韩国—英国关系

外交關係

韩英关系英韩关系大韩民国大不列颠及北爱尔兰联合王国之间的双边关系。两国在1949年1月18日建交[1]朝鲜战争时,英国是联合国军的成员,与韩国共同对朝鲜民主主义人民共和国作战。两国在气候变化和人权等问题上亦有合作。

韩英关系
双方在世界的位置

英国

韩国
代表机构
英国驻韩大使馆朝鲜语주한 영국 대사관大韩民国驻英国大使馆英语Embassy of South Korea, London

历史 编辑

 
参与朝鲜战争英军黑卫士第1营士兵,摄于1952年11月
英国驻韩大使馆朝鲜语주한 영국 대사관首尔)举办的韩英建交65周年纪念式,摄于2013年5月23日

1948年8月15日,大韩民国在朝鲜半岛南部成立,英国在翌年与韩国建交。1950年,朝鲜战争爆发,英国加入联合国军,与韩国共同对战朝鲜。在此期间,9万名英军参与了朝鲜战争,成为联合国军中仅次于美军的第二大援韩外军[2]。在1951年的雪马里战斗朝鲜语설마리전투中,600名英军与3万名渡过临津江中国人民志愿军对战,英军最终歼灭其中1万人,并打乱中国人民志愿军的部署。该场战役导致59名英军阵亡,事后,韩国政府在坡州市设置坡州英军雪马里战斗碑朝鲜语파주 영국군 설마리전투비,以纪念阵亡的英军士兵[3],而伦敦泰晤士河英国国防部本部附近也竖立了一座朝鲜战争纪念碑[4]

1970年代,韩国与英国的商贸往来渐趋频密,英国通用电气公司曾协助建设韩国第一座核电厂——古里核电厂英语Kori Nuclear Power Plant,英国公司开始在韩国注资。英韩两国亦在此时开始定期部长/大臣级交流[5]

1986年4月,韩国总统全斗焕访问英国,成为首位访问英国的韩国总统。同年5月,英国首相玛格丽特·撒切尔访问韩国,成为首位访问韩国的英国政府首脑。1999年4月,英国女王伊丽莎白二世访问韩国,成为首位到访韩国的英国君主[1]

2013年11月,韩国总统朴槿惠对英国进行国事访问,获英国女王伊丽莎白二世及爱丁堡公爵菲利普亲王迎接,并下榻白金汉宫[6]。在是次访问中,朴槿惠亦与英国首相大卫·卡梅伦会面。会后发表联合声明,重申韩国和英国之间基于和平和繁荣的广泛而创新的双边关系,并提升韩英两国的战略对话至部长级。在声明中,英国亦同意韩国所主张的朝鲜弃核朝鲜半岛建立信任的过程以及东北亚和平愿景。韩英两国亦在气候变化、人权、国际经济、网络安全和发展方面展开合作[7]

经贸关系 编辑

根据经济复杂性研究中心英语The Observatory of Economic Complexity网站上的数据,自1995年至2007年,韩国对英国本土的出口额呈上升趋势,1995年,韩国对英国本土的出口额不足20亿美元,至2007年升至约70亿美元。2010年跌至约40亿美元,翌年升回至约50亿美元。韩国主要对英国本土出口机械及交通用品[8]。2013年,英国亦是韩国在欧洲的第四大出口国[10]

而英国本土对韩国的出口额自1995年至2011年的波动不大,一直徘徊在10亿至40亿美元之间,但至2012年却从早一年的约40亿美元升至约70亿美元。英国本土主要向韩国出口机械及化工产品,1995年至2005年间贵金属在出口额中亦占较高比重,2012年起原油开始在出口额中占较高比重[9]

1970年代,英韩经济合作委员会成立[5]。2013年,韩英两国签订一系列备忘录,涉及金融当局、国营机构及私营金融机构[7]

文化关系 编辑

2013年,韩英两国签订一系列备忘录,涉及文化、创意产业、基本科学、能源技术、资讯及通讯科技及核能[7]

2015年,英国有约20家韩语学校,亦有4万5千名韩侨居于英国,其中2万人居于泰晤士河畔金斯顿,使其成为欧洲最大的韩侨社区[11]。伦敦附近的新莫登亦有“小首尔”的称号,该区的路牌设有韩语标示[11]。在英国的韩国餐馆亦由1970年代的一家增至2015年的200多家,当中一半设在伦敦[11]。而朴载相的歌曲《江南Style》更加强英国人对韩国文化、音乐及饮食文化的兴趣[11]

2015年,为庆祝朝鲜半岛独立70周年,伦敦首届韩国节在8月9日举行,设有工作坊、贸易区及韩国动画展出[11]

参见 编辑

参考资料 编辑

  1. ^ 1.0 1.1 U.K.. Ministry of Foreign Affairs, Republic of Korea. [2015-11-07]. (原始内容存档于2015-07-15). 
  2. ^ (英文)Press release: Memorial to the Korean War unveiled in London. GOV.UK. 2014-12-03 [2014-12-20]. (原始内容存档于2014-12-07). 
  3. ^ Monument for British Army's Seolmari Battle, Paju. Cultural Heritage Administration of Korea. [2015-11-04]. (原始内容存档于2016-03-04). 
  4. ^ (英文)16th Korean War Memorial Built on the Bank of the River Thames. Ministry of Foreign Affairs, Republic of Korea. 2014-12-04 [2014-12-23]. (原始内容存档于2014-12-23). 
  5. ^ 5.0 5.1 Harris, Thomas. Britain's Relations with Korea: A Personal View. Gresham College. 2014-06-27 [2015-11-06]. (原始内容存档于2015-09-24). 
  6. ^ Royal welcome for President of South Korea. The Telegraph. 2013-11-05 [2015-11-07]. (原始内容存档于2017-03-26). 
  7. ^ 7.0 7.1 7.2 Yoon, Sojung. Korea, U.K. to strengthen cooperation in economy, culture. Korea.net. 2013-11-07 [2015-11-07]. 
  8. ^ 8.0 8.1 Alexander Simoes. What does 韩国 export to 联合王国? (1995-2013). Observatory of Economic Complexity. [2015-10-17]. (原始内容存档于2016-03-06). 
  9. ^ 9.0 9.1 Alexander Simoes. What does 联合王国 export to 韩国? (1995-2013). Observatory of Economic Complexity. [2015-10-17]. (原始内容存档于2015-12-22). 
  10. ^ Where does 韩国 export to? (2013). Observatory of Economic Complexity. [2015-10-17]. (原始内容存档于2016-03-06). 
  11. ^ 11.0 11.1 11.2 11.3 11.4 Gani, Aisha. South Korean festival hits London – everything from K-pop to kimchi. The Guardian. 2015-08-06 [2015-11-07]. (原始内容存档于2015-11-11). 

外部链接 编辑