讨论:社会主义劳动英雄

春卷柯南在话题“最后一段的“褫夺”一词可否换为“剥夺”?”中的最新留言:13年前
          本条目页依照页面评级标准评为乙级
本条目页属于下列维基专题范畴:
俄罗斯专题 (获评乙级中重要度
本条目页属于俄罗斯专题范畴,该专题旨在改善中文维基百科俄罗斯类内容。如果您有意参与,请浏览专题主页、参与讨论,并完成相应的开放性任务。
 乙级  根据专题质量评级标准,本条目页已评为乙级
   根据专题重要度评级标准,本条目已评为中重要度

新条目推荐讨论

在候选页的投票结果
 

最后一段的“褫夺”一词可否换为“剥夺”?

编辑

最后一段中出现了两个“褫夺”,貌似这个词比较少用,在网上查询才知道是“剥夺”的意思。那能否改用“剥夺”?这样更加通俗一些吧。--Llzy3575 (留言) 2011年7月23日 (六) 05:00 (UTC)回复

据我所知,“褫夺”和“剥夺”这两个词语都是指强行夺去,不过“剥夺”这一个词语未必等于依法夺去,例如“这个匪徒剥夺了人质的人身自由”。而“褫夺”一词则可以解释为依法夺去,例如“苏联当局褫夺了萨哈罗夫的社会主义劳动英雄头衔”。故此最后一段的“褫夺”不可以换为“剥夺”。谢谢关注。--春卷柯南夫子DC9 ( 夫子茶寮 (茶聚) | 土木记 | 功名记 )2011年7月25日 (一) 09:27 (UTC)回复
返回到“社会主义劳动英雄”页面。