台湾省国语推行委员会

台湾省国语推行委员会是中华民国在台湾省曾设置过的文化、教育机关,专责推广中华民国国语和“我手写我口”的官话白话文这些语言文字工作。此外在台湾各县市也曾短暂成立国语推行所。

沿革

编辑

成立背景

编辑

二次大战期间的民国33年(1944年)4月17日,中华民国国民政府成立台湾调查委员会[1]

1945年末,台湾省行政长官陈仪台湾省行政长官公署参议魏建功北京大学中文系毕,马裕藻朱希祖许寿裳钱稻孙周树人胡适蔡元培陈独秀等的学生,原任教育部国语会简任专门委员)开始主持筹建,魏的副手是北京大学学弟何容(兆熊)。

正式创立

编辑

民国35年(1946年)4月2日,台湾省行政长官公署公布〈台湾省国语推行委员会组织规程〉,台湾省国语推行委员会正式成立[2]:633

1947年5月,台湾省行政长官公署改组为台湾省政府,国语推行委员会由与台湾省行政长官公署教育处平行的直属机关变成台湾省政府教育厅的所属机关。不久(约在1947年6月或以后),魏建功永远离开台湾,何容升主任委员。

1959年7月1日,何容去职,台湾省国语推行委员会归并到台湾省政府教育厅,从独立的所属机关变成厅长兼主任委员的任务编组台湾省政府教育厅国语推行委员会,许多工作也由教育部国语推行委员会接手,名存实亡。

1999年6月30日,台湾省政府教育厅随着精省走进历史。1999年7月1日,台湾省政府教育厅改组为教育部中部办公室,国语业务归并到教育部国语推行委员会

组成

编辑

台湾省国语推行委员会成支出的组织及人员如下[2]:633、634

组室 职掌 主管
秘书室 文书、人事、记录 林绍贤
调查研究组 国语方言之调查研究、国语推行方案计划事项 王玉川、朱兆祥
编辑审查组 国语书报、字典、教材教法之搜集审查、编辑等事项 孙培良
训练宣传组 国语师资之训练、语文教育之视导考核、宣传等事项 齐铁恨、王炬
总务组 张宣忱

影响

编辑

所称国语是以北京话发音为基础的中华民国事实官方语言,机关任务是在战后台湾首先试验实施国语与中国文字间“言文一致”的做法与理想。

国语在台湾推行的方法有:取缔日文图书,建立国音标准,使用国语注音,强制推行国语,设置国语推行员,奖励学习国语,利用方言学习国语等(台湾教育界至今仍使用国语注音、国音标准)。

有一说这是国语推行委员会的首任主任委员魏建功擘划的,其中利用方言(当时的用语;就是母语)学习国语是魏建功非常强调和鼓励的推行方法,魏本身也努力学习和研究台湾话(留有与吴守礼讨论台湾话的论文)。

与魏建功本身的左翼思想及北大重视民间文化研究的学术背景有关。

魏去职后,部分[来源请求]学校教育长期全面禁用台湾地区方言(包含原住民语、客家话台湾话等)。其他方针被后来迁徙至台湾的中华民国政府予以全盘接受,而且强力推动。

本土语言、文化(台语、客语歌谣和戏曲等)被宣传成“没水准”,部分学校曾实行严苛的赏罚制度(以罚为主),说方言要受很严厉的责罚:罚钱、脖子挂牌示众、打屁股、打手心等。

国语推行委员会虽然完成普及国语的任务,但是因为其任务只有“推行国语”,许多台湾学者认为该委员会或推行之国语运动也造成了“台湾语言生态失衡现象”。[来源请求]

相关

编辑

参考文献

编辑
  1. ^ 李西勋. 〈臺灣光復初期推行國語運動情形〉. 《台湾文献》. 2010-09-31, 第46卷 (第3期): 173-208页 [2019-06-15]. (原始内容存档于2021-11-04). 
  2. ^ 2.0 2.1 刘宁颜(总纂)、林文龙、程大学、胡炼辉. 《重修臺灣省通志》卷六·文教志(社會教育篇). 台湾省文献委员会. 1993-06-30. ISBN 957-00-2484-4.