维基百科

讨论:香港大事记

Jimmy-bot在话题“timeline之中文翻译”中的最新留言：9年前
了解更多有关此页面的信息
          本条目依照页面评级标准评为列表级。
本条目属于下列维基专题范畴：
香港专题 （获评列表级、未知重要度）
本条目属于香港专题范畴，该专题旨在改善中文维基百科香港类内容。如果您有意参与，请浏览专题主页、参与讨论，并完成相应的开放性任务。
 列表级列表  根据专题质量评级标准，本条目已评为列表级。
 未知  根据专题重要度评级标准，本条目尚未接受评级。

本页面曾于2012年12月13日被送交存废讨论，讨论结果为保留。

移动内容

编辑
以下内容移动自Wikipedia talk:香港维基人布告板/2006年3月#香港大事记。移动开始。

维基百科在2001年才成立，而香港维基人在2005年才出现，故此对一些在维基百科以至互聯網出现之前的事物相当缺乏。故此，如果用“XXXX年X月在香港”这类条目名称的话，又并非每天的新闻都有资料(虽然香港中央图书馆有报章可借，但是要把每天的新闻从文字资料变成电子资料，是需要非常久的时间。)

亚洲电视每天都有《当年今日》这电视节目，这节目介绍在历史上的今日所发生的重要新闻。我们是否应该利用这电视节目的资料，再加以自己的文字作介绍，以便纪录一些对香港重要的事件，有关条目建议命名为“香港大事记”。倘若我们获得亚洲电视新闻部的授权，我们更可以把内容原文照录，减省重新编辑的时间。

至于规则方面，我建议参照香港新闻动态的做法，须交代资料来源，并列明转载哪个新闻机构以及发布日期，以供查证。而由2006年1月起之香港新闻，需放进“XXXX年X月在香港”之条目中。

格式方面，我建议按“月”及“日”分作365个分段，倘若将来资料增加，可按情况设立子页面，另外，由于现时维基新闻末有中文版，倘若将来设有维基新闻中文版，亦可移至那里，末知各位意见如何？欢迎讨论。--TYC 18:41 2006年3月2日 (UTC)

  • 是个好主意，但要电视台以GFDL授权提供资料则不抱太大希望。-- tonync (talk) 23:48 2006年3月2日 (UTC)
    • 又是一个大工程，我担心会不会分薄了人手？建议先增加香港2005年及香港2006年。－－Stewart~恶龙 (讲讲讲！) 03:00 2006年3月3日 (UTC)
      • 近年（2000年至2005年）因资料较多，可以每年一个条目。但再之前的，可以用“香港X月大事记”分12个条目做“当年今月”便算了。 -- Kevinhksouth (Talk) 08:05 2006年3月3日 (UTC)
        • 倘若各位认为2000年-2005年可以每年一个条目的话，正式条目名称应是“200X年在香港”，以配合香港新闻动态的格式。倘若该月内的每天都有新闻资料的话，应将之分拆成“200X年X月在香港”。
        • 至于1999年或之前的条目，倘若当年的每月都有新闻资料的话，应将之分拆成“XXXX年在香港”。至于条目命名方面，各位认为沿用Kevin兄的建议，命名为“香港X月大事记”还是“X月香港大事记”较好？请各位提出意见。--TYC 05:43 2006年3月4日 (UTC)
          • 个人还是偏好“香港2xxx年”和“香港xx月”。－－Stewart~恶龙 (讲讲讲！) 19:58 2006年3月6日 (UTC)
            • 使用“香港2xxx年”和“香港xx月”，及将香港新闻动态存档改为“香港2xxx年xx月”似乎较好。“200X年X月在香港”好像写得英文化了。 -- Kevinhksouth (Talk) 05:35 2006年3月7日 (UTC)
              • Kevin，对的。我把页面移动到后者，的确那条目名是英文化了点。在移动页面时想了一会究竟应用“香港2xxx年xx月”还是“香港的2xxx年xx月”。结果用了英文化点的来做条目名。--石 06:06 2006年3月7日 (UTC)

由于讨论需时，但人的记忆会随时间而遗忘，我现在会先设立一个条目“香港大事记”以先行记录有关资料，待讨论完成后，有关页面会用作有关系列的总览表或可以删除。由于有关条目属列表内容及为公平起见，本人将不会为《香港大事记》这条目提名入Wikipedia talk:香港维基人布告板/维基香港创作奖内。

至于条目的名称，我仍然认为“XXXX年在香港”或“XXXX年X月在香港”较好，此举可以配合香港新闻动态的安排。如果要改，应同时更改现有之有关条目，欢迎继续讨论。--TYC 17:06 2006年3月7日 (UTC)

年份一个条目，年中的每一个月各自有一个条目（即是现在香港新闻动态存档的东西）。这已经足够了吧？--石 09:15 2006年3月13日 (UTC)

香港大事记的投票(投票于25/3截止)

编辑

好像停了讨论...我整理一下大家的意见后，找出了主要有6个讨论点：

１．是否将一年366日均设条目？！(-3)

编辑

(如:香港yy月zz日)

  • (－)反对，个人觉得太花时间，而且实用性也不大，加上一般不会在条目中用[[香港7月1日]]或[[7月1日在香港]]吧！－－Stewart~恶龙 (讲讲讲！) 08:51 2006年3月13日 (UTC)
  • (－)反对。太琐碎了。-- tonync (talk) 14:21 2006年3月13日 (UTC)
  • (－)反对，恐怕不够新闻。 -- Kevinhksouth (Talk) 03:45 2006年3月15日 (UTC)

综合结果：反对一年366日均设条目。－－Stewart~恶龙 (讲讲讲！) 15:40 2006年3月26日 (UTC)

２．是否将一年12个月均设条目？！(1)

编辑

(如:香港yy月)

综合结果：支持一年12个月均设条目。－－Stewart~恶龙 (讲讲讲！) 15:40 2006年3月26日 (UTC)

３．是否在每年的每一天均设条目？！(0)

编辑

(如:香港xxxx年yy月zz日)

综合结果：未有结论，暂时保留。请大家再作详细讨论。－－Stewart~恶龙 (讲讲讲！) 15:40 2006年3月26日 (UTC)

４．是否在每年的每个月均设条目？！(1)

编辑

(如:香港xxxx年yy月)

  • (＋)支持，只是将一个月的香港新闻动态整合起来，不难实行（因为新闻比较多）。－－Stewart~恶龙 (讲讲讲！) 08:51 2006年3月13日 (UTC)
    • 这和第二点有什么分别？-- tonync (talk) 14:21 2006年3月13日 (UTC)
  • 支持。其实现在香港新闻动态的存档就是在做这样的条目吧。--石 11:48 2006年3月14日 (UTC)
  • (＝)中立，除非能确保像香港新闻动态一样该月每日都找到新闻列出才支持。建议可在2000年至2005年的月份试行，因为较易找到过往数年的新闻。

综合结果：支持每年的每个月均设条目。－－Stewart~恶龙 (讲讲讲！) 15:40 2006年3月26日 (UTC)

５．是否将每一年均设条目？！(4)

编辑

(如:香港xxxx年)

  • (＋)支持，同上，只是将一年份的香港新闻动态整合起来，也不难实行，可先实行４再整合12个月而成。－－Stewart~恶龙 (讲讲讲！) 08:51 2006年3月13日 (UTC)
  • 2006年年底可以考虑整理全年新闻动态。-- tonync (talk) 14:21 2006年3月13日 (UTC)
  • 支持。这也是新闻动态的其中一部分吧。--石 11:49 2006年3月14日 (UTC)
  • (＋)支持，可配合香港xx月成为两种目录。 -- Kevinhksouth (Talk) 03:45 2006年3月15日 (UTC)
  • (＋)支持，感觉上较易处理。--Gakmo (Talk) 18:24 2006年3月16日 (UTC)

综合结果：支持每一年均设条目。－－Stewart~恶龙 (讲讲讲！) 15:40 2006年3月26日 (UTC)

６．名字的问题

编辑
  • 最后是各名字的问题，希望待上面的讨论有结果后再讨论。

顺带一提，我想这个计划是令中文维基条目破迅速破6万的关键。－－Stewart~恶龙 (讲讲讲！) 08:51 2006年3月13日 (UTC)

我相信在讨论有结果前，中文维基条目已冲破6万。 -- Kevinhksouth (Talk) 03:45 2006年3月15日 (UTC)
也对...讨论太慢了。不合道为什么没什么人投票。－－Stewart~恶龙 (讲讲讲！) 18:32 2006年3月15日 (UTC)
不幸言中[1]。--Gakmo (Talk) 03:58 2006年3月16日 (UTC)
也不算是不幸，毕竟是中文维基值得高兴的事．．．只是为什么大家都看一眼就算？！我还以为你们之前谈得多热烈．．．Gakmo你也要投票啊!－－Stewart~恶龙 (讲讲讲！) 14:26 2006年3月16日 (UTC)

名字的问题（续）

编辑

继续名字讨论。请就２，４，５提出条目名字的意见及整个计划的名字命名(暂时以香港大事记命名)。－－Stewart~恶龙 (讲讲讲！) 15:40 2006年3月26日 (UTC)

移动完毕。-- tonync (talk) 16:00 2006年3月26日 (UTC)

讨论慢是因为这毕竟不是什么急事。如果大家没有什么强烈意愿，暂时继续香港大事记和每月存档香港新闻动态吧。-- tonync (talk) 16:00 2006年3月26日 (UTC)

“香港大事记”的名字还是名从主人TYC吧，但至于是使用“香港2xxx年xx月”、“香港的2xxx年xx月”或是“XXXX年X月在香港”，我还是认为“香港2xxx年xx月”比较接近。－－Stewart~恶龙 (讲讲讲！) 11:54 2006年3月27日 (UTC)

每一年均设条目

编辑

已经创建香港1995年，是否可成为通用格式等，请各位参考。-- tonync (talk) 04:29 2006年9月27日 (UTC)

请留意记载的事件所发生的时间

编辑
最新留言：在17年前发布1条留言1人参与讨论

刚删去两件事件，特意提醒一下其他编者：（摘自条目首段） 

2006年1月1日以後的新聞事件，請往香港新聞動態條目內瀏覽。

-- Cosferia（讨论） 2007年11月27日 (二) 14:51 (UTC)回复

移出内容

编辑
最新留言：在16年前发布1条留言1人参与讨论

中文维基百科香港大事记纪录2005年或以前发生于香港的重要事件；其内容顺“月”及“日”序排列，先者在顶，后者在末。

另外，维基人正在讨论有关系列的将来发展。 请到Talk:香港大事记发表您的意见，多谢！

以上内容与条目无关，为自我参照，故此移动到这里--百無一用是書生 (☎) 2008年4月23日 (三) 14:23 (UTC)回复

timeline之中文翻译

编辑
最新留言：在9年前发布3条留言3人参与讨论

本主题或以下段落文字，移动自Wikipedia:互助客栈/条目探讨。执行者：Jimmy-bot（留言） 2015年11月21日 (六) 00:42 (UTC)。回复

建议除原文名为Timeline的小说及电影外，翻译英文维基百科条目中的timeline时仅视情形译为时间表、时间轴、年表或大事记，不译为时间线，因1.用Google搜索结果，时间线指向的多半都是文本名称，而非一般timeline所指用法。2.Dr.Eye将timeline译为时间表、时间轴及大事记，不译为时间线，而timeline还常被译为年表。条目名若为XX时间线（如北非战场时间线）则视情况更名为XX年表或XX时间轴、XX大事记。香港历史年表与香港大事记则建议合并，因为年表跟大事记其实都是将事件按年月日顺序排列。--RekishiEJ（留言） 2015年11月9日 (一) 14:06 (UTC)回复

添加话题
检索自“https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=Talk:香港大事記&oldid=81622927”
返回到“香港大事記”页面。