里山是源自日语的词汇,是指由住家聚落耕地池塘溪流等混和而成的地景英语Landscape

丹波篠山市稻田和森林里山景色

涵意

编辑

“里山”在日语中原指定期依序采伐的次生林(如橡树林、松树林、竹林等),以及可供覆盖屋顶、牲畜饲料堆肥等用途的草地;[1] 是山林与平原间的过度带,因人为开垦产生的镶嵌地景(Mosaic)。[2]

2010年《生物多样性公约》第十届缔约国大会以“里山”指涉位于高山平原之间包含社区森林农业的混合地景或复合式农村生态系统,包含西班牙德埃萨系统、法国的风土系统等;会上通过“里山倡议”。

里山地景

编辑

在里山地景之内,许多不同种类的生态环境混合在一起,成为众多野生物种栖地,并有助于防灾、集水区保护等目的。[3][4][5]

常见的里山地景类别:[3]

  • 次生林地:由定期砍伐与其他人为管理的林地组成。
  • 稻田:灌水的稻田构成可提供其他生物栖息的湿地
  • 池塘、沟渠:可供灌溉的池塘、沟渠,同时也可供水生动植物栖息。
  • 牧场、次生草原:次生草原可充作牧场;草原上种植的芒草、矮竹可供作建物、器具的材料。

里山倡议

编辑

里山倡议(英语:Satoyama Initiative),以世界各地类似日本地区里山地景的复合式农村生态系统为目标,其愿景为谋求兼顾生物多样性维护与资源永续利用之平衡。[6][7]

2003

日本环境厅与联合国大学高等研究所联手发起“里山倡议”,最终于2010年第十届《生物多样性公约》缔约国大会的第32号决议中获得采纳。[8] 里山倡议为重建“里山地景”,提出三折法(英语:a three-fold approach),透过结合传统生态学知识、现代科学、社区传统等确保多样生态系服务与管理模式;以及5项关键观点[9]

三褶法

编辑
  1. 集中智慧确保多样生态系服务与价值
  2. 创新地整合传统生态学知识与现代科学
  3. 在尊重社区传统下,探索管理系统的新形式与新的公共财架构

5项关键观点

编辑
  1. 在不超过环境承载量的前提下,使用自然资源
  2. 资源循环利用
  3. 重视当地传统与文化
  4. 鼓励各个利益相关人合作、参与管理
  5. 赋权当地社区,促进永续的社会经济

参见

编辑

电影

编辑
  • 龙猫》,一部背景设定于埼玉市里山地景的吉卜力作品

外部链接

编辑

  维基共享资源上的相关多媒体资源:里山

参考

编辑
  1. ^ 经典杂志【想望家园】创造循环型社会日本里山的智慧页面存档备份,存于互联网档案馆
  2. ^ 廖仁慧. 里山精神在八煙 (PDF). 台湾生态工法基金会. (原始内容 (PDF)存档于2017-02-12) (中文(台湾)). 
  3. ^ 3.0 3.1 里山倡議的核心概念與國際發展現況. 台湾环境资讯协会-环境资讯中心. [2017-02-12]. (原始内容存档于2021-01-20) (中文(繁体)). 
  4. ^ 台灣里山地圖 全台走透透. 上下游News&Market新闻市集. 2015-10-08 [2017-02-12]. (原始内容存档于2017-02-12) (中文(台湾)). 
  5. ^ 里山資本主義. www.cna.com.tw. [2017-02-12]. (原始内容存档于2018-05-21). 
  6. ^ 實踐里山倡議. www.kskk.org.tw. 里山塾 - 观树教育基金会. [2017-02-12]. (原始内容存档于2021-02-24) (中文(台湾)). 
  7. ^ COA. 原鄉實踐里山倡議精神之初探(農委會). www.coa.gov.tw. [2017-02-12]. (原始内容存档于2017-02-12). 
  8. ^ 里山倡议 | 中华民国自然生态保育协会页面存档备份,存于互联网档案馆
  9. ^ 赵荣台. 里山倡議 (PDF). 行政院农业委员会林业试验所. [2022-11-02]. 原始内容存档于2020-10-27 (中文(台湾)).