维基百科

浮罗交怡

马来西亚岛屿
（重定向自Langkawi）

浮罗交怡[注 1]（马来语：Pulau Langkawi，英语：Langkawi Island），别译兰卡威[4][5]、浪交怡、朗卡维、交怡岛、凌加卫岛、呼罗交怡、宝石交怡[6]，古译龙牙菩提[7]、龙牙交椅，位于马六甲海峡，是马来西亚吉打州海岸104个大小群岛中最大的一个。浮罗交怡在槟城北方约112公里处，行政上属于马来西亚吉打州的一个县，地理位置靠近泰国。

浮罗交怡县
 马来西亚县份
Daerah Langkawi
其他文字转写
 • 爪夷文لڠكاوي ‎
 • 英文Langkawi District
 • 泰米尔文லங்காவ
浮罗交怡县在吉打的位置
浮罗交怡县在吉打的位置
地图
浮罗交怡县在马来西亚县份的位置
浮罗交怡县
浮罗交怡县
浮罗交怡县在马来西亚的位置
坐标：6°21′N 99°48′E / 6.350°N 99.800°E / 6.350; 99.800
国家 马来西亚
州属 吉打
政府所在地瓜镇
地方政府浮罗交怡旅游城市议会
面积[1]
 • 总计478.48 平方公里（184.74 平方英里）
人口（2010）[2]
 • 总计85,588人
 • 密度179人/平方公里（463人/平方英里）
时区马来西亚标准时间（UTC+08:00）
 • 夏时制无（UTC+08:00）
邮政编码07xxx
电话区号+6-04
车牌KV
浮罗交怡
Pulau Langkawi
老鹰广场
老鹰广场
绰号：吉打宝石
Langkawi Permata Kedah
格言：Bandaraya Pelancongan（中文：旅游之城）
浮罗交怡在马来西亚半岛的位置
浮罗交怡
浮罗交怡
浮罗交怡位置
坐标：6°21′N 99°48′E / 6.35°N 99.8°E / 6.35; 99.8
国家 马来西亚
州 吉打
县浮罗交怡县
建立1957年
升格为市议会2001年
政府
 • 主席En. Zabudin bin Hat
面积
 • 总计478.5 平方公里（184.7 平方英里）
人口（2010）
 • 总计94,777人
 • 密度198人/平方公里（513人/平方英里）
时区马来西亚标准时间（UTC+8）
邮政区号07xxx
号码+6049 （限固网）
网站www.mplbp.gov.my/en/home

浮罗交怡于1987年取得免税港地位[8]。在马哈蒂尔·穆罕默德大力发展下，如今岛上的经济以旅游业为主要行业，是马来西亚著名旅游景点之一[9]。

交通

编辑

海路

编辑
  • 有快艇服务从浮罗交怡的瓜镇（Kuah）往返玻璃市港口（Kuala Perlis），吉打港口（Kuala Kedah）和槟城。
  • 从吉打港口往浮罗交怡大约需时约60分钟（船费23零吉），而从玻璃市港口只须45分钟（约4美元），从槟城则较远，需时约120分钟（约5美元）

空路

编辑

浮罗交怡有本身的国际机场。马来西亚航空公司有班机直航吉隆坡与槟城。
此外，马来西亚廉价航空公司–亚洲航空公司也有提供航班直航吉隆坡及槟城。 从吉隆坡飞行需时大约55分钟就可到达浮罗交怡国际机场。

旅游景点

编辑

历史

编辑

元代航海家汪大渊曾访问龙牙菩提。龙牙菩提来自Langapuri，乃浮罗交怡的古名。汪大渊在所著《岛夷志略》中有专章《龙牙菩提》：当时龙牙菩提没有稻田，只种薯芋，收成后堆存屋内，作为储粮。此外还种植果类，和采集蚌、蛤、鱼、虾补充薯芋食用。产品包括速香、槟榔、椰子等。[7]

另一个说明是Langkawi名称是取自老鹰和石头的情景。当时在为浮罗交怡换名字时，一位大臣看见一只巨鹰停立于一颗巨石上，迟迟不肯离去，他就问村民说这石头的名字，村民答是Batu Kawi。马来语里鹰是Helang，而石头是Kawi石，就取鹰名的Lang+Kawi，得Langkawi。而后老鹰是岛上的吉祥物。明代《郑和航海图》作龙牙交椅。

另一说法为langkawi的原名是来自梵文，langka的意思是美丽的，wi是注音，没有特别意思。

1987年，时任首相马哈蒂尔·穆罕默德宣布浮罗交怡为免税岛，并且设立浮罗交怡发展机构。在马哈蒂尔掌政期间，他也批准了建设瓜埠码头（Kuah Jetty），然后于1988年建设浮罗交怡国际机场[8]。

此外，为了发展该岛屿，政府从1991年起举办浮罗交怡国际海事及航空展览（LIMA），而1996年及2003年，则先后开始举办罗交怡脚车长途赛（Le Tour De Langkawi）及皇家国际帆船邀请赛（Royal Langkawi International Regatta）[8]。2017年，浮罗交怡迎来232万6779人次的本地及外国游客[8]。2019年，浮罗交怡迎来350万人次的游客人数[10]。

2020年11月4日，马来西亚流行2019冠状病毒病，前首相马哈蒂尔·穆罕默德在部落格上发文表示对浮罗交怡的旅游业感到忧心，因此他促请政府重新检讨2019冠状病毒病马来西亚行动管制令，如果能起到帮助，他将继续提出其他想法[11][12]。

2024年6月24日，马来西亚旅游、艺术及文化部副部长凯鲁费道斯在当日的国会会议上宣布将浮罗交怡定位为清真岛(会议上称为穆斯林首选旅游目的地)结果引发争议。[13]。

行政区划

编辑

浮罗交怡县下辖5个巫金（区级行政区）。[14]

宗地代码
（UPI） 		区 人口
（2010年[15]） 		面积
（平方公里[16]） 		密度
（人口/平方公里）
020401 热水湖（马来语：Ayer Hangat） 13,323 60.21 221.28
020402 莫荷（马来语：Bohor） 6,566 32.68 200.92
020403 格打旺（马来语：Kedawang） 12,156 39.43 308.29
020405 巴东马士力（烧米场）（马来语：Mukim Padang Mat Sirat） 9,170 83.84 109.38
020406 乌鲁马六甲（马来语：Ulu Melaka） 16,134 85.46 188.79
瓜镇（马来语：Pekan Kuah） 35,435 166.90 212.31

市镇

编辑

浮罗交怡县内有3个市（Bandar）及1个镇（Pekan）。[14]

类型 宗地代码
（UPI） 		市镇
市（Bandar） 020440 瓜镇（马来语：Pekan Kuah）（下分6个区）
020441 巴东马士力（烧米场）（马来语：Padang Matsirat）（下分4个区）
020442 巴当拉让（马来语：Bandar Padang Lalang）（下分3个区）
镇（Pekan） 020472 直落打戴（马来语：Pekan Telok Datai）

人口分布

编辑

浮罗交怡县总人口于2010年为94,777人，占了全吉打州总人口（1,947,651）约4.87%。下列数据以2010年马来西亚人口普查为准。[17]

2010年浮罗交怡族群比例
族群 / 国籍 百分比
马来人
 
 83.51%
其它土著
 
 0.16%
华人
 
 4.56%
印度人
 
 1.84%
其他
 
 0.23%
非马来西亚公民
 
 9.7%
族群 2010
人口 百分比
马来人 79146 83.51%
其他土著 153 0.16%
华人 4325 4.56%
印度人 1747 1.84%
其他 217 0.23%
马来西亚公民总数 85588 90.3%
非马来西亚公民总数 9189 9.7%
总数 94777 100.00%


图片集

编辑

姊妹市

编辑

注释

编辑
  1. ^ 马来西亚华语规范理事会以“浮罗交怡”为规范中文名[3]。

参考文献

编辑
  1. ^ primuscoreadmin. Background. 13 November 2015 [2019-06-08]. （原始内容存档于2021-04-17）. 
  2. ^ TABURAN PENDUDUK MENGIKUT PBT & MUKIM 2010. 马来西亚国家统计局. [2017-12-15] （马来语）. 
  3. ^ 马来西亚华语规范理事会执行秘书. 联邦直辖区部新译名 互联网档案馆的存档，存档日期2014-12-19..：马来西亚华语规范理事会网页，2010-3-25
  4. ^ 周定国 (编). Langkawi，Pulau 兰卡威 [马来]. 世界地名翻译大辞典. 北京: 中国对外翻译出版公司. 2008-01. ISBN 978-7-500-10753-8. OCLC 885528603. OL 23943703M. NLC 003756704. （简体中文）
  5. ^ 马来西亚观光局在台办事处. 兰卡威Langkawi.：马来西亚观光局在台办事处官方网站，2015-2-27
  6. ^ 收听频率 （页面存档备份，存于互联网档案馆），MY
  7. ^ 7.0 7.1 汪大渊《岛夷志略–龙牙菩提》
  8. ^ 8.0 8.1 8.2 8.3 马哈迪与神话之岛浮罗交怡. www.themalaysianinsight.com. 2018-01-14 （中文）. 
  9. ^ 14年来拓荒发展 浮罗交怡升格旅游城市. 《星洲日报》. 2003年10月31日. （原始内容存档于2022年11月24日）. 
  10. ^ 10 个马来西亚的冷知识 - 文誌 - JadeMag. 2020-08-06 [2020-12-31]. （原始内容存档于2020-11-24） （美国英语）. 
  11. ^ 对浮罗交怡旅游业感忧心 敦马促政府重新检讨管制令 国内. 东方网 马来西亚东方日报. [2021-01-23] （中文（简体））. 
  12. ^ 张, David. 对浮罗交怡旅游业感忧心 敦马促政府重新检讨管制令. 马来西亚诗华日报新闻网. [2021-01-23]. （原始内容存档于2020-11-09） （中文（中国大陆））. 
  13. ^ 对将交怡岛打造成清真岛　黄日昇：对全国旅游业带来冲击. 马来西亚《东方日报》. [2024-06-25]. （原始内容存档于2024-06-25） （中文（中国大陆））. 
  14. ^ 14.0 14.1 Kod dan Nama Sempadan Pentadbiran Tanah, Unique Parcel Identifier (UPI) KEDAH (PDF). Jawatankuasa Teknikal Standard MyGDI (JTSM). 2011. （原始内容存档 (PDF)于2020-11-03）. 
  15. ^ Taburan Penduduk Mengikut Kawasan Pihak Berkuasa Tempatan dan Mukim 2010 (PDF). Putrajaya: Jabatan Perangkaan Malaysia. 2011 [2020-03-26]. ISBN 978-983-9044-59-1. （原始内容存档于2019-07-01）. 
  16. ^ http://apps.water.gov.my/jpskomuniti/dokumen/JPS@komunitiSubLembSg%20Chenang.pdf[失效链接]
  17. ^ Taburan Penduduk dan Ciri-ciri Asas Demografi 2010. Putrajaya: Jabatan Perangkaan Malaysia. 2011. ISBN 978-983-9044-54-6. 
  18. ^ In the first exhibition of Iranian garden of Persian Gulf; Kish and Langkawi islands became sisters.. Neguin. [2015年6月23日]. （原始内容存档于2016年3月4日）. 

外部链接

编辑
检索自“https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=浮罗交怡&oldid=84350533”