维基百科

花非花雾非雾

连续剧

《花非花雾非雾》（英语：Flowers In Fog），2012年中国大陆和台湾合拍的偶像剧。本剧是琼瑶纪念创作50年的作品，分为两部曲，第一部为《花非花》，第二部则是《雾非雾》，由朱镇模、林心如、李晟、张睿、姚元浩、万茜、杨紫、邓伦、高梓淇主演，是琼瑶首度起用韩国演员担纲主角。该剧于2012年7月开拍，2012年11月23日杀青，2013年8月6日在湖南卫视首播。[1]台湾于2013年10月10日华视播出、中天综合台于2014年3月10日播出。本剧是琼瑶从事写作五十周年的最新力作。《花非花，雾非雾》源于诗词，出自白居易的一首诗，“花非花，雾非雾，夜半来，天明去，来如春梦几多时，去似朝云无觅处”。

花非花雾非雾
Flowers In Fog
花非花雾非雾宣传海报
类型偶像剧
格式爱情、时装、励志、都市、悬疑
原作琼瑶《花非花雾非雾》
编剧琼瑶、黄素媛
导演丁仰国 、李平
主演李晟、张睿、林心如
朱镇模、万茜、姚元浩
杨紫、邓伦、高梓淇
制作国家／地区 中国大陆
台湾
语言国语
集数50集
上部《花非花》
下部《雾非雾》
片头曲《花非花雾非雾》张睿
片尾曲《错过》李晟
《枯叶蝶》许艺娜
插曲《美丽的春天》张睿
《恨我爱你》张睿
《挥洒青春》张睿
制作
制片人何琇琼
拍摄地点 法国布列塔尼、 中国大陆
制作公司湖南卫视
上海创翊文化传播有限公司
湖南卫视首播
图像制式标准画质电视、高清晰度电视
声音制式杜比数字
播出国家／地区 中国大陆
集数54集
每集长度33分钟（不含广告）
播出日期2013年8月6日 (2013-08-06)—2013年8月28日 (2013-08-28)
华视、华视HD频道首播
图像制式标准画质电视、高清晰度电视
声音制式立体声
播出国家／地区 台湾
集数40集
每集长度60分钟（含广告）
120分钟（第1－10集）
播出日期2013年10月10日 (2013-10-10)—2013年11月13日 (2013-11-13)
中天综合台首播
图像制式标准画质电视
声音制式立体声
播出国家／地区 台湾
每集长度60分钟（含广告）
播出日期2014年3月10日 (2014-03-10)—2014年5月9日 (2014-05-09)
外部链接
官方网站
IMDb 介绍

当中“火花”为查清姐姐“雪花”的死因，化身“黑天使”接近雪花男友的弟弟复仇，此为改编自《雁儿在林梢》；而白海华（护士）与耿克毅、耿若尘之间的情节则是取自《心有千千结》剧情（白海华则是“心有千千结”里的江雨薇一角）。[2]。

播出时间及平台 编辑

首播 编辑

频道 所在地 播映日期 播出时间 备注
湖南卫视   中国大陆 2013年8月6日 19:30 周日至周四晚播3集
周五至周六晚播1集
华视、华视HD频道   台湾 2013年10月10日 20:00-22:00 每周一至周五
佳乐台   新加坡 2013年12月6日 7-8pm 周一至周五
中天综合台   台湾 2014年3月10日 20:00 每周一至周五
泰国第3电视台（13频道）   泰国 2017年2月9日 14:00 周六-周日

重播 编辑

频道 所在地 播映日期 播出时间 备注
湖南卫视   中国大陆 2013年8月23日 15:00 连播3集
2013年8月24日 15:00 周六连播3集
2013年8月25日 14:00 周日连播4集
2013年8月26日 13:30 周一至周五连播5集
华视、华视HD频道   台湾 2013年10月11日 13:00 周一至周三13:00-15:00
周四至周五13:00-14:00、15:30-16:30
中天娱乐台   台湾 2014年3月10日 23:00 每周一至周五
中天综合台   台湾 2014年3月11日 13:00 每周一至周五
佳乐台   新加坡 2016年10月5日 00:00 周一至周五
深夜重播档

剧情概要 编辑

十六年前，华心育幼院的雪花（林心如 饰）、浪花（万茜 饰）、火花（李晟 饰）和烟花（杨紫 饰）四位小朋友，各有音乐才华，彼此呵护，被称为华心四朵花。15 岁的雪花，被旅居法国的阿姨接去法国抚养，取名 Angel；三年后，8 岁的火花被国内叶家收养，取名叶凡。后来育幼院面临结束的危机，院童都分散到别院去，浪花和烟花也稍稍长大了，鉴于之前一一分离的不舍，她们两人立誓不再分开，于是两人情同姊妹地出来住在一起相依为命，自取“白”姓 ( 姓不明的意思 )，浪花因有“浪”而自取名为白海华，烟花因“烟花”浪漫的属性自取名为白梦华。由于育幼院收了，华心四朵花的联络也中断，但她们始终没放弃团聚的一天。

多年来，雪花 Angel 在法国发展音乐，上了国际歌剧舞台巡回演出，成了公众人物和媒体的焦点 ( 现在 30 岁 )；火花叶凡在国内，课余时间也持续培养音乐才华 ( 现在 23 岁 )；浪花白海华和烟花白梦华因生活困苦，与音乐渐行渐远，海华读护校毕业当了护士 ( 现在 25 岁 )，独立抚养梦华大学毕业，进入振兴五金公司担任助理 ( 现在 22 岁 )。她们两人仍与 Angel 和叶凡失联中。

后来 Angel 在法国遭遇了一场令人震惊的劫难，因她是公众人物，使叶凡在国内也获知了 Angel 在法国生死不明的消息，竟然是与 Angel 的男友齐远息息相关。

齐远 ( 韩星朱镇模 饰 ) 在法国属于贵族世家，住在奢华的城堡里，并且开了一所大学──东方艺术学院，叶凡为了寻访 Angel 的下落，远飞法国，设法进入东方艺术学院就读进修，预计先从齐远的弟弟齐飞（张睿 饰）下手调查。齐飞是学院的学生，是学校女学生的“梦幻王子”，每个女生都对他倾心，唯独叶凡是怀着敌意去接近他的，竟没想到，后来他们日久生情，开始真情相恋，但也渐渐地一步一步靠近了 Angel 事件的真相......

白海华以护士身份，成为克罗依纺织公司总裁耿克毅（刘德凯 饰）的特别护士，入住了耿家的“风雨园”。耿克毅的儿子耿若尘（姚元浩 饰），是个饱历沧桑的浪子。于是浪花在其父子之间，扮演了一道和好的桥梁，也让自己堕入情网，与耿若尘相恋。白梦华性格开朗阳光，吸引同事徐浩（邓伦 饰）与上司韩力（高梓淇 饰）的追求，上演了一出啼笑皆非的三角恋趣事。她们也持续不断地寻找叶凡和 Angel 的消息......[3]

演员表 编辑

主要演员 编辑

演员 角色 台湾配音
（华视）		 大陆配音
（湖南）		 介绍
李晟
童年：苏钰岚		 叶凡（火花） 傅其慧 白雪 当年华心育儿院的四朵小花之火花，排行第三。为了寻找在育儿院结义金兰的大姐雪花，而选择到法国东方艺术学院进修，主修小提琴；因为误会齐远移情别恋，导致雪花自杀。所以化身黑天使，报复齐远；并且接近齐远的弟弟－－齐飞。叶凡的命运，从此纠缠于亲情、虐心的爱情与痛苦的复仇之间。对雪花的崇拜向往，对齐远的痛恨，对深爱着自己的齐飞愧疚和无奈，令叶凡的内心饱受煎熬；最终黑天使的面目被揭穿，得悉雪花因渐冻人症而失去求生意志的假死真相；自己跟齐飞的爱情又难以愈合，于是离开法国回到上海；后来为了偿还养父的债务四处奔波，因而认识了韩力、徐浩和梦华等人；后来齐飞因为对叶凡的思念来到上海，却被韩力父亲命令女秘书邵宣陷害，令齐飞进入拘留所；叶凡最终跟浪花和烟花相认。最后和齐飞在法国古堡里，跟齐远和姐姐雪花一起举行婚礼。
张睿 齐飞 李世扬 张杰 齐远的弟弟，擅长钢琴。法国东方艺术学院的音乐系研究生，学院里的女生们一直向往的王子，所以也有“梦幻王子”的称号。当齐飞邂逅叶凡时，渐被她吸引，也成为叶凡生命里美丽的意外，令叶凡陷入亲情与爱情之间，两难抉择；逐渐瓦解了叶凡骄傲的保护色。当叶凡的黑天使身份揭穿时，误会自己是被叶凡利用作为伤害哥哥的工具，与之决裂。令两人从前的山盟海誓变成误会重重；后来因为放不下对叶凡的感情，于是远赴上海找寻，后来加上韩力从中介入，令这段爱情之路变得虐心又难走；最后和叶凡在法国古堡里，跟哥哥齐远和安琪（雪花）一起举行婚礼。
林心如
少年：关晓彤		 安琪（雪花）
特别演出		 原音 原音 当年华心育儿院的四朵小花中的雪花，排行最长。主修声乐，患病前为歌剧演员，她漂亮美丽，大约在她15岁时，被姨母从育儿院找到，并带到法国定居。在法国，遇到她命中注定所爱的男人——齐远，后来罹患渐冻人症，失去求生意志；十六年后，被叶凡(火花)从国内到法国进修时找到，并且唤醒她的生存意志，最后四朵花在古堡团聚，并与齐远在古堡里，跟妹妹叶凡(火花)和齐飞一起举行婚礼。
朱镇模 齐远 康殿宏 康殿宏 齐飞哥哥，歌剧院老板的大儿子，法国东方艺术学院的教授和大股东；齐家在法国的继承人之一。一天，他遇见安琪(雪花)，两人因歌剧表演而相爱。最后与安琪(雪花)，弟弟齐飞和叶凡(火花)在古堡里举行婚礼。
万茜
童年：沈弦		 白海华（浪花） 詹雅菁 原音 当年华心育儿院中四朵小花中的浪花，排行第二。为了让梦华(烟花)完成大学课程，所以在高中毕业后，便当了护士。后来成为耿克毅的家庭护士；因为自小照顾梦华，所以养成外刚内柔的性格，也因为这种特质，被耿克毅称为女暴君，最后令耿克毅与耿若尘父子和好，并且跟若尘相恋。
姚元浩 耿若尘 李景唐（声导） 原音 耿克毅的独生子。因母亲之死和初恋女友纪霭霞的关系，导致父子决裂，因而变得愤世疾俗；后来在海华的帮助下，与父亲和好，并爱上了父亲的家庭护士白海华。
杨紫
童年：桂佳依		 白梦华（烟花） 林美秀 原音 当年华心育儿院中四朵小花的烟花，排行最幼。因受姐姐白海华从小教育，成为青春、活泼、快乐、单纯而坚强的女孩，更吸引了上司韩力和同事徐浩的追求。最后选择了徐浩。
邓伦 徐浩 何志威 惠龙 白梦华同事。是梦华的幸运草。在职场上，帮助梦华解决了不少的问题，与上司韩力竞争追求白梦华，而他用心去追求，最后赢得白梦华的心。
高梓淇 韩力 吴文民 原音 耿若尘从高中到大学的同窗暨宿友，白梦华的上司。先后恋上白梦华和追求叶凡。后来韩力父亲爱子心切，命令女秘书邵宣设下车祸假像，导致齐飞进入拘留所，因而令海华、梦华和叶凡(三朵小花)得以相认；最后成为齐飞和叶凡的好友，杜秋水的丈夫，是贯穿全剧的主要人物。
麦迪娜 贝丝 林沛苓 申秋香 中法混血儿，齐远和齐飞的远房表妹；叶凡来到法国进修的时候，因为迟到往来学校报到的时间，所以被齐飞安排在她家中居住，后来成为叶凡的闺中蜜友，跟齐飞的好友安庭伟相恋。
韩承羽 安庭伟 蒋铁城 彭尧 齐飞好友。所有的事情，是由他带头开始的；曾为叶凡到咖啡厅工作。后来跟叶凡的闺中蜜友、齐飞的远房表妹贝丝相恋。被齐飞形容在每一个学期，都会爱上一位女生的花花公子。
刘德凯 耿克毅
特别演出		 原音 原音 耿若尘之父，克罗依纺织公司创办人。因病进住医院而接受特别护士白海华照顾的病患者，后来聘请了白海华为家庭护士，称呼白海华为女暴君。

其他演员 编辑

演员 角色 台湾配音
（华视）		 大陆配音
（湖南）		 介绍
邵敏 叶母 李世荣 李世荣 叶凡的养母，后来与徐浩的母亲成为好友。
方青卓 徐母 徐浩之母亲。原在家乡当小学教师，退休后因为儿子受伤，从乡间来照顾儿子，跟徐浩、梦华一起住。后来成为梦华的婆婆，让梦华得到家人的爱护和关怀。
张颖 杜秋水 叶凡学习小提琴时认识的好友，当叶凡回国后, 得悉其家逢巨变, 便跟叶凡组成【秋凡二人组】在星月酒廊演出。擅长钢琴；后来成为韩力的妻子。
宋梓侨 纪霭霞 耿若尘的前女友，霭霞酒吧老板，小威亲生母亲。在自己开设的酒吧内贩毒和贩卖假酒，最后被捕。
赵巍 耿培忠 耿克毅侄儿，周文娟丈夫。与妻子对耿克毅的财产虎视眈眈，最后耿培忠在耿克毅的克罗依纺织公司仓库纵火，间接令耿克毅中风身亡。之后，被耿家雇用之法律顾问宋律师捉拿，并送交官方惩治。
熊晓文 周文娟 耿培忠之妻。
郑良 宋明超 耿家的法律顾问。
赵刚 梁总 克罗依纺织公司事务经理，极为耿克毅信任。
朱健 老赵 耿克毅的司机。
陈旭明 老李 耿家佣人。
张丽秋 李嫂 耿家佣人。
戴燕妮 琴恩 东方艺术学院学生会副会长，是一个忌妒心极重的人；对叶凡没有好感，知道齐飞与叶凡相恋后，对叶凡更加憎恨；后来联同一群同学企图罢免齐远；更与海棠社的女生围殴叶凡，最后把叶凡困于学校的地牢内，并一走了之。
邓莞千 郑云 白梦华同事，原是韩力秘书，因戏弄梦华，最后被韩力解雇。
鲍天琦 邵宣 白梦华同事，韩力父亲的秘书，暗恋韩力。受韩力父亲命令，陷害齐飞进入拘留所，最后，被韩力父亲解雇。

收视率 编辑

  中国大陆 湖南卫视首播收视率 编辑

播映日期 集数 收视率 收视份额 同时段排名 备注
2013年8月6日 01-03 1.816 5.13 1 本日播出时间为晚上八点
2013年8月7日 04-06 1.712 4.64 1
2013年8月8日 07-09 1.327 3.81 1
2013年8月9日 10 1.097 3.46 1
2013年8月10日 11 1.134 3.48 1
2013年8月11日 12-14 1.233 3.40 1
2013年8月12日 15-17 1.168 3.28 1
2013年8月13日 18-20 1.354 3.82 1
2013年8月14日 21-23 1.611 4.46 1
2013年8月15日 24-26 1.708 4.79 1
2013年8月16日 27 1.404 4.13 1
2013年8月17日 28 1.276 3.89 1
2013年8月18日 29-31 1.672 4.78 1
2013年8月19日 32-34 1.752 4.89 1
2013年8月20日 35-37 1.698 4.67 1
2013年8月21日 38-40 1.649 4.48 1
2013年8月22日 41-43 1.736 4.75 1
2013年8月23日 44 1.449 4.28 1
2013年8月24日 45 1.407 4.11 1
2013年8月25日 46-48 1.905 5.11 1
2013年8月26日 49-51 1.928 5.37 1
2013年8月27日 52-53 1.761 4.85 1
2013年8月28日 54 1.774 5.10 1 结局篇时间为19:30至20:00
平均收视率/收视份额 1.593 4.37

注：湖南卫视版每集长度为33分钟，个别集数仅有30分钟。周五、周六时段播出综艺节目，集数调整为一集。

数据由央视索福瑞CSM46城测量仪提供

  台湾 华视首播收视率（AGB尼尔森收视率） 编辑

播映日期 周数 平均收视率 排名 集数 备注
2013年10月10日－10月11日 1 0.57 5 01 - 02
2013年10月14日－10月18日 2 0.50 5 03 - 07
2013年10月21日－10月25日 3 0.50 5 08 - 14
2013年10月28日－11月1日 4 0.56 5 15 - 24
2013年11月4日－11月8日 6 0.50 6 25 - 34
2013年11月11日－11月13日 7 0.56 6 35 - 40
平均收视 - - -

  台湾 华视首播收视率（润利收视率） 编辑

播映日 集数 平均收视 排名 备注
2013年10月10日 第1集 0.83
2013年10月11日 第2集 0.94
2013年10月14日 第3集 0.54
2013年10月15日 第4集 0.75
2013年10月16日 第5集 0.71
2013年10月17日 第6集 0.62
2013年10月18日 第7集 1.02
2013年10月21日 第8集 0.69
2013年10月22日 第9集 0.68
2013年10月23日 第10集 0.72
2013年10月24日 第11、12集 0.65
2013年10月25日 第13、14集 1.41
2013年10月28日 第15、16集 0.64
2013年10月29日 第17、18集 0.69
2013年10月30日 第19、20集 0.68
2013年10月31日 第21、22集 0.73
2013年11月1日 第23、24集 1.07
2013年11月4日 第25、26集 0.59
2013年11月5日 第27、28集 0.57
2013年11月6日 第29、30集 0.55
2013年11月7日 第31、32集 0.57
2013年11月8日 第33、34集 0.96
2013年11月11日 第35、36集 0.51
2013年11月12日 第37、38集
2013年11月13日 第39、40集
平均收视 - -

宣传活动 编辑

播出时间 活动 出席演员
2013年7月27日 《快乐大本营》 李晟、张睿、杨紫、邓伦
2013年7月29日 开播发布会(北京)+琼瑶创作50周年致敬[4] 李晟、张睿、万茜、杨紫等亮相

制作团队 编辑

微电影 编辑

张睿和李晟主演的花非花雾非雾番外篇为微电影 《笑女孩与傻男孩》（英文：Smiling Girl and Silly Guy），2013年11月18日优酷、土豆、爱奇艺、PPS等首播。

 
《笑女孩与傻男孩》海报

集数：1，长度：16分29秒

主演 编辑

演员 角色 介绍
李晟 叶凡（江小雪） 齐飞妻子；因交通事故而失去记忆，在上海音乐厅当解说员。
张睿 齐飞 叶凡丈夫。


原声带 编辑

由上海创翊文化传播有限公司制作，北京力行网际科技有限公司于2013年6月14日数位发行，实体专辑由美梦成真音乐和丰华唱片发行于2013年10月18日。原声带中收录了剧中片头曲、片尾曲及所有配乐。[5]

花非花雾非雾 电视原声带
曲序曲目作词作曲演唱时长
1.花非花雾非雾（片头曲）琼瑶 黄韵玲 张睿 4:36
2.允许我爱你琼瑶 萧人凤 张睿 4:03
3.枯叶蝶（片尾曲）琼瑶 许艺娜 、金贵晟 许艺娜 5:02
4.爱在天长地久琼瑶 、黄素媛 黄韵玲 张睿 、刘惜君 3:59
5.错过（片尾曲）琼瑶 文颖秋 李晟 4:25
6.美丽的春天（插曲）琼瑶 海南 张睿 3:10
7.恨我爱你（插曲）琼瑶 、 张睿 张睿 张睿 4:12
8.锁住浪漫琼瑶 颜小健 张睿 4:22
9.喜欢琼瑶 海南 刘惜君 3:33
10.雨中的红玫瑰琼瑶 、 张睿 张睿 张睿 4:06
11.挥洒青春（插曲）琼瑶 、黄素媛 金其国 张睿 2:58
12.童年小镇 张睿 张睿 张睿 3:29
13.雾里的小花琼瑶 黄自 许艺娜 3:30

参考资料 编辑

  1. ^ 《花非花》湖南将播 “爱的抱抱”版海报首曝光. [2013-07-26]. （原始内容存档于2019-11-15）. 
  2. ^ 《花非花》太肉麻 两分钟震撼14次，中时电子报，2013-08-12
  3. ^ 琼瑶再创影视新风格 《花非花》首款片花曝光. [2013-06-24]. （原始内容存档于2019-12-02）. 
  4. ^ 《花非花雾非雾》开播 琼瑶称自己未远离年轻人. [2013-07-30]. （原始内容存档于2019-11-15）. 
  5. ^ 電視原聲帶 / 花非花霧非霧. [2014-07-20]. （原始内容存档于2016-03-05）. 

外部链接 编辑

作品的变迁 编辑

  中国 湖南卫视 金鹰独播剧场 周日至周四晚19:30-22:00三集连播 周五至周六19:30-20:10一集播出
接档花非花雾非雾
(2013年8月6日－8月28日)[a]		被接档
天天有喜
(2013年6月30日－8月7日)		璀璨人生
(2013年8月27日－9月30日)
  台湾 华视主频、华视HD频道 周一至周五 20:00 - 22:00两集连播
接档花非花雾非雾
(2013.10.10 - 2013.11.13)		被接档
陆贞传奇
(2013.08.09 -2013.10.09)		隋唐演义
(2013.11.14 - 2013.12.12)
  台湾 中天综合台 星期一至五 20:00 - 21:00
接档花非花雾非雾
（2014.03.10 - 2014.05.09)		被接档
璀璨人生
(2013.12.16 - 2014.03.07)		最美的时光
(2014.05.12 - 2014.07.03)
  佳乐台 周六至周日 19:00 - 20：00
接档花非花雾非雾
(2013年12月6日－2014年2月13日)		被接档
罪美丽
(2013年10月31日－12月5日)		彼岸1945
(2014年2月14日－2014年4月3日)
周一至周五 00:00 - 01：00(深夜重播档)
我爱幸运七
(2016年9月2日－2016年10月4日)		花非花雾非雾
(2016年10月5日－2016年12月13日)		风中奇缘
(2016年12月14日-2017年1月31日)

^ a. 2013年8月27日和28日只播一集。

取自“https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=花非花霧非霧&oldid=82338795”