなと夏休み-AM- 众人和暑假-AM- 清水阳一 竹书房提供：‘直笛与背包 Mi☆’Blu-ray&DVD
第11话 みんなと夏休み-PM- 众人和暑假-PM- 北村淳一 studio CHANT提供：CD‘凸凹 E.P.’
第12话 ミはみんなのミ☆ Mi是大家的Mi Park Hyun Inn 柴犬子的重大发表

播放电视台 编辑

  日本深夜动画：下文记载的日本国内播放时间使用日本标准时间（UTC+9）表示。因为部分时间可能会采用30小时制，因此请留意其实际播放时间为翌日清晨。

播放地区 播放电视台 播放日期 播放时间（UTC+9） 所属联播网 备注
第1期
埼玉县 埼玉电视台 2012年1月5日－3月29日 星期四 25:00－25:05 独立UHF局
日本全国 NICONICO频道 星期四 25:00 更新 网络电视
万代频道 2012年1月13日－4月6日 星期五 12:00 更新
京都府 KBS京都 2012年1月10日－3月27日 星期二 25:30－25:35 独立UHF局 1月10日2话播放
第2期
京都府 KBS京都 2012年4月3日－6月26日 星期二 25:30－25:35 独立UHF局
埼玉县 埼玉电视台 2012年4月5日－6月28日 星期四 25:00－25:05
日本全国 NICONICO频道 星期四 25:00 更新 网络电视
万代频道 2012年4月13日－7月6日 星期五 12:00 更新
第3期
日本全国 AT-X 2013年7月1日－9月23日 星期一 22:25－22:30 卫星电视 有重播
京都府 KBS京都 2013年7月2日－9月24日 星期二 25:30－25:35 独立UHF局
埼玉县 埼玉电视台 2013年7月11日－9月26日 星期四 25:00－25:05
日本全国 NICONICO频道 星期四 25:00 更新 网络电视
万代频道 2013年7月11日－9月27日 星期五 12:00 更新
乐天ShowTime 2013年7月12日－

备注 编辑

  1. ^ 1.0 1.1 リコーダーとランドセル ： アニメ第3期「ミ☆」7月スタート. MANTANWEB（Manga Life）. [2013-03-30]. （原始内容存档于2016-10-11） （日语）. 
  2. ^ 竹书房公式しばいぬ子さん広报部队
  3. ^ 官网上的标题为“ヒナちゃんとひなまつり”。向ニコニコ动画最初上传的版本也使用了这个标题
  4. ^ この回は‘たまタンさん情报コーナー’となっている。
  5. ^ この回はしばP(竹书房)が出演する‘しばPさん情报コーナー’が放送。

外部链接 编辑

取自“https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=直笛與背包&oldid=80594799”