维基百科

美国国会法令

成文法
（重定向自美國國會法案）
此条目介绍的是已颁布的（enacted）美国联邦法令（act）。关于美国联邦法律草案（bill），请见“议案 (美国国会)”。

国会法令（或国会法案，英语：Act of Congress）是由美国宪法授权美国政府所制定颁布的成文法。当议案在国会两院以简单多数的得票通过，接着再由总统签署后即完成立法，并正式成为联邦法律。

立法过程

编辑

经国会参众两院认可的成文法或决议文（resolution）必须经过以下任一程序才可成为法律：

  1. 合众国总统的签署[1]
  2. 在国会开议期间，总统收到法案后十天内无作为（不做任何回应，十天的期限不含星期日）[2]
  3. 在总统行使否决后由国会于会期内发起覆议（法案必须获得三分之二以上的投票支持才可推翻总统的否决）。[3]

经由前两种程序通过的法案将由总统“颁布”（promulgation）实行。若法案是经由第三种方式通过，由最后覆议期间国会的议会主席颁布法律。[4]

在美国宪法的规定中，若总统在时限内未对议案或决议文表示意见并交还国会，议案将自动成为法律；然而，若国会在这段期间内休会，那议案便会被废弃且无法发起覆议（参见：口袋否决）。此外，若总统在国会休会期间否决了议案或决议文，覆议成功的条件需要获得国会两院三分之二以上的投票支持。

成为法律的国会法案会列在《美国法律总汇》中，并在之后编入《美国法典》。

所有国会法案都不得违反宪法，也不得超越宪法赋予国会的权力。否则美国最高法院将能够宣布法案违宪。

参见

编辑

参考文献

编辑
  1. ^ 原文：Signature by the president of the United States,
  2. ^ 原文：Inaction by the president after ten days from reception (excluding Sundays) while the Congress is in session, or
  3. ^ 原文：Reconsideration by the Congress after a presidential veto during its session. (A bill must receive a 2⁄3 majority vote in both houses to override a president's veto.)
  4. ^ 见：美国法典第1编（英语：Title 1 of the United States Code） § 第106a节, "Promulgation of laws".
检索自“https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=美國國會法令&oldid=77947086”