维基百科

讨论:脓毒症

自由雨日在话题“建议更名：“敗血症”→“脓毒症””中的最新留言：13天前
了解更多有关此页面的信息
          本条目依照页面评级标准评为初级。
本条目属于下列维基专题范畴：
医学专题 （获评初级、极高重要度）
本条目属于医学专题范畴，该专题旨在改善中文维基百科医学领域类内容。如果您有意参与，请浏览专题主页、参与讨论，并完成相应的开放性任务。
 初级初  根据专题质量评级标准，本条目已评为初级。
 极高  根据专题重要度评级标准，本条目已评为极高重要度。



矛盾

编辑
最新留言：在8年前发布1条留言1人参与讨论

本条目中指称“……败血性休克死亡率高达80%”，但败血性休克中称“……死亡率从……到50%”。请协助查核。-49.140.188.104（留言） 2016年12月7日 (三) 04:44 (UTC)回复

建议更名：“敗血症”→“脓毒症”

编辑
最新留言：在13天前发布12条留言3人参与讨论

“敗血症” → “脓毒症”：“脓毒症”是“败血症”的另一个常用称谓，但在现代医学定义中，“脓毒症”更为规范，是对感染引发器官功能障碍的疾病状态的标准描述。参考术语在线审定为“脓毒症”；在中华医学期刊全文数据库中检索，“脓毒症”一词的使用明显多于“败血症”；现行中国大陆医学教科书多采用“脓毒症”一词而非“败血症”。--HeihaHeihaHa-戒慎恐惧……（留言） 2024年12月17日 (二) 08:31 (UTC)回复

术语在线好像把它们分成两个词（败血症）？ 思考...但英维“septicemia”是直接重定向到“sepsis”…… ——自由雨日🌧️❄️ 2024年12月17日 (二) 10:27 (UTC)回复
个人感觉“败血症”一词是比较耳熟能详大众化的，比如世卫组织也用败血症一词（作为Sepsis的译文）。但多年的拯救脓毒症运动一直用的是脓毒症，专业领域中脓毒症的使用频率更高。--HeihaHeihaHa-戒慎恐惧……（留言） 2024年12月17日 (二) 11:07 (UTC)回复
那为什么术语在线的处理给人一种“泾渭分明”的感觉 思考...“sepsis”各种学科唯一译法就是“脓毒症”、“septicemia”各种学科唯一译法就是“败血症”（看一下我给的上面那个术语在线链接就知道了）（我前面就是想问这个（） ——自由雨日🌧️❄️ 2024年12月17日 (二) 11:09 (UTC)回复
从这里看，septicemia和sepsis在严重程度上有区别。Sepsis的定义从1991的Sepsis-1到2016年的Sepsis-3变化也不小，从Sepsis-1到Sepsis-2的修订主要强调了危及生命和全身炎症反应，可能在此之前septicemia和sepsis意义相近？像术语在线的定义也并非完全符合Sepsis-3的定义，可能和共识的推广接受程度有关。另见MeSH词表，Septicemia (1966-1994) is Sepsis's Previous Indexing.--HeihaHeihaHa-戒慎恐惧……（留言） 2024年12月17日 (二) 11:23 (UTC)回复
我很难回答术语在线为什么将septicemia译为败血症，可能败血症的使用更旧吧……--HeihaHeihaHa-戒慎恐惧……（留言） 2024年12月17日 (二) 11:25 (UTC)回复
原创研究！--HeihaHeihaHa-戒慎恐惧……（留言） 2024年12月17日 (二) 11:30 (UTC)回复
虽然我还没搞懂这两者的区别……但看了下ICD-11，基本(＋)支持移动。另外，为什么我在人卫《内科学》没找到相关内容，脓毒症不属于内科学吗？ 思考... ——自由雨日🌧️❄️ 2024年12月17日 (二) 11:37 (UTC)回复
您可以看看外科学：“脓毒症(Sepsis) 常继发于严重的外科感染”  囧rz……，或者病理生理学感染性休克和MODS的部分。--HeihaHeihaHa-戒慎恐惧……（留言） 2024年12月17日 (二) 11:41 (UTC)回复
啊看到了，（第9版）第十一章第四节（114页），好像都没提到“败血症”这个词。--自由雨日🌧️❄️ 2024年12月17日 (二) 11:55 (UTC)回复
中文文献：[1]--YFdyh000（留言） 2024年12月17日 (二) 11:43 (UTC)回复
这么说“败血症（septicemia）”是个正在被淘汰的术语？--自由雨日🌧️❄️ 2024年12月17日 (二) 11:47 (UTC)回复
添加话题
检索自“https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=Talk:膿毒症&oldid=85368154”
返回到“膿毒症”页面。