蓝色多瑙河
此条目可参照日语维基百科相应条目来扩充。 |
蓝色多瑙河(德语:An der schönen blauen Donau),作品号为第314号,是奥地利作曲家小约翰·施特劳斯于1867年所创作的一首圆舞曲。这首歌与《维也纳森林的故事》、《皇帝圆舞曲》并称为施特劳斯的三大圆舞曲,其中蓝色多瑙河最负盛名,成为了维也纳华尔兹的代名词。
An der schönen blauen Donau 《蓝色多瑙河》 | |
---|---|
小约翰·斯特劳斯作品 | |
![]() 《蓝色多瑙河》,最古老的版本(1867年),卡尔·安东·斯皮纳(Karl Anton Spina)编版 | |
其他名称 | The Blue Danube(英语) |
调性 | C大调 |
作品号 | op. 314 |
年份 | 1866年 |
时期 | 浪漫主义 |
类型 | 圆舞曲 |
语言 | 中文 |
首演 | |
日期 | 1867年2月15日 |
位置 | 迪亚纳巴德,维也纳 |
指挥 | 鲁道夫·韦恩沃姆 |
蓝色多瑙河在1867年的巴黎世界博览会上取得巨大成功,从此以后在世界各地演奏。目前已被视为奥地利的“第二国歌”。此曲是每年维也纳新年音乐会的保留曲目之一,作为传统在新年前夜午夜时分刚过的时候演奏。
由于全曲长度刚好为10分钟,在香港高级程度会考英语运用的聆听考试时以这首曲作为最终答案整理背景音乐。
创作背景
编辑1866年奥地利帝国在普奥战争中惨败,帝国首都维也纳的民众陷于沉闷的情绪之中。为了摆脱这种情绪,施特劳斯接受维也纳男声合唱协会指挥赫贝克的委托,创作一部“象征维也纳生命活力”的圆舞曲。此曲1867年2月9日作为合唱曲首演反响平平。不过在半年后,施特劳斯在巴黎世界博览会上亲自指挥该曲,作为不带合唱的管弦乐演奏,获得巨大成功,法国皇帝拿破仑三世亲临奥地利使馆表示赞赏。8月,施特劳斯远赴伦敦指挥演奏了该曲,同样获得巨大成功。自此世界各国纷纷印刷《蓝色多瑙河》的曲谱、演奏该曲。
在首演七年之后的1874年,奥地利音乐评论家爱德华·汉斯力克评论称,《蓝色多瑙河》已同祝福皇帝和皇室国歌并列,被奥地利人视为歌颂国土和国民的一首国歌了。
分析
编辑配器
编辑依照工具书《管弦乐作品手册》指示,本曲配器可简记为"*2 2 2 2—4 2 1 1—tmp+2—hp—str"[1]。
乐器
编辑《蓝色多瑙河》适用于以下列出的乐团演奏:
乐谱
编辑歌词部分
编辑德语原文 | 中文翻译 |
---|---|
Donau so blau, so schön und blau, Weit vom Schwarzwald her eilst Die Nixen duf dem Grund, Halt'an deine Du kennst wohl gut deinen Bruder, D'rum laßt uns einig sein, Gut und Blut geweiht! Junges Blut, Nun singst ein fröhliches seliges Lied, Frei und treu in Lied und Tat, Und zum Schluß |
多瑙河多么蓝、多么亮, 黑森林的远处, 居于河床的美人鱼, 多瑙河的波涛, 您非常了解您的兄弟莱茵河, 因此,让我们团结起来, 船在海浪中如此柔和地行驶, 现在唱一首快乐而幸福的歌, 歌舞中的自由和忠实, 最后 |
音乐应用
编辑在香港,此乐曲被用作富豪雪糕车招牌音乐。1962年、1988年和2023年,此曲分别被改篇为三首粤语歌曲:《肥人应跳舞》[1](由郑君绵和郑碧影合唱)、《人人望放假》[2](电影八星报喜主题曲,由张学友主唱)和《雪糕车》[3](由嘉芙姐姐和Terry Ko合唱)。
由斯坦利·库布里克执导的经典影片2001太空漫游在展示壮观的太空站会合与月球降落的过程中多次使用该乐曲。《星际牛仔》在第十一集将冰箱丢弃至太空的场景,致敬了《2001太空漫游》;《妈的多重宇宙》原始人猿的场景背景音乐,也致敬了《2001太空漫游》。
日本电影大逃杀也使用过此曲作配乐。在Netflix影集鱿鱼游戏中也有出现。[2]
2023年中国网剧漫长的季节第10集也以此曲作为片尾曲。
参考资料
编辑- 参照
- ^ Daniels, David. ORCHESTRAL MUSIC: A Handbook. 3rd ed. Lanham: Scarecrow Press, Inc. 1996: 390. ISBN 0-8108-3228-3.
- ^ Michael Beek. Squid Game soundtrack: what pieces of classical music are used in Squid Game and who composed the score?. Classical Music. Immediate Media Company Ltd. [2021-12-30]. (原始内容存档于2021-10-21).