转生贵族凭鉴定技能扭转人生~继承弱小领土后,招募优秀人才打造最强领土~

日本輕小說系列

转生贵族凭鉴定技能扭转人生~继承弱小领土后,招募优秀人才打造最强领土~(日语:転生貴族、鑑定スキルで成り上がる 〜弱小領地を受け継いだので、優秀な人材を増やしていたら、最強領地になってた〜是未来人A创作的日本轻小说系列,2019年10月31日起,于小说投稿网站成为小说家吧上连载[1]。实体书版由2020年7月2日经讲谈社出版,jimmy担纲插画[2]

转生贵族凭鉴定技能扭转人生
~继承弱小领土后,招募优秀人才打造最强领土~
転生貴族、鑑定スキルで成り上がる 〜弱小領地を受け継いだので、優秀な人材を増やしていたら、最強領地になってた〜
类型 异世界转生
轻小说
作者 未来人A
插图 jimmy
出版社 日本 讲谈社
文库 Kラノベブックス
连载网站 成为小说家吧
连载期间 2019年10月31日—连载中
出版期间 2020年7月2日—出版中
册数 7册(2024年10月)
漫画
原作 未来人A(原作)
jimmy(人物原案)
作画 井上菜摘
出版社 日本讲谈社
台湾地区 东立出版社
连载网站 Magazine Pocket
マガジンポケット
连载期间 2020年6月26日—连载中
册数 日本 16册(2024年10月)
台湾地区 2册(2024年2月)
话数 142(2024年10月4日)
电视动画
原作 未来人A
导演 加户誉夫
剧本统筹 中西泰博中西やすひろ
人物原案 jimmy
人物设定 八寻裕子
音乐 梦见鲸
动画制作 Studio MOTHER日语studioMOTHER
播放期间 第1季:2024年4月7日-6月23日
第2季:2024年9月29日—播放中
话数 第1季:全12话
第2季:全12话预定
动漫主题电子游戏主题ACG专题模板说明

井上菜摘作画的改编漫画由2020年6月26日起,于讲谈社旗下网络漫画平台“Magazine Pocket”(マガジンポケット)上连载[3]。2023年5月9日宣布,改编为于2024年首播的电视动画转生贵族凭鉴定技能扭转人生》(転生貴族、鑑定スキルで成り上がる),动画制作公司是studio MOTHER[4]

剧情简介

编辑

一名过着平凡人生的日本上班族,某天准备出门上班时心脏病发身亡,转生到了异世界,成为某个弱小贵族家的嫡子“亚尔斯”。三岁就能读书写字,多了能将别人的能力化为数值的“鉴定”能力。在得知自己所处的国家转眼就要爆发战乱,亚尔斯为了生存并且保护领地与领民,决定用“鉴定”能力四处网罗优秀人才,从无到有打造超强领地。

角色列表

编辑

主要角色

编辑
亚尔斯·罗本特アルス・ローベント,声:藤原夏海[4]
13岁(初登场3岁)。本作主角,罗本特家的长子,11岁在父亲雷文卧病时曾打算替父亲上战场,但自从目睹了父亲的震撼教育(自己面前斩首死囚)后,便意识到自己的软弱,为此打消替父亲上战场的想法,同时也发誓自己要变强。12岁接任罗本特家家主并成为兰伯格领领主、13岁依密西安内战战功就任卡纳雷郡郡主。转生者,原是一名日本上班族,持有技能“鉴定”。他利用自己的技能,寻找隐藏的“人才”作为自己的家臣,目标是在这个动荡的世界中,创造出首屈一指的最强领地。
利兹·缪赛斯リーツ・ミューセス,声:坂泰斗[4]
24岁(初登场14岁)。亚尔斯第一名招收的家臣。称号为“黑色死神”。万能型的角色,身体能力远超常人,不但擅长武艺,甚至连统率、智力、内政均属于一流级别。过去由于是马尔加人的身份而饱受歧视。通过了亚尔斯的父亲雷文的考验后,被罗本特家聘为佣兵和仆人,从此他发誓终身效忠亚尔斯,成为他最信任的助手。出色的战斗和领导才能,使他赢得家族中其他成员的信任。
夏洛特·雷斯シャーロット・レイス,声:佳穗成美[4]
21岁(初登场11岁)。亚尔斯第二名招收的家臣。称号为“罗本特的火焰公主”。擅长魔法,实力在众多魔法师中是出类拔萃的存在。她率领的魔法师团与身为当家的雷文所统率的骑士团,是罗本特领地的两大王牌。小时候有严重的心理创伤,对这个世界感受不到任何关怀,因某些情况逃离奴隶贩子时,被亚尔斯和利兹所救,让她大受感动,也答应当罗本特家的家臣。[5]
罗赛尔·基沙ロセル・キーシャ,声:冈咲美保[4]
12岁(初登场5岁)。亚尔斯第三名招收的家臣。擅长谋略。原本是猎人家的三子,虽然他的两位哥哥拥有出色的体能,自己则个性软弱、胆怯,因此家人认为他没有天赋。其学习能力被利兹评价为怪物级别。由于他作为战略家的天赋,而被亚尔斯招募,最终成为他的军队中的战略家。
莉西亚·普雷德リシア・プレイド,声:花泽香菜[6]
14岁(初登场10岁)。卡纳雷郡托尔贝克斯塔领主哈曼德的女儿,她也是亚尔斯的未婚妻,是个迷人又漂亮的女孩,擅长政治与外交。亚尔斯一开始对她很警惕,因为她的野心很高,这使得她很容易欺骗和背叛别人,但最终她真正爱上了亚尔斯,并决定用自己的技能支持他。在亚尔斯继承当家之位后成为其妻子。
米蕾优·格兰吉恩ミレーユ・グランジオン,声:生天目仁美
30岁。亚尔斯第四名招收的家臣。托马斯·格兰吉恩的姐姐。前密西安州州长阿曼德的参谋,因不明原因遭到驱逐,曾婉拒了柯兰的邀约,后在法姆的推荐下成为亚尔斯的家臣。擅长谋略,在模拟战中,灵活运用各种战术击败利兹、夏洛特、罗赛尔组成的部队。但性格轻浮且常酗酒,起初她的行为举止让其他家臣对她抱有敌意。出身于贵族格兰吉恩家,后因父亲被前密西安州州长阿曼德以谋反罪处死后,本人和托马斯被剥夺贵族身份。
法姆ファム,声:户松遥
22岁。亚尔斯第五名招收的家臣。原名为“马萨克.法恩德マザーク・ファインド”。以过人的武艺和智谋成为佣兵团“影子”的现任首领,相反在统率方面较差,大多数的委托均亲力亲为,因此只接受自己喜欢的委托。

萨玛佛斯帝国

编辑

故事开始的舞台。由七个国家合并而成的大帝国。种族歧视严重,尤其是居住在首都的贵族普遍十分轻蔑马尔加人。由于皇帝拜多拉斯十二世登基时年岁尚幼,实际上只是一名没有实权的傀儡。再加上以宰相沙克玛·多利兹为首的中央官僚贪污腐败严重,地方政府互相攻伐,实际上已经到达濒临灭亡的阶段。

拜多拉斯十二世バイドラス十二世
18岁,萨玛佛斯帝国的现任皇帝。由于登基时年岁尚幼,实际上只是一名没有实权的傀儡元首。实权掌握在以宰相沙克玛为首的一众腐败官僚手中。
沙克玛·多里斯シャクマ・ドリーズ,声:游佐浩二
萨玛佛斯帝国的宰相,同时也是帝国实际的掌权者。个性狡猾、贪得无厌、自私自利。虽然在政治和智谋方面的能力出众,却用在争权夺利、聚敛搜刮之上。是为了一己私利导致帝国濒临灭亡的元凶。

密西安州

编辑

萨玛佛斯帝国的其中一个州,与塞茨州双方长年交恶,且双方经常爆发战争。

鲁梅尔·派雷斯ルメイル・パイレス,声:寺杣昌纪
密西安州卡纳雷郡郡长。对带领优秀家臣的亚尔斯寄予厚望。
梅纳斯·伦纳德メナス・レナード,声:玉井勇辉日语玉井勇輝
卡纳雷郡郡长鲁梅尔的属下。协助卡纳雷的治理。
克拉尔·奥斯洛クラル・オルスロー,声:麻生智久日语麻生智久
卡纳雷地区的领主。从亚尔斯小时候就一直保持联系。
哈曼德·普雷德ハマンド・プレイド,声:盐屋浩三
卡纳雷郡托尔贝克斯塔的领主,非常宠爱自己的女儿莉西亚。
罗本特家
编辑

亚尔斯所属的家族。领地位于密西安州最西方的加纳雷郡,由于与敌对的塞茨州接壤,因此常作为两州战争的前线。

雷文·罗本特レイヴン・ローベント,声:东地宏树[6]
首次出场时30岁。亚尔斯的父亲,罗本特家的当家。作为领主相当贤能,深受领民爱戴。武艺高超,被誉为萨玛佛斯帝国的第一剑士,也是利兹的剑术师父。原本是农民,凭借过人的武勇,立下彪炳的战功而获封成为贵族。起初对亚尔斯收留身为马尔加人的利兹之事十分不解,在经过测试后认可了其实力,并答应儿子的要求聘用他。且本质上也相当反对女人和小孩上战场,因此起初对于招募夏洛特和罗赛尔之事持反意见。在亚尔斯11岁时带病出征,出征前对亚尔斯进行震憾教育﹙故意在亚尔斯面前处决死刑犯﹚,让亚尔斯了解战争中残酷的一面,并借此让亚尔斯打消替自己上战场的打算。战胜回师后分别召见了利兹、夏洛特和罗赛尔等亚尔斯的一众家臣、亚尔斯本人及莉西亚等人并交代身后事,翌日离世。
苏菲亚·罗本特ソフィア・ローベント,声:川澄绫子
亚尔斯、库莱兹和莲的母亲。
库莱兹·罗本特クライシ・ローベント,声:千春
亚尔斯的弟妹之一;莲的双胞胎哥哥。
莲·罗本特レソ・ローベント,声:高尾奏音
亚尔斯的弟妹之一;库莱兹的双胞胎妹妹。
萨雷马基亚家
编辑

为统治密西安州的家族,自从阿曼德去世后,因柯兰和巴沙马克的争权而导致密西安州内战爆发。

阿曼德.萨雷马基亚アマドル・サレマキア
前密西安州的州长。米蕾优曾经侍奉的对象。生前未能协调两名儿子间的矛盾,最终导致密西安州内战爆发。
柯兰.萨雷马基亚クラン・サレマキア,声:井上和彦
阿曼德的长子,巴沙马克的哥哥,也是罗本特家的宗主。具备足以成为一方之主的能力,在统率和武勇方面尤为出色。在父亲死后,与弟弟巴沙马克相争,最终在亚尔斯的帮助下,取得胜利成为密西安州的州长。后来宣布从萨玛佛斯帝国独立,把密西安州改名为密西安王国。
伦克.萨雷马基亚レング・サレマキア,声:野上翔
柯兰的长子。个性诚实率直,想到什么就说什么,不擅长说谎。属于大器晚成型,在内政方面有优厚的潜质,当初由于讨厌学习而能力偏低。
提格纳德.萨雷马基亚テクナド・サレマキア
柯兰的三子。相对于大哥伦克,能力较为平庸。
巴沙马克.萨雷马基亚バサマーク・サレマキア,声:堀内贤雄
阿曼德的次子,柯兰的弟弟。被旁人评价才能在哥哥柯兰之上。在父亲死后,与哥哥柯兰相争,兵败后被捕。最终被柯兰下令处死,虽然本人对此判决欣然接受,但临刑前高呼密西安州将会因柯兰而分裂。
巴沙马克派
编辑
托马斯·格兰吉恩トーマス・グランジオン,声:间宫康弘
27岁。米蕾优的弟弟,巴沙马克的军师。
塞蕾娜·班德鲁セレナ・バンドル,声:田中有纪
萨姆库郡长弗雷德·班德鲁的长女。她有强烈的责任感,认为身为领主,就应该誓死保卫自己的领地。
强恩·坦得利(声:梅原裕一郎
罗尔特城的城主。个性心狠手辣却十分重视同父异母的哥哥丹。出身于骑马部落,年幼时被身为族长的父亲虐待,唯独身为异母哥哥的丹善待自己。凭借献上被密西安州通缉的父亲的首级而成为贵族。文武双全,实力在丹之上。识破了亚尔斯一方诈败的计谋,拦腰切断亚尔斯的军队,并以强大的武力杀死了数名亚尔斯一方的骑兵。
丹·阿雷斯托(声:山根雅史
罗尔特城的将军,强恩同父异母的哥哥。年幼时因善待被父亲虐待的强恩而获得提携。单论武艺足以与利兹匹敌。

出版书籍

编辑

轻小说

编辑
卷数  讲谈社
发售日期 ISBN
1 2020年7月2日[2] ISBN 978-4-06-520422-1
2 2021年1月4日[7] ISBN 978-4-06-522062-7
3 2021年9月2日[8] ISBN 978-4-06-524910-9
4 2022年12月2日[9] ISBN 978-4-06-529661-5
5 2023年7月1日[10] ISBN 978-4-06-532067-9
6 2024年4月2日 ISBN 978-4-06-535406-3
7 2024年10月2日 ISBN 978-4-06-537309-5

漫画

编辑
卷数   讲谈社   东立出版社
发售日期 ISBN 发售日期 ISBN
1 2020年11月9日 ISBN 978-4-06-521299-8 2022年7月1日[11] ISBN 978-957-26-8066-7
2 2021年2月9日 ISBN 978-4-06-522356-7 2024年2月29日 ISBN 978-626-360-171-0
3 2021年5月7日 ISBN 978-4-06-523160-9
4 2021年8月6日 ISBN 978-4-06-524476-0
5 2021年11月9日 ISBN 978-4-06-525988-7
6 2022年2月9日 ISBN 978-4-06-526906-0
7 2022年5月9日 ISBN 978-4-06-527844-4
8 2022年8月9日 ISBN 978-4-06-528664-7
9 2022年11月9日 ISBN 978-4-06-529715-5
10 2023年2月9日 ISBN 978-4-06-530532-4
11 2023年5月9日[12] ISBN 978-4-06-531595-8
12 2023年8月8日[13] ISBN 978-4-06-532595-7
13 2023年11月9日[14] ISBN 978-4-06-533512-3
14 2024年3月8日 ISBN 978-4-06-534864-2
15 2024年6月7日 ISBN 978-4-06-535799-6
16 2024年10月8日 ISBN 978-4-06-537042-1

电视动画

编辑

主题曲

编辑
第1季
片头曲“ブルーデイズ
主唱、作词:唐泽美帆,作曲:堀江晶太,编曲:冈村大辅、堀江晶太
片尾曲“Finally
主唱:莉西亚・普雷德(花泽香菜),作词:唐泽美帆,作曲、编曲:夢見クジラ
第13话未使用
第2季
片头曲“SKILLAWAKE
主唱:PassCode,作词:ucio、Konnie Aoki、平地孝次,作曲、编曲:平地孝次
第1话未使用
片尾曲“Familiar
主唱:田中有纪,作词:园田健太郎,作曲:Giz'Mo、Eunsol(1008)、石黑刚,编曲:Eunsol(1008)、石黑刚

各话列表

编辑
话数标题[注 1]剧本分镜演出作画监督总作画监督首播日期
第1季
第1话转生和鉴定
転生と鑑定
中西泰博加户誉夫松岛弘明岸本诚司、堀たえ子、卯野苍
金到暎、吉冈敏幸、くまがぱんいち
堀たえ子2024年
4月7日
第2话上和下
上と下
竹内雅人谷口元浩、金到暎、春川彩子
甲斐天贵
谷口元浩4月14日
第3话答案
答え
内沼菜摘堀たえ子、岸本诚司、小林千鹤
卯野苍、平马浩司、吉冈敏幸
李敬顺、金庆镐、李官雨
堀たえ子4月21日
第4话发挥所长的地方
才能の居場所
加户誉夫藤代和也冈田万依子、阿形大辅、服部宪知
百代、Studio Bus、K-Produetion
田中诚辉4月28日
第5话暴风雨来临
嵐、来る!
大东大介岩崎知子松岛弘明谷口元浩、春川彩子、甲斐天贵
李敬顺、金庆镐、李官雨、新入り藤代ゆえ
井川春菜、阿南隼、ぴろ式、36.5℃
校條あや、扈诚真、朴善暻、郑晧元
谷口元浩5月5日
第6话战士的表情
戦士の顔
小山真内沼菜摘细田雅弘饭饲一幸、山崎展义5月12日
第7话继承
継承
中西泰博加户誉夫河野利幸堀たえ子、小林千鹤、岸本诚司
卯野苍、金到暎、吉冈敏幸
堀たえ子
小林千鹤
5月19日
第8话新世代
新世代
大东大介藤代和也花泽友梨、服部宪知、百代
冈垣优、阿形大辅、川口弘明
K-PRODUCTION、Studio Bus、リバイバル
谷口元浩5月26日
第9话互相试探
探り合い
竹内雅人甲斐天贵、春川彩子、二林翔太
Lee Sang-min、AMPHIBI
小林千鹤6月2日
第10话柯兰・萨雷马基亚
クラソ・サレマキア
小山真内沼菜摘细田雅弘饭饲一幸、山崎展义谷口元浩6月9日
第11话米蕾优・格兰吉恩
ミレーユ・グランジオン
中西泰博松岛弘明
加户誉夫
松岛弘明岸本诚司、金到暎、平马浩司
Lee Sang-min、小林千鹤、吉冈敏幸
今井雅美、甲斐天贵、佐藤好
叶昌、周俊杰、姜智慧、孙振亮
6月16日
第12话发誓
誓い
加户誉夫河野利幸小林千鹤、金到暎、岸本诚司
Lee Sang-min、甲斐天贵、春川彩子
津幡佳明、堀たえ子、谷口元浩
小林千鹤6月23日
第2季
第13话约定
約束
中西泰博加户誉夫新井みき、岸本诚司、坂崎忠
堀たえ子、金到暎、春川彩子
新井みき9月29日
第14话谈判
交渉
小山真加户誉夫三川智美平马浩司、Lee Sang-min、佐藤好
津幡佳明、天界、袁琳
陈娇娇、徐延文、堀たえ子
谷口元浩10月6日
第15话领主的姿态
領主の姿
竹内雅人小林千鹤、堀たえ子、春川彩子
甲斐天贵、新村香奈
RA CRAFT、GrandGuerrilla
小林千鹤10月13日
第16话瓦库马库罗要塞
ワクマクロ砦
内沼菜摘箕之口克己饭饲一幸、河原久美子、三泽圣矢、朴干河谷口元浩10月20日
第17话攻下萨穆克城
サムク城攻略
松岛弘明小林千鹤、岸本诚司、金到暎
校條あや、新村香奈
无锡市淏明ゲームアニメスタジオ
one ghost studio、彭丽颖、韩卉
小林千鹤11月3日
第18话进化
進化
大东大介岩崎知子符腾拓锐达、绍与猫毛社、陈凯、面瘫
孙振亮、覃启若
五月麻帆11月10日
第19话罗尔特城的威胁
ロルト城の脅威
内沼菜摘田村浩一毛缟斑、梓宏、王瑞浩、
拓锐达、樱花、面瘫
谷田元浩、
小林千鹤、
五月麻帆
11月17日
第20话家人
家族
加户誉夫坂﨑忠、堀たえ子、平马浩司、
金到暎、阪野日香莉、甲斐天贵、
GrandGuerrilla
小林千鹤11月24日
卷数 发行日期 收录话数 规格编号
第1季
1 2024年7月24日 第1话 - 第4话 BCXA-1813
2 2024年8月28日 第5话 - 第8话 BCXA-1814
3 2024年9月25日 第9话 - 第12话 BCXA-1815
第2季
1 2025年1月29日 第13话 - 第16话 BCXA-1816
2 2025年2月26日 第17话 - 第20话 BCXA-1817
3 2025年3月26日 第21话 - 第24话 BCXA-1818

相关条目

编辑

注释

编辑
  1. ^ 羚邦国际代理译名

参考资料

编辑
  1. ^ 未来人A. 【アニメ化決定!!】転生貴族、鑑定スキルで成り上がる~弱小領地を受け継いだので、優秀な人材を増やしていたら、最強領地になってた~. 成为小说家吧. [2023-07-03] (日语). 
  2. ^ 2.0 2.1 転生貴族、鑑定スキルで成り上がる ~弱小領地を受け継いだので、優秀な人材を増やしていたら、最強領地になってた~. 讲谈社. [2023-07-03]. (原始内容存档于2023-06-04) (日语). 
  3. ^ 未来人A, 井上菜摘, jimmy. 【第1話】転生と鑑定. 讲谈社. 2020-06-26 [2023-07-03]. (原始内容存档于2023-05-19) (日语). 
  4. ^ 4.0 4.1 4.2 4.3 4.4 「転生貴族、鑑定スキルで成り上がる」2024年TVアニメ化!キャスト、PVなど一挙解禁. Natalie. 2023-05-09 [2023-07-03]. (原始内容存档于2023-05-15) (日语). 
  5. ^ 这段剧情与设定为漫画与动画改编。详见原作第10话第11话
  6. ^ 6.0 6.1 「転生貴族、鑑定スキルで成り上がる」に花澤香菜・東地宏樹、PV&新ビジュアル公開. Comic Natalie. 2023-11-09 [2023-11-09]. (原始内容存档于2023-11-13) (日语). 
  7. ^ 転生貴族、鑑定スキルで成り上がる2 ~弱小領地を受け継いだので、優秀な人材を増やしていたら、最強領地になってた~. 讲谈社. [2023-09-24]. (原始内容存档于2023-06-04) (日语). 
  8. ^ 転生貴族、鑑定スキルで成り上がる3 ~弱小領地を受け継いだので、優秀な人材を増やしていたら、最強領地になってた~. 讲谈社. [2023-09-24]. (原始内容存档于2023-03-29) (日语). 
  9. ^ 転生貴族、鑑定スキルで成り上がる4 ~弱小領地を受け継いだので、優秀な人材を増やしていたら、最強領地になってた~. 讲谈社. [2023-10-08]. (原始内容存档于2022-11-28) (日语). 
  10. ^ 転生貴族、鑑定スキルで成り上がる5 ~弱小領地を受け継いだので、優秀な人材を増やしていたら、最強領地になってた~. 讲谈社. [2023-10-08]. (原始内容存档于2023-06-22) (日语). 
  11. ^ 轉生貴族憑鑑定技能扭轉人生~繼承弱小領土後,招募優秀人才打造最強領土. 东立出版社. [2023-07-03]. (原始内容存档于2023-07-08) (中文(台湾)). 
  12. ^ 転生貴族、鑑定スキルで成り上がる ~弱小領地を受け継いだので、優秀な人材を増やしていたら、最強領地になってた~(11). 讲谈社. [2023-11-01]. (原始内容存档于2023-04-10) (日语). 
  13. ^ 転生貴族、鑑定スキルで成り上がる ~弱小領地を受け継いだので、優秀な人材を増やしていたら、最強領地になってた~(12). 讲谈社. [2023-10-28]. (原始内容存档于2023-07-01) (日语). 
  14. ^ 転生貴族、鑑定スキルで成り上がる ~弱小領地を受け継いだので、優秀な人材を増やしていたら、最強領地になってた~(13). 讲谈社. [2023-10-27]. (原始内容存档于2023-10-27) (日语). 

外部链接

编辑