维基百科

manaca

manaca（日语：マナカ）为可重复充值、非接触式的智能卡（IC卡）形式之乘车票证。已于2011年2月11日启用，并可适用在名古屋铁道、名铁巴士（日语：名鉄バス）、名古屋临海高速铁道（青波线）、名古屋导向巴士、丰桥铁道等公司的路线上。

manaca
manaca不记名式
使用地区 日本以中京圈为中心
启用日期2011年2月11日
技术FeliCa、NFC
货币单位日圆
内存金额上限20,000日圆
储值随到随付
有效期限10年
自动储值只限专用信用卡使用名古屋市营地下铁。
有效场所名古屋铁道
 名铁巴士（日语：名鉄バス）
 名古屋市交通局
 名古屋临海高速铁道
 丰桥铁道
 爱知高速交通
 名古屋导向巴士
零售地点自动售票机
 定期券售票场
网站www.manaca.jp

简介 编辑

 
本图为名古屋市交通局所发行之manaca（非记名式）。
 
于名古屋铁道之站内所设置之充值机
 
各式之售票机（名古屋市营地下铁东别院车站）
位于左方与中央者为manaca专用售票机

manaca与Suica、ICOCA等IC乘车卡均皆采用预付方式，并直接可使用电子钱包功能。 此外，并引进日本国内所有IC乘车卡中，首度引进以乘车票券，依照该使用金额与使用次数后，附加“里程积点”之外[1]，在特约加盟店中使用“电子钱包”功能，并依所使用的金额后，附加“电子钱包点数”[2]（本项功能仅限名铁旗下发行之manaca才能使用）。本卡分为一般卡与月票卡，并且有分记名式与非记名式之2种形式，其中记名式票卡才能够进行补发手续。

本卡之名称“manaca”源自日文中“正中央”（真ん中；Mannaka）的谐音，取以名古屋为中心的中京圈在地理上是位于全日本正中央的源由，象征中京地区的各家公共运输系统公司携手相互合作之涵义，并且有“连贯日本正中央，串连你我日常生活的IC卡”之意[3][4]。

名铁集团（名铁、名铁巴士、丰桥铁道）贩卖的manaca是由名铁集团旗下的“株式会社MIC”发行；名古屋市地下铁、名古屋临海高速铁道、名古屋导轨巴士所贩卖的manaca，则由名古屋市出资的“名古屋交通开发机构株式会社”发行。[3]

使用范围 编辑

 
丰桥铁道渥美线车站的简易闸机

引入manaca公司与使用范围如下。若无特别标记则由服务开始的2011年（平成23年）2月11日起启用[5]。

以下只限记载交通机关。

名古屋铁道
名铁巴士（日语：名鉄バス）
名古屋市交通局
爱知高速交通
  • Linimo全线（2016年3月12日引入）
名古屋临海高速铁道
名古屋导向巴士
丰桥铁道
名铁海上观光船（日语：名鉄海上観光船）
知多乘合（知多巴士）（日语：知多乗合）
北陆铁道（北铁巴士（日语：北鉄バス））
名铁东部交通（日语：名鉄東部交通）
  • 西尾路线巴士[7]（2024年2月3日引入[17]）
    • 使用纪录为“名铁巴士”[18]。

预定引入 编辑

岐阜乘合自动车（日语：岐阜乗合自動車）（岐阜巴士）
  • 预定2024年3月2日引入[19]。
丰铁巴士（日语：豊鉄バス）
  • 预定2025年春顷引入[20]。


互相使用 编辑

 
互相使用关系
主条目：交通系IC卡全国互相使用服务

与其他IC卡乘车券互相使用，首先与JR东海的TOICA乘车券机能互相使用及IC联络定期券的发售于2012年（平成24年）4月21日开始[21]。

2013年（平成25年）3月23日包括manaca在内日本全国10种IC乘车卡开始互相使用[22]。此时名古屋临海高速铁道（青波线）、名古屋导向巴士（Yutorito Line）尚未加入“交通系IC卡全国互相使用”，除manaca、TOICA以外个别互相使用只限Suica可用[23]，2016年3月12日起青波线、Yutorito Line也加入全国互相使用服务[24][25]。同日起爱知高速交通东部丘陵线（Linimo）也引入manaca[26]（与名古屋市交通局的联络IC定期也开始发售）[27]，同时加入交通系IC卡全国互相使用服务。

爱知环状铁道则于2019年3月2日起启用交通系IC卡。爱知环状铁道亦为TOICA范围。至此，manaca范围交通系IC卡不能使用的交通公司只余下东海交通事业城北线[28]。

2016年4月1日起，三重交通IC卡系统emica引入，三重交通路线巴士（除一部分路线外）也可使用manaca。但是三重交通巴士不能使用emica以外的交通系IC卡充值（三重交通巴士车内与emica的充值机不能充值manaca等交通卡），余额不足时需使用现金支付。受三重交通所托，飞岛巴士（日语：飛島公共交通バス）亦于2021年4月1日起启用emica及manaca等的交通系电子货币。

岐阜巴士（日语：岐阜バス）引入了独自的IC卡乘车券ayuca（日语：ayuca），与系统不同，当时的使用者缺乏强力需求，故此互相通用被推迟[29]。只有高速名古屋关美浓线的岐阜巴士班次可以使用ayuca，而名铁巴士班次则可使用manaca[30]。然而，2017年9月9日至2021年5月31日期间由于岐阜巴士单独运行而无法使用manaca[31][32][30]。有使用者要求岐阜巴士启用manaca，但受费用等所限未有实现[33]。截至2022年12月10日，公布了废除ayuca，预定将于2024年春顷以交通系IC卡型式引入manaca为方针。manaca等的交通系IC卡的使用将以修改机器的方式实施。[34][35]。

里程积点制度 编辑

manaca采用了如同航空公司所实施之“哩程积点”服务。其点数回馈率则依各交通事业者之规定有所不同。

本制度采按月计算，并所依使用之金额或次数，于次月时将赠送点数附加到该manaca中[38][39][40]。本里程点数服务可在自动售票机等处，将获赠点数转移至manaca中后，可当作电车或巴士之车资来利用[2]。

电子钱包功能 编辑

加盟店家与自动贩卖机 编辑

在名古屋市交通局部分，于站内贩售亭及地下街等处可提供使用电子钱包功能之店家，一开始共有88间业已启用。[41] 店家数量以900间为目标[42]。另外，在同时引进本服务之名古屋铁道公司，也同样表示在站内贩售亭、或是在该铁路沿线的各商业设施中可对应电子钱包功能，未来则朝着能将旗下子公司名铁协商所经营的停车场、还有该集团内的计程车等事业群加入使用电子钱包之功能。[43]。

在便利商店部分，已在爱知县境内之OK便利商店共计325家店中启用了manaca电子钱包服务[41]。在2011年3月7日起，本服务则扩展至共1,040家店实施[44]。因该公司已于同年1月26日起，在岐阜、三重与静冈之各县中共计800家店中启用了TOICA电子钱包功能，所以一当与TOICA可互通使用后，manaca也可以在上述各县中的店内进行使用电子钱包功能。此外，在关于爱知县内中一部分之全家便利商店及CoCo便利商店，也预定在之后可用manaca来进行消费。

在地下铁与名古屋铁道沿线上之自动贩卖机及证件照相亭，在manaca启用后之同时，也已有部分机器可用manaca进行付费使用（manaca电子钱包服务开始时，共计自动贩卖机179台及证件照相亭54台，可用manaca来进行付费[41]）。

电子钱包点数制度“Tamarun” 编辑

“Tamarun”是将由MIC公司所发行之记名式manaca与manaca月票卡，于办卡后的隔天中午以后，以透过电脑或是手机进行“Tamarun”入会手续后才可使用之电子钱包点数制度[45] 申办完成之后，必须是要在除了是manaca之电子钱包加盟店外，还该店需要为“名铁manaca点数服务”之加盟店，并限以manaca来进行购物消费的情况下，才会加赠该消费后之电子钱包点数。该受赠之点数，可当作车资或是电子钱包来使用[2][39]。

资料来源 编辑

  1. ^ ICカード乘车券の导入について （页面存档备份，存于互联网档案馆）、名古屋铁道、2006年2月13日
  2. ^ 2.0 2.1 2.2 ICカード《manaca》の概要〜当社の展开构想〜 （页面存档备份，存于互联网档案馆） 名古屋铁道、2010年4月22日
  3. ^ 3.0 3.1 ICカード乘车券の名称とデザインを决定しました （页面存档备份，存于互联网档案馆）、名古屋铁道、2010年4月16日
  4. ^ ICカード乘车券の名称とデザインを决定しました （页面存档备份，存于互联网档案馆）、名古屋市交通局、2010年4月16日
  5. ^ ICカード『manaca』のサービス開始日について. 名古屋铁道. 2010-11-11 [2015-01-24]. （原始内容存档于2010-11-16）. 
  6. ^ ご利用いただけるエリア - manaca・MEITETSU μ's Card | 名古屋鉄道. [2020-09-20]. （原始内容存档于2018-08-31）. 
  7. ^ 7.0 7.1 西尾路線バスmanacaの導入について. 名铁东部交通. 2023-10-27 [2023-11-05]. （原始内容存档于2023-11-05）. 
  8. ^ 令和2年10月1日改正ミニバスガイド (PDF). 爱知県知立市. [2020年9月17日]. （原始内容 (PDF)存档于2020年9月16日）. 
  9. ^ クレジットカードによるお支払いについて （页面存档备份，存于互联网档案馆） 名铁海上観光船。
  10. ^ 10.0 10.1 一部の路線でmanacaなど交通系ICカードを導入します. 知多乘合株式会社. [2022-01-28]. （原始内容存档于2022-02-16）. 
  11. ^ ふれあいバスのご利用案内. 大府市. 2023-03-14 [2023-03-19]. （原始内容存档于2023-03-06）. 
  12. ^ 循環バスに IC カード決済を導入します (PDF). 东海市. 2023-03-20 [2023-04-02]. 
  13. ^ Ｓｕｉｃａ（スイカ）使えて県外客「便利」　金沢周遊バスで利用開始　北陸鉄道２路線で. 北国新闻. 2022-10-17 [2022-10-17]. 
  14. ^ 城下まち金沢周遊バスは全国共通交通系ICカードが使えます。. 北陆铁道株式会社. [2022-10-17]. 
  15. ^ 金沢市内１日フリー乗車券. 北陆铁道株式会社. [2022-10-17]. 
  16. ^ 小松空港リムジンバス. 北陆铁道株式会社. [2022-10-17]. 
  17. ^ 西尾路線バス　manaca　2月3日土曜日スタート. 名铁东部交通. 2024-01-17 [2024-01-18]. （原始内容存档于2024-01-18）. 
  18. ^ 引证错误：没有为名为:7的参考文献提供内容
  19. ^ 岐阜バスでmanacaなど全国交通系ICカードが使えるようになります！. 岐阜乘合自动车. 2024-02-16 [2024-02-16]. （原始内容存档于2024-02-16）. 
  20. ^ 豊橋市予算の見どころ：令和5年度 (PDF). 豊桥市: 27. [2023-02-18]. 
  21. ^ manaca（マナカ）とTOICAの乗車券機能の相互利用サービスを平成24年4月21日（土）に開始します. 名古屋铁道. 2011-12-22 [2015-01-24]. （原始内容存档于2012-01-20）. 
  22. ^ 交通系ICカードの全国相互利用サービスがいよいよ始まります！. 北海道旅客铁道株式会社、PASMO协议会、东日本旅客铁道株式会社、名古屋市交通局、名古屋铁道株式会社、东海旅客铁道株式会社、スルッとKANSAI协议会、西日本旅客铁道株式会社、福冈市交通局、西日本铁道株式会社、九州旅客铁道株式会社. 2012-12-18 [2012-12-20]. [失效链接]
  23. ^ あおなみ线及びゆとりーとラインにおけるSuicaとの相互利用サービスについてPDF manaca公式ウェブサイト、2012年12月18日
  24. ^ ガイドウェイバス（ゆとりーとライン）におけるＩＣカード全国相互利用サービスの拡充について (PDF) (新闻稿). 名古屋ガイドウェイバス株式会社. [2016-02-01]. （原始内容存档 (PDF)于2016-02-07）. 
  25. ^ 交通系ＩＣカードの全国相互利用サービスを拡充します。～あおなみ線がますます便利に！～ (PDF) (新闻稿). 名古屋临海高速铁道株式会社. [2016-02-01]. （原始内容存档 (PDF)于2020-10-30）. 
  26. ^ リニモでmanacaが使えるようになります! (PDF) (新闻稿). 爱知高速交通. 2015-05-29 [2015-05-30]. （原始内容存档 (PDF)于2015-05-29）. 
  27. ^ リニモにおけるICカード「manaca」のサービス開始日について (PDF). 爱知高速交通株式会社. 2016-01-31 [2016-01-29]. （原始内容 (PDF)存档于2017-03-31）. リニモと 市バス・地下鉄 の「ＩＣ連絡定期券」の発売 について (PDF). 爱知高速交通株式会社. 2016-01-31 [2016-01-29]. （原始内容 (PDF)存档于2016-02-07）. 
  28. ^ 「TOICA」乗車券のサービス開始日について (PDF) (新闻稿). 爱知环状铁道. 2018-12-12 [2018-12-13]. （原始内容 (PDF)存档于2019-06-02）. 
  29. ^ “列岛1枚で“ピッ” 交通IC10种 23日から相互利用” - 中日新闻2013年3月17日付
  30. ^ 30.0 30.1 高速名古屋関美濃線 時刻表 (PDF). 岐阜乘合自动车. [2021-06-19]. （原始内容存档 (PDF)于2023-04-22）. 
  31. ^ 高速名古屋線の単独運行化について. 岐阜乘合自动车. [2019年4月24日]. （原始内容存档于2019年12月30日）. 
  32. ^ 高速名古屋関美濃線. 岐阜乘合自动车. [2021-06-19]. （原始内容存档于2023-09-27）. 
  33. ^ “岐阜バスＩＣ乘车券“ａｙｕｃａ”だけ...なぜ？” - 岐阜新闻2020年9月13日付
  34. ^ 【独自】「アユカ」を「マナカ」移行へ 岐阜バス、２４年３月にも：中日新聞Web. 中日新闻Web. [2022-12-10]. （原始内容存档于2022-12-16） （日语）. 
  35. ^ 岐阜バス ２４年春から交通系ＩＣ「ｍａｎａｃａ」いよいよ導入 全国のＩＣカードも | 岐阜新聞Web. 岐阜バス　２４年春から交通系ＩＣ“ｍａｎａｃａ”いよいよ导入　全国のＩＣカードも | 岐阜新闻Web. [2022-12-11]. （原始内容存档于2023-05-19） （日语）. 
  36. ^ 豊橋市予算の見どころ　令和5年度 (PDF). 豊桥市: 27. [2023-02-18]. （原始内容存档 (PDF)于2023-07-31）. 
  37. ^ 一部の路線でmanacaなど交通系ICカードを導入します. 知多乘合株式会社. [2022-01-28]. （原始内容存档于2022-02-16）. 
  38. ^ 以名铁电车为例，回馈率为使用金额之0至14%。
  39. ^ 39.0 39.1 ～电车とバス、お买い物もお得に! ICカード“manaca”のマイレージポイントサービスおよび电子マネーポイントサービスの内容がまとまる （页面存档备份，存于互联网档案馆） 名古屋铁道、2010年11月18日
  40. ^ IC乘车券でマイレージ制 名古屋の地下铁・バス、10年度から （页面存档备份，存于互联网档案馆） 中日新闻、2008年11月14日
  41. ^ 41.0 41.1 41.2 本内容是根据平成23（2011）年1月所发行之‘manaca快速上手指南’。
  42. ^ 名古屋市交通局がIC乘车券导入 电子マネー対応、11年初头から （页面存档备份，存于互联网档案馆） 中日新闻、2009年3月25日
  43. ^ 名铁グループ新・中期経営计画PDF 名古屋铁道、2009年3月24日
  44. ^ 爱知県内のサークルKとサンクスでICカード“manaca”がご利用いただけます。～约1,040店舗へ 2011年春より导入～ （页面存档备份，存于互联网档案馆） 名古屋铁道、2010年10月12日
  45. ^ 名铁manacaポイントサービス“たまルン” （页面存档备份，存于互联网档案馆） 名铁manacaと“たまルン”の公式サイト

外部链接 编辑

取自“https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=Manaca&oldid=81975640”