间谍过家家角色列表
下表列出由远藤达哉所创作的《间谍过家家》漫画及动画改编系列的登场角色。
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/31/Spy_%C3%97_Family_logo.png/350px-Spy_%C3%97_Family_logo.png)
以下列出的配音声优按照下述顺序:“日语(日本);国语・电视版&电影版/台语・电视版(台湾);粤语(香港);普通话・电视版/普通话・电影版(中国大陆)”。
福杰家
编辑由西国顶尖间谍〈黄昏〉为执行WISE行动代号〈
- 〈黄昏〉劳埃德·福杰(<
黄昏 >ロイド・フォージャー,"Twilight" Loid Forger,声:江口拓也[1](日本);王辰骅[2]〈国语〉/王品超[3]〈台语〉(台湾);郭俊廷[4](香港);刘圣博[5]〈电视版〉/边江[6]〈电影版〉(中国大陆)) - 福杰一家之主,在东国从事谍报活动的西国第一间谍,代号〈黄昏〉[注 1]。有着异于常人的记忆力、战斗能力与情报处理能力,擅长易容,在各种任务中伪装自己的外表与名字,专用武器为HK VP70手枪。为了成为间谍而舍弃自己的本名(未透漏),如今为了执行任务行动代号〈
枭 〉,使用巴林特综合医院的精神科医生“劳埃德·福杰”的身份活动。 - 平常十分冷静理性,对任何事物都保持着疑心,在与约尔和阿尼亚相处后渐渐表现出自己人性且真实化的一面。做事认真、一丝不苟,但在不擅长的事(如休闲娱乐、夫妻关系、以及搞清楚阿尼亚这年纪小孩的想法)上常会搞错方向。常为了兼顾行动〈枭〉与其他任务而弄得心力交瘁,开始考虑戒掉导致胃痛的咖啡因。另外因为约尔较不擅长烹饪,除了偶尔外食之外,一家三餐也都由他负责处理。
- 曾是战争孤儿,出生于西国东部小镇鲁文,曾被身边一起玩军队游戏的三个童年好友们称为〈参谋〉,却被望子成龙的父亲禁止参军。后来战争爆发导致父亲一去不回,连母亲也在第二次空袭中丧生,长大后借用已死于空袭的同乡“罗兰·史普菲”之身份入伍参战。在战场上初识作为东国士兵参战的弗兰基,当时两人建立起一点友谊。之后因左额中枪而退出前线当起食勤兵,却幸运重聚曾经的玩伴们,并约好要一起去吃一餐。但后来玩伴们在战场上牺牲,让他深刻理解到到战争的残酷,同时怪罪自己一直以来的“无知”。因无人记得且不想被人发现他的本名,才被陆军情报部招募而成为WISE的间谍,立誓打造“一个不会让
孩子 哭泣的世界”以及让平民们过上幸福的生活。 - 为了接近危害东西两国和平的东国政治人物多诺万·德斯蒙,原计划(计划A)是要让阿尼亚集满八颗〈
星星 〉,以参加伊甸学园的家长联谊会。但考虑阿尼亚可能难以完成,作为备用方案(计划B)而希望能让阿尼亚和德斯蒙家次子达米安打好关系,借此得到接近目标的机会。后来决定利用约尔跟德斯蒙的妻子梅琳达意外结交的情谊,配合精神科医生的工作,探究更多对方社交圈子的情报(计划C)。 - 起初为了任务顺利而可以随时切断自己花时间建立的任何感情,但随着时间的推移,开始真心在意她们两人和宠物狗邦德,开始认真思考该如何在任务结束后永远安置他们并隐暪自己是间谍的秘密。长期下来的家庭生活以及所带来的想法变化,使他卓越的间谍身手与技术变得有些退步,以至于在追捕保安局间谍温斯顿·惠勒的行动中屡犯失误,遍体鳞伤以外还两度险些暴露身份。虽然在〈夜帷〉的及时援助之下挽回局势,但承认自己变得力不从心,纵使他开始重新审视自己在家庭中投入过多的感情。
- 〈实验体007〉阿尼亚·福杰(<
被検体 007>アーニャ・フォージャー,"Test Subject 007" Anya Forger,声:种崎敦美[7][8](日本);连思宇[2]〈国语〉/林慕青[3]〈台语〉(台湾);杨婉潼[4](香港);蒋丽[5]〈电视版〉/山新[6]〈电影版〉(中国大陆)) - 福杰一家的最小成员,能对他人进行读心的超能力少女。为了进入伊甸学园就读而谎称是6岁,但实际年龄应为4、5岁左右。特征为粉发绿眼、与同学相比较为矮小的身材及头上奇特的小巫师帽发饰(可戴两顶迷你帽)。喜欢花生,讨厌胡萝卜(小说版“家人的肖像”增加不喜欢胡椒和怕打雷的细节)。也非常喜欢名叫《间谍大战》的谍报题材动画,每周都会固定要观看。因年幼而口语表达不佳,也常误会他人话语意思。
- 原是某组织代号“007”[a]的实验体,因为无法忍受组织不断强迫自己学习以及没有童年的生活而逃离研究所,自此使用“阿尼亚”的假名并隐瞒自己的能力,辗转于多个收养家庭与孤儿院之间。在透过读心发现劳埃德需要一个孩子好执行自己的任务时,因为对间谍感到有趣而成为他的养女,劳埃德对外(包括对约尔)的说法是劳埃德与两年前亡故的前妻之间所生的女儿。
- 拥有读心能力的她而能够读取人类和动物的思想,但自身无法完全控制,读取范围也尚不明确,而过度使用能力会流鼻血[9];每逢新月会失去能力。因为过往在组织的经历而讨厌读书,甚至想透过读心来作弊应付考试,但在劳埃德的提点和过去展现能力而被同侪排挤欺负的经历,决定不依靠读心认真读书准备考试。因为能力的缘故,是福杰家唯一一个知道劳埃德、约尔和尤里等人真实身份的人,深知隐藏身份的重要性,会暗中帮忙家人们互相掩护,可以说是维持福杰家稳定的重要核心。
- 在伊甸学园生活中与好友贝姬形影不离,为了帮父亲完成任务而一直想和达米安打好关系。在不知情的情况下,偶然让达米安对她的印象有所好转,有些举动甚至被身边人误会为恋爱关系,但本人其实不算喜欢他。成绩很差,尤其不擅长拼写,但也一直在努力,目前成绩最高的科目为古语,让劳埃德推测她过去曾居住在使用古语的国家。
- 在开学第一天打过达米安一拳而拿下第一道〈
雷电 〉,后来在医院做亲子义工期间用读心能力救下在泳池溺水的小孩,就此成为伊甸学园同年级中首位拿到〈星星 〉的学生。在风纪委员唐娜·施拉格的严格物品检查时,注意到达米安因为没带手帕而面临困境,为了避免他得到〈雷电 〉破坏行动而主动将手帕借给他,虽然让对方欠下人情,但代价却是自己失去手帕而收获第二道〈雷电 〉。在由红色马戏团引发的校车劫持事件中,不但靠读心使劫匪的计划功亏一篑,还屡次为同学们挺身而出,所作所为使事件和平收场。卓越的贡献使她拿到第二颗〈星星 〉,并伴随贝姬、达米安和比尔一同授予奖励。 - 为了不使在期末考试中挂科且分入差生班级,因此决定不依赖读心作弊、而是在新邻居奥森老夫妇的辅导下提升成绩,并专攻自己最为擅长的古语知识,以至于成功在期末考试中以古语全年级第二的优异成绩荣获第三颗〈
星星 〉,然而也因为疲劳而导致数学不及格而拿下第三道〈雷电 〉;成为学园历史上首位在期末中同时“获星又得雷”的学生。在学园派对争取到和达米安共舞的机会,向他坦承自己俱备读心能力,却被达米安误认是妄想,但与达米安的关系顺利增长。- 角色形象取自作者的短篇漫画《炼狱的阿西娅》的女主人公阿西娅,而根据作者在单行本的附录所言,最初设计的阿尼亚个子很高,且个性冷漠、面相阴沉。
- 〈荆棘公主〉约尔·福杰(<いばら
姫 >ヨル・フォージャー,"Thorn Princess" Yor Forger,声:早见沙织[8](日本);傅其慧[2]〈国语〉/曾莉婷[3]〈台语〉(台湾);顾咏雪[4](香港);萧清源[5]〈电视版〉/季冠霖[6]〈电影版〉(中国大陆)) - 福杰一家主妇,旧姓布莱尔(ブライア,Briar),27岁。表面上是任职于巴林特市政府的女性公务员,实际上是一名技艺高超的职业杀手,代号〈荆棘公主〉[注 2],隶属于暗杀组织〈花园〉。喜欢的食物是苹果,并且讨厌虫。
- 有一个比自己小七岁、同样身为公务员的弟弟尤里,在双亲过世后为了扶养尤里而瞒着弟弟成为杀手,在被称为“店长”的上级指使下进行各种暗杀行动,执行任务时衣着为黑色卡胸式露背前短后长黑色表布红色玫瑰里布礼服。专用武器为针状的格档匕首。有着凌驾在劳埃德之上的身体能力,已达到非人的境界,但对劳埃德声称是学习瑜伽和防身术。且因身为杀手所以身体具备一定的抗毒性,例如即使喝下超量河豚毒素的酒,也仅只是全身酥麻并缓解伤口的疼痛,也能无视足以放倒熊的毒雾。儿时拥抱尤里时因为用力过度而折断他的两根肋骨,以至于之后触碰小孩都格外小心。打网球时全力挥拍足以把网球切碎,即使减轻挥拍力道时其发球的球速甚至超越音速。颜艺威慑力很强,曾吓跑过一群小流氓与一只凶狠的牧羊犬。
- 性格天然呆,脑袋不太好,容易相信他人的说词,也有许多超乎常人的幻想。因此在一次逛街意外接触到德斯蒙的妻子,促成〈黄昏〉依照她们的友情制订计划C。平时性情温顺可人,但酒品很糟,一旦喝醉言行举止就会变的比较奔放,说话也会口齿不清,而且很难控制力道。清楚杀手是绝不能曝光的黑暗工作,但相信花园的作为是铲除坏人、保卫国家的正义之举,所以深感自豪。除了工作外绝不滥用力量,即便脑袋冒出一些使用暴力的想法也会自我克制。
- 实际上是个美人,但本人没有自觉,平时同事揶揄她还未结婚的时候才惊觉自己的人际关系出现问题[注 3],正忧愁依然单身的自己会被怀疑身份时,顺势和需要找到一个妻子组成三人家庭的劳埃德假结婚,并成为阿尼亚的继母。随着时间的推移,开始真心在意两人,若是劳埃德身边出现其他关系好的女性或是自己惹出什么麻烦,就会害怕自己被抛弃而离开他们俩,也会不自觉的吃醋。担心自己成为劳埃德与费欧娜之间的第三者。后来二人进行过有关家庭的探讨,决定继续以家人的身份一起生活,因此顺利增进感情,不过当劳埃德亲自喂她吃饭、或是外出时必须共居一室仍然会感到脸红害羞。
- 家事方面除了打扫以外其他完全不在行,尤其最不擅长料理,尽管不停地努力尝试,但总是会做出难以辨别食材、长得像肉丸的成品,甚至味道是难吃到吃下一口就会让人昏倒的程度。但之后在市政府工作的后辈卡蜜拉的秘密指导下,成功做出自己老家尼卢堡口味的南方炖菜,不但味道良好,还被劳埃德评价是可以抚慰人心的味道。
- 〈实验体8号〉邦德·福杰(<
実験体 8号>ボンド・フォージャー,"Experimental Subject no. 8" Bond Forger,声:松田健一郎[10](日本);孟庆府[11]〈国语〉/赖纬[注 4]〈台语〉(台湾);张振熙[12](香港)) - 福杰一家的宠物,拥有预知能力的大型犬(推测犬种为大白熊犬[13])。名字取自阿尼亚喜爱的谍报动画《间谍大战》主角“邦德曼”,它配戴的项圈更是阿尼亚为其挑选的黑色领结[a]。能够预见未来的同时,阿尼亚也能透过读心能力看到邦德的预知画面。由于是狗,对自己预知的未来画面的认知有限,一般是由阿尼亚进行解读。
- 原是东国旧政权以创造高智商动物为目的而实施的〈APPLE〉计划中所诞生的第8个动物实验体,曾经遭到计划研究员的非人道对待。当计划随着旧政权一同没落后,它与其他实验体经由黑市落入由大学生组成的排外恐怖团体手中,被当作“狗体炸弹”[b]用来暗杀西国外务大臣来重新挑起东西战争。由于它看见被福杰一家收养的未来而主动帮助阿尼亚,一步一步指引身在不同地方的福杰一家化解恐怖组织的炸弹袭击。
- 事件过后原本即将被劳埃德交予WISE处理,但在阿尼亚的请求加上薛伍德管理官觉得能就近监视之下,才正式接纳成为福杰家的一员。生活中最亲近阿尼亚,有时看到她亲近于别的人或物品(例如玩偶、纪念物)会嫉妒。同时非常害怕约尔的料理,曾透过预知能力而提前获知一旦吃下则必死无疑。看起来体型很大,但其实是因为体毛蓬松的缘故,被水淋湿后揭示它是一只很瘦的狗。
伊甸学园
编辑阿尼亚就读的东国贵族学校,也是〈黄昏〉为了潜入半年一度的“联谊会”的唯一渠道,内部包含其学生、教职员等相关人物。
学生
编辑低年级生(小学部)
编辑- 达米安·德斯蒙(ダミアン・デズモンド,Damian Desmond,声:藤原夏海[14](日本);张乃文[2]〈国语〉/杨慧玉[15]〈台语〉(台湾);罗婉枫[4](香港);秦紫翼[5](中国大陆))
- 小学部一年3班(赛希尔宿舍)学生,阿尼亚的同班同学,多诺万·德斯蒙的次子。起初是一个待人高高在上、依仗父亲权势的二世祖,但实际上本性不坏,仅是出于对家族的荣誉感而使他有点自视甚高。哥哥德米特里厄斯已为〈皇帝的学徒〉优等生,因此极希望父亲能关注自己,而努力想成为皇帝的学徒,即使其父母在开学典礼当日并未出席。旁人多叫他为“达米安少爷”,阿尼亚则称他为“次子”。在班上成绩优异,尤其最擅长历史,但国文成绩比较差。
- 与阿尼亚第一次在入学典礼见面时,不但对她出言不逊还侮辱她的父亲,因此遭到愤怒的阿尼亚一记重拳。之后的日常相处中常和阿尼亚吵架,然而因为阿尼亚的态度不同于其他只会奉承自己的学生,反而渐渐地开始在意对方,同时对阿尼亚的家庭状况心生羡慕。久而久之转为每当看到她便会脸红心跳的局面,不过碍于面子,总是不想承认自己对阿尼亚的倾慕,而每次阿尼亚对他进行读心时也只会感到一丝恶寒。
- 首先在期中考试中斩获全年级总分第11名、加上全年级第二的历史成绩取得第一颗〈
星星 〉。在红色马戏团的校车劫持事件中与其他同学沦为人质,在此过程中目睹阿尼亚被劫匪戴上炸弹项圈,为了救她选择挺身而出、与她共同被戴上项圈。获救后因为英勇之举而被校方授予第二颗〈星星 〉,也在不经意之下承认与阿尼亚的“朋友”关系。后来找到机会将母亲赠送的高级点心给阿尼亚,作为取代回先前送手帕人情的礼物。后来的期末考试中,靠历史全年级第一的优异成绩取得第三颗〈星星 〉。而学园派对得以与阿尼亚共舞,还被她透露自身拥有读心术的实情,但仅仅误以为阿尼亚是妄想,也使得双方的关系再度获得提升。- 根据作者在单行本的附录所言,达米安原本有着与父亲多诺万相貌一样的设定,但被编辑认为太丑而不获通过。因此才改成长相像母亲梅琳达的模样,其发色为墨绿色、瞳色接近榛果绿。
- 贝姬·布莱克贝尔(ベッキー・ブラックベル,Becky Blackbell,声:加藤英美里[14](日本);穆宣名[16]〈国语〉/曾莉婷[15]〈台语〉(台湾);徐慧[5](中国大陆))
- 小学部一年3班(赛希尔宿舍)学生,阿尼亚的同班同学兼最好朋友,待人真诚的富家千金,自进校首日以来便与阿尼亚形影不离。特征为带红黑发与双马尾,常配戴炸弹图案的白色发夹。父亲是东国军事企业巨头“布莱克贝尔重工”的CEO,因此经常收到父亲赠送的豪华礼物。由于身世不低,所以不惧怕达米安的身份,是除阿尼亚以外少数会正面反驳达米安的学生。
- 性格较为早熟,在就读幼稚园时就经常和自己认为过于幼稚的同龄人闹不和,对于就读伊甸学园更是心不甘情不愿。但自从结识阿尼亚后才改变自我的习惯,更为阿尼亚在开学日时替自己报复揍达米安一拳的说辞感动不已。两人首次一起购物时,收下了阿尼亚送的绵羊玩偶(该百货公司的吉祥物)以作为友谊的纪念品。对恋爱充满兴趣,最喜欢看以爱情为主题的电视剧《巴林特恋曲》,误以为阿尼亚喜欢达米安,因而有时会帮忙制造两人独处的时机。后来更因为看到阿尼亚的全家福照片而迷恋上英俊的劳埃德,原本想以各种理由接近劳埃德,并将约尔视作为情敌,但之后见识到约尔的强悍才改拜对方为师,但仍没有放弃追求。
- 在红色马戏团的校车劫持事件中同样沦为人质,早熟的她除了保持冷静以外、也时不时照顾身边的阿尼亚,更协助阿尼亚传递求救讯息让途人报警,使警察及保安局及时赶上校车的行踪。而她的家族企业更是为其他同学提供应急食物,如此的贡献使她伴随阿尼亚、达米安和比尔一同授予〈
星星 〉。
- 艾弥尔·艾尔曼(エミール・エルマン,Emile Elman,声:佐藤花[14](日本);林慕青[15]〈台语〉(台湾);王愫稣[5](中国大陆))
- 小学部一年3班(赛希尔宿舍)学生,阿尼亚的同班同学,达米安的朋友兼跟班。被阿尼亚戏称为其“家臣”,特征是矮胖、蘑菇头加两颗大门牙。看似憨厚,为人非常讲义气,与达米安和尤恩是自幼儿园起便有福同享、有难同当的铁三角,甚至有时候会故意犯错与达米安一起受罚,希望借此陪伴他。
- 个性单纯、爱吃,家里也比较有钱,长大后的梦想是可以过吃很多点心的生活。
- 尤恩·爱吉博格(ユーイン・エッジバーグ,Ewen Egeburg,声:冈村明香[14](日本);曾莉婷[15]〈台语〉(台湾);萧清源[5](中国大陆))
- 小学部一年3班(赛希尔宿舍)学生,阿尼亚的同班同学,达米安的朋友兼跟班,除了身型瘦高与高浏海为特点外,与艾弥尔不但长相相似,连个性都是一唱一搭。
- 对宇宙探索及航天一类的相关事物有着浓厚的兴趣,长大后的梦想也是当一名太空人。虽然在学校喜欢跟着达米安一起数落阿尼亚,但因为阿尼亚同样对太空竞赛等等航天事物感兴趣,唯独在这一点上跟她气味相投。
- 乔治·古鲁曼(ジョージ・グルーマン,George Glooman,声:堀江瞬(日本);傅𬀩霖[注 5]〈台语〉(台湾))
- 小学部一年3班(赛希尔宿舍)学生,阿尼亚的同班同学,“古鲁曼制药公司”董事长杰克·古鲁曼(声:后藤弘树)之子,外表阴沉、个性孤僻、有些自卑,作为校园的边缘人。
- 因为偷听到家族企业疑似因为德斯蒙集团而即将破产,心生不满之下用零用钱请管家聘雇间谍〈东云〉,企图要让德斯蒙兄弟的成绩不及格。但计划失败后曾误以为自己将会流落到西国,因此把握在校最后一天,让达米安等同学们满足自己的一切需求。直到最后才被父亲告知公司其实是要与德斯蒙集团合并的真相,因此仍留在伊甸学园,但也从此颜面难存,仅能低调地弥补犯过的错。
- 比尔·沃金斯(ビル・ワトキンス,Bill Watkins,声:安元洋贵[10](日本);宋昱璁[注 6]〈台语〉(台湾))
- 小学部一年4班(沃尔德宿舍)的学生,人民军陆军司令部少校之子,因其天赋异禀的体格与头脑,从幼稚园开始就称霸各种球技大赛的爆弹怪童,人称“魔弹比尔”(
魔弾 のビル,Bazooka Bill)。 - 在一年级的躲避球对抗赛中与达米安、阿尼亚等3班学生们杠上,由于听说获胜班级的MVP有机会获得〈
星星 〉,因此在赛前做足模拟练习。在比赛中引领4班过关斩将,直到被会读心的阿尼亚识破各种球路,后来即使获胜、却没如愿得到〈星星 〉,还因为比赛中爆粗口而受到韩德森的一记口头警告。这次教训使他收敛行为,开始友好对待周围的同学。 - 在红色马戏团的校车劫持事件中与其他同学沦为人质,但因尽自己所能保持冷静、安抚受惊的同学。经受住危机考验的他在事件落幕后,正式被校方授予第一颗〈
星星 〉。而后来的期末考试中,靠全年级第二的数学成绩取得第二颗〈星星 〉。
高年级生(中学部)
编辑- 德米特里厄斯·德斯蒙(デミトリアス・デズモンド,Demetrius Desmond,声:市川苍)
- 中学部二年2班(克莱因宿舍)的学生,现为〈皇帝的学徒〉之一,达米安的哥哥,多诺万和梅琳达的长子,是德斯蒙家公认的骄傲。平时不会露面,与弟弟也仅仅靠电话联系,但多少能接触到父亲多诺万。
- 长相与个性方面都相似于父亲多诺万,是一名眼神空洞、性情孤冷的高材生,极少跟别人打交道。基于从小由父亲陪在身边指导学习,从而使他各个科目成绩优异;在期中考试中全科满分,而后来在期末考试中更是一口气拿下六科优异成绩。
教师
编辑- 亨利·韩德森(ヘンリー・ヘンダーソン,Henry Henderson,声:山路和弘[17](日本);符爽[16]〈国语〉/高铭孝[18]〈台语〉(台湾);王衡[5](中国大陆))
- 原为伊甸学园第三宿舍“赛希尔”舍监,66岁,现为阿尼亚的一年3班导师。无论何时都非常讲究“优雅”(エレガント,Elegant)的教职员。左眼戴着单片眼镜,主要教学科目为历史,偶而会担任其他科目的代课老师。
- 阿尼亚面试时的考官之一,非常欣赏劳埃德·福杰,并曾因为其表现内省自己的施教作为,面试福杰一家当天因无法忍受梅铎对福杰一家的刁难,而将其一拳打倒在地。事后遭到降职处分,成为一年级的班导师。表面上看似严格,其实待人温和可亲,使他在学园内备受尊敬。妻子露西亚早逝,他时常跟已婚的女儿用书信往来。由于受过身为教育家的父亲教诲,因此极为重视自身与每一位学生的素养,教历史时会善意提醒学生们要从前人所累积的经验中学习。
- 年轻时便是伊甸学园〈皇帝的学徒〉,有感于当时世界上遍布着纷争、仇恨与贫困,纵使他立志靠教育改变现状。毕业后考入巴林特教育学院深造,投身教育界并返回母校任教。与贝姬的管家玛莎是老同学兼旧情人关系,一生最大的遗憾则是没能跟入伍参战的玛莎表白,任教期间误以为她在战场上牺牲,公开抗议东军的政治宣传而导致左眼被军人打伤。为了不使教育的理想化为乌有才选择委曲求全,在父亲的要求下而相亲及娶露西亚为妻。结婚一个月后才与幸存返家的玛莎重逢,虽然从此各奔东西、但仍以好朋友的关系往来。时至今日,在阿尼亚一行学生参加的结业派对上,再次与玛莎共舞来抚平当年的遗憾。每当有空时,他仍会跟玛莎一起喝茶叙旧。
- 公式书里提到,胡子最长的部分为17公分。
- 华特·伊凡斯(ウォルター・エバンス,Walter Evans,声:家中宏(日本);锺少庭[注 7]〈台语〉(台湾))
- 伊甸学园第五宿舍“马尔科姆”舍监,59岁,主要教学科目为国文。个性忠厚、耿直、保守,深受学生欢迎,作为阿尼亚面试时的考官之一。
- 梅铎·史旺(マードック・スワン,Murdoch Swan,声:浦山迅(日本);赖纬[注 7]〈台语〉(台湾))
- 伊甸学园第二宿舍“克莱因”舍监,47岁,主要教学科目为经济学。个性傲慢、贪婪、麻木不仁,言行举止会让人难以忍受。身为前任校长的独生子,也是靠关系而获得录用,担任阿尼亚面试时的考官之一。不久前与妻子离婚,同时被剥夺对女儿的亲权,出于忌妒而屡次刁难包括福杰一家在内的众多参加面试的家庭,过分出言不逊的举动使他被亨利一拳打倒在地。
- 班尼迪克·艾凡·古德斐勒(ベネディクト・アイヴァン・グッドフェラー,Benedict Ivan Goodfellow,声:多田野曜平(日本);高铭孝[注 8]〈台语〉(台湾))
- 伊甸学园现任校长,在阿尼亚等同期学生的入学典礼当天致辞,为人正直清廉、一向不容许任何徇私舞弊的行为,例如家长以“捐款”形式买孩子的成绩。
- 汤玛士·奥斯汀(トーマス・オースティン,Thomas Austin,声:后藤弘树(日本);宋昱璁[注 6]〈台语〉(台湾))
- 伊甸学园第三宿舍“赛希尔”指导老师,55岁。拥有30年的教师资历,待人温柔慈祥、深受学生尊敬,但私底下却与妻子关系恶化。在校车劫持事件中负伤,为他留下不小精神创伤,加上与妻子关系紧张而使他患上失眠与恐慌症,经由亨德森介绍而找劳埃德进行心理辅导,并慢慢改善状况。
- 格林老师(グリーン先生,Mr. Green,声:白熊宽嗣)
- 伊甸学院保镖兼生活指导员,左眼戴着眼罩,曾在海陆大队服役过,除了身强体壮以外还拥有丰富的野外生活经验。带领过一时犯错受罚出公差的达米安、艾弥尔和尤恩进行野外学习,过程中教导他们必须时刻放松思绪。
- 多娜·施拉格(ドナ・シュラーク,Donna Schlag[19])
- 伊甸学园风纪委员,名副其实,对待学生极为严厉,只要发现任何违反风纪的行为,无论再轻微的情形都会给予一道〈
雷电 〉,因此得到绰号“雷电大婶”(トニトおばさん,Old Lady Tonitrus)。 - 学生时期同样是伊甸学园毕业,跟韩德森一样报考巴林特教育学院再返回母校任职。绝技是“
雷电 一闪”,身边总会跟着一名随身佩戴装有大量雷电 盒子的的秘书“拉登”(ラーデン,Rahden)。至今为止被她逼到退学的学生超过百人,虽然对外宣称是为了学生的将来着想,但被阿尼亚透过读心发现,她其实只是一个喜欢找机会惩罚别人的暴君。
德斯蒙家
编辑由东国政治人物多诺万·德斯蒙、妻子梅琳达、长子德米特里厄斯、以及次子达米安组成的权势家族,包含其管家等相关人物。
- 多诺万·德斯蒙(ドノバン・デズモンド,Donovan Desmond,声:土师孝也[10](日本);高铭孝[注 10]〈台语〉(台湾))
- 东国在野党“国家统一党”党魁,前任东国总理,威胁东西两国和平的危险人物,也是WISE行动代号〈
枭 〉的头号目标。德米特里厄斯和达米安的父亲,即使是亲生儿子,只要未能达到要求也能轻易抛弃。个性冷酷、刻板深沉,有着一副目空一切的眼神,使他的心思难以捉摸,坚信“人与人之间无法互相理解”的排外主义。行事极为小心谨慎,身边至少会带五名保镖,还极少公开露面,只在伊甸学园定期举办的家长联谊会中现身。 - 过去曾是伊甸学园的优等生兼〈皇帝的学徒〉,曾为年轻时的韩德森班上的学生,也是少数欣赏韩德森乏味历史课程的学生。早在学生时期就发表过“战争永远不会停止”、“人类都是骗子以及愚蠢的存在”的论点,即使表露自己希望世界能和平,但最终总结人类无法摆脱现状。
- 梅琳达·德斯蒙(メリンダ・デズモンド,Melinda Desmond)
- 多诺万的妻子,嘴角有一颗美人痣,德米特里厄斯和达米安的母亲,“爱国妇女会”的组建者。为人态度亲切、气场十足,但表里不一,内心有着看似温柔、却极度扭曲的感情。尤其时刻担忧著儿子达米安,不希望丈夫多诺万越加干涉。身为前总理夫人,与丈夫同为WISE的重点监视对象,不过被判断为优先程度较次要。除了妇女会以外,社交圈子与丈夫一样狭窄,在政权更替后鲜少对外进行交流,也与丈夫和两名儿子的关系淡薄。
- 在商场购物时险些跌下楼梯,碰巧被路过的约尔出手相助,赏识约尔的俐落身手,而邀请她参加爱国妇女会的排球比赛与下午茶。后来得知约尔身为阿尼亚之母后才表露自己的身份,解释自己与丈夫认为是小孩子之间的打闹,请约尔别放在心上,还在妇女会中给予她一席之地,但实际上对儿子的事情非常在意;与约尔的交情而被〈黄昏〉视为一个新的情报来源。
- 诺拉(ノーラ,Nola)
- 德斯蒙家的女管家,主要是梅琳达的贴身女侍。
布莱克贝尔家
编辑东国最有权势的军工业家族,旗下企业为“布莱克贝尔重工”,也是贝姬·布莱克贝尔所属的家族,包含其管家等相关人物。
- 布莱克贝尔CEO(ブラックベルのCEO,Blackbell CEO,声:左座翔丸(日本);锺少庭[注 12]〈台语〉(台湾))
- 布莱克贝尔一家之主,贝姬的父亲,时常忙于工作,但仍相当疼爱女儿,经常会送女儿一些豪华礼物(例如别墅、粉红色的战斗机、镶有钻石的洋娃娃、坦克、华丽服饰等)。一旦得知女儿遭遇任何麻烦会第一时间响应,即使有时容易反应过度。
- 玛莎·马瑞欧(マーサ・マリオット,Martha Marriott,声:津田匠子(日本);杨慧玉[注 12](台湾))
- 布莱克贝尔家的女管家,负责照顾贝姬的生活起居,对贝姬而言如同母亲一样的存在。彬彬有礼、深藏不露,是一名身经百战的退伍军人,而学生时期同样是伊甸学园毕业,与韩德森是老校友兼旧情人。
- 学生时代因为精于芭蕾舞而获得奖学金进入伊甸学园中学部2年级,在宿舍新年度派对登台表演时认识17岁的韩德森并受其称赞,开始接受韩德森的邀约一起喝茶、慢慢互生情愫,但二人最后都没有正视彼此的感情。19岁时成为〈皇帝的学徒〉,一度与大学提前毕业返回母校任职历史教师的韩德森重逢,但很快因为第一次东西战争爆发而被迫放弃加入著名芭蕾舞团的梦想,反而是选择报名加入国防妇女军保家卫国,从此与亨利各奔前程。
- 服役期间随着战况恶化而被东军强征上前线作战,历尽万难使她逐渐憔悴不堪,乃至侥幸成为队伍的唯一生还者。重伤落河而被冲至东西边境的海边村庄,受西国老妇人安娜贝尔收留至家中休养一段时间才康复。费劲千辛万苦走回边境,并于战争结束后返回家乡,却得知心仪的亨利已另娶她人。即使心如刀割,却还是在亨利夫妇的包容及接纳下,得以再次登台表演芭蕾,获得观众鼓舞以外也重新找到人生目标,几年后更是自愿参与第二次东西战争而重返战场。
- 在战场上曾被出产自布莱克贝尔重工的野战炮挽救一命,退伍后受雇于布莱克贝尔家,除了照料贝姬以外、同时为身为CEO的家主给予不少帮助与建议。于校车劫持事件时一度代替无法冷静的家主,指挥下属提供应急食物给学生,并在关键时刻以随身的电击枪制伏劫匪、平安救出被劫持的阿尼亚。在一年级的结业派对上协助人手不足的校方,并与韩德森共舞来抚平年轻时的遗憾。一直对于愿意包容她的亨利之妻露西亚抱持敬重之意,每年会固定为15年前病故的露西亚上坟献花。
- 维瑟尔(ビーゼル,Wiesel)
- 布莱克贝尔家的宠物,作为贝姬所收到的父亲礼物之一的约克夏㹴,也是贝姬目前为止最喜欢的礼物。
西国情报局对东课
编辑通称〈WISE〉,由〈黄昏〉等众多间谍所效力的西国情报机构,其他包含〈黄昏〉的同僚、上级、等等相关人物。
- WISE局长(WISE局長,WISE Director,声:大冢明夫[7](日本);赖纬[注 13]〈台语〉(台湾))
- WISE的局长,下令〈黄昏〉执行行动代号〈枭〉的最高长官,平时不会露面,一直身在西国情报局总部中指挥行动,身边有一位褐发女秘书(声:日野未步)辅佐。
- 〈钢铁淑女〉席尔薇雅·薛伍德(<
鋼鉄 の淑女 >シルヴィア・シャ-ウット,"Fullmetal Lady" Sylvia Sherwood,声:甲斐田裕子[17](日本);钱欣郁[16]〈国语〉/杨慧玉[20]〈台语〉(台湾)) - WISE的
管理官 ,〈黄昏〉的直属上司,曾经也亲手将〈黄昏〉训练成一流间谍,如今负责下令给〈黄昏〉让其执行。是被WISE里的人尊称为〈钢铁淑女 〉的强悍女性,留着一头橘红长发,穿着一套长袖黑色连身前短后长H型洋装、并配戴黑色大圆帽及WISE图案的耳环,在坎贝尔顿网球赛任务过后后增加了戒指等配饰。而她童年时代的照片中留着短发、脸上有麻子。 - 虽然工作上都能处理的非常好,而且行事果断、雷厉风行,但生活能力上却总把房间搞得一团糟,主要是认为自己独居而没必要整理。
- 年龄未知,单身,曾经有过一个丈夫以及一个跟阿尼亚差不多岁数的女儿,推测皆已丧生于战争。表面上是以西国驻东国大使馆书记官的身份示人,同时也擅长变装与〈黄昏〉接触。因为是保安局的重点关注人物,所以每次和〈黄昏〉会面都是搏命。经过布朗兹外长刺杀事件后,收养作为狗体炸弹之一的牧羊犬,起名为“阿隆”(アーロン,Aaron)。
- 〈夜帷〉菲奥娜·弗罗斯特(<
夜帷 >フィオナ・フロスト,"Nightfall" Fiona Frost,声:佐仓绫音[10][21](日本);傅𬀩霖[22]〈台语〉(台湾)) - WISE的女间谍,〈黄昏〉的同僚,代号为〈
夜帷 〉,表面身份是巴林特综合医院的职员。与〈黄昏〉对话时总是面不改色,但其实非常喜欢〈黄昏〉,梦想是成为〈黄昏〉的妻子。发型采用和约尔有鲜明对比的银白色短发[23]。无论是外表与说话态度都相当冷酷,几乎令WISE所有人畏惧忌惮,但只是因为谨记〈黄昏〉所教导的“间谍不能感情外露”所致,其实内心有很多小剧场,外冷内热。 - 行动〈枭〉开始时刚好有其他任务,所以没能成为福杰家的一员,为此非常忌妒约尔,一味地想证明自己比约尔更有能力、更适合待在〈黄昏〉身边。随后与〈黄昏〉以扮演夫妻档的形式,共同在地下网球赛“坎贝尔顿”的夺画任务中胜出且完成任务,为了证明实力而提出与约尔比赛网球,然而短暂的交锋却惨败于约尔的强大怪力之下,随后便独自展开强健体能的修炼。
- 在追击东国间谍温斯顿·惠勒时再次与〈黄昏〉出任务,在同伴假扮成惠勒的接头人加斯科因进行诱导时,马上看出变装混入人群中的惠勒并主动拦截。但追赶逃入下水道的惠勒时,撞见惠勒即将撕下负伤落败的〈黄昏〉的易容脸庞,霎那间无法抑制住愤怒的情绪,不惜以全身受伤的代价而将惠勒打个半死不活,同时让WISE成功抓获惠勒而挽回局势。
- WISE前辈特务(WISE機関員,WISE Agent,声:后藤弘树(日本);宋昱璁[注 4]〈台语〉(台湾))
- WISE的资深男间谍,一名留庞巴度发型与小型八字胡的中年男性,身为〈黄昏〉和〈夜帷〉的前辈。曾与〈黄昏〉一同阻止排外主义学生团体暗杀布朗兹大臣的任务。在校车劫持事件时,也和〈黄昏〉一起伪装为保安局人员混入现场,但因事件和平落幕而撤退。在搜捕保安局间谍惠勒的任务中,负责在指定酒店前盯梢以外,还扮成惠勒的接头人加斯科因进行干扰,也因此成功疏散同僚并逮捕惠勒。
- WISE新手特务(WISE機関員,WISE Rookie,声:白石兼斗)
- WISE的新进男间谍,刚入两年、经验不足的菜鸟,虽然充满正义感,但凡事总是喜欢想当然,导致他不止一次被管理人薛伍德数落。
国家保安局
编辑由约尔的弟弟尤里以及其他“秘密警察”所任职的东国防谍机关,其他包含尤里的同僚、上级、以及其他相关人物。
- 尤里·布莱尔(ユーリ・ブライア,Yuri Briar,声:小野贤章[10]、熊谷海丽(童年时期)(日本);锺少庭[2]〈国语〉/锺少庭[24]、林慕青[25](童年时期)〈台语〉(台湾);谭禹晋[4](香港);钟巍[5](中国大陆))
- 国家保安局少尉,表面身份是东国外交部的外交官。约尔的弟弟,20岁,年龄比她小七岁。〈黄昏〉名义上的小舅子(妻舅),阿尼亚名义上的舅舅。
- 14岁时以优异成绩跳级进入大学,毕业后顺利获得外交部取录成为外交官。年纪轻轻的他表面上是让约尔为之骄傲的有为青年,但为了不让姐姐担心而对她保密真实职业。作为外交官活动的时间只到一年前,之后被调任到保安局成为秘密警察,目标是追捕在东国活动的间谍〈黄昏〉。被上司形容像是一只“忠犬”一样,外表和善讨人喜欢,能让人放松戒心,但动手起来毫不手软。之所以投入保安局的工作,是因为认为这工作能保护国家、进而保护姐姐,即使大部分时间都会把自己弄得一身伤。刚开始得知姐姐结婚后大受打击,去探访福杰家时因为使用东国谍报惯用的伪装说词,被劳埃德识破他其实是秘密警察的事,但本人并没有识破劳埃德就是〈黄昏〉。
- 身为一个超级姐控,对此已经达到痴狂的程度。除了姐姐外没有任何兴趣爱好,不只会无条件相信约尔的任何话,甚至能面不改色的吃下她的料理,即使也是边吃边吐。除了工作时,所思所想几乎都是姐姐,还研发一系列命名自姐姐的自创招式。对自己名义上的姐夫劳埃德十分排斥,仅是为了姐姐才勉强接受他,称呼自己名义上的外甥女阿尼亚为“吉娃娃丫头”[注 14]。
- 在布朗兹外长保护任务中曾首次与扮装的〈黄昏〉擦肩而过,当时他并没有认出对方的身份。后来在负责保护谍报员温斯顿·惠勒的任务中,初次与变装成尤里外表而逃跑中的〈黄昏〉正面对峙,在未敌过其身手与体力之下落败。不理解〈黄昏〉为何选择放过自己,开始怀疑〈黄昏〉是躲在自己身边的一名“熟人”,回去约尔家后察觉到姐夫劳埃德的肩膀同样受伤,但在〈黄昏〉用伪装隐藏伤势的情况下才暂时没有起疑。
- SSS中尉(SSS中尉,SSS Lieutenant,声:加濑康之(日本);赖纬[注 15]〈台语〉(台湾))
- 国家保安局中尉,尤里的上司。神情严肃,左脸有两道伤疤。在保安局内与尤里关系密切,但每次尤里因为姐姐的各种缘故而打算单独行动时都会加以阻止。
- SSS局长(SSS局長,SSS Boss,声:齐藤次郎(日本);王品超[注 15]〈台语〉(台湾))
- 国家保安局局长,戴着一副墨镜,脸上大部分时间挂着笑容。觉得尤里很可爱又非常可靠,因此将他招入保安局。
- SSS上尉(SSS上尉,SSS Captain)
- 国家保安局上尉,戴着一副眼镜。典型的强硬派,负责指挥〈红色马戏团〉的人质劫持案,过程中不惜牺牲人质都要歼灭敌人。
- 克萝伊(クロエ,Chloe)
- 国家保安局人员,跟在尤里身边的女性下属,特征是妹妹头并佩戴手铐样式的耳环。是尤里大学时期的学姐,一直对尤里富有好感,并且是除了约尔以外唯一能反驳、劝服尤里的人。
- 温斯顿·惠勒(ウィンストン・ウィーラー,Winston Wheeler)
- 国家保安局4课的谍报员,受令潜伏进“西国情报局联络课”走漏西国的机密情报,身手灵敏、足智多谋、警觉性强,各种间谍手段几乎跟〈黄昏〉旗鼓相当,同时坚信间谍不应投入任何感情。卧底期间曾与〈黄昏〉一起出过任务,但并不知情其间谍身份。长期以来的活动使WISE一方承受巨大损失,在身份暴露之前便已销声匿迹、秘密逃回东国,意图将WISE的特务名单及行动〈
枭 〉等等重要情报交予保安局。 - 就在即将与接头人加斯科因碰头前受到WISE误导,受包围之下被迫放弃手上的机密文件并逃入下水道,偶然撞见并打败易容成尤里进行逃亡的〈黄昏〉。刚想撕下〈黄昏〉的易容面具一睹真容,却不慎激怒随后赶到的〈夜帷〉,过度自信加上轻敌导致他被“愤怒到极点”的〈夜帷〉重创身体而落败,最后被WISE秘密遣送回西国接受侦讯与制裁。
- 加斯科因(ガスコイン,Gascoigne)
- 国家保安局上尉,身为温斯顿·惠勒的接头人,鼻子到右眼下方有一道疤痕。负责带队在西北部小镇“薛伯里”迎接从西国逃回来的惠勒,却因为WISE的干预行动导致错失机会,最后还因惠勒被捕导致空手而归。
- 杰佛瑞(ジェフリー,Jeffrey)
- 国家保安局人员,但实际身为西国情报局安插在保安局内的卧底,负责将机密文件与相关情报走漏给WISE,包括温斯顿·惠勒的接头暗号。但未知局里正在清查内奸,不慎中计而为WISE一方传达错误的暗号[注 16],从而暴露卧底身份而遭到排除。
巴林特市政府
编辑约尔所任职的东国地方政府单位,其他包含约尔在市政府内的同事、上级、以及其他相关人物。
- 卡蜜拉(カミラ,Camilla,声:庄司宇芽香[10](日本);杨慧玉[注 17]〈台语〉(台湾))
- 东国市政府职员,约尔的后辈同事,和多明尼克为恋人。初期常常与其他同事一起暗讽约尔,但约尔自从“结婚”后会开始与同事们相谈一些家庭问题,关系渐渐正向化,甚至在约尔需要时指导她料理。
- 米莉·迈尔斯(ミリー・マイヤーズ,Millie Myers,声:石见舞菜香[10](日本);林慕青[注 17]〈台语〉(台湾))
- 东国市政府职员,约尔的后辈同事,待人活泼调皮,喜欢在工作时聊八卦,羡慕著上流生活,与其他同事关系要好,多次抱怨班兹课长。
- 父亲在她儿时死于东西战争,为她造成不小的阴影,同时也让她恨著作为“战争发起者”的德斯蒙家族。直到与梅琳达本人在退伍军人慈善集市上碰面,受她的宽容之心所感化而为自己的错怪行径道歉。
花园
编辑约尔所效力的东国精英暗杀组织,其他包含约尔在组织内的上司、干部、以及其他相关人物。
- 〈店长〉(
<店長> ,"Shopkeeper",声:诹访部顺一[10](日本);王品超[注 17]〈台语〉(台湾)) - 〈花园〉的首领,约尔的上司。平时以园丁的打扮打理庭园,实际上是一名技巧十分高超的杀手,认为花园的使命是“让世界永远保持美丽”。过去深受格莱彻家族前首领的恩惠,因此委托约尔作护卫,负责护送格莱彻家族的幸存者奥尔卡与格拉姆母子二人逃离东国。起初对约尔跟劳埃德结婚表示认可,但数次任务后开始在意劳埃德对约尔的影响。
- 马修·麦克马洪(マシュー・マクマホン,Matthew McMahon,声:堀内贤雄)
- 〈花园〉的干部,表面身份是巴林特市政府第一政策部的部长,作为约尔的直属上司。表面上是一名中年眼镜大叔,却有着超乎常人的身手、敏锐的警戒心、以及杀伐果断的决策能力。负责与约尔护送格莱彻家族幸存者奥尔卡、其子格拉姆、以及家族成员瑞伯三人逃离东国。
- 作者起初没有打算让他作为主要角色登场,角色设计上只是一个面相普通的大叔,后续发展却大出风头,令作者后悔当初没有更加用心设计。
格莱彻黑帮家族
编辑东国黑社会一大势力的黑帮世家,内部分为由已故前首领所带领的“旧组织”,以及由篡夺者哈普恩所带领的“新组织”与其相关人物 。
- 奥尔卡·格莱彻(オルカ・グレッチャー,Olka Gretcher,声:远藤绫)
- 格莱彻家族“旧组织”的幸存者,自从家族首领与两个儿子集体遇害后,全家只剩下她与名从父亲的三岁儿子“格拉姆·格莱彻”(グラム・グレッチャー,Gram Gretcher,声:大井麻利衣)幸存。
- 一段时间下来躲入安全屋中避风头,失去甚多的她一心只想与孩子与世无争。在店长的委托下由约尔担任护卫,改头换面并化名“夏缇·格雷”(シャティ・グレイ,Shaty Grey)登上豪华邮轮“罗蕾莱公主号”,以出游的名义趁机在中途用其他船来接应逃往第三国。过程中受到大量职业杀手的追杀,但在约尔的保护下,她与儿子和忠诚者瑞伯平安越境逃离至第三国,分别前感谢约尔的恩情并祝福她同样能有一个安稳生活。
- 瑞伯(ゼブ,Zeb,声:寺岛惇太)
- 格莱彻家族“旧组织”的旗下成员,但对奥尔卡与已故的前任首领忠心耿耿,源于儿时家乡受战争肆虐,曾被格莱彻家族收留而免于饿死,也对好心施舍自己一块面包的奥尔卡富有好感。
- 拒绝为哈普恩的“新组织”势力卖命,自愿冒生命危险跟从奥尔卡母子,同时必须跟故乡的父母诀别。假扮成奥尔卡丈夫“法西尔·格雷”(ファーシル・グレイ,Furseal Grey)一同登上豪华邮轮,虽然总是一副胆战心惊的样子,但在危机时刻仍会挺身而出,舍身保护奥尔卡和她的儿子。在约尔的保护下,他跟着母子二人成功越境逃离至第三国。
- 莱昂纳多·哈普恩(レオナルド・ハプーン,Leonardo Hapoon)
- 格莱彻家族的篡夺者兼“新组织”首领,心狠手辣、残酷不忠,长期靠军需产业致富,意图重新挑起东西两国的战争并巴结主战方。为此不惜引发家族内部斗争,害死前任首领后将家族权力连根拔起。统领新组织的同时打算铲除会对自己不利的萌芽,因此花重金雇佣东国的众多职业杀手,试图刺杀唯一幸存的奥尔卡与她的三岁儿子,但因为〈花园〉的介入而没能得逞。
- 窃听者(盗聴者[26],Eavesdropper,声:兴津和幸)
- 哈普恩所雇用的众多杀手之中的情报商,特征是凌乱的黑色头发以及山羊胡,拥有异于常人的听力,因此善于搜集各式各样的情报。负责利用安装在“罗蕾莱公主号”邮轮各处的窃听器搜集情报、寻找目标、并向杀手首领汇报。
- 一向见机行事的他得知其他杀手全军覆没后,便在船各处安装炸弹、藉以将目标与〈花园〉伴随整艘船一同葬身海底;同时刻意将炸弹伪装成西国激进派所为,进而挑起东西冲突以让哈普恩满意。刚准备独自搭乘橡皮艇逃跑时,与幸存的杀手首领互争逃跑机会。然而随着炸弹都被〈黄昏〉拆除,并将最后一颗没时间拆的炸弹丢向大海,且刚好在他们两人所处的橡皮艇上方爆炸,使他最终自食其果、与杀手首领一同落入海中喂鲨鱼。
- 杀手首领(殺し屋のリーダー格,Assassin Leader,声:鸟海浩辅)
- 哈普恩所雇用的众多杀手之中的总头目,特征是戴眼镜、寸头以及高领毛衣,负责在“罗蕾莱公主号”邮轮上指挥其他杀手以杀死奥尔卡母子。拥有灵敏的嗅觉,即使隔着距离都能根据气味闻出目标所在。本人擅长射击,但不擅长近身战,深知〈花园〉的棘手程度,因此号召所有杀手通力合作、确保任务完成。虽身为杀手却十分讲信誉,因为得知邮轮上有雇主的客户,杜绝所有人引起骚动。
- 事先在奥尔卡呆过的房间中辨别出其香水品种,再靠嗅觉找到目标所在后,号召所有杀手联合进攻。然而过程中目睹其他杀手一个接一个被约尔击杀,本有机会能拿下战局却被部长开枪打伤而败逃。刚要重振旗鼓却发现船上被情报商装了炸弹,为了保命而一同跳上唯一的橡皮艇,与他互争逃跑机会。直到最后同样被〈黄昏〉拆除且丢向大海的炸弹波及,与情报商一并落入海中被鲨鱼吃掉。
哈普恩所雇用的其他已知杀手包含“锁镰杀手巴纳比”(
红色马戏团
编辑东国激进派武装恐怖组织,内部包含学生运动时期的初始成员,以及恐怖组织时期的现任成员与少数残党。
- 比利·史奎尔(ビリー・スクワイア,Billy Squire)
- 〈红色马戏团〉的残党兼现任领袖,身为东国退伍军人,原本跟组织毫无瓜葛,直到失去女儿后被保安局盯上、受组织协助藏匿在国外。迁怒于东国特权阶级而经过多年返回巴林特,带领其他残党持械劫持伊甸学院一年级生户外郊游所搭乘的两辆校车。手中的人质包括达米安、阿尼亚、贝姬等各路权贵二代,以她们的性命而对政府进行各种交涉。
- 但行动安排因为阿尼亚的读心而泄漏,接连受阻以外还与警察和保安局发展为僵持局面,只能尽量用炸弹劫持手段争取时间。因为女儿比蒂的缘故,对待小孩富有一丝的同理心,加上带领这次行动目的仅仅是想报复东国政府、且为女儿讨回公道,因此被阿尼亚读出内心的矛盾。最后受阿尼亚临危不惧的勇气折服,且从阿尼亚身上看到已故女儿的影子,幡然悔悟之下带头投降而被警方收押。
- 布莉姬·“比蒂”·史奎尔(ブリジット(ビディ)・スクワイア,Bridget "Biddy" Squire)
- 〈红色马戏团〉的初始成员,比利的已故女儿,正义感与责任感兼备的大学生。富有同理心的她习惯为弱势群体发声,因此不顾父亲反对加入本是学生运动的〈红色马戏团〉。然而最后不幸死于政府的暴力镇压,遍体鳞伤的遗体被送回给父亲比利。
- 巴吉姆(バヅム,Vadim)
- 〈红色马戏团〉的残党兼现任成员,也是校车劫持计划的一分子,负责假扮阿尼亚一行学生的校车司机并开往指定地点。但行动安排因为阿尼亚的读心而泄漏,未预料到警方放置钉条导致校车爆胎、发展为僵持局面。眼看身边的比利总是犹豫不决,他甚至做好警方和保安局一旦强行突入便引爆炸弹同归于尽的打算。由于比利最终良心发现且带着炸弹走出去投降,一气之下开校车试图冲路障却失败,走投无路之下抓阿尼亚当人质,最后被玛莎用电击枪击中制伏而遭到收押。
其他组织成员包括一名曾在约尔的暗杀中逃过一劫的男性残党(声:岸尾大辅),在餐厅偶然撞见约尔、试图为同伴报仇却因阿尼亚阻挠,最终为了女友而选择洗白。另外包括校车劫持计划的其他成员,当中有与比利随行的一名长发女性成员,最后随着比利投降而一起被捕。另外包括负责劫持另外一辆校车且看管学生人质的领队“布鲁斯”(ブルース,Bruce),其因为藏身仓库被尤里发现,跟着其他残党共同被保安局歼灭。
雪山民宿
编辑福杰一家滑雪过程中因遭遇暴风雪而临时留宿一晚、且发生“红色雪男谋杀案”的“雪山民宿”中的相关人物。所有角色名都是对应各自的背景之双关语进行命名,而在东立版以及官方英文版中为了配合该设定而更换角色姓名。
- 约翰·希墨金(官方)/約翰·梅士作(东立)(日语:ジョン・ヒマージン,罗马字:Jon Himājin,官方英文名:Max Slacker)
- 大学三年级学生,21岁,短发。身为“滑雪社团”一员而每年固定在民宿留宿一晚,由于每年留宿期间会大声喧哗、弄脏环境,因此遭到民宿老板的谋杀企图,但所幸伤口较浅、加上受劳埃德抢救而保住一命。
- 角色姓氏在日文中意为“懒人”一词,而作为英文名的Max则有极大值的意思,加上Slacker组成“最懒的人”。
- 杰西卡·萨库拉(官方)/潔西卡·萊亂德(东立)(日语:ジェシカ・サクラ,罗马字:Jeshika Sākura,官方英文名:Adrahma Queen)
- 大学二年级学生,20岁,双马尾。同样身为“滑雪社团”一员,也一同遭到民宿老板的谋杀企图。本即将成为第二被害者,但在劳埃德及时制止谋杀发生而得以幸免。
- 角色姓氏在日文读音中接近形容“争风吃醋、反应过度的人”一词,而相同意思的英文名能读作为“A Drama Queen”。
- 坦伊·塔林拉(官方)/薛芬·海布各(东立)(日语:タンイ・タリン,罗马字:Tani Tarin,官方英文名:Shorton Kreditz)
- 大学三年级学生,21岁,戴眼镜。同样身为“滑雪社团”一员,并一同遭到民宿老板的谋杀企图。
- 角色全名在日文中意为“学分还不够”一词,而相同意思的英文名能读作为“Short on Credits”。
- 奈提·特列斯(官方)/卓卜桃·龔佐(东立)(日语:ナイティー・トレーズ,罗马字:Naitī Torēzu,官方英文名:Needa Jobsoon)
- 大学四年级学生,22岁,黑发。在“滑雪社团”中作为年龄最大的学姐,并一同遭到民宿老板的谋杀企图。
- 角色全名在日文中意为“找不到工作”一词,而相同意思的英文名能读作为“Need a Job Soon”。
- 彭杰明·肖恩(官方)/明素德·勞邦(东立)(日语:ペンジャミン・ショーン,罗马字:Penjamin Shōn,官方英文名:Rodger Hostman)
- 雪山民宿老板,58岁,同时也是这次谋杀案的凶手。和蔼可亲的外表下,其实隐藏着道貌岸然的可怕真面目。逐渐不满滑雪社团年年留宿且弄脏他的民宿,企图利用当地“红色雪男”的可怕传说来掩盖犯行。
- 首先杀害一名大学生未遂,准备找时机对其他大学生下手,但被阿尼亚用读心能力抢先发现其犯人身份,即将对第二人下手时被劳埃德抓到现行,最后在清晨时被赶来的警察逮捕。
- 角色全名在日文读音中接近“膳宿旅馆”一词,而英文名能读作为“民宿的老板(Lodge Hostman)”。
- 奥克萨诺·肖恩(官方)/琪姿·勞邦(东立)(日语:オクサーノ・ショーン,罗马字:Okusāno Shōn,官方英文名:Spoussa Hostman)
- 雪山民宿老板的妻子,55岁,同样待人亲切,会用民宿招牌蛋糕招待旅客,但与丈夫的犯行毫无瓜葛。
- 角色名在日文读音中接近“妻子”一词,而英文名能读作为“老板的妻子(Spouse of Hostman)”。
- 阿尔伯特·利达(官方)/達功·凌班(东立)(日语:アルバート・リーダ,罗马字:Arubāto Rīda,官方英文名:Porter Partheimer)
- 雪山民宿打工人员,24岁。在谋杀案发生后,一度怀疑过案发时不在场的约尔是凶手。
- 角色全名在日文读音中接近“打工”、或“零班”一词,而姓氏在英文中音似“打工人员(Part-timer)”。
其他角色
编辑东国
编辑- 弗兰基·富兰克林(フランキー・フランクリン,Franky Franklin,声:吉野裕行[17](日本);孟庆府[16]〈国语〉/赖纬[30]〈台语〉(台湾);刘垚[5](中国大陆))
- 东国情报商,〈黄昏〉的协助者。表面上是个香烟商店老板,实际上为地下世界的专家,负责收集情报与伪造证件来提供给〈黄昏〉使用。和福杰一家的关系都很要好,偶尔会帮忙照顾阿尼亚,有时也会在福杰家全家出游时负责看家。对〈黄昏〉经常找他干无关本业的事有所不满,最终都以收取厚酬解决。即使知道〈黄昏〉的家庭是虚构的,心中仍是颇为羡慕向往。
- 本身是东国人,第二次东西战争时曾被东国征召为士兵,由于怕死及讨厌战争而成为逃兵,逃亡过程中初识当时还是西国士兵的〈黄昏〉。战后因为看不惯政府的作法而协助西国,长期活动于地下世界来建立庞大人脉。喜欢发明各种道具,偶尔会参加慈善活动。单身,常常请〈黄昏〉帮忙追女人,但最后都以失败告终,基于每次暗恋的女人都不喜欢他或者是已有恋人。在〈黄昏〉的介绍下,与〈夜帷〉进行过几次任务合作。
- 在福杰家的初期设定中,弗兰基原本也是家庭成员之一,作为阿尼亚的叔叔。
- 艾德嘉(エドガー,Edgar,声:斧笃志(日本);高铭孝[注 13]〈台语〉(台湾))
- 东国高官,反西国强硬派分子,意图揭开偏袒西国的时任外务部长“戴假发”的证据[注 19],以此逼他下台却遭到〈黄昏〉阻扰。他有一个女儿名叫“卡莲”(カレン,Karen,声:大井麻利衣(日本);林慕青[注 13]〈台语〉(台湾)),曾被〈黄昏〉使用假身份――政治秘书“罗伯特”利用来调查艾德嘉的情报。后来拦截到阿尼亚摆弄〈黄昏〉仪器时无意间传出的信号,找上门试图挽回局面,但最后不但全军覆没,还因为女儿受要挟而不得不罢手。
- 基思·开普勒(キース・ケプラー,Keith Kepler,声:高桥广树[31](日本);宋昱璁[注 4]〈台语〉(台湾))
- 东国伯林顿大学的男学生,唯恐天下不乱的激进青年,也是排外主义学生团体的首领。计划用一批源自〈APPLE〉计划的狗、训练成“狗体炸弹”来暗杀西国外务大臣,意图激化东西两国的矛盾而重演战争。但计划因为成员“克里斯”(クリス,Kris,声:虎岛贵明(日本);赖纬[注 4]〈台语〉(台湾))被WISE逮捕而泄漏,导致整个团体被WISE一网打尽。之后计划还因为受到福杰家及WISE的轮番干预而遭到挫败,最终开车逃跑时遭约尔横踹一脚导致车祸而遭到收押。
- 〈东云〉(<
東雲 >,"Daybreak",声:中村悠一[32](日本);宋昱璁[注 9]〈台语〉(台湾)) - 东国自由职业间谍,听闻〈黄昏〉的事迹而自封代号
〈东云〉 。自称是堪比〈黄昏〉的“菁英间谍”,实际上是一名班门弄斧的半吊子,行动甚至是以浑水摸鱼的形式蒙混过关。受乔治·古鲁曼匿名委托溜进伊甸学院保险库,将德斯蒙兄弟的期中考试卷篡改为不及格。行动时刚好与同样靠变装进校的〈黄昏〉交涉,原本受他篡改的德斯蒙兄弟试卷最后全部被〈黄昏〉改回原本的答案,导致他任务失败而被开除。
- 凯比·坎贝尔(キャビー・キャンベル,Cavi Campbell,声:上田燿司(日本);锺少庭[注 20]〈台语〉(台湾))
- 东国能源大亨,56岁,同时是一名远近驰名的古董美术品收藏家。所收藏的其中一幅价值百万的名画《向阳处的贵妇》[c]作为WISE的夺取目标,源于画作上留有作为前持有者的已故东西战争时期情报官——“艾力克·扎卡里斯上校”(エリック・ザカリス大佐,Col. Erik Zacharis,声:冈井克升(日本);高铭孝[注 21]〈台语〉(台湾))所遗留的的情报暗号;通称“扎卡里斯文件”,其内容足以再次“点燃战火”而受到WISE与保安局的留意,但本人对暗号并不知情。
- 除了公事以外,他也是地下网球俱乐部的爱好者,其主办的地下网球赛“坎贝尔顿”成为聚集大量东国财经界大人物与地下世界居民进行体育赌博的场所,同时默许任何形式的比赛造假手段。一直以来靠自己的儿女兼旗下选手——“凯罗”(キャロル,Carrol,声:新祐树(日本);宋昱璁[注 20]〈台语〉(台湾))与“金”(キム,Kim,声:松田飒水(日本);曾莉婷[注 20]〈台语〉(台湾))两兄妹的专业球技加上造假手段,将球场上的竞争对手一网打尽。
- 直到〈黄昏〉和〈夜帷〉以参赛形式前来夺画,造成凯罗和金最终不敌对方两人的默契配合而全盘皆输,但也欣慰儿子凯罗在这次失败中得到成长。事后配合保安局而将该画作奉上,但暗中被〈黄昏〉事先掉包而成功被WISE一方获取。
- 富兰克林·珀金(フランクリン・パーキン,Franklin Perkin,声:田所阳向)
- 东国异议人士,39岁,反东国的自由作家。前政权时期曾是报社记者,因煽动反体制激进派而留下前科。如今靠他所工作的邮局职务之便,靠地下出版社来秘密发表一系列挪揄东国政府的文章,因此成为保安局的监视对象;但一部分动机是为了得到钱养活他的年迈父亲(声:中博史)。后来由于送出去的文稿被长期跟监他的尤里截获而证据确凿,最后自愿被保安局逮捕,但也被尤里承诺会帮忙申请他父亲的经济补助。
- 谢尔盖·奥斯特斯基(セルゲイ・オストスキー,Sergei Ostosky)
- 东国经济委员会干部,一手掌控东国的进出口贸易,曾在东国陆军后勤部服役,长相酷似一颗草莓。身为反西国强硬派,有意靠不正当手段限制运往西国的草莓出口量,导致西国草莓数量严重不足而惹怒布朗兹外长。迫使WISE派遣〈夜帷〉前去委托弗兰基,活用他在地下世界的人脉来伪造印鉴,进而制出假的出口许可证而解除限制,才避免酿成东西外交问题。
- 〈钢笔〉(<
万年筆 >,"The Quill") - 东国地下世界居民,是伪造文书的专家,与弗兰基交情颇深。但因为被保安局查出身份而被迫谨慎行事,只会在必要情况下抛头露面。起初被〈夜帷〉透过弗兰基而进行委托,但基于自保而打算拒绝,直到受多名疑似是〈夜帷〉有意叫来的保安局人员追捕,最后被〈夜帷〉拯救而心存感激,以最快速度完成她的所需印鉴。
- 乔纳斯·威尔曼(ジョナス・ウェルマン,Jonas Wellman)
- 东国歌剧演唱家,致力于改善东西两国之间的冰冷关系而闻名,因此获得〈融雪伯爵〉之称号。但同时也使他遭受不少争议与丑闻缠身,即使大部分都是反对东西和平的人士针对他所捏造的不实言论。即将前往西国演出且出席东西交流活动时,受到一名自诩“替天行道”的前军人潘斯·卡默的暗杀威胁,所幸WISE及时暗中介入而制止暗杀、逮捕犯人,而他的大部分丑闻随着反证报导的发布而全部澄清。
- 杰瑞德·戈里(ジェラルド・ゴーリー,Gerald Gorey)
- 巴林特综合医院的诊疗部部长,劳埃德和费欧娜的上司。心胸狭隘、爱耍大牌,长期靠建立人脉而一路当上部长,急切想在医院成为受吹捧的大人物,同时心仪费欧娜。嫉妒劳埃德抢走他的风头,千方百计地找他的麻烦,甚至还向保安局告发“劳埃德是间谍”。但他的告发电话被弗兰基拦截,加上过于粗糙的造假手段,反而败露他贼喊捉贼的卑劣行为。无助之下被劳埃德用真情演技所拥护才免于被捕,使他对劳埃德心存感激且不再找事。
- 波比·博克尔(ボビー・ボックル,Bobby Bockle)
- 东国反体制团体“鸡肉会”的一员,特征是矮胖的身材与酷似斗牛犬的脸型。曾因为多起迫害罪而留下前科,如今因为肩膀中枪而被克萝伊误会是〈黄昏〉而带回保安局审问,最后在尤里的逼供之下供出团体情报。
- 西格蒙德·奥森(ジークムント・オーセン,Sigmund Authen)
- 福杰一家的新邻居,身为退休的前东国大学神经学教授,同时也亲身经历过战争年代。学识渊博、待人友好却严重健忘,每当找到什么东西、或是想起某件重要的事习惯会喊“尤里卡”一词。
- 刚搬来首日便找不到回家的路,并且还忘记自己是为买东西才出门。直到在公园巧遇住在同一栋公寓的约尔和阿尼亚,带领她们母女兜一大圈才得以返家。从此与福杰一家结为好友,有丰富教学经验的他会帮阿尼亚辅导功课、预备考试。
- 芭芭拉·奥森(バーバラ・ボックル,Barbara Authen)
- 西格蒙德的妻子,与丈夫一同成为福杰一家的新邻居,搬来首日曾受劳埃德的帮忙搬东西进公寓。
- 查普曼首相(チャップマン首相,Prime Minister Chapman)
- 前任“国家统一党”总裁兼前东国首相,在任时期率先向西国宣战,作为引发第二次东西战争的元凶。
- 露西亚(ルシア,Lucia)
- 韩德森的已故妻子,与韩德森在第一次东西战争结束不久、因双方父母安排的相亲而成婚。家境十分富裕,其叔叔身为援助东国战后重建工作的大人物。待人宽容、善良真诚,对于曾经与韩德森有过一段情的玛莎没有任何偏见,更是努力协助玛莎完成登台表演芭蕾舞的梦想。婚后与韩德森生下一个女儿,已于15年前因病早逝。
西国
编辑- 布朗兹大臣(ブランツ大臣,Minister Brantz,声:坂东尚树(日本);赖纬[注 22]〈台语〉(台湾))
- 西国外交部长,对东国采取和平政策,访问东国时遭到由排外大学生组成的恐怖团体之暗杀企图。
- 角色原型应为西德前总理威利·勃兰特。
- 〈上将〉、〈少校〉、〈下士〉(<
大将 >・<少佐 >・<伍長 >,"General", "Major", "Corporal") - 〈黄昏〉(原先称作〈参谋〉)在西国的三名儿时玩伴,总喜欢在一起玩军队游戏。三人都在西国先后发生的两次空袭中幸免于难,但也从此与〈参谋〉切断联系。为了替死于空袭的同袍讨回公道,三人同样参军服役成为一等兵,并于多年后偶然跟〈参谋〉在军营中重逢。原本约好要一起聚餐,但三人后来前去参与“罗贝兹攻略战”时集体阵亡,源于操之过急的作战安排导致全军覆没,最后只有他们的兵籍牌回到〈参谋〉手中。
- 安娜贝尔(アナベル,Anabel)
- 距今40年前居住在西国边境海湾的难民村庄的一名老妇人,身为军队护士的女儿在东西战争中不幸牺牲,从此与自己养的边境牧羊犬“巴伦”(バロン,Baron)独居小木屋。营救并照料过在战争中负伤坠河的玛莎,即使保持着一板一眼的态度,但并没有埋怨或怨恨,细心照料玛莎直到伤愈,分别时还给她一些物资与地图返回东国。
戏中戏角色
编辑出现在剧中影视作品《间谍大战》、《巴林特恋曲》中的戏中戏角色。
- 邦德曼(ボンドマン,Bondman,声:中野泰佑(日本);赖纬[注 13]〈台语〉(台湾))
- 东国动画剧集《间谍大战》的主人公,身为一名手段高超的第一间谍,在动画情节中主要都是打击犯罪、或是拯救公主,但有时也会跟其他众多女性纠缠不清。
- 哈妮公主(ハニー
姫 ,Princess Honey,声:小牧未侑(日本);林慕青[注 23]〈台语〉(台湾)) - 东国动画剧集《间谍大战》的遇险少女,身为一名遭敌人掳走的某王国公主,经常被邦德曼拯救,因此也对他产生感情。
- 邦德曼的司令官(ボンドマンの司令官,Bondman's Commander,声:佐久间元辉(日本);高铭孝[注 23]〈台语〉(台湾))
- 东国动画剧集《间谍大战》的主要人物之一,身为对邦德曼下达命令的直属上司,在剧中会佩戴一副面具[d]。
- 文森、索妮雅(ヘイマン、ソニア,Vincent, Sonia,声:日野聪(文森)、上田丽奈(索妮雅))
- 东国爱情电视剧《巴林特恋曲》中的男女主角,剧中描述为男主角文森作为未婚男子,却始终跟爱上自己的女主角索妮雅纠缠不清。
剧场版角色
编辑出现在《间谍过家家 代号:白》中的角色。
- 施耐德(スナイデル,Snidel,声:银河万丈(日本))
- 东军军事情报部“特殊侦察连”上校,是一名拄著拐杖、面相凶悍、冷酷无情的军官。同样对西国采取排外的强硬态度,意图靠手头搜集的情报重新挑起东西战争,藉以颠覆东西势力平衡。
- 无论是待人态度还是领导方式都极为霸道、蛮横,为达目的可以不择手段。同时也是一名热衷甜点的美食家,拥有灵敏的嗅觉和味觉,仅尝一口便能精确得出食料、种类、甚至用量,在这方面甚至超越劳埃德。原计划搭乘飞艇前去投靠阿尔伯共和国,但用来挑起东西战争的微缩胶片被阿尼亚无意间吞下,下令手下将她绑架后必须不择手段将其取出。但这么做反而引起劳埃德和约尔前来营救,导致计划在福杰一家的合力下被阻止,最后也败于劳埃德之手,被手下抬出即将坠河的飞艇。
- F型(タイプF,Type F,声:武内骏辅(日本))
- 东军军事情报部“特殊侦察连”的秘密武器,是一名全身上下装载武器与弹药补给的半机器人。沉默寡言、毫无感情,只有必要时才会派出来参战,而不杀死目标决不罢休。
- 在施耐德的命令下试图歼灭飞艇内的入侵者,与身手强大的约尔在飞艇机舱内恶斗。由于身上装有充足的武器和弹药,一时之间让约尔难以靠近,然而也是因此遭到反噬,被约尔用含油脂成分的口红涂在身上而被当场燃尽。
- 多米托利(ドミトリ,Domitri,声:中村伦也(日本))
- 东军军事情报部“特殊侦察连”中士,是一名体形瘦弱、胆小怕事、热衷于占卜的长发眼镜男子。奉命与搭档路卡偷运装有西国重要情报的微型胶片,以此重新掀起东西战争。
- 因为乘坐火车上不慎将钥匙落在厕所而被阿尼亚找到、乃至使藏有微缩胶片的巧克力被阿尼亚吞下,导致福杰一家牵连进来。后来因为将阿尼亚绑架至飞艇上,最后被入侵进来、冒充军官的劳埃德狠狠修理一顿。
- 路卡(ルカ,Luca,声:贺来贤人(日本))
- 东军军事情报部“特殊侦察连”中士,身为多米托利的搭档,是一名体形壮硕、有恃无恐的短发眼镜男子,许多方面与多米托利形成对比,必要时候会狠下心来做脏活。
- 与搭档多米托利不慎弄丢微型胶片后努力将其寻回,绑架路边的阿尼亚时被邦德咬掉制服上的军徽,得以让劳埃德和约尔得知阿尼亚下落,最后伴随多米托利一起被冒充军官的劳埃德打成重伤。
备注
编辑- 参考
- 注释
- ^ 在日文中,“黄昏”的发音与“不知其人”(誰そ彼)的发音一致,都是“Tasogare”。
- ^ 代号“いばら姫”是《格林童话》版荆棘公主。简中版将代号译为“荆棘公主”,东立出版社繁中版则译为“睡美人”。
- ^ 在东国,女性若长期保持单身会被认为是形迹可疑,一旦被人告发的话会被秘密警察当作间谍逮捕。
- ^ 4.0 4.1 4.2 4.3 于片尾演职员表(第13话)列出,由博乐多媒体和礼赞录音室制作台语版配音。
- ^ 于片尾演职员表(第19话)列出,由博乐多媒体和礼赞录音室制作台语版配音。
- ^ 6.0 6.1 于片尾演职员表(第10话)列出,由博乐多媒体和礼赞录音室制作台语版配音。
- ^ 7.0 7.1 于片尾演职员表(第4话)列出,由博乐多媒体和礼赞录音室制作台语版配音。
- ^ 于片尾演职员表(第6话)列出,由博乐多媒体和礼赞录音室制作台语版配音。
- ^ 9.0 9.1 于片尾演职员表(第18话)列出,由博乐多媒体和礼赞录音室制作台语版配音。
- ^ 10.0 10.1 于片尾演职员表(第17话)列出,由博乐多媒体和礼赞录音室制作台语版配音。
- ^ 于片尾演职员表(第11话)列出,由博乐多媒体和礼赞录音室制作台语版配音。
- ^ 12.0 12.1 于片尾演职员表(第24话)列出,由博乐多媒体和礼赞录音室制作台语版配音。
- ^ 13.0 13.1 13.2 13.3 于片尾演职员表(第1话)列出,由博乐多媒体和礼赞录音室制作台语版配音。
- ^ 尤里充当阿尼亚预备期中考试的家庭教师时,教导过她“知识就是力量”的名言,但被阿尼亚误解成“吉娃娃力量”(两者日文发音相似)。
- ^ 15.0 15.1 15.2 于片尾演职员表(第8话)列出,由博乐多媒体和礼赞录音室制作台语版配音。
- ^ 会合暗号为“绿色领带和宝石领带夹”,其中并没有指定宝石的颜色。局长为了揪出内奸而刻意针对局里各联络管道的部分人员传达不同的颜色,而由〈黄昏〉冒充的惠勒现身时佩戴黄色的宝石,即是局长为杰佛瑞一人指定的宝石颜色。
- ^ 17.0 17.1 17.2 17.3 17.4 于片尾演职员表(第2话)列出,由博乐多媒体和礼赞录音室制作台语版配音。
- ^ 于片尾演职员表(第9话)列出,由博乐多媒体和礼赞录音室制作台语版配音。
- ^ 在东国,政治讲求公开透明戴假发有损政府官员的形象。
- ^ 20.0 20.1 20.2 于片尾演职员表(第22话)列出,由博乐多媒体和礼赞录音室制作台语版配音。
- ^ 于片尾演职员表(第23话)列出,由博乐多媒体和礼赞录音室制作台语版配音。
- ^ 于片尾演职员表(第14话)列出,由博乐多媒体和礼赞录音室制作台语版配音。
- ^ 23.0 23.1 于片尾演职员表(第5话)列出,由博乐多媒体和礼赞录音室制作台语版配音。
参考资料
编辑- ^ 「SPY×FAMILY」劇場版「CODE: White」は12月22日公開、TVシリーズ2期は10月から. Comic Natalie. 2023-03-26 [2023-03-26]. (原始内容存档于2023-04-02) (日语).
- ^ 2.0 2.1 2.2 2.3 2.4 【卫视中文台】《间谍过家家》中日双语播出. Muse木棉花于Facebook. 2022-06-24 [2022-06-24] (繁体中文).
- ^ 3.0 3.1 3.2 《間諜家家酒》台語配音版 EP2 精華. YouTube. [2024-1-8]. (原始内容存档于2024-03-06).
- ^ 4.0 4.1 4.2 4.3 4.4 哔哩哔哩番剧. 间谍过家家 粤配版. 2022-04-15 [2022-09-24]. (原始内容存档于2022-11-09).
- ^ 5.00 5.01 5.02 5.03 5.04 5.05 5.06 5.07 5.08 5.09 间谍过家家 中配版. 哔哩哔哩番剧. 2022-10-21 [2022-10-21]. (原始内容存档于2022-10-23).
- ^ 6.0 6.1 6.2 电影间谍过家家代号白. 边江季冠霖山新配音间谍过家家. 微博. 2023-04-15 [2024-04-15]. (原始内容存档于2024-04-18) (中文(中国大陆)).
- ^ 7.0 7.1 「SPY×FAMILY」来年TVアニメ化!ロイド役は江口拓也、WIT STUDIO×CloverWorks制作. コミックナタリー. 2021-11-01 [2021-11-01]. (原始内容存档于2021-12-23) (日语).
- ^ 8.0 8.1 アニメ「SPY×FAMILY」アーニャ役は種崎敦美、ヨル役は早見沙織. Comic Natalie. 2021-12-18 [2021-12-18]. (原始内容存档于2021-12-23) (日语).
- ^ 漫画第3话
- ^ 10.00 10.01 10.02 10.03 10.04 10.05 10.06 10.07 10.08 10.09 STAFF&CAST. 电视动画《间谍过家家》官方网站. [2022-11-19]. (原始内容存档于2022-04-17).
- ^ 间谍家家酒中文配音员介绍 孟庆府 老师小孟 87分的声音演员 饰演 邦德.福杰. Muse木棉花于Facebook. 2024-02-16 [2024-02-16] (繁体中文).
- ^ 《劇場版 SPY × FAMILY CODE: White》前導預告(粵語版) 2月1日 MISSION STARTS!. YouTube. [2024-01-04]. (原始内容存档于2024-01-04).
- ^ SPY×FAMILYの愛犬ボンドの犬種は?アーニャと仲良しの予知能力犬!|まんがMAP. まんがMAP. [2021-12-23]. (原始内容存档于2021-12-23) (日语).
- ^ 14.0 14.1 14.2 14.3 TVアニメ「SPY×FAMILY」ダミアン役を藤原夏海、ベッキー役を加藤英美里が担当. コミックナタリー (ナターシャ). 2022-05-07 [2022-06-25]. (原始内容存档于2022-06-05).
- ^ 15.0 15.1 15.2 15.3 《間諜家家酒》台語配音版 EP6 精華. YouTube. [2024-1-24]. (原始内容存档于2024-03-15).
- ^ 16.0 16.1 16.2 16.3 《间谍过家家》part 1 11/26起,每周六、日晚上6点,卫视中文台独家播出!. Muse木棉花于Facebook. 2022-11-25 [2022-11-25] (繁体中文).
- ^ 17.0 17.1 17.2 「SPY×FAMILY」黄昏の関係者役で吉野裕行・甲斐田裕子が出演、寮長役に山路和弘. Comic Natalie. 2022-03-17 [2022-03-17]. (原始内容存档于2022-04-06) (日语).
- ^ 《間諜家家酒》台語配音版 EP4 精華. YouTube. [2024-1-17]. (原始内容存档于2024-03-09).
- ^ 名字取自德文“雷电”一词“Donnerschlag”
- ^ 《間諜家家酒》台語配音版 EP14 精華. YouTube. [2024-2-28]. (原始内容存档于2024-04-23).
- ^ ja「SPY×FAMILY」ロイドの同僚の女性諜報員フィオナ・フロスト役は佐倉綾音. Comic Natalie. 2022-11-19 [2022-11-19]. (原始内容存档于2023-01-07) (日语).
- ^ 《間諜家家酒》台語配音版 EP21 精華. YouTube. [2024-3-23]. (原始内容存档于2024-04-18).
- ^ 单行本第6卷附录
- ^ 《間諜家家酒》台語配音版 EP8 精華. YouTube. [2024-1-31]. (原始内容存档于2024-05-20).
- ^ 《間諜家家酒》台語配音版 EP9 精華. YouTube. [2024-2-3]. (原始内容存档于2024-04-18).
- ^ 该角“窃听者”之名来源于《间谍过家家公式资料手册:EYES ONLY》,在动画演员表中列为“情报商”(情報屋,Ops Guy),而杀手首领则称他为“爱偷听的”(聞き耳ーくん,Snoops)
- ^ 幼少期ユーリ、ワイヤー使いのエスメラルダ等で参加させて顶きました. 熊谷 海丽于Twitter. 2023-11-25 [2023-11-25] (日语).
- ^ 在漫画第51话初发行时是身穿道服,后来被作者改为西服,并在单行本中做了更改。
- ^ 该角“武士刀杀手”之名来源于《间谍过家家公式资料手册:EYES ONLY》,在动画演员表中列为“持刀男”(刀
使 い)。 - ^ 《間諜家家酒》台語配音版 EP5 精華. YouTube. [2024-1-20]. (原始内容存档于2024-03-12).
- ^ 「SPY×FAMILY」第2クールのティザーPV公開、高橋広樹演じるキースもお披露目. Comic Natalie. 2022-06-26 [2022-06-26]. (原始内容存档于2022-07-07) (日语).
- ^ 『SPY×FAMILY』新キャラ・東雲役は中村悠一 メインビジュアル&場面カット公開. ORICON NEWS (oricon ME). 2022-11-05 [2022-11-19]. (原始内容存档于2022-11-16) (日语).