维基百科

费尔岛

费尔岛是英国苏格兰昔德兰群岛的岛屿，位于大西洋海域、昔德兰主岛和奥克尼群岛之间。此岛自青铜时期已有人类居住，并于1954年起由苏格兰国民信托拥有。费尔岛因为其观鸟台和传统的纺织工艺而闻名。2021年4月，岛上人口为48人[6]。

费尔岛
Fara（苏格兰盖尔语）
Friðarøy[1] / Friðarey（古诺斯语）
从西边看费尔岛
费尔岛在苏格兰的位置
费尔岛
费尔岛
费尔岛在苏格兰的位置
自然地理
所属群岛昔德兰群岛
总面积768公顷（1,900英亩）
面积排名61[2]
最高海拔217米（712英尺）
最高点Ward Hill
管辖
英国
构成国苏格兰
区域议会昔德兰群岛议会
居民
人口65[3]
人口排名第51名
人口密度7.16人/平方公里（18.54人/平方英里）
其他资料
得名由来不小的岛 / 遥远的岛 [1] / 羊岛
古诺斯语 Friðarey 意思是 平静 / 宁静的岛 或 恬静（frið(u)r）之岛（ey）[4]
[1][5]

地理

编辑
 
费尔岛西部悬崖

费尔岛是英国最偏远而又有人居住的岛屿[7]。此岛位于昔德兰主岛南端东南偏南约38公里处[8][9]、奥克尼群岛最北的岛屿北罗纳德赛岛东北约43公里处[5]。岛长4.8公里、宽2.4公里，面积7.68平方公里，是昔德兰群岛第10大岛。费尔岛最高点为位于西北部的监护山（Ward Hill），海拔高度217米。监护山亦是岛上惟一超过海拔150米的山。

大部分岛民居住在费尔岛的南半部。此岛北半部是遍布岩石的高沼地，西岸的悬崖最高达200米。在东岸，几乎与主岛分离的海岬羊石（Sheep Rock）最高点亦达到132米[1]。

气候

编辑

费尔岛与昔德兰群岛其他岛屿一样拥有温带海洋性气候，冬无严寒，夏无酷暑。由于费尔岛远离大型陆块，其气候强烈受到海洋调节。自1951年以来，费尔岛气象站所录得的年绝对温差均是全英国最小的，其绝对高温为22.6 °C（72.7 °F），绝对低温为−5.6 °C（21.9 °F）。此年绝对温差较位于同纬度的挪威奥斯陆及瑞典斯德哥尔摩小。由于受到海洋调节，费尔岛冬季的日均温度与英格兰中南部一带接近。

2022年7月22日，费尔岛录得有记录以来的最高温度22.6 °C（72.7 °F）[10]。

近年来的最低温度为于2010年2月录得的−4.6 °C（23.7 °F）[11]。

尽管费尔岛位于大西洋低压区的主要路线上，其降雨量只有少于1,000毫米。这是由于在春、夏季，费尔岛缺乏温暖的地面条件，强烈的对流雨难以形成。

费尔岛 （海平面以上57米）, 1991–2020, 绝对温度最早记录为1951年
月份 1月 2月 3月 4月 5月 6月 7月 8月 9月 10月 11月 12月 全年
历史最高温 °C（°F） 11.1
(52.0) 		10.5
(50.9) 		13.9
(57.0) 		12.2
(54.0) 		17.7
(63.9) 		18.0
(64.4) 		22.6
(72.7) 		20.2
(68.4) 		18.0
(64.4) 		15.5
(59.9) 		13.1
(55.6) 		11.5
(52.7) 		22.6
(72.7)
平均高温 °C（°F） 6.9
(44.4) 		6.4
(43.5) 		7.0
(44.6) 		8.2
(46.8) 		10.1
(50.2) 		12.1
(53.8) 		13.9
(57.0) 		14.3
(57.7) 		13.0
(55.4) 		10.9
(51.6) 		8.9
(48.0) 		7.4
(45.3) 		9.9
(49.9)
日均气温 °C（°F） 5.2
(41.4) 		4.7
(40.5) 		5.2
(41.4) 		6.4
(43.5) 		8.1
(46.6) 		10.3
(50.5) 		12.1
(53.8) 		12.6
(54.7) 		11.4
(52.5) 		9.3
(48.7) 		7.3
(45.1) 		5.4
(41.7) 		8.2
(46.7)
平均低温 °C（°F） 3.5
(38.3) 		3.0
(37.4) 		3.4
(38.1) 		4.6
(40.3) 		6.1
(43.0) 		8.4
(47.1) 		10.3
(50.5) 		10.8
(51.4) 		9.8
(49.6) 		7.7
(45.9) 		5.6
(42.1) 		3.4
(38.1) 		6.4
(43.5)
历史最低温 °C（°F） −4.5
(23.9) 		−5.6
(21.9) 		−5.0
(23.0) 		−4.1
(24.6) 		−1.6
(29.1) 		1.5
(34.7) 		4.2
(39.6) 		4.4
(39.9) 		1.4
(34.5) 		−0.9
(30.4) 		−3.4
(25.9) 		−4.5
(23.9) 		−5.6
(21.9)
平均降水量 mm（英寸） 105.3
(4.15) 		84.2
(3.31) 		75.3
(2.96) 		47.0
(1.85) 		43.6
(1.72) 		48.4
(1.91) 		56.3
(2.22) 		73.9
(2.91) 		77.0
(3.03) 		106.8
(4.20) 		108.3
(4.26) 		102.5
(4.04) 		928.6
(36.56)
平均降水天数（≥ 1.0 mm） 19.6 16.4 15.8 12.0 9.9 9.1 10.4 12.1 14.2 18.2 19.6 19.8 177.1
月均日照时数 29.2 60.2 105.7 155.6 214.8 166.1 147.2 154.6 110.7 79.2 39.8 21.5 1,284.6
数据来源1：英国气象局[12]
数据来源2：Tutiempo[13][14]

历史

编辑
 
费尔岛上的房屋

尽管费尔岛缺乏天然资源，自新石器时代岛上就已经有人居住。岛上有两个属铁器时代的遗址。费尔岛上的地方名大部分源自于9世纪在岛上定居的诺斯人。9至15世纪，费尔岛一直是挪威属地。1469年，丹麦和挪威国王克里斯蒂安一世将女儿玛格丽特嫁给苏格兰国王詹姆斯三世，由于无法拿出嫁妆，克里斯蒂安一世在没有知会国会的情况下，以50,000莱茵兰古尔登将奥克尼群岛抵押给苏格兰。1470年5月28日，克里斯蒂安一世以8,000莱茵兰古尔登将昔德兰群岛（包括本岛）抵押给苏格兰[15]。1470年，两座群岛均直接成为苏格兰皇家属地[16]，并于1472年获苏格兰国会确认[17]。

尽管克里斯蒂安一世曾于抵押条款中列明将来的挪威国王可以210公斤黄金或2,310公斤白银赎回两座群岛，挪威亦曾于17、18世纪试图赎回两座群岛，但均以失败告终[18]。因此本岛一直由苏格兰管治至今。

1954年，苏格兰国民信托从乔治·沃特斯顿（George Waterston，岛上观鸟台的创立者）购得本岛[19][20]。当时岛上尚未有电力供应，亦只有部分住宅有自来水供应[21]。

1900年时，费尔岛上人口约为400人。此后岛上人口就持续下降。2015年，岛上有约55名永久居民[22]。2021年4月，岛上人口为48人，费尔岛成为了英国第一个全部成人均已接种2019冠状病毒疫苗的地方[6]。

二战时，英国皇家空军曾于大西洋战争期间于岛上的监护山山顶建立雷达站。今日山顶上仍有相关遗址，包括一条由缆索牵引、用作运送物资上山的窄轨铁路。1941年，德军一架被改造成气象侦察机的He 111轰炸机于岛上坠毁，今日其残骸仍保留在坠毁地点[23]。五名机组人员中两人死亡，并被安葬在岛上的坟场。其余三人则成为战俘，被岛民拘留，并在数日后天气好转时被送离[23] 。在三人被送离之前，已有两艘来自奥克尼船先后到达来接收战俘[24]。

费尔岛南端的灯塔在二战时亦曾成为攻击目标。在1941年一次袭击中，灯塔助理看守人的妻子被杀，其女儿亦受伤。1942年另一次袭击中，灯塔看守人的妻子和女儿亦被杀[25]。

1941年7月22日，喷火战斗机 X5401 因为冷却剂泄漏而引致引擎过热，需要于费尔岛紧急迫降。战斗机随后重新起飞，机师亦于战事中生还[26][27]。

现时，费尔岛上有14个在册古迹，包括岛上最早的人类活动遗址和二战时期建造的雷达站。岛上两座已自动化的灯塔均已列入为登录建筑。

本岛亦是一系列通讯设施（包括电视、广播、电话讯号及军事联络）的中继站，位于昔德兰主岛、奥克尼群岛和苏格兰本土的通讯路径上，在联系苏格兰本岛和偏远岛屿上扮演重要角色。[28]1976年，当岛上的电视讯号中继系统需要更新以传递彩色电视讯号至昔德兰群岛时，新设施就被安放于二战时期兴建的一座前雷达站内[29]。

经济

编辑

费尔岛因为其纺织毛衣而著名，因此纺织业是女性岛民的主要收入来源。岛上的男性居民则主要从事农牧业。

2004年，费尔岛成为公平贸易岛屿。

生态

编辑

费尔岛是许多罕有鸟类的栖息地。在岛上发现的鸟类物种中，有至少 27 种的英国最早发现记录是位于费尔岛。此岛亦可能是西欧观赏西伯利亚雀形目物种如白背鹨、矛斑蝗莺和小蝗莺的最佳地点[30]。在2015年，岛上发现了不少罕有鸟类，包括草原鹞、极北柳莺、靴篱莺、稻田苇莺、白眉地鸫和欧歌鸲[31]。

费尔岛亦是鹪鹩亚种费尔岛鹪鹩（Troglodytes troglodytes fridariensis）的原生地。

1948年，乔治·沃特斯顿在岛上建立了永久的观鸟台。由于本岛在候鸟迁徙路径上，是观赏候鸟的重要地点，因此观鸟台成为了多数访客留宿的地方[32]。

2010年，造价达4百万英镑、木制的新观鸟台落成启用。观鸟台楼高2层，并可招待约30名访客[33]。2019年3月10日，该观鸟台被大火摧毁[33][34][35]。观鸟台的重建费用预计为740万英镑[36]。

基建

编辑
 
岛上的100千瓦风力发动机

除了观鸟台的餐厅及只于晚上运作的小型酒吧，岛上没有餐厅或酒吧。岛上有一间商店、一所学校和一座社区会堂。

电力

编辑

费尔岛并未连接至英国国家电网，岛上电力由费尔岛电力公司提供。由1980年代起，费尔岛的电力来自2部柴油发电机和2架风力发动机[37]。当风力发动机能产生足够电力供全岛使用时，柴油发电机会自动停止运作。多余的电力将会透过独立的网络传输至岛上的住宅作供暖及加热用途，因此岛上的热水器和储热器均设有遥距、对频率敏感和可编程的继电器[38]。

2018年10月，在一项总价值为350万英镑的计划中，费尔岛加设了三座风力发动机、太阳能板和储电池，使岛上24小时均有电力供应[37]。

通讯

编辑

岛上有两座分别由沃达丰和O2管理的 900 百万赫兹 GSM基地台[39]。

教育

编辑

岛上有一所设有两间教室的小学，小学有一位全职校长和兼职老师，并多数有5至10名学生[40] 。2021年，该小学则有3名学生。小学毕业后，这些学生需要前往昔德兰主岛以接受中学教育。他们会于中学宿舍居住，并于假期时返回费尔岛[41]。

紧急服务

编辑

费尔岛有一间消防局。该消防局原属高地及岛屿消防救援队，后于2013年4月1日改编入苏格兰消防救援队。

2013年3月14日，岛上的新消防局正式落成启用，其总造价为14万英镑。新消防局连接了岛上的电力及供水设施，并设有雨水收集系统[42][43]，

岛上并没有紧急医疗服务。岛上日常的医疗护理主要由一位社区护士提供。当发生意外或紧急状况时，社区护士会先进行急救，直至伤者被移送至昔德兰主岛（主要透过救援直升机）。在恶劣天气或危急情况下，海岸防卫队的直升机亦可移送伤者至昔德兰主岛[44]。

交通

编辑
 
2011年4月，一架布里顿-诺曼BN-2岛民飞机于费尔岛机场准备起飞，目的地为勒威克Tingwall机场

航空

编辑

费尔岛中部设有机场，并有定期航班前往位于昔德兰主岛勒威克附近的Tingwall机场。航线所使用的飞机可接载9位乘客[45]。

费尔岛机场只有一条跑道，亦没领有供飞机于晚上降落的牌照[46]。此外，机场亦不设消防服务。虽然如此，费尔岛上的消防车可随时被召往机场提供消防服务，即将抵达的飞机亦可于至少30分钟前请求使用消防服务[47]。

除此之外，岛上亦有两座直升机坪，分别位于南灯塔和北灯塔。

渡轮

编辑

岛上有两个主要港口：北港和南港。两港均是天然形成，并由海岬Bu Ness提供庇护。两港被一道地峡分隔。北港是货运、皇家邮政服务及渡轮使用的港口。

昔德兰群岛议会渡轮公司有提供船只和营运来往费尔岛和昔德兰主岛的航线。于该航线营运的船只为好牧羊人4号（Good Shepherd IV）[48][49]。此船可接载12名乘客和1辆轿车[50]。在夏季，来往费尔岛北港和昔德兰主岛南端Grutness的航线班次为一星期3班。在冬季，航线班次则缩减为一星期1班。此外，在夏季，每两星期亦有一班次来往费尔岛北港和昔德兰群岛首府勒威克[51][52]。

宗教

编辑

岛上有两座教堂，分别属循道宗和苏格兰教会（长老宗）。循道宗教堂于1886年建成[53]，并有一名岛民以非受薪形式担任牧师。该牧师需要向昔德兰主岛的一名全职牧师报告[54]。长老宗教堂则于1892年落成。

保育

编辑

岛上大部分地区均同时是具特殊科学价值地点和特别保育区[55][56]。

相片

编辑
  •  
    1539年一幅费尔岛地图
  •  
    从西边海域望向费尔岛
  •  
    费尔岛南灯塔和日落
  •  
    好牧羊人4号正于费尔岛停泊
  •  
    1974年时的费尔岛
  •  
    海边礁石Da Sherriff
  •  
    费尔岛消防局
  •  
    费尔岛教堂内部

参见

编辑

外部链接

编辑

59°32′30″N 1°37′21″W / 59.54167°N 1.62250°W / 59.54167; -1.62250

参考资料

编辑
  1. ^ 1.0 1.1 1.2 1.3 Haswell-Smith, Hamish. The Scottish Islands. Edinburgh: Canongate. 2004. ISBN 978-1-84195-454-7. 
  2. ^ Area and population ranks: there are 约300 islands over 20 ha in extent and 93 permanently inhabited islands were listed in the 2011 census.
  3. ^ Tiny Scots island with population of just 65 self-isolating in bid to beat coronavirus. Daily Record. 2020-03-31 [2020-11-01]. （原始内容存档于2020-04-04）. 
  4. ^ friðar是单数属格
  5. ^ 5.0 5.1 Ordnance Survey: Landranger map sheet 4 Shetland (South Mainland) (地图). Ordnance Survey. 2014. ISBN 9780319228104. 
  6. ^ 6.0 6.1 Stout, Jen. Covid: Every adult is vaccinated in Fair Isle, the UK's remotest island community. BBC News. 2021-04-15 [2021-04-15]. （原始内容存档于2021-04-14）. 
  7. ^ Crane, Nicholas. Britain's 10 best islands. The Daily Telegraph. 2016-02-18 [2016-07-14]. （原始内容存档于2016-01-01）. 
  8. ^ "Unknown: Atlantic" 互联网档案馆的存档，存档日期20 October 2012. Canmore. Retrieved 7 January 2012.
  9. ^ "Fair Isle" Northlink Ferries. Retrieved 7 January 2012. 互联网档案馆的存档，存档日期8 August 2012.
  10. ^ 03008: Fair Isle (United Kingdom). ogimet.com. OGIMET. 2022-07-19 [2022-07-21]. （原始内容存档于2022-12-17）. 
  11. ^ 2010 temperature. Tutiempo. [2011-11-07]. （原始内容存档于2013-10-29）. 
  12. ^ Fair Isle climate 1991–2020. 英国气象局. [2022-01-04]. 
  13. ^ Fair Isle climate 1981–. TuTiempo. [2011-11-08]. （原始内容存档于2013-10-30）. 
  14. ^ 03008: Fair Isle (United Kingdom). ogimet.com. OGIMET. 2022-07-19 [2022-07-24]. （原始内容存档于2022-12-17）. 
  15. ^ "Diplom fra Shetland datert 24.november 1509" 互联网档案馆的存档，存档日期5 May 2011., Bergen University, (Norwegian), Retrieved 13 September 2009
  16. ^ Nicolson (1972) p. 45
  17. ^ Thomson (2008) p. 204
  18. ^ "Norsken som døde" 互联网档案馆的存档，存档日期24 July 2011.. Universitas, Norsken som døde, (Norwegian), Retrieved 13 September 2009
  19. ^ Case Study: Wind Power on Fair Isle. National Trust for Scotland. [2008-05-07]. （原始内容存档于2008-04-20）. 
  20. ^ Nicolson, James R. Shetland . Newton Abbot, UK: David & Charles. 1972: 27. ISBN 9780715355480. 
  21. ^ Tallack, Malachy. The Trust and us. 新政治家. 2007-09-17 [2020-11-02]. （原始内容存档于2022-11-20）. 
  22. ^ Bid to boost Fair Isle population launched. BBC News. 2015-06-29 [2015-07-01]. （原始内容存档于2015-07-01）. 
  23. ^ 23.0 23.1 Deutsche Luftwaffe Heinkel He111 H-2 / T5+EU. Air Crash Sites Scotland. [2013-04-10]. （原始内容存档于2013-08-18）. 
  24. ^ The story of Fair Isle's Heinkel. New Statesman. 2021-06-09 [2022-02-03]. （原始内容存档于2022-11-20） （美国英语）. 
  25. ^ FAIR ISLE SOUTH LIGHTHOUSE. Imperial War Museums. [2020-11-01]. （原始内容存档于2022-11-20）. 
  26. ^ World War II - Page 3 of 7. Sumburgh Airport Archives. [2022-09-21]. （原始内容存档于2022-09-22） （美国英语）. 
  27. ^ Earl, David; Dobson, Peter. Lost to the Isles. 2013: 173. ISBN 978-0-9523928-4-2. 
  28. ^ See reference at Fairisle.org.uk 互联网档案馆的存档，存档日期24 September 2015..
  29. ^ See Bringing Colour to the Shetland Isles, by Gerry L Sanderson, 1976, page 48, available on-line here 互联网档案馆的存档，存档日期25 September 2006..
  30. ^ Archer, Mike; Grantham, Mark; Howlett, Peter; Stansfield, Steven. Bird Observatories of the British Isles. London: T & AD Poyser. 2010: 163. ISBN 978-1-4081-1040-9. 
  31. ^ Report on rare birds in Great Britain in 2015 (PDF). British Birds. October 2016, 109 [2020-06-22]. （原始内容存档 (PDF)于2020-06-24）. 
  32. ^ Okill, David; Shaw, Deryk. Fair Isle. Archer, Mike; Grantham, Mark; Howlett, Peter; Stansfield, Steven (编). Bird Observatories of Britain and Ireland (PDF). T & A D Poyser. 2010. （原始内容 (PDF)存档于2012-03-24）. 
  33. ^ 33.0 33.1 Fair Isle fire family 'humbled' by kindness. BBC. 2019-03-15 [2019-03-15]. （原始内容存档于2019-03-15）. 
  34. ^ Fire damages Shetland's Fair Isle Bird Observatory roof. BBC. 2019-03-10 [2019-03-10]. （原始内容存档于2019-03-10）. 
  35. ^ Vow to rebuild fire-hit Fair Isle Bird Observatory in Shetland. BBC. 2019-03-11 [2019-03-12]. （原始内容存档于2019-03-11）. 
  36. ^ Shetland star's video plea to bring world-leading bird observatory back to life. The Scotsman. [2020-11-01]. （原始内容存档于2020-11-05）. 
  37. ^ 37.0 37.1 Johnston, John. The glory of 24-hour power finally reaches Fair Isle. BBC News. 2018-10-12 [2018-10-12]. （原始内容存档于2018-10-12）. 
  38. ^ Fair Isle Renewed. Network Control. （原始内容存档于2016-03-04）. 
  39. ^ Sitefinder.ofcom.org.uk reference 6840 and 6983. [2009-12-05]. （原始内容存档于2009-12-07）. 
  40. ^ School website 互联网档案馆的存档，存档日期30 August 2018..
  41. ^ Scotland's most remote school seeks new headteacher. BBC News. [2021-08-28]. （原始内容存档于2021-08-27）. 
  42. ^ Construction and design outlined by Ness Engineering 互联网档案馆的存档，存档日期21 March 2014..
  43. ^ Link to photographs of the opening ceremony 互联网档案馆的存档，存档日期21 March 2014..
  44. ^ An example of such a medical evacuation 互联网档案馆的存档，存档日期21 March 2014..
  45. ^ Resources, Fair Isle (PDF). Shetland Heritage. [2020-11-01]. （原始内容存档 (PDF)于2020-09-18）. 
  46. ^ Civil Aviation Authority Aerodrome Ordinary Licences (PDF). （原始内容 (PDF)存档于2009-03-27）. 
  47. ^ Fire service requests tabled on the airport webpage 互联网档案馆的存档，存档日期24 May 2006..
  48. ^ Ferry Timetables. Shetland Islands Council. [2021-04-13]. （原始内容存档于2021-04-13）. 
  49. ^ Travelling to Fair Isle (via Shetland). Fair Isle Bird Observatory. [2020-11-02]. （原始内容存档于2022-12-17）. 
  50. ^ Fair Isle. Visit Shetland. [2009-10-04]. （原始内容存档于2009-05-08）. 
  51. ^ Timetables. Fair Isle. [2009-10-04]. （原始内容存档于2009-08-07）. 
  52. ^ Tiny Scots island with population of just 65 self-isolating in bid to beat coronavirus. Daily Record. [2020-11-02]. （原始内容存档于2020-04-04）. 
  53. ^ Date referenced at Undiscovered Scotland 互联网档案馆的存档，存档日期21 March 2014..
  54. ^ Details of ministers on the Shetland Methodist website 互联网档案馆的存档，存档日期3 August 2017.
  55. ^ Fair Isle SSSI. NatureScot. [2020-10-12]. （原始内容存档于2021-01-25）. 
  56. ^ Fair Isle SAC. NatureScot. [2020-10-12]. （原始内容存档于2019-09-02）. 
检索自“https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=費爾島&oldid=85179546”