讨论:轧棉机
Inufuusen在话题“未通过的新条目推荐讨论”中的最新留言:6年前
轧棉机属于维基百科技术主题的基础条目扩展。请勇于更新页面以及改进条目。 |
---|
此条目为第十六次动员令基础条目及传统百科全书条目类的作品之一,是一篇达标条目。 |
外部链接已修改
编辑各位维基人:
我刚刚修改了轧棉机中的1个外部链接,请大家仔细检查我的编辑。如果您有疑问,或者需要让机器人忽略某个链接甚至整个页面,请访问这个简单的FAQ获取更多信息。我进行了以下修改:
- 向 http://eh.net/encyclopedia/article/phillips.cottongin 中加入存档链接 https://web.archive.org/web/20060502202031/http://eh.net/encyclopedia/article/phillips.cottongin
有关机器人修正错误的详情请参阅FAQ。
未通过的新条目推荐讨论
- 哪一种农业机械被认为是引起美国南北战争的成因之一?
- 翻译腔略明显,且有些许误译。有几处我已进行修正。 --🐕🎈(又到了评审DYK都忙不过来的季节了) 2018年7月18日 (三) 06:29 (UTC)
- (!)意见:“.....是一种快速而且简单地分开棉花纤维和种子,使其生产力比人手分离高得多。”,最后面应该漏了“的机械”,且“使其”是多余的。@Inufuusen:君,请问您怎么看?-游蛇脱壳/克劳棣 2018年7月18日 (三) 11:32 (UTC)
- 是语病。这也是我没投支持票的原因:文字质量没达到普通读者读起来不反感的水平。 --🐕🎈(又到了评审DYK都忙不过来的季节了) 2018年7月18日 (三) 13:06 (UTC)
- (+)支持,符合标准。Walter Grassroot(留言) 2018年7月19日 (四) 05:23 (UTC)
- (+)支持:符合标准。--No1lovesu(留言) 2018年7月20日 (五) 04:07 (UTC)
- (+)支持:符合标准。--哪位维基人能够一下打死五个? 2018年7月20日 (五) 17:20 (UTC)
- (!)意见:符合标准,但不赞成通过。首先1973-1974年间发明的东西,会引发南北战争,楼上诸君真的有认真检查条目吗?重复错误的编辑君真的理解自己在翻译什么吗?这条目纯粹翻译英维首段的前言,忽略了前言的特有省文性质,故下注解的地方、语气、句子顺序不应该全搬原式。像第二段500年处,原始的手动轧棉机非洲、北美、亚洲均有发现,但已知最早在公元500年在印度次大陆已存在(该句原文是要避免说是印度发明,因为非洲、北美、亚洲均有发现,但印度的壁画记录最早,即500年),16世纪时印度发明的版本,按Lakwete教授所言,与印度地区沿用至今的轧棉机几无差别。美国的发明家惠特尼发明了现代的轧棉机。其机制。新发明革新了美国的棉工业,但因采收棉花的人力需求,也深化了美国南部的奴隶制。因此该发明也认为是促成南北战争爆发的非直接因素。自动化机制。第三段其实是要提起乔治亚州的特殊发明需求背景,建议读一读文章下方再翻译。最后一句的Thanks to可译“受该发明之惠……原棉产量在1800年以后每十年翻一番。”Cherjau(留言) 2018年7月21日 (六) 13:11 (UTC)
- @Cherjau:条目里写的年份是笔误,已修正。已移除印度发明,并且按阁下的意见改善。--【和平至上】💬📝 2018年7月23日 (一) 05:51 (UTC)
- 确实看起来有些偷懒的感觉。条目内容可以比英文的少,但至少应当通读英文条目并重新组织。 --🐕🎈(又到了评审DYK都忙不过来的季节了) 2018年7月24日 (二) 02:28 (UTC)