维基百科

超人前传 (第四季)

《超人前传》（英语：Smallville）是美国WB电视台播出的电视剧，讲述氪星人克拉克·肯特（英语：Clark Kent (Smallville)）早年生活中的经历及冒险。该剧由阿尔弗雷德·高夫（英语：Alfred Gough）与麦尔斯·米勒（英语：Miles Millar）主创，第四季的首集《徵戰》于2004年9月22日首播，季终集《毕业典礼》（Commencement）则于2005年5月18日播出，全季共包含22集。在第四季中，克拉克的高中生活即将结束，拉娜交了一位新男友杰森·帝克（Jason Teague），与莱克斯的友谊逐渐出现裂痕，且还要找寻散落各地的三颗神秘艺石，阻止世界毁灭。第四季的主要演员包含汤姆·威灵、克莉斯汀·克鲁克、迈克尔·罗森巴姆、詹森·艾克尔斯、艾莉森·麦克、埃莉卡·杜兰斯、约翰·格洛弗（英语：John Glover (actor)）、安妮特·奥图勒（英语：Annette O'Toole）与约翰·施奈德等人。

《超人前传》第四季
Smallville (Season 4)
DVD盒子
国家／地区美国
集数22
播映
首播频道WB电视台
播出日期2004年9月22日 (2004-09-22)—2005年5月18日 (2005-05-18)
季度年表
← 前
第三季
后 →
第五季
超人前传集数列表

角色露易丝·蓝恩（英语：Lois Lane (Smallville)）（杜兰斯饰演）与杰森·帝克（艾克尔斯饰演）在该季中首次登场。此外，第四季中还出现了几位DC漫画角色，如巴特·艾伦、怪杰先生（英语：Mister Mxyzptlk）、山姆·蓝恩（Sam Lane）与露西·莲恩（英语：Lucy Lane）等。第四季的DVD于2005年9月13日发布。第四季的收视表现较上一季差，平均每集皆有440万人收看，而上一季则是496万人。该季在根据尼尔森收视率列出的收视人次排名中名列第124名，优于上一季的第141名。第四季的DVD于2005年9月13日发布。

集数 编辑

参见：超人前传集数列表
总集数 集数 标题 导演 编剧 首播日期 制作代码 美国收视
（百万）
671徵戰
Crusade		格雷格·毕曼（英语：Greg Beeman）阿尔弗雷德·高夫（英语：Alfred Gough）、麦尔斯·米勒（英语：Miles Millar）2004年9月22日 (2004-09-22)2T52016.07[1]
克拉克以凯尔的身份回到了小镇，打算履行他的使命。凯尔飞上天空，从飞机上抢走莱克斯持有的神秘艺石。史皇博士的使者布瑞吉特·克罗斯比（Bridgette Crosby，马戈迪·基德尔 饰演）给了玛莎一颗黑氪石。露易丝·蓝恩（英语：Lois Lane (Smallville)）（埃莉卡·杜兰斯饰演）来到小镇调查表妹克洛之死。拉娜在巴黎交了一位新男友杰森·帝克（Jason Teague，詹森·艾克尔斯饰演），强纳森仍昏迷不醒。玛莎用黑氪石让克拉克恢复原来的自己，与此同时，强纳森苏醒过来。拉娜在自己背上发现一个与伊莎贝尔·托罗（Isobel Thoreaux）伯爵夫人墓碑上的符号相似的符号。
682过去
Gone		詹姆斯·马歇尔（英语：James Marshall (director)）布莱恩·彼得森（英语：Brian Wayne Peterson）、凯利·萨德斯2004年9月29日 (2004-09-29)2T52025.66[2]
克拉克与露易丝·蓝恩调查了克洛的死亡，但受到露易丝的父亲山姆·蓝恩（Sam Lane）将军的阻挠。尽管如此，克拉克与露易丝仍继续调查，并得知莱克斯一直将其实没死的克洛藏起来，但两人也发现，有一名杀手准备要杀死克洛。克拉克与露易丝联手解决掉了杀手，救出克洛。
693外表
Facade		派特·威廉斯（英语：Pat Williams (director)）霍莉·哈罗德2004年10月6日 (2004-10-06)2T52035.45[3]
拉纳的男友杰森跟随拉娜来到斯莫维尔镇，并担任斯莫维尔镇高中的錄取助理教练。他们试图守住恋情不外扬。数年前，艾比·芬（Abby Fine）因其丑陋外表而饱受欺凌。受不了的她决定求助于母亲，她母亲透过氪石改变她的容貌，但透过氪石来整形的后果就是任何与她亲吻者皆会受到伤害。克拉克与露易丝一同揭发了这一切。
704忠誠
Devoted		大卫·卡森（英语：David Carson (director)）路克·休哈斯2004年10月13日 (2004-10-13)2T52046.2[4]
啦啦队队员在錄取选手的饮用水中加入用氪石调配而成的爱情药水。克拉克成为了校队的四分卫。误喝选手的饮用水的克洛开始对克拉克展开猛烈追求，而忌妒克拉克的杰森则试图杀了克拉克。克拉克与露易丝开始调查真相，并发现只要让喝下饮用水的人接触高温即可解除其效果。
715奔跑
Run		大卫·贝瑞特（英语：David Barrett (director)）史蒂芬·S·迪奈特2004年10月20日 (2004-10-20)2T52055.41[5]
克拉克试图跟踪扒走强纳森钱包的小偷巴特·艾伦，但他拥有比克拉克还要快的移动能力。后来，巴特到肯特农场道歉，并与克拉克相当合得来，但巴特的偷窃行为始终不改也令克拉克相当不悦。莱克斯买下了一份含有氪星符号的手稿，克拉克发现其中藏有一张地图。然而，巴特偷走了手稿，同时也使他陷入生命危险之中。克拉克救了他，但却被巴特用氪石制住。克拉克告诉巴特他的本性不是那样的。巴特收回了氪石，两人言归于好。最后，巴特离开了小镇，表示他会在世界各地寻找其他的超能力者。
726轉移
Transference		詹姆斯·马歇尔陶德·史拉夫金（英语：Todd Slavkin）、戴伦·史维莫（英语：Darren Swimmer）2004年10月27日 (2004-10-27)2T52065.69[6]
另一块神秘艺石开始朝克拉克发送讯息，克拉克追随着讯息的来源来到李涅被关的监狱。克拉克看到李涅试图用艺石接触莱克斯，便迅速冲上前阻止，但也因此与李涅的身体互换。附身在克拉克身体里的李涅发现了克拉克的超能力，便开始利用超能力为所欲为，得罪了拉娜、克洛及杰森。然而，李涅得知这种轉移有时效性，随时都可能变回来，解决方法就是杀死自己原本的肉体。李涅前往监狱杀害克拉克，克拉克趁机利用艺石让两人恢复原状。艺石掉在监狱中，被人捡走。最后，李涅去做身体检查，发现原本让他仅剩1个月能活的肝病已完全痊愈。
737壞運氣
Jinx		保罗·夏皮罗（英语：Paul Shapiro (director)）马克·华沙2004年11月3日 (2004-11-03)2T52075.02[7]
交换学生米克哈尔（英语：Mister Mxyzptlk）拥有操控运气的能力，并用该项能力来干扰体育赛事。克拉克和克洛试图搞懂米克哈尔是如何控制他人的。米克哈尔与莱克斯打赌，若他赢了便可留下，若他输了则甘愿被赶走。克拉克和克洛用常人听不到的频率干扰米克哈尔，让他失去了能力。米克哈尔认输，但莱克斯将他带到一间秘密实验室，让他恢复超能力。
748咒語
Spell		珍诺特·施瓦尔克（英语：Jeannot Szwarc）史蒂芬·S·迪奈特2004年11月10日 (2004-11-10)2T52085.51[8]
拉娜在接触一本魔法书后被伊莎贝尔·托罗附身，露易丝和克洛也被另外两名在16世纪被烧死的女巫附身。三名女巫打算复仇，并找回艺石。克拉克试图阻止但被剥夺超能力，藏矿石的地方——洞窟也被三人得知。克拉克只身前往洞窟，与三名女巫对峙。他抓住艺石，恢复了超能力，并从眼睛射出热能烧毁了魔法书，将拉娜、露易丝和克洛从女巫的掌控中救出。
759危險關係
Bound		特伦斯·奥哈拉（英语：Terrence O'Hara）路克·休哈斯2004年11月17日 (2004-11-17)2T52095.06[9]
莱克斯遭控杀害一名女子，克拉克开始找寻证据来帮莱克斯脱罪。发誓自己已改过自新的李涅给了克拉克线索。克拉克发现，这案子的凶手是一位曾与莱克斯有过恋情却遭抛弃的女子。在阻止该名女子烧死莱克斯后，克拉克开始觉得自己对莱克斯的认识严重不足。同时，拉娜遇见了杰森的母亲珍娜薇·帝克（Genevieve Teague），发现她曾出现在当年处决女巫的现场。
7610恶梦惊慌
Scare		大卫·卡森布莱恩·彼得森、凯利·萨德斯2004年12月1日 (2004-12-01)2T52104.89[10]
路德公司的秘密实验失败，导致危险的毒素散播到小镇。受感染的人会想像自己的噩梦成真，随即昏厥。拉娜、克洛、杰森、强纳森与玛莎等人都先后倒下。众人命在旦夕，但解毒剂还需要很久才能加热完成。克拉克偷偷用超能力让解毒剂加热，莱克斯随即用自己来测试解毒剂。在证实解毒剂有效后，众人很快就被医好了。
7711不安
Unsafe		格雷格·毕曼史蒂芬·S·迪奈特、杰夫·罗伯（英语：Jeph Loeb）2005年1月26日 (2005-01-26)2T52114.21[11]
被主治医师认定已痊愈的爱丽西亚·贝克（Alicia Baker，曾出现在第三季的剧集《着魔的爱情》中）被放出精神病院，回到小镇。克拉克原先怀疑爱丽西亚所言之真假，但渴望有个能理解他的伴侣的克拉克逐渐与她发展出恋情。爱丽西亚打算让两人的关系更进一步时，克拉克迟疑了。对此，她决定使用红色氪石，让克拉克与她私奔并结婚。在完婚后，爱丽西亚收回了红色氪石，克拉克感到无比震惊与愤怒，但最后仍决定原谅爱丽西亚。同时，与杰森日益疏远的拉娜决定与杰森发生性关系，以挽救两人的恋情。杰森表示，他与拉娜之所以会疏离是因为他怀疑他母亲在从中操控。
7812排擠陷害
Pariah		保罗·夏皮罗霍莉·哈罗德2005年2月2日 (2005-02-02)2T52124.78[12]
拉娜与杰森遭到神秘人的攻击，险些丧命。因为种种证据，爱丽西亚被当作头号嫌疑犯。克拉克开始怀疑爱丽西亚，伤了她的心。爱丽西亚用计让克拉克在克洛面前使用超能力，不过克洛选择不将此张扬出去。爱丽西亚找到了真正的凶手，却被其所杀。悲痛欲绝的克拉克抓到了凶手，一怒之下差点杀了他。事后，克拉克不断责怪自己没有相信爱丽西亚。
7913錄取
Recruit		珍诺特·施瓦尔克陶德·史拉夫金、戴伦·史维莫2005年2月9日 (2005-02-09)2T52134.91[13]
为了招募克拉克加入他们的足球队，大都会大学派明星球员杰夫·强斯（Geoff Johns）带克拉克参加欢迎派对。然而，大都会大学的一名球员离奇死亡，曾受他骚扰而踹他一脚的露易丝是头号嫌疑犯。克拉克发现杰夫有超能力，所有知道杰夫秘密的人都遭到攻击，包括露易丝。克拉克击倒了杰夫，并救了露易丝。
8014氪狗
Krypto		詹姆斯·马歇尔路克·休哈斯2005年2月16日 (2005-02-16)2T52145.08[14]
露易丝在开车时撞到一只狗，将它带回农场。克拉克发现这只狗拥有非比寻常的力量。经调查后，克拉克与露易丝发现，这只狗是路德公司一项已取消的实验计划的实验品，被人利用来犯案。两人发现，歹徒的下一个目标是路德公司的运钞车。克拉克与露易丝阻止了歹徒。最后，克拉克收养了它。
8115神聖
Sacred		布莱德·特纳（英语：Brad Turner (director)）布莱恩·彼得森、凯利·萨德斯2005年2月23日 (2005-02-23)2T52155.26[15]
在得知杰森与莱克斯正在中国上海寻找艺石后，克拉克和拉娜也跟着赶到了上海。克拉克发现了艺石，但这时伊莎贝尔·托罗再次附身在拉娜的身上，试图抢回艺石。克拉克击败了伊莎贝尔·托罗。杰森趁着众人没发现时偷偷拿走了艺石。
8216露西
Lucy		大卫·贝瑞特尼尔·萨杜、丹尼尔·苏尔茨贝格2005年3月2日 (2005-03-02)2T52164.51[16]
露易丝多才多艺的妹妹露西·莲恩（英语：Lucy Lane）（珮顿·利斯特（英语：Peyton List (actress, born 1986)）饰演）来到了小镇上，其魅力让镇民们都喜欢上她。然而，一晚克拉克逮到了正要偷塔龙的钱的露西，意外发现了她的黑暗面。在克拉克的逼问下，露西道出她来到小镇的原因——她从小在众人眼中就是乖小孩，并被送去就读好学校，但因其他同学都很有钱，露西为了装阔而向地下钱庄借钱，无力偿还的她遭到追杀。莱克斯决定帮忙还钱，并顺便帮地下钱庄一网打尽。然而，计划失败，露西与露易丝皆被绑架。露西坦承，自己不得已与地下钱庄的人联手绑架露易丝。克拉克追上绑匪，将其击倒。最后，露西偷了莱克斯的车离开。与此同时，艺石被偷的杰森怀疑是李涅所为，但其实是拉娜偷走的。
8317缟瑪瑙
Onyx		特伦斯·奥哈拉史蒂芬·S·迪奈特2005年4月13日 (2005-04-13)2T52173.85[17]
一次研究氪石的实验失败引发爆炸，让被波及到的莱克斯分为两个人，一个是他善良的一面，一个是他邪恶的一面。邪恶的莱克斯将善良的莱克斯囚禁起来，并打算杀掉知情的克洛与克拉克两人。在发现克拉克的秘密后，莱克斯邀请克拉克与他合作统治世界，克拉克一口回绝。克拉克使用黑色氪石让两个莱克斯合而为一。事后，莱克斯忘掉了有关克拉克的秘密的事。
8418靈魂
Spirit		惠特尼·兰斯克路克·休哈斯2005年4月20日 (2005-04-20)2T52184.39[18]
克洛对于被提名为毕业舞会皇后不知所措，同时也极力邀请不愿参加舞会的克拉克与拉娜到场。然而，克洛的竞争对手唐（Dawn）出了车祸，连人带车摔进了一个满是氪石的山谷。唐发现自己变成了靈魂的型态，可以随心所欲地附身在他人身上。她让拉娜问克拉克是否要一起参加舞会，并试图让整所学校陷入火海。克拉克用计成功的阻止了唐。
8519失忆
Blank		珍诺特·施瓦尔克布莱恩·彼得森、凯利·萨德斯2005年4月27日 (2005-04-27)2T52194.59[19]
凯文·葛雷帝（Kevin Grady）是一位能抹去他人记忆的男孩，在一次行窃时让试图阻止他的克拉克失忆。克拉克失去了所有记忆，因此而再次爱上了拉娜。莱克斯趁着克拉克失忆时套出了有关科瓦奇洞穴的事。克拉克和克洛经调查后发现，凯文因目睹其父杀害其弟的经过，而被送至夏之林抹除记忆，他也因此获得了使人失忆的能力；但凯文的记忆已被修改，始终相信是自己杀害了弟弟。克拉克告诉了凯文真相，并阻止了正要消除克洛记忆的凯文的父亲。在阻止凯文之父的同时，克拉克也意外恢复了记忆，不过也忘记了24小时内的事情。凯文在与克拉克道别后离开。
8620永恆
Ageless		史蒂芬·S·迪奈特史蒂芬·S·迪奈特2005年5月4日 (2005-05-04)2T52204.51[20]
克拉克与拉娜在玉米田里发现一个弃婴，并将他带回肯特农场，取名为伊凡（Evan）。然而，伊凡在短短数天内长成7岁的男孩。经过检查，伊凡会吸收周遭的能力来成长，在成长的过程中会释放大量能量，需要双亲的骨髓移植来治疗此症状。接着伊凡又长成了一名少年，根据调查结果，他只要再成长一次，释放出的能量会杀死他并摧毁的生物。因伊凡的母亲已死，克拉克与克洛开始寻找伊凡唯一的机会——在修车厂工作的伊凡之父坦纳·萨瑟兰（Tanner Sutherland），但坦纳无意协助伊凡，甚至不承认伊凡是自己的儿子。伊凡与坦纳扭打起来，伊凡误杀了坦纳。因失去了唯一的骨髓捐赠者，伊凡的病无法医好。在伊凡正要成长之际，克拉克用身体盖住伊凡，尽可能减少了释放出的能量的冲击。
8721永懷
Forever		詹姆斯·马歇尔布莱恩·彼得森、凯利·萨德斯2005年5月11日 (2005-05-11)2T52213.96[21]
毕业前夕，斯莫维尔高中的摄影师布兰登（Brendan）打造了一所与小镇高中一模一样的学校，并一一用自己的超能力俘虏学生，带到他打造的学校，试图继续高中生活。克拉克阻止了他。与此同时，李涅与莱克斯被杰森和其母珍娜薇绑架，珍娜薇要李涅交出艺石。李涅透露艺石在拉娜手上。随后，李涅与莱克斯逃出，李涅枪击杰森，杰森坠落溪谷，生死不明。
8822毕业典礼
Commencement		格雷格·毕曼陶德·史拉夫金、戴伦·史维莫2005年5月18日 (2005-05-18)2T52225.47[22]
珍娜薇找上了拉娜，试图夺取艺石。伊莎贝尔·托罗短暂控制拉娜用艺石刺死珍娜薇。由于艺石染上了血，一场流星雨将摧毁小镇，且一股黑暗力量将降临地球。乔·艾尔告诉克拉克，阻止这一切的唯一方法就是让三颗艺石合而为一。正当强纳森和玛莎准备撤离时，杰森持枪胁迫两人说出艺石的下落，将强纳森与玛莎带到肯特家的房屋质问，突然一颗陨石击中了屋顶。一颗艺石克拉克早已找到并放在科瓦奇洞穴的密室里，拉娜将另一颗艺石交给克拉克，而克拉克从莱克斯的保险箱中取走了最后一颗艺石。莱克斯强迫克洛与他进入科瓦奇洞穴找寻艺石，碰巧撞见正将三颗艺石合而为一的克拉克。克拉克将三颗艺石合而为一后被传送到北极。与此同时，搭乘路德公司直升机离开的拉娜因直升机被陨石击中坠毁而身受重伤。成功逃离的露易丝从远方看着已变废墟的小镇。

播出与反响 编辑

第四季的平均收视率较上一季而言有所下跌，平均每集有440万人收看[23]，而上一季则是496万人[24]。该季在根据尼尔森收视率列出的收视人次排名中名列第124名[23]，优于上一季的第141名[25]。集数《恶梦惊慌》的化妆师娜塔莉·卡斯可（Natalie Cosco）荣获2005年里欧奖的最佳化妆奖[26]。2006年，《靈魂》的摄影师贝瑞·唐纳德利（Barry Donlevy）获颁里欧奖最佳电视剧摄影奖，而《神聖》的美术设计师大卫·威尔逊（David Wilson）则拿下了最佳电视剧美术设计奖[27]。2005年，集数《徵戰》于第3届视觉效果协会奖（英语：3rd Visual Effects Society Awards）颁奖典礼上入围最佳人工场景奖[28]。2006年，季终集《毕业典礼》入围第4届视觉效果协会奖（英语：4th Visual Effects Society Awards）最佳视觉效果奖[29]。在2005年（英语：Doug Sweetland）青少年票选奖颁奖典礼上，该季入围了“电视票选奖：最佳男演员”（汤姆·威灵）、“电视票选奖：最佳家长”（安妮特·奥图勒（英语：Annette O'Toole）与约翰·施奈德）及“电视票选奖：最佳死党”（艾莉森·麦克）[30]。

2005年，《恶梦惊慌》获金胶卷奖最佳音效剪辑奖（电视剧单集）提名[31][32]。《毕业典礼》在第57届（英语：57th Primetime Emmy Awards）黄金时段艾美奖颁奖典礼上入围杰出电视剧音效剪辑奖（英语：Primetime Emmy Award for Outstanding Sound Editing for a Series）[33][34]。集数《神聖》的摄影师格伦·温特（英语：Glen Winter）的表现获得美国电影摄影师学会（英语：American Society of Cinematographers）肯定[35]。在第31届（英语：31st Saturn Awards）土星奖颁奖典礼上，《超人前传》第四季获最佳电视剧奖（英语：Saturn Award for Best Network Television Series）提名，但败给《LOST档案》。此外，该季还入围了最佳电视剧男主角奖（英语：Saturn Award for Best Actor on Television）（汤姆·威灵）、最佳电视剧男配角奖（英语：Saturn Award for Best Supporting Actor on Television）（迈克尔·罗森巴姆）及最佳电视剧女配角奖（英语：Saturn Award for Best Supporting Actress on Television）（埃莉卡·杜兰斯）三个奖项[36]。

家庭媒体 编辑

在北美，第四季的完整版DVD于2005年9月13日上市[37]。此外，第四季的DVD版本还分别于2005年10月10日和2006年11月11日在区域2[38]及区域4[39]发行。DVD套装包含多则特别收录，如剧集评论、多年来不同女演员饰演露易丝·莲恩的特写镜头及连结至《超人前传》官网的DVD-ROM等[40]。

参考资料 编辑

  1. ^ Weekly Program Rankings. ABC Medianet. 2004-09-29 [2009-03-28]. （原始内容存档于2014-07-18）. 
  2. ^ Weekly Program Rankings. ABC Medianet. 2004-10-05 [2009-03-28]. （原始内容存档于2008-12-27）. 
  3. ^ Weekly Program Rankings. ABC Medianet. 2004-10-12 [2009-03-28]. （原始内容存档于2009-06-11）. 
  4. ^ Weekly Program Rankings. ABC Medianet. 2004-10-19 [2009-03-28]. （原始内容存档于2009-06-03）. 
  5. ^ Weekly Program Rankings. ABC Medianet. 2004-10-26 [2009-03-28]. （原始内容存档于2009-06-03）. 
  6. ^ Weekly Program Rankings. ABC Medianet. 2004-11-02 [2009-03-28]. （原始内容存档于2009-05-01）. 
  7. ^ Weekly Program Rankings Report. ABC Medianet. 2004-11-09 [2009-03-28]. （原始内容存档于2009-05-23）. 
  8. ^ Weekly Program Rankings. ABC Medianet. 2004-11-16 [2009-03-28]. （原始内容存档于2009-06-01）. 
  9. ^ Weekly Program Rankings. ABC Medianet. 2004-11-23 [2009-03-28]. （原始内容存档于2009-05-23）. 
  10. ^ Weekly Program Rankings. ABC Medianet. 2004-12-07 [2009-03-28]. （原始内容存档于2009-05-23）. 
  11. ^ Weekly Program Rankings. ABC Medianet. 2005-02-01 [2009-03-28]. （原始内容存档于2009-03-04）. 
  12. ^ Weekly Program Rankings. ABC Medianet. 2005-02-08 [2009-03-28]. （原始内容存档于2009-03-04）. 
  13. ^ Weekly Program Rankings. ABC Medianet. 2005-02-15 [2009-03-28]. （原始内容存档于2009-06-01）. 
  14. ^ Weekly Program Rankings. ABC Medianet. 2005-02-23 [2009-03-28]. （原始内容存档于2009-06-01）. 
  15. ^ Weekly Program Rankings. ABC Medianet. 2005-03-01 [2009-03-28]. （原始内容存档于2009-06-01）. 
  16. ^ Weekly Program Rankings. ABC Medianet. 2005-03-08 [2009-03-28]. （原始内容存档于2009-06-03）. 
  17. ^ Weekly Program Rankings. ABC Medianet. 2005-04-19 [2009-03-28]. （原始内容存档于2009-06-17）. 
  18. ^ Weekly Program Rankings. ABC Medianet. 2005-04-26 [2009-03-28]. （原始内容存档于2009-06-16）. 
  19. ^ Weekly Program Rankings. ABC Medianet. 2005-05-03 [2009-03-28]. （原始内容存档于2009-06-16）. 
  20. ^ Weekly Program Rankings. ABC Medianet. 2005-05-10 [2009-03-28]. （原始内容存档于2009-06-01）. 
  21. ^ Weekly Program Rankings. ABC Medianet. 2005-05-17 [2009-03-28]. （原始内容存档于2009-06-01）. 
  22. ^ Weekly Program Rankings. ABC Medianet. 2005-05-24 [2009-03-28]. （原始内容存档于2009-05-16）. 
  23. ^ 23.0 23.1 2004–05 Primetime Wrap. The Hollywood Reporter. 2005-05-27 [2007-05-25]. （原始内容存档于2006-07-08）. 
  24. ^ ITRS Ranking Report. ABC. 2004-06-02 [2007-05-25]. （原始内容存档于2008-05-05）. 
  25. ^ 2003–04 Ratings. ABC Medianet. [2007-05-25]. （原始内容存档于2007-09-30）. 
  26. ^ 2005 Leo Awards. LeoAwards.com. [2007-08-23]. （原始内容存档于2007-09-27）. 
  27. ^ 2006 Leo Awards. LeoAwards.com. [2007-08-23]. （原始内容存档于2011-07-08）. 
  28. ^ 3rd Annual VES Awards nominees and recipients. Visual Effects Society. [2017-09-25]. （原始内容存档于2012-02-08）. 
  29. ^ 4th Annual VES Awards. Visual Effects Society. [2012-04-12]. （原始内容存档于2012-04-10）. 
  30. ^ 2005 Teen Choice Awards. Fox. [2007-09-11]. （原始内容存档于2007-08-23）. 
  31. ^ 2005 Golden Reel Award Nominees: Television. Motion Picture Sound Editors. [2005-04-30]. （原始内容存档于2005-04-30）. 
  32. ^ 2005 Golden Reel Awards: Television. Motion Picture Sound Editors. [2006-06-29]. （原始内容存档于2006-06-29）. 
  33. ^ 2004–2005 Emmy Nominations (PDF). Awards Avenue. [2007-09-11]. （原始内容 (PDF)存档于2006-11-03）. 
  34. ^ 2005 Primetime Emmy Awards. IMDb. [2018-01-27]. （原始内容存档于2018-01-28）. 
  35. ^ 20th ASC Awards. Alternative Film Guide. [2007-09-11]. （原始内容存档于2018-01-28）. 
  36. ^ 2005 Saturn Award. IMDb. [2018-01-27]. （原始内容存档于2018-01-28）. 
  37. ^ Season 4 (Region 1). Amazon. [2006-10-15]. （原始内容存档于2016-03-06）. 
  38. ^ Season 4 (Region 2). Amazon France. [2006-12-13]. （原始内容存档于2017-07-11）. 
  39. ^ Season 4 (Region 4). JB HI-FI online. [2009-07-12]. （原始内容存档于2010-04-29）. 
  40. ^ Smallville (season 4) (back cover). The WB. 2005. 

延伸阅读 编辑

  • Byrne, Craig. Smallville: The Official Companion Season 4. Titan Books. 2007-09-04. ISBN 1840239573. 

外部链接 编辑

维基共享资源中相关的多媒体资源：超人前传 (第四季)
取自“https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=超人前传_(第四季)&oldid=76053636”