用户:Aotuman233/Steins;Gate
翻译自英文维基百科
Steins;Gate | |
---|---|
File:Steins;Gate cover art.jpg Windows cover, featuring (left to right) Rintaro Okabe, Kurisu Makise, and Mayuri Shiina | |
类型 | Visual novel |
平台 | Xbox 360, Microsoft Windows, PlayStation Portable, iOS, PlayStation 3, PlayStation Vita, Android, PlayStation 4[1] |
开发商 | 5pb., Nitroplus |
发行商 | 5pb.
|
总监 | Tatsuya Matsubara |
制作人 | Chiyomaru Shikura Digitarou Tatsuya Matsubara |
编剧 | Chiyomaru Shikura Naotaka Hayashi Shimokura Vio Tanizaki Ouka |
美术 | Huke |
音乐 | Takeshi Abo |
系列 | Science Adventure |
模式 | Single-player |
发行日 | October 15, 2009
|
Steins;Gate[a] is a visual novel video game developed by 5pb. and Nitroplus. It is the second game in the Science Adventure series, following Chaos;Head. The story follows a group of students as they discover and develop technology that gives them the means to change the past. The gameplay in Steins;Gate follows non-linear plot lines which offer branching scenarios with courses of interaction.
Steins;Gate was released for the Xbox 360 on October 15, 2009. The game was ported to Windows on August 26, 2010, PlayStation Portable on June 23, 2011, iOS on August 25, 2011, PlayStation 3[3] on May 24, 2012, PlayStation Vita on March 14, 2013, and Android on June 27, 2013. The game is described by the development team as a "hypothetical science ADV"(想定科学ADV,Sōtei Kagaku ADV).[4] JAST USA released the PC version in North America on March 31, 2014, both digitally and as a physical collector's edition,[5][6][7][8][9] while PQube released the PS3 and Vita versions in North America and Europe in 2015.[10] Additionally, the iOS version was released in English on September 9, 2016.[11]
A manga adaptation of the game, created by Yomi Sarachi, was serialized from 2009 to 2013, and later published in North America from 2015 to 2016. A second manga series, illustrated by Kenji Mizuta, began serialization in Mag Garden's Monthly Comic Blade on December 28, 2009. An anime adaptation by White Fox aired in Japan between April 6, 2011 and September 14, 2011, and has been licensed in North America by Funimation. An animated film premiered in Japanese theaters on April 20, 2013.[12][13] A fan disc of the game, titled Steins;Gate: Hiyoku Renri no Darling, was released on June 16, 2011. A non-canon 8-bit sequel to the game, titled Steins;Gate: Hen'i Kuukan no Octet or Steins;Gate 8bit, was released on October 28, 2011.[14] Another game, Steins;Gate: Senkei Kōsoku no Phenogram, was released on April 25, 2013.[15] A follow-up game, Steins;Gate 0, was released on December 10, 2015 for PS3, PlayStation 4 and Vita,[16] and received an anime adaptation in 2018.[17] A remake of the original visual novel titled Steins;Gate Elite which presents fully animated cutscenes from the Steins;Gate anime is set to come out some time in 2018 for PlayStation 4, PlayStation Vita, Nintendo Switch and Steam. Included as a bonus for the Nintendo Switch version, there will be an entirely new game called Steins;Gate 8-bit[b] in the style of Famicom adventure games from the 1980s.
Gameplay
编辑Steins;Gate's gameplay requires little interaction from the player as most of the duration of the game is spent on reading the text that appears on the screen which represents either the dialogue between the various characters or the thoughts of the protagonist. Like many other visual novels, there are specific points in Steins;Gate where the user is given a choice to affect the direction of the game.
For these decision points, Steins;Gate presents the user with the "phone trigger"(フォーントリガー,fōn torigā) system which is similar to the "delusional trigger" system that was introduced in Chaos;Head. When the player receives a phone call from somebody, the player can choose to answer or ignore the call. Incoming text messages will have specific words underlined and highlighted in blue, much like a hyperlink on a browser, where the player can select one to reply to the text message. Most phone calls or text messages do not have to be responded to though there are certain points in the game where the player is required to take action. Depending on the player's choices on how to respond to these phone calls and text messages, the plot will progress in a specific direction.[19]
Plot
编辑Setting and themes
编辑Steins;Gate is set in the summer of 2010, approximately one year after the events that took place in Chaos;Head,[20] in Akihabara. Physical locales of Akihabara like the Radio Kaikan building can be spotted in the game.[21] According to Chiyomaru Shikura, who headed the planning of Steins;Gate, Akihabara was chosen because it is an easy place for acquiring hardware parts, which makes it the ideal place for people interested in inventing and tinkering with things.[22] The notion of time and time traveling are the main themes of the game.[21][23] The concept of cause and effect is featured prominently in the game as the protagonist travels back in time numerous times to perform different actions in an attempt to alter what has happened in the future.[23]
Main characters
编辑- Rintaro Okabe(岡部 倫太郎,Okabe Rintarō)
- The player assumes the role of Rintaro Okabe, the protagonist of Steins;Gate. Okabe is an eccentric individual, a self-proclaimed mad scientist who often goes by the pseudonym Kyouma Hououin(鳳凰院 凶真,Hououin Kyouma).[21] Mayuri and Daru call him "Okarin"(オカリン), a portmanteau of his surname and given name. He is the founder of what he calls the "Future Gadget Laboratory"(未来ガジェット研究所,Mirai Gajetto Kenkyūjo) in Akihabara, where he spends most of his time, and has dubbed himself Lab Member No. 001 (as he is the first person to join). Okabe gives off the appearance of being delusional and paranoid, frequently referring to the "Organization" that is after him, talking to himself on his phone, and engaging in fits of maniacal laughter. He is frequently mocked for this behavior, mostly by Kurisu and Daru, and referred to as a chunibyou. Most of the time he takes on a fairly arrogant personality. He is usually seen wearing a lab coat. As he experiments with time travel, he learns that he is the only one who possesses the ability to determine changes between different timelines, which he dubs "Reading Steiner". He is 18 years old and a first-year student at Tokyo Denki University.[24]
- Kurisu Makise(牧瀬 紅莉栖,Makise Kurisu)
- Kurisu Makise is the main female protagonist of the game and Lab Member No. 004. She is an 18-year-old neuroscience researcher at an American university who can speak and read English well.[25] Having had her research published in the academic journal Science at this age, Makise is extremely talented.[26] She had skipped a grade in the American school system. Okabe simply tends to call her assistant(助手,joshu) or one of the several nicknames he comes up with, such as "Christina"(クリスティーナ,Kurisutīna), "the Zombie", and "Celeb Sev", which bugs her to varying degrees. She is something of a mild tsundere, although she will object to it whenever someone (usually Daru) calls her that. She does not get along with her father and has not spoken to him in many years. She posts on @chan (the game's in-universe version of 2channel) under the name "KuriGohan and Kamehameha"; the alias also makes a cameo on Kaito Yashio's PokeCom tablet in episode 9 of Robotics;Notes.
- Mayuri Shiina(椎名 まゆり,Shiina Mayuri)
- Mayuri Shiina is a long-time childhood best friend of Rintaro and is a bit of an airhead, as well as Lab Member No. 002. Shiina enjoys creating cosplay costumes and has a part-time job at a maid café called "Mayqueen Nyannyan".[27] She often calls herself Mayushii(まゆしぃ), a portmanteau of her given name and surname, which is also what Daru calls her. She has a distinctive sing-song way of speaking, and she typically sings tutturū(トゥットゥルー) when she arrives or introduces herself. Several years prior she lost her grandmother under unknown circumstances, and in order to prevent her from succumbing to grief, Okabe declared her his "hostage", his entire eccentric persona being for her sake. She is 16 years old and she is a second year at a private university preparatory school.[28]
- Itaru "Daru" Hashida(橋田 至,Hashida Itaru)
- Itaru Hashida is an experienced hacker who has known Okabe since high school, and is Lab Member No. 003. He is very skilled at computer programming and with old and new computer hardware. He is also well-versed in things pertaining to otaku culture.[21] Okabe and Shiina refer to him by the nickname "Daru"(ダル), a portmanteau of his given name and surname. Okabe sometimes also calls him Super Haker(スーパーハカー,Sūpā Hakā) (Hack in the English dub), mispronouncing the word "hacker"(ハッカー,hakkā) to his chagrin. He is attracted to Faris and frequently sexually harasses her. Daru is often annoyed with Okabe's frequent delusional behavior. He is 19 years old and, like Okabe, is a first year student at Tokyo Denki University.[29] He appears in Robotics;Notes as DaSH.
- Moeka Kiryu(桐生 萌郁,Kiryu Moeka)
- Moeka Kiryu is a tall girl who Okabe bumps into in Akihabara and is on a search for the IBN 5100 personal computer, and is Lab Member No. 005. Kiryu is extremely protective of her mobile phone and becomes agitated if someone tries to take it from her hands. She is very shy and prefers to talk to someone by sending them a text message instead of speaking, even if they are right in front of her.[30] Okabe calls her Shining Finger(閃光の指圧師(シャイニング・フィンガー),Shainingu Fingā). She is 20 years old.[31]
- Luka Urushibara(漆原 るか,Urushibara Ruka)[c]
- Luka Urushibara is a friend of Okabe and Lab Member No. 006. His appearance is that of a female and he acts in a feminine way due to his upbringing, wearing girl's clothing within and outside his father's temple. He is also a close friend and classmate of Shiina, who often asks him to try on her cosplay costumes, but as he is quite shy, he generally refuses.[32] Okabe calls him by a (somewhat feminine) nickname Lukako(ルカ子),[33] and thinks of Luka as his pupil. He is 16 years old.[34]
- Faris NyanNyan(フェイリス・ニャンニャン,Feirisu NyanNyan) / Rumiho Akiha(秋葉 留未穂,Akiha Rumiho)
- Faris NyanNyan works at the maid cafe "Mayqueen NyanNyan", the same maid cafe that Shiina works at, and is the most popular waitress there, as well as Lab Member No. 007.[35] Her real name is Rumiho Akiha. Her family owns Akihabara, and she was the driving force behind it becoming the city of moe and anime. She tends to add "meow"(ニャン,nyan) to her sentences. She is 17 years old.[36]
- Suzuha Amane(阿万音 鈴羽,Amane Suzuha)
- Suzuha Amane works part-time for the landlord of Okabe's apartment and is on a search for her father in Akihabara, and is Lab Member No. 008. She enjoys riding her bicycle and appears to be at odds with Makise for some reason.[37] Later it is discovered that she is actually the time traveler from the future that was under the guise of John Titor, and is the future daughter of Daru, her real name being Suzu Hashida(橋田 鈴,Hashida Suzu). She is 18 years old.[38] She is the main protagonist of the side-story manga, Steins;Gate: Bōkan no Rebellion.
- Yugo Tennouji(天王寺 裕吾,Tennouji Yugo)
- He is Okabe's landlord, who owns a TV repair store beneath his apartment, living with his daughter, Nae. Okabe gives him the nickname "Mr. Braun" due to his passion for CRT TVs (known in Japan as "Braun-tube TVs"). He is usually rough and impatient, especially when interacting with Okabe, but acts dotingly over his daughter and his TVs. He is the protagonist of the side-story manga, Steins;Gate: Onshū no Braunian Motion.[39]
- Nae Tennouji(天王寺 綯,Tennouji Nae)
- Yūgo's daughter who lives with him in the TV repair store and gets along well with Shiina and Suzuha, but is afraid of Okabe. She later appears in Robotics;Notes as a member of JAXA.[40]
- Doctor Nakabachi(ドクター中鉢)
- Kurisu's father and the supreme antagonist of the series. His obsession to outshine his daughter in the field of science ends up leading into World War III. His real name is Shoichi Makise (牧瀬 章一).
Story
编辑True End route
编辑The following summary is based upon the True End route.
Steins;Gate takes place in the Akihabara district of Tokyo. On July 28, 2010, Rintaro Okabe and his friend Mayuri Shiina head towards the Radio Kaikan building for a conference, where Rintaro finds a girl named Kurisu Makise lying in a pool of blood.[41] As Rintaro sends a text message about the incident to his friend, Itaru "Daru" Hashida, he experiences a strange phenomenon and the people around him disappear, with no-one else noticing anything had changed.[42] After later running into Kurisu, who is strangely alive and well, and discovering the message he had sent to Itaru had arrived a week before he sent it,[43][44] Rintaro soon deduces that the 'Mobile Microwave' he and his friends had been developing is, in fact, a time machine capable of sending text messages to the past.[21][45] He and his friends soon learn that SERN, an organization that has been researching time travel for some time, has actually succeeded in sending humans into the past although they seem to have all resulted in the test subjects' deaths. Rintaro begins experimenting with "D-Mails"(Dメール,D mēru,short for DeLorean mail), which begin to cause major differences in the timeline. Kurisu also manages to create a device to send a person's memories through the microwave, allowing that person to effectively leap into the past.
However, SERN learns of the time machine and sends a group to retrieve it, killing Mayuri in the process. Using Kurisu's time leap machine, Rintaro travels back in time numerous times to try to save Mayuri, but to no avail. As Rintaro reaches wit's end, he is approached by Suzuha Amane, a girl from a future ruled by SERN due to their possession of a time machine, who tells him that he needs to return to a Beta worldline in which Mayuri won't die. By undoing the effects of the D-Mails that caused shifts in the time line, Rintaro regains possession of an IBN 5100 PC that they lost earlier, allowing them to crack into SERN's systems and delete the evidence of Rintaro's original D-Mail. However, Rintaro realizes that by doing so, he would have to return to a world line in which Kurisu is dead. After realizing their feelings for each other, Kurisu tells Rintaro to save Mayuri.[46] Reluctantly, Rintaro agrees and deletes the evidence of his D-Mail from SERN's database, returning him to the Beta world line.
Some time later, Suzuha appears before Rintaro, having arrived in a time machine from the future. She tells Rintaro that the only way to prevent World War III in the future is to prevent Kurisu's death at the hands of her father, Dr. Nakabachi, who stole her time travel theory to publish it under his own name.[47] However, this operation ends in a disaster as Rintaro ends up killing Kurisu himself by mistake.[48] After this failure, Rintaro receives a message from his future self, telling him that the way to save Kurisu without altering the events that led to him developing a time machine is to fool his past self into believing Kurisu had been killed and thus achieving the final divergence value of 1.048596%, which he dubs the 'Steins Gate'.[49][50] Returning to the past again, Rintaro puts his own life in danger in order to save Kurisu's life, prevent Nakabachi from successfully escaping with the time travel theory, and fool his past self, setting him on his journey through time. Returning to the Steins Gate world line, safe from the threat of a third world war, Rintaro and Kurisu manage to reunite by chance (or by fate) in the streets of Akihabara.[51]
Alternate endings
编辑The player's choices throughout the game may result in alternate endings.
In the Suzuha Amane Ending, Okabe decides to not send the D-Mail that would prevent him from pursuing Suzuha. In order to prevent Mayuri's death, he re-lives the final two days before her murder through constant time-leaping. After countless leaps, Okabe loses all emotion and personality due to re-living the same two days for all eternity. Eventually, Suzuha notices Okabe's behavior. She tells him that he will slowly "die" on the inside, and the world's set divergence will continue as planned. Both of them decide to travel to the past together and vow to stop SERN's dystopian future, despite the possibility of both losing their memories on arrival.
In the Faris NyanNyan Ending, Okabe decides to not send the D-Mail that results in the death of Faris' father to try to stop the loss of the IBN 5100 computer. He instead sends a different D-Mail in an attempt to convince Faris' father to not part with the IBN computer. Beyond 1% divergence is achieved, but the divergence meter gives a strange output and none of Okabe's friends have any memories of him. In this worldline, Okabe and Faris are a couple and live together, participating in RaiNet Access Battlers card game tournaments. Although disappointed that none of his friends remember him, Okabe is still satisfied that he was able to prevent Mayuri's death. He decides to build a new life with Faris at his side.
In the Luka Urushibara Ending, Okabe decides to not send the D-Mail that reverts Luka back to a guy. He fully accepts Mayuri's expected death and makes no more attempts to save her. Okabe and Luka decide to spend the rest of their lives together, both of them sharing a guilt and sadness that only they would understand.
In the Mayuri Shiina Ending, Okabe must choose between saving Mayuri or Kurisu. Realizing that he harbors romantic feelings for Mayuri, Okabe and Kurisu decide to return to the Beta worldline in which Kurisu's murder continues as planned. After hacking into SERN's database with the IBN computer, 1% divergence is achieved. Okabe vows to remember his memories of Kurisu, and spends his time with Mayuri as lovers.
The Kurisu Makise Ending follows a similar route to the True End. To achieve this ending, one must have had several conversations with Kurisu throughout the game. Doing so allows Okabe and Kurisu to realize their inner feelings for each other. Unlike the True End, Kurisu's death is not prevented after the credits.
Development
编辑Steins;Gate is the second collaborative work between 5pb. and Nitroplus after Chaos;Head.[4] The game was created with the concept of "99% science (reality) and 1% fantasy" in mind.[52] The planning for Steins;Gate was headed by Chiyomaru Shikura of 5pb.[23] The characters were designed by Ryohei Fuke, also known as 'Huke' (known as one of the illustrators of Metal Gear series, and the creator of Black Rock Shooter franchise) whereas the gadgets were designed by Sh@rp.[23] Naotaka Hayashi of 5pb. wrote the scenario with assistance from Vio Shimokura of Nitroplus. Tatsuya Matsuhara from 5pb. was the producer and Tosō Pehara from Nitroplus was the art director.[23] The music was composed by Takeshi Abo of 5pb. and Toshimichi Isoe of Zizz Studio.[23] Shikura, Hayashi, Matsuhara, Abo, and Isoe had all previously worked on Chaos;Head. The title "Steins;Gate" had no specific meaning, being coined from the German word "Stein" meaning stone, and tying in with famous physicist Albert Einstein.[53]
Prior to the game's announcement, a teaser site was featured on 5pb.'s website that simply referred to the game as Project S;G and stating that it was going to be a collaboration between 5pb. and Nitroplus.[54] Nitroplus's website had also hinted at this on its 10th anniversary website.[55] Matsuhara, who was also the producer for Chaos;Head, had previously stated that the game would be centred on Akihabara and that the project with Nitroplus would be the second part in a series around the theme "Science Novels(科学ノベル,Kagaku Noberu)".[56] On June 12, 2009, the countdown expired and the name Steins;Gate was revealed.[4]
Matsuhara, who came up with the concept of the phone trigger system, stated that he initially wanted to incorporate the player's own mobile phone into the system. However, the idea was abandoned due to concerns that it might clash with Japan's privacy laws. When asked if the phone trigger system would be used in a possible sequel to the game, Hayashi stated that he hoped this would not be the case and recalled saying "who thought of this system!" while writing the contents of the text messages. While Shitakura did not directly contribute to the script itself, Hayashi stated that Shitakura helped with the overall plot and provided assistance with the second half of the story. In particular, Shitakura helped a lot on the time traveling aspects of the story. Hayashi stated that while he did not want the script to repeat the same text over and over again, it was ultimately unavoidable due to the player having to travel back in time so he tried to place emphasis on the overall tempo of the plot's development and how the plot unfolded. With regards to the theme of time traveling, Hayashi had felt that it seemed like a topic that was overdone and expressed concern over it when he first heard the idea from Shikura.[53]
Kana Hanazawa stated that she was happy to have been selected to be in Steins;Gate as she felt that it was not common to be able to play a part in a serious game. She also thought that the game gives the player more of a thrilling sensation rather than a frightening one and it entices the player to continue reading.[57]
Release history
编辑Steins;Gate was first declared gold on September 18, 2009[58] with a demo of the game being made available a few weeks later on the Xbox Live Marketplace on October 7, 2009[59] for Xbox Live Gold members and then publicly on October 14, 2009.[60] The demo allows the player to play through the prologue and the game's first chapter.[59] Steins;Gate was released in both limited and regular editions on October 15, 2009. The limited edition contained the game itself, a toy named "Future Gadget #3 Lie Detector" from the game and a small hardcover artbook that includes various illustrations and background information about the game's universe as well as comments from the staff members.[19] A Windows port of the game was released on August 26, 2010,[61] and included additional CGs.[62] A PlayStation Portable port of the game was released on June 23, 2011.[63] The game includes elements from the downloadable contents of the Xbox 360 version as well as a new opening movie, a new opening theme and a new ending theme.[64] The game was also released for Apple iOS devices on August 25, 2011.[2] A port for PlayStation Vita that includes the original game as well Steins;Gate: Hiyoku Renri no Darling, was released on March 14, 2013.[65] All copies came with a free movie ticket for the upcoming film. At Anime Expo 2013, JAST USA announced that they would be licensing the PC version of the game in North America.[5] The game was released on March 31, 2014 in a Limited Edition, as well as digitally. The Limited Edition contained a deluxe collector's box, a fan book with artwork, a set of replica Future Gadget Laboratory pins, the manual, and game disc. A physical Standard Edition later followed. On December 16, 2014, PQube announced they would release the PlayStation 3 and PlayStation Vita versions of the game in North America and Europe in 2015.[66] Physical versions were exclusive to Amazon.com in the United States, while in Canada, they were only available at VideoGamesPlus.ca. The PC version was made available on Steam on September 8, 2016.[来源请求] On May 1, 2018, Spike Chunsoft took over publishing of the Steam version of the game from Mages/5pb.[67]
Related media and appearances
编辑Video games
编辑The success of Steins;Gate spawned additional sequels.
Steins;Gate: Hiyoku Renri no Darling was released on June 6, 2011, and is similar to Chaos;Head Love Chu Chu! in terms of style. The story for this sequel is unrelated to the original game, and is more comedic in tone. It was originally an Xbox 360 exclusive, though ports later followed for PS3, PSP, and PlayStation Vita.[68] A version for iOS was later released on October 3, 2013 as well.[69]
Steins;Gate: Hen'i Kuukan no Octet is a non-canon extension of the True End of the original game. Unlike the modern visual novel format of the original game, this retro game mimics the style of graphical text adventure games from the 8-bit PC era (e.g. PC-88), with the player typing short commands to interact with and explore the game world. It features all backgrounds and characters drawn in a low-color pixelated style with emulated scanlines, and chiptune music played through an emulated FM chip with no voice acting. The premise of the game features Rintarō Okabe receiving a D-Mail from himself in 2025 that states that he must save the future by reclaiming an IBN 5100 from a person under of the alias "Neidhardt". This person is Takumi Nishijō of Chaos;Head, as he runs under the same player name in his favorite MMORPG, and the D-Mail stating that "Neidhardt" lives in Shibuya and has "inherent, supernatural abilities", a reference to his power as a gigalomaniac. Although non-canon, the game contains many easter eggs and references that connect Chaos;Head and Steins;Gate together. The game was released on October 28, 2011 as a PC exclusive. A game demo is currently available.[14] An official manga adaptation of the game's story has also been released.[70]
A third spin-off game titled Steins;Gate Senkei Kōsoku no Phenogram, was released on April 25, 2013 in Japan for Xbox 360 and PlayStation 3. The game offers alternative stories that vary in terms of canon, some from the viewpoint of other lab members besides Okabe.[71] A PlayStation Vita port of the game was released on November 28, 2013.[72] A true sequel, Steins;Gate 0, was announced in March 2015.[73] The game was released on PlayStation 3, PlayStation 4 and PlayStation Vita. It was originally scheduled to be released in Japan on November 19, 2015 but the release date was moved to December 10, 2015.[74]
An updated version of Steins;Gate, titled Steins;Gate Elite, is planned for release in 2018 in Japan for PlayStation 4, PlayStation Vita and Nintendo Switch.[75][76][77] Unlike previous Science Adventure games,[78] it will be fully animated,[79] using all the footage from the Steins;Gate anime series along with newly-produced animation for story routes not included in the anime series;[78] the animation is played together with the script and voiced dialogue from the original game.[75] The new animation is produced by White Fox, the studio that produced the anime series.[78]
Internet radio show
编辑An Internet radio show to promote Steins;Gate named "Steins;Gate Radio Future Gadget Radio Show(Steins;Gate ラジオ 未来ガジェット電波局,Steins;Gate Rajio Mirai Gajetto Denpakyoku)" began broadcasting on September 11, 2009.[80] The show was streamed online on every Friday, and was produced by HiBiKi Radio Station. The show was hosted by Asami Imai, the voice actress of Kurisu Makise, and Kana Hanazawa, the voice actress of Mayuri Shiina. Guests that appeared on the show included Yū Kobayashi, the voice actress of Luka Urushibara,[81] and Ayano Yamamoto, the voice actress of Nae Tennouji(天王寺綯,Tennouji Nae).[82] The last show was aired on October 30, 2009. A CD containing a special Comiket show with Haruko Momoi, the voice actress of Faris NyanNyan, as the guest was released on December 29, 2009.[83][84] A collection of all eight broadcast Internet radio shows, the Comiket show, and one new show was released on February 3, 2010, in a bundle together with the soundtrack of the game.[85] The Internet radio shows are recorded in MP3 format.[85]
Manga
编辑A manga adaptation of the game, titled Steins;Gate, was created by Yomi Sarachi and serialized by Media Factory in their Monthly Comic Alive from 2009 to 2013, and later published in North America by Udon Entertainment from 2015 to 2016.[86][87][88]
Four side-story manga series are currently being serialised. Steins;Gate: Bōkan no Rebellion(STEINS;GATE 亡環のリベリオン,Shutainzu Gēto Bōkan no Reberion,"Steins;Gate: Death Ring Rebellion"), illustrated by Kenji Mizuta, began serialization in Mag Garden's Monthly Comic Blade's February 2010 issue.[84] The manga focuses on Suzuha Amane as it tells the events of the story from her point of view. Steins;Gate: Onshū no Braunian Motion(STEINS;GATE 恩讐のブラウニアンモーション,Shutainzu Gēto Onshū no Buraunian Mōshon,"Steins;Gate: Love/Hate Braunian Motion), illustrated by Takeshi Mizoguchi, began serialization in Famitsu's Comic Clear web magazine and it takes the point of view of Yūgo Tennōji.[89] Steins;Gate: Shijō Saikyō no Slight Fever(STEINS;GATE 史上最強のスライトフィーバー,Shutainzu Gēto Shijō Saikyō no Suraito Fībā,"Steins;Gate: The World's Strongest Slight Fever"), illustrated by Yuzuhana Morita, began serialization in Kadokawa Shoten's Comptiq's February 2011 issue and was transferred to Monthly Shōnen Ace in its October 2011 issue. The manga focuses on main heroine Kurisu Makise as the events are told from her point of view. Another manga, titled Steins;Gate: Hiyoku Renri no Sweets Honey(STEINS;GATE 比翼恋理のスイーツはにー,Shutainzu Gēto Hiyoku Renri no Suītsu Hanī) started serializing on Comic Blade in its August 2011 issue. It follows the events told in the fandisc. A manga adaptation of the drama CD, Steins;Gate: Aishin Meizu no Babel(STEINS;GATE 哀心迷図のバベル,Shutainzu Gēto Aishin Meizu no Baberu), also told from Kurisu's perspective, is being illustrated by Shinichirou Nariie and began serialisation in Shueisha's Ultra Jump magazine from May 15, 2012.[90]
A spinoff comedy manga, titled Steins;Gate!(しゅたいんず・げーと), was illustrated by Nini and serialized in Media Factory's Monthly Comic Alive's March 2011 issue.
A book containing information and designs of Steins;Gate was published by Enterbrain on February 26, 2010.[91]
Light novel
编辑A light novel sequel, set 6 years after the events of the original game and titled Steins;Gate: The Committee of Antimatter, was to ship on January 16, 2015.[92][93] However, due to "various circumstances", it was announced on December 22, 2014 that its release was cancelled.[94]
Drama CDs
编辑Three drama CDs were released on March 31, 2010, April 28, 2010, and June 2, 2010 respectively.[95] The first drama CD takes place in the tenth chapter of Kurisu's route.[95]
Anime
编辑On July 25, 2010, Chiyomaru Shikura announced on his Twitter account that Steins;Gate would be adapted into an anime.[96] Further details about the adaptation were revealed in the September 2010 issues of Newtype and Comptiq.[97] The adaptation was produced by White Fox[98] and aired in Japan between April 6, 2011 and September 14, 2011.[98] The entire series was released in Japan on nine DVD/Blu-ray combo packs. Each set features 2–3 episodes, an art book, and a bonus disc containing music and radio dramas by the Japanese voice cast. An OVA episode was released with the final DVD/BD volume on February 22, 2012.[99] The adaptation was directed by Hiroshi Hamasaki and Takuya Satō,[98] with series' composition by Jukki Hanada and music by Takeshi Abo and Murakami Jun.[98] Funimation has licensed the series in North America and released the series in two Blu-ray/DVD combo sets, on September 25, 2012[100][101][102] and December 18, 2012 respectively.[103] Both box sets were compiled into a complete series Blu-ray/DVD box set as part of Funimation's "Anime Classics" line of releases. It was released on September 30, 2014.[104] Manga Entertainment have licensed the series in the United Kingdom and released it in two parts on July 15, 2013 and September 30, 2013 respectively.[105][106] A series of original net animation shorts, titled Steins;Gate - Sōmei Eichi no Cognitive Computing(シュタインズゲート 聡明叡智のコグニティブ・コンピューティング,Steins;Gate Cognitive Computing of Intelligent Wisdom), were released between October 14, 2014 and November 11, 2014 as part of a collaboration with IBM to promote cognitive computing.[107]
An anime adaptation of Steins;Gate 0 has been released.[73] To celebrate its release, an alternate version of episode 23 of the first season aired on December 2, 2015 as part of a rebroadcast of the series, depicting an alternate ending which leads into the events of Steins;Gate 0.[108]
Film
编辑A film, titled Steins;Gate: The Movie − Load Region of Déjà Vu, was announced at the end of the series.[109][110] The movie, featuring an original storyline taking place after the events of the series, was released in Japanese theaters on April 20, 2013, and later on Blu-ray Disc and DVD on December 13, 2013.[13]
Music
编辑Steins;Gate has four main theme songs, the opening theme "Sky Clad Observer"(スカイクラッドの観測者,Sukai Kuraddo no Kansokusha), the first ending theme "Another Heaven", the second ending theme "Unmei no Farfalla"(運命のファルファッラ,Unmei no Farufarra), and the insert song "Technovision". The third song is sung by Yui Sakakibara while the other ones are sung by Kanako Itō. Itō's "Technovision" was included in her "Stargate" album which was released on August 26, 2009.[111] "Sky Clad Observer" was composed by Chiyomaru Shikura and "Another Heaven" was composed by Yoshihiro Suda.[112] The "Sky Clad Observer" single was released on October 28, 2009.[112] Sakakibara's "Unmei no Farufarra" was composed by Tatsuhi Hayashi and the single was released on November 25, 2009.[113] The PC version received a brand new opening song, "AR" sung by Kanako Itō. Similarly, the PSP and PS3 versions featured new songs as well, all sung by Itō. The opening songs were "Space Engineer"(宇宙エンジニア,Uchuu Engineer) and "Hisenkei Jeniakku"(非線形ジェニアック,Hisenkei Jeniakku), respectively. The PSP version received a new ending theme titled "In the Moonlit Night of Preghiera"(プレギエーラの月夜に,Preghiera no Tsukiyo Ni) sung by Yui Sakakibara. All these songs were released as separate singles, then eventually as a vocal collection on June 26, 2013.[114] The composers for the background music consisted of Chiyomaru Shikura, AKIRASTAR, Takeshi Abo, Tatsushi Hayashi, and Yoshihiro Suda; all whom had previously worked with 5pb on other titles. A soundtrack of the game was released on February 3, 2010 across two discs in a bundle of three that includes recorded episodes of the Internet radio show.[85] All the background music of the game was included as well as shortened versions of the original Xbox 360 vocal tracks.[85] The piano score for one of the tracks, "Gate of Steiner", was also included in the soundtrack.[85] In episode 4, the song "Watashi☆LOVE na☆Otome!" by Afilia Saga East, who also sings the opening to the sequel game of Steins;Gate, can be heard. The PS3 Double Pack Collector's Edition, which contained the original Steins;Gate and Hiyoku Renri no Darling, shipped with a special bonus soundtrack entitled "Steins;Gate Symphonic Material." It collects ten arranged tracks from the game performed by a studio orchestra and was released on May 24, 2012.[115] This release was later expanded upon and released commercially on a 2-disc set, as "Steins;Gate Symphonic Reunion" on September 25, 2013.[116]
The anime features four pieces of theme music; the opening theme is "Hacking to the Gate" by Kanako Ito, the main ending theme is "Tokitsukasadoru Jūni no Meiyaku"(刻司ル十二ノ盟約) by Yui Sakakibara (in ending credits she is mentioned as FES from Chaos;Head "Phantasm"(ファンタズム) band), the ending themes of episode 23 and 24 are "Sukai Kuraddo no Kansokusha"(スカイクラッドの観測者) and "Another Heaven" both by Kanako Ito. The first two ones are original (created for anime series), the ending themes for episodes 23 and 24 are adopted from visual novel. The background music of the anime was composed by Takeshi Abo, Jun Murakami, and Yoshihiro Suda. It utilizes some themes that were taken directly from the game, but also features original music performed by a studio orchestra. A soundtrack of the anime is not available commercially, but was instead released across two discs that were included with the Japanese Blu-rays. The first album "Butterfly Effect" was released alongside Volume 2 on June 27, 2011[117] while the second album "Event Horizon" was released with Volume 8 on January 25, 2012.[118]
Board game
编辑A real-life version of the in-universe board game, RaiNet Access Battlers(雷ネットアクセスバトラーズ,Rainetto Akusesu Batorāzu), was made by GigasDrop and was released in Japan on December 28, 2011.[119]
Live action play
编辑A live action Steins;Gate play Living ADV: Steins;Gate finished its eight-day run in Tokyo's Zepp Diver City Theater on October 20, 2013.[120]
Appearances in other games
编辑Kurisu and Mayuri appear in the Nendoroid crossover game, Nendoroid Generation, which was developed by Banpresto for the PlayStation Portable and released on February 23, 2012.[121]
The 2D fighting game Phantom Breaker featured Kurisu as a guest character and was released in Japan on June 2, 2011.[122] Kurisu was additionally included as part of DLC for its spin-off Phantom Breaker: Battle Grounds.[123]
Reception
编辑评价 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Reviews
编辑Senji Ishii of Famitsu Xbox 360 praised the scenario for its detail and noted that events that were overlooked as insignificant later returned to affect events of the future. Due to the way the plot ties the many different events of the game together, Ishii believes it must have been a lot of work to write the scenarios.[23] In 2009, the Famitsu Awards gave Steins;Gate an annual Game of Excellence award.[146] 4Gamer.net commented that Steins;Gate is comparable to 428: Shibuya Scramble and felt that it is a gem that has not been seen in recent years.[147] ITmedia Gamez noted that players should be attentive to all the details in the story as the twists will surprise the player in many different ways. It was also suggested to the player that the characters' voices be left turned on as the voice acting is very good.[148] The review did caution that players who have played through the demo and who did not enjoy the atmosphere of the game were not likely to find the rest of the game interesting.[149] Steins;Gate has also been praised by Square Enix producer Tomoya Asano, who described it as having "appealing and likable characters and a scenario that surprised players"; this led to Steins;Gate writer Naotaka Hayashi writing the plot and characters for the role-playing video game Bravely Default: Flying Fairy.[150] In 2011, Steins;Gate was voted #6 in Famitsu's poll of "most tear-inducing games" of all time.[151] In 2017, Famitsu readers voted it the best adventure game of all time.[152]
The later English release of the Steins;Gate visual novel has also been well received.[124] On Metacritic, it is the seventh highest-rated PC game of 2014,[153] and the highest-rated PS Vita game of 2015.[154] USgamer also gave it a perfect 5 out of 5 stars, concluding that it makes "excellent use of the visual novel medium to tell its story" and "is a beautifully crafted piece of interactive fiction that blends character drama, sci-fi and critique of popular culture into a compelling and memorable whole."[129] GameFan praised the plot as "outstanding", "well written" and "the best storyline in a game released this year, period." They stated the "twists and turns, branching plot points, multiple endings and plot development is amazing" and "an interesting phone-based choice system makes the game feel far more engaging than similar games in the genre".[155] Dealspwn praised the plot, characters, artwork, "excellent" writing and localisation, and the phone trigger system for giving "real choices with huge consequences", but criticized it for having a slow start and "lots of" technical jargon.[135] GamesMaster said it was smart, "with an unforgettable protagonist", and is one "of the great visual novels."[132] Syfy called it one "of the best Visual Novels of all time," stating that, while "bad guys exist," "by trying to save the future, you become one yourself", making "choices whose devastating consequences you couldn’t predict."[131] Official PlayStation Magazine said "it's a story you'll want to see through."[134] Steins;Gate was nominated for the 2015 Golden Joystick Award in the "Best Handheld / Mobile Game" category.[156]
Sales
编辑Steins;Gate placed 13th in sales during its first week of release with 16,434 copies sold,[157] 28th on its second week with 4,253 copies,[158] and 26th on its third week with 6,095 copies, totaling 26,782 copies by October 29, 2009.[159] Steins;Gate placed fourth in overall Xbox 360 game sales on Amazon Japan on the year starting on December 1, 2008 and ending November 30, 2009.[160] The PSP version of Steins;Gate debuted at 2nd place on the Japanese game charts, selling 63,558 units in its first week.[161] As of June 2011, 300,000 copies have been shipped across the PC, Xbox 360 and PSP platforms.[162] As of 2014, Steins;Gate sold over 500,000 copies.[163] On the UK charts, as of June 8, 2015, Steins;Gate topped the PlayStation Vita chart, came third place on the PlayStation 3 chart, and entered at #18 on the All-Format chart.[164] The Android version has sold between 50,000 and 100,000 downloads, as of 2015.[165] As of December 2015, the Steins Gate visual novel series has sold more than one million copies, including 100,000 copies of Steins;Gate 0.[166] The Steam release had an estimated total of 160,000 players by July 2018.[167]
See also
编辑Notes
编辑References
编辑- ^ Steins;Gate 0 first-print copies include PS4 remaster of the original Steins;Gate. Gematsu. [28 August 2015]. (原始内容存档于2 May 2016).
- ^ 2.0 2.1 Steins;Gate for the iPhone Released! Overview and Changes Made in the iPhone Version. Unofficial Steins;Gate Wiki. [August 28, 2011]. (原始内容存档于September 28, 2011).
- ^ Steins;Gate, Hiyoku Renri no Darling Ported to PS3. Anime News Network. 16 January 2012 [26 September 2012]. (原始内容存档于7 July 2012).
- ^ 5.0 5.1 JAST USA Licenses Steins;Gate Visual Novel in N. America - Interest - Anime News Network. Anime News Network. 2013-07-25 [2013-07-29]. (原始内容存档于2013-08-09).
- ^ Saabedra, Humberto. Retailer Announces Delay for English "Steins;Gate" PC Game. Crunchyroll. [1 February 2014]. (原始内容存档于2 February 2014).
- ^ Steins;Gate Up For Pre-Order; Will Have ESRB Rating. Siliconera. [1 October 2013]. (原始内容存档于4 October 2013).
- ^ Steins;Gate Rated M By The ESRB. Siliconera. [1 December 2013]. (原始内容存档于1 December 2013).
- ^ Steins;Gate Rating Information. ESRB.org. [1 December 2013]. (原始内容存档于3 December 2013).
- ^ Steins;Gate is Coming to Playstation 3 and PS Vita in the West Next Year - Niche Gamer. Niche Gamer. [28 August 2015]. (原始内容存档于8 January 2015).
- ^ Archived copy. [2016-09-02]. (原始内容存档于2016-09-02).
- ^ La película de Steins;Gate tendrá un argumento diferente al anime [Steins;Gate movie plot will be different from anime]. koi-nya. [September 14, 2011]. (原始内容存档于September 27, 2011) (Spanish).
- ^ 13.0 13.1 Steins;Gate Film Slated for April 20. Anime News Network. February 1, 2013 [February 5, 2013]. (原始内容存档于April 17, 2016).
- ^ 14.0 14.1 Archived copy. [2011-10-30]. (原始内容存档于2011-10-30).
- ^ VIDEO: "Steins;Gate - Linear Bounded Phenogram" Opening Previewed. Crunchyroll. 2013-02-19 [2013-07-29]. (原始内容存档于2013-02-22).
- ^ Steins;Gate 0 launching for PS4, PS3, and PS Vita in Japan this fall. Gematsu. [28 August 2015]. (原始内容存档于18 September 2015).
- ^ Romano, Sal. Steins;Gate 0 announced. Gematsu. March 28, 2015 [March 28, 2015]. (原始内容存档于March 9, 2016).
- ^ 引用错误:没有为名为
jp first print
的参考文献提供内容 - ^ 19.0 19.1 Xbox.com STEINS;GATE - 『CHAOS;HEAD』スタッフが贈る科学アドベンチャー第 2 弾! [Xbox.com Steins;Gate - Chaos;Head's staff's second entry for science adventure games]. Microsoft. [March 11, 2009]. (原始内容存档于July 18, 2011) (Japanese).
- ^ Steins;Gate. Famitsu (Enterbrain). June 2009: 228 (Japanese).
- ^ 21.0 21.1 21.2 21.3 21.4 秋葉原に時間の扉が開かれる 『シュタインズ・ゲート』 [The gate of time can be opened at Akihabara, "Steins;Gate"]. Famitsu. June 13, 2009 [November 1, 2009]. (原始内容存档于July 10, 2012) (Japanese).
- ^ Steins;Gate. Famitsu (Enterbrain). June 2009: 231 (Japanese).
- ^ 23.0 23.1 23.2 23.3 23.4 23.5 23.6 Ishii, Senji. 時間という禁断のテーマに挑んだ本格派ノベルゲーム『シュタインズ・ゲート』インプレッション [Impressions of "Steins;Gate", a novel game about the forbidden topic of time]. Famitsu. October 15, 2009 [November 7, 2009]. (原始内容存档于November 13, 2009) (Japanese).
- ^ Okabe Rintaro - Steins;Gate Official Site. [June 8, 2011]. (原始内容存档于June 22, 2011) (Japanese).
- ^ Makise Kurisu - Steins;Gate Official Site. [June 8, 2011]. (原始内容存档于June 28, 2011) (Japanese).
- ^ 『シュタインズ・ゲート』のヒロインに迫る!【第1回・牧瀬紅莉栖】 [The draw behind "Steins;Gate"'s heroines! Round 1: Kurisu Makise]. Famitsu. September 7, 2009 [November 9, 2009]. (原始内容存档于July 10, 2012) (Japanese).
- ^ 『シュタインズ・ゲート』のヒロインに迫る!【第2回・椎名まゆり】 [The draw behind "Steins;Gate"'s heroines! Round 2: Mayuri Shiina]. Famitsu. September 15, 2009 [November 9, 2009]. (原始内容存档于July 10, 2012) (Japanese).
- ^ Shiina Mayuri - Steins;Gate Official Site. [June 9, 2011]. (原始内容存档于June 28, 2011) (Japanese).
- ^ Hashida Itaru - Steins;Gate Official Site. [June 9, 2011]. (原始内容存档于July 18, 2011) (Japanese).
- ^ 『シュタインズ・ゲート』のヒロインに迫る!【第4回・桐生萌郁】 [The draw behind "Steins;Gate"'s heroines! Round 4: Moeka Kiryu]. Famitsu. September 29, 2009 [November 9, 2009]. (原始内容存档于July 10, 2012) (Japanese).
- ^ Kiryu Moeka - Steins;Gate Official Site. [June 9, 2011]. (原始内容存档于July 7, 2011) (Japanese).
- ^ 『シュタインズ・ゲート』のヒロインに迫る!【第6回・漆原るか】 [The draw behind "Steins;Gate"'s heroines! Round 6: Luka Urushibara]. Famitsu. October 12, 2009 [November 9, 2009]. (原始内容存档于July 10, 2012) (Japanese).
- ^ Names ending in the character 子 (ko) are usually assigned to girls in Japanese.
- ^ Urushibara Luka - Steins;Gate Official Site. [June 9, 2011]. (原始内容存档于June 28, 2011) (Japanese).
- ^ 『シュタインズ・ゲート』のヒロインに迫る!【第5回・フェイリス・ニャンニャン】 [The draw behind "Steins;Gate"'s heroines! Round 5: Faris Nyannyan]. Famitsu. October 5, 2009 [November 9, 2009]. (原始内容存档于July 10, 2012) (Japanese).
- ^ Feiris Nyannyan - Steins;Gate Official Site. [June 9, 2011]. (原始内容存档于July 7, 2011) (Japanese).
- ^ 『シュタインズ・ゲート』のヒロインに迫る!【第3回・阿万音鈴羽】 [The draw behind "Steins;Gate"'s heroines! Round 3: Suzuha Amane]. Famitsu. September 21, 2009 [November 9, 2009]. (原始内容存档于July 10, 2012) (Japanese).
- ^ Amane Suzuha - Steins;Gate Official Site. [June 9, 2011]. (原始内容存档于July 7, 2011) (Japanese).
- ^ Yugo Tenouji - Steins;Gate Official Site. [July 9, 2011]. (原始内容存档于July 15, 2011) (Japanese).
- ^ Steins;Gate's Nae to Appear in Robotics;Notes Game. Anime News Network. April 4, 2012 [September 26, 2012]. (原始内容存档于July 19, 2012).
- ^ Translated quote: "Everybody's faces turned pale white upon seeing Kurisu's body." 5pb. and Nitroplus. Steins;Gate. Xbox 360. 5pb. October 15, 2009 (Japanese).
みんな颜面を苍白にして、红莉栖の死体を见ている
- ^ Translated quote: "Just now, thousands of pedestrians disappeared in an instant! You saw it too, right!? / I didn't see anything. Now hurry up and leave." 5pb. and Nitroplus. Steins;Gate. Xbox 360. 5pb. October 15, 2009 (Japanese).
今ここで数千人の通行人が一瞬で消えたんです! 贵方も见ましたよね!? / 见ていない. いいから早く出ていけ
- ^ Translated quote: "You should be dead! Why are you here...!?" 5pb. and Nitroplus. Steins;Gate. Xbox 360. 5pb. October 15, 2009 (Japanese).
贵様は、死んだはずだ! なぜ、ここに......!?
- ^ Translated quote: "Well, you sent me a message like that a week ago, no?" 5pb. and Nitroplus. Steins;Gate. Xbox 360. 5pb. October 15, 2009 (Japanese).
だって、1周间前にも仆にそんなメール送ってきたじゃん
- ^ Translated quote: "The mail was sent to the "past"." 5pb. and Nitroplus. Steins;Gate. Xbox 360. 5pb. October 15, 2009 (Japanese).
メールは"过去"へと送られた
- ^ Translated quote: "Go to the Beta (β) worldline. A world where Mayuri doesn't die." 5pb. and Nitroplus. Steins;Gate. Xbox 360. 5pb. October 15, 2009 (Japanese).
β世界线に行きなさい. まゆりが死なない世界へ
- ^ Translated quote: "In the future of this worldline, World War 3 has occurred." 5pb. and Nitroplus. Steins;Gate. Xbox 360. 5pb. October 15, 2009 (Japanese).
この世界线の未来では、第三次世界大戦が起きちゃうんだ
- ^ Translated quote: "I killed Kurisu, for the second time..." 5pb. and Nitroplus. Steins;Gate. Xbox 360. 5pb. October 15, 2009 (Japanese).
俺は、二度、红莉栖を杀したんだ...
- ^ Translated quote: "Those feelings of guilt and regret have now connected with me who successfully completed this plan in 2025." 5pb. and Nitroplus. Steins;Gate. Xbox 360. 5pb. October 15, 2009 (Japanese).
その悔しさ、その罪悪感が、2025年にこの计画を完成された俺へと繋がったのだ
- ^ Translated quote: "The person to "trick" is you yourself / The you from the very beginning, who witnessed the bloodstained Kurisu Makise lying on the ground" 5pb. and Nitroplus. Steins;Gate. Xbox 360. 5pb. October 15, 2009 (Japanese).
"骗す"相手は、お前自身だ / 最初のお前は、血まみれて倒れている牧瀬红莉栖を目撃している
- ^ Translated quote: "We meet again, Christina--" 5pb. and Nitroplus. Steins;Gate. Xbox 360. 5pb. October 15, 2009 (Japanese).
また会えたな、クリスティーナ--
- ^ 悲劇の未来を食い止められるか? 『シュタインズ・ゲート』 [Can the tragedy of the future be held back? "Steins;Gate"]. Famitsu. August 14, 2009 [November 9, 2009]. (原始内容存档于November 18, 2009).
- ^ 53.0 53.1 "神ゲー"と話題沸騰! Xbox 360『シュタインズ・ゲート』超ロングインタビュー掲載 [The much talked about "godly game"! Disclosure of a super long interview about the Xbox 360's "Steins;Gate"]. Dengeki Online. November 20, 2009 [November 20, 2009]. (原始内容存档于January 29, 2016) (Japanese).
- ^ 『カオスヘッド ノア』の続編か!? 5pb.に謎のティザーサイト出現 [The sequel to Chaos;Head? A mysterious teaser surfaces on 5pb.'s website.]. Famitsu. June 9, 2009 [June 12, 2009]. (原始内容存档于June 12, 2009) (Japanese).
- ^ ニトロプラス10周年記念プロジェクト [Nitroplus 10th Anniversary Project]. Nitroplus. June 13, 2009. (原始内容存档于January 19, 2014) (Japanese).
- ^ 【コレ電!】下着パッチはあるの? 『CHAOS;HEAD』プロデューサーインタビュー [Is there a lingerie patch? "Chaos;Head" producer interview]. Dengeki Online. February 26, 2009 [June 13, 2009]. (原始内容存档于June 1, 2009) (Japanese).
- ^ 『シュタインズ・ゲート』キャストコメントの完全版を公開 [Complete unveiling of comments from the cast of "Steins;Gate"]. Famitsu. October 15, 2009 [November 12, 2009]. (原始内容存档于November 18, 2009) (Japanese).
- ^ Steins;Gate news section. 5pb. October 6, 2009 [October 9, 2009]. (原始内容存档于October 16, 2009) (Japanese).
- ^ 59.0 59.1 Xbox 360『STEINS;GATE』 体験版配信開始!! [Xbox 360 Steins;Gate demo distribution commences!!]. 5pb. October 7, 2009 [October 9, 2009]. (原始内容存档于October 4, 2011) (Japanese).
- ^ Xbox Live Marketplace "Steins;Gate". Microsoft. [October 8, 2009]. (原始内容存档于October 11, 2009) (Japanese).
- ^ Windows 版『STEINS;GATE』 発売日変更のお知らせ [Windows version "Steins;Gate" release date change notice]. 5pb. June 15, 2010 [June 26, 2010]. (原始内容存档于June 25, 2010) (Japanese).
- ^ 『シュタインズ・ゲート』がPCに移植決定 ["Steins;Gate" port confirmed for the PC]. Famitsu. April 21, 2010 [April 21, 2010]. (原始内容存档于April 25, 2010) (Japanese).
- ^ STEINS;GATE PSP版 公式サイト / スペック情報. [April 4, 2011]. (原始内容存档于March 22, 2011) (Japanese).
- ^ 『シュタインズ・ゲート』それはPSPという世界線。. Famitsu. April 17, 2010 [March 11, 2011]. (原始内容存档于March 23, 2011) (Japanese).
- ^ Steins;Gate To See PlayStation Vita Port. Siliconera. [21 November 2012]. (原始内容存档于1 December 2012).
- ^ Steins;Gate Is Coming To PlayStation 3 And Vita In English [Update]. Siliconera. [28 August 2015]. (原始内容存档于18 August 2015).
- ^ 『シュタインズ・ゲート ゼロ』Steam版が5月9日より販売開始. Famitsu. Enterbrain. 2018-04-25 [April 25, 2018]. (原始内容存档于April 25, 2018) (Japanese).
- ^ Steins;Gate official website. 5pb. [September 27, 2017]. (原始内容存档于September 27, 2017) (Japanese).
- ^ Steins;Gate, Hiyoku Renri no Darling Ported to iOS. Anime News Network. [1 October 2013]. (原始内容存档于2 October 2013).
- ^ STEINS;GATE Heniku Ukan no Octet Ikegami Ryuichi [BOOK]. Cdjapan.co.jp. 2013-04-14 [2013-07-29].
- ^ Steins;Gate Gets New PS3/Xbox 360 Game Next Spring - Interest - Anime News Network⚐UK. Anime News Network. 2013-07-25 [2013-07-29]. (原始内容存档于2013-11-09).
- ^ Steins;Gate Senkei Kōsoku no Phenogram Slated for Vita for November. Anime News Network. [28 August 2013]. (原始内容存档于23 August 2013).
- ^ 73.0 73.1 Steins;Gate 0 Follow-Up Game & Anime Announced. Anime News Network. [28 August 2015]. (原始内容存档于10 May 2016).
- ^ Matthews, Antony. Steins;Gate 0 Delayed in Japan. Hardcore Gamer. 13 October 2015 [26 October 2015]. (原始内容存档于4 March 2016).
- ^ 75.0 75.1 Steins;Gate Elite Game's Video Shows Anime Footage With Visual Novel Script. Anime News Network. 2017-09-21 [2017-09-21]. (原始内容存档于2017-09-21).
- ^ Bass. Steins;Gate Elite listed for PS4, PlayStation Vita... and Nintendo Switch?. Destructoid. Modern Method. 2017-09-10 [2017-09-21]. (原始内容存档于2017-09-10).
- ^ Romano, Sal. Steins;Gate Elite first gameplay video. Gematsu. 2017-09-20 [2017-09-21]. (原始内容存档于2017-09-21).
- ^ 78.0 78.1 78.2 Romano, Sal. Steins;Gate Elite is a "full animation adventure game," coming to Switch. Gematsu. 2017-09-19 [2017-09-20]. (原始内容存档于2017-09-20).
- ^ 『シュタインズ・ゲート エリート』フルアニメーション・アドベンチャーゲームとして新生!【先出し週刊ファミ通】. Famitsu. Enterbrain. 2017-09-19 [2017-09-19]. (原始内容存档于2017-09-19) (Japanese).
- ^ 劇中のヒロインがパーソナリティーを務める"STEINS;GATEラジオ 未来ガジェット電波局"配信決定 [Broadcasting of "Steins;Gate Radio Future Gadget Radio Show" begins, hosted by game's heroines]. Famitsu. September 11, 2009 [November 10, 2009]. (原始内容存档于November 18, 2009) (Japanese).
- ^ Touge. 「STEINS;GATEラジオ 未来ガジェット電波局」から,パーソナリティの今井麻美さんと花澤香菜さん,ゲストの小林ゆうさんのコメントを掲載 [Comments from hosts of "Steins;Gate Radio Future Gadget Radio Show", Asami Imai and Hanazawa Kana, and the guest Yū Kobayashi]. 4Gamer.net. September 25, 2009 [January 12, 2010]. (原始内容存档于December 2, 2009) (Japanese).
- ^ 【リリース】「STEINS;GATE」のネットラジオに天王寺綯役の山本彩乃さん出演 [Tenouji Nae's Ayano Yamoto appears on "Steins;Gate"'s Internet radio show]. 4Gamer.net. October 25, 2009 [November 10, 2009]. (原始内容存档于July 9, 2011) (Japanese).
- ^ 紅莉栖とまゆり、アナタはどちらと年越したい!? [Kurisu and Mayuri, who do you want to spend New Year's with?]. 5pb.Records. [December 15, 2009]. (原始内容存档于December 15, 2009) (Japanese).
- ^ 84.0 84.1 『シュタインズ・ゲート』コミカライズ第2弾が連載スタート [Second manga serialization of Steins;Gate begins]. Famitsu. December 28, 2009 [December 28, 2009]. (原始内容存档于July 10, 2012) (Japanese).
- ^ 85.0 85.1 85.2 85.3 85.4 話題のゲームXbox360専用ソフト「シュタインズ・ゲート」のsoundtrackを全曲収録!豪華3枚組(CD2枚+CDロム1枚)。 [The much discussed Xbox 360 game software "Steins;Gate" soundtrack with all the tracks! A deluxe 3-piece set with 2 CDs and 1 CD-ROM.]. 5pb. Records. [December 4, 2009]. (原始内容存档于December 4, 2009) (Japanese).
- ^ Loo, Egan. Steins;Gate Game Gets TV Anime. Anime News Network. 2010-07-25 [2018-04-02]. (原始内容存档于2017-07-22).
- ^ Hogdkins, Crystalyn. Udon Entertainment Adds Steins;Gate Manga. Anime News Network. 2015-07-11 [2018-04-02]. (原始内容存档于2016-09-09).
- ^ UDON Entertainment Releases 3rd Volume of Steins;Gate in Stores. Udon Entertainment. 2016-04-17 [2018-04-02]. (原始内容存档于2017-11-26) –通过Anime News Network.
- ^ STEINS;GATE 恩讐のブラウニアンモーション. Enterbrain Inc. [July 9, 2011]. (原始内容存档于July 10, 2012) (Japanese).
- ^ Steins;Gate Game's First Drama CD Gets Manga. Anime News Network. April 19, 2012 [September 26, 2012]. (原始内容存档于November 8, 2016).
- ^ シュタインズ・ゲート 公式資料集. Enterbrain. [March 13, 2010]. (原始内容存档于January 30, 2010) (Japanese).
- ^ Archived copy. [2014-06-28]. (原始内容存档于2014-06-25).
- ^ 小説『STEINS;GATE(シュタインズ・ゲート)The Committee of antimatter-』公式サイト. [January 4, 2015]. (原始内容存档于December 15, 2014).
- ^ Steins;Gate -The Committee of Antimatter- Novel Cancelled. Anime News Network. [28 August 2015].
- ^ 95.0 95.1 想定科学ADV「Steins;Gate」ドラマCD どこにも語られていない、新たな世界線。物語はどこへと収束していくのか…【それは、伝えちゃいけない言葉だから】. 5pb.Records. [March 13, 2010]. (原始内容存档于March 15, 2010) (Japanese).
- ^ Shikura, Chiyomaru. Twitter / 志倉千代丸: シュタインズゲート。アニメ化します。 [Twitter / Chiyomaru Shikura: Steins;Gate. Will be animated.]. Twitter. July 25, 2010 [July 25, 2010]. (原始内容存档于July 10, 2012) (Japanese).
シュタインズゲート。アニメ化します。
- ^ Steins;Gate Game Gets TV Anime. Anime News Network. July 25, 2010 [July 25, 2010]. (原始内容存档于May 7, 2016).
- ^ 98.0 98.1 98.2 98.3 STAFF / CAST STEINS;GATE公式サイト. [March 11, 2011]. (原始内容存档于July 10, 2012) (Japanese).
- ^ Steins;Gate's Unaired Episode Promo Video Streamed. Anime News Network. December 29, 2011 [September 26, 2012]. (原始内容存档于April 26, 2012).
- ^ Funimation Adds Deadman Wonderland, Steins;Gate and More. Anime News Network. July 1, 2011 [July 2, 2011]. (原始内容存档于June 11, 2016).
- ^ Official FUNimation Anime Online Community - The Microwave Is A Time Machine! - Steins;Gate English Dub Cast. Funimation.com. [October 8, 2012]. (原始内容存档于August 16, 2012).
- ^ North American Anime, Manga Releases, September 23–29. Anime News Network. September 25, 2012 [September 26, 2012]. (原始内容存档于April 28, 2016).
- ^ Steins;Gate Part Two - The Perfect Stocking Stuffer. Funimation.com. [25 December 2012]. (原始内容存档于26 October 2012).
- ^ Steins;Gate The Complete Series - Anime Classics. shop.funimation.com. FUNimation. [28 July 2014]. (原始内容存档于8 August 2014).
- ^ Steins;Gate Will Definitely Get U.K. Release, Says Manga. Anime News Network. May 21, 2012 [September 26, 2012]. (原始内容存档于June 11, 2016).
- ^ Manga to Release Steins;Gate on Blu-ray and DVD - News - Anime News Network⚐UK. Anime News Network. 2013-07-25 [2013-07-29]. (原始内容存档于2016-06-11).
- ^ New Steins;Gate Anime Shorts Promote IBM's Next-Generation Computing. Anime News Network. [28 August 2015]. (原始内容存档于11 June 2016).
- ^ Archived copy. [2015-12-02]. (原始内容存档于2015-12-03).
- ^ Steins;Gate Science-Fiction Game/Anime Franchise Gets Film. Anime News Network. September 13, 2011 [September 26, 2012]. (原始内容存档于June 26, 2016).
- ^ Steins;Gate Film Slated for Fall. Anime News Network. May 5, 2012 [September 26, 2012]. (原始内容存档于July 11, 2012).
- ^ Kanako Itō release - Oricon Style Music. Oricon. [November 12, 2009]. (原始内容存档于July 10, 2012) (Japanese).
- ^ 112.0 112.1 カオスヘッド制作チームが送る、科学アドベンチャーシリーズ第2弾!!「シュタインズゲート」OPテーマソング [Chaos;Head production team delivers the second entry in the science novel series!! "Steins;Gate" opening theme song]. 5pb. Records. [November 7, 2009]. (原始内容存档于August 9, 2012) (Japanese).
- ^ そして、FES降臨!!これは、抗える者たちに対する、神からの最後通告!!! [And, FES has arrived!! This is God's final message to everyone that is resisting!!!]. 5pb. Records. [November 7, 2009]. (原始内容存档于August 9, 2012) (Japanese).
- ^ STEINS;GATE VOCAL BEST. VGMdb.net. [1 October 2013]. (原始内容存档于10 October 2013).
- ^ Steins;Gate Symphonic Material. VGMdb.net. [1 October 2013]. (原始内容存档于29 August 2013).
- ^ STEINS;GATE SYMPHONIC REUNION. VGMdb.net. [1 October 2013]. (原始内容存档于28 August 2013).
- ^ STEINS;GATE Future Gadget Compact Disc 2 Soundtrack "Butterfly Effect". VGMdb.net. [3 October 2013]. (原始内容存档于9 November 2013).
- ^ STEINS;GATE Future Gadget Compact Disc 8 Soundtrack II "Event Horizon". VGMdb.net. [3 October 2013]. (原始内容存档于4 October 2013).
- ^ Steins;Gate's In-Story Rai-Net Game Gets Retail Release. Anime News Network. December 12, 2011 [September 26, 2012]. (原始内容存档于April 26, 2012).
- ^ Richard, Eisenbeis. Steins;Gate Gets a Live-Action Play and It's Terrific. Kotaku. [2014-01-31]. (原始内容存档于2014-01-30).
- ^ Spencer. Nendoroid Generation Has Steins;Gate And Tohou Project Characters. Siliconera. September 1, 2011 [September 26, 2012]. (原始内容存档于January 5, 2013).
- ^ Phantom Breaker Breaks Out In June, Here’s A Trailer. Siliconera. [15 September 2011]. (原始内容存档于27 August 2011).
- ^ Steins;Gate's Kurisu Has A Cameo 5pb's Retro Beat 'Em Up. Siliconera. 2013-03-03 [2013-09-01]. (原始内容存档于2013-09-02).
- ^ 124.0 124.1 Steins;Gate for PC Reviews. Metacritic. CBS Interactive. [1 October 2017]. (原始内容存档于11 November 2017).
- ^ Steins;Gate for PlayStation Vita Reviews. Metacritic. CBS Interactive. [28 August 2015]. (原始内容存档于29 August 2015).
- ^ Steins;Gate for PlayStation 3 Reviews. Metacritic. CBS Interactive. [2015-12-06]. (原始内容存档于2015-11-05).
- ^ Review: Steins;Gate. Destructoid. [28 August 2015]. (原始内容存档于2 September 2015).
- ^ Edge, July 2015, page 117
- ^ 129.0 129.1 Steins;Gate PC Review: Time After Time. USgamer.net. [28 August 2015]. (原始内容存档于6 September 2015).
- ^ Google Translate. google.co.uk. [28 August 2015].
- ^ 131.0 131.1 Archived copy. [2015-08-28]. (原始内容存档于2015-09-24).
- ^ 132.0 132.1 Games Master, issue 290, June 2015, page 73
- ^ Steins;Gate review. gamesTM - Official Website. [28 August 2015]. (原始内容存档于22 August 2015).
- ^ 134.0 134.1 Official PlayStation Magazine (UK), issue 110, June 2015, page 94
- ^ 135.0 135.1 Steins;Gate PlayStation Review - Timeless Classic. dealspwn.com. [28 August 2015]. (原始内容存档于27 August 2015).
- ^ Review: Steins;Gate (Sony PlayStation Vita). digitallydownloaded.net. [28 August 2015]. (原始内容存档于4 September 2015).
- ^ GAMERamble. Steins;Gate. GAMERamble. 13 November 2014 [28 August 2015]. (原始内容存档于3 March 2016).
- ^ Review: Steins;Gate. hardcoregamer.com. [28 August 2015]. (原始内容存档于11 September 2015).
- ^ Kevin Mai - RockmanDash12. Rockmandash Reviews: Steins;Gate [Visual Novel]. RockmanDash Reviews. [28 August 2015]. (原始内容存档于28 September 2015).
- ^ RPGFan Review - Steins;Gate. rpgfan.com. [28 August 2015]. (原始内容存档于5 September 2015).
- ^ Archived copy. [2016-12-16]. (原始内容存档于2016-06-06).
- ^ Charlie Large. Steins;Gate. The Vita Lounge. 15 June 2015 [28 August 2015]. (原始内容存档于21 August 2015).
- ^ PQube. Análisis Steins;Gate. Vandal. [28 August 2015].
- ^ Steins;Gate (PS3) Review. ZTGD. [28 August 2015]. (原始内容存档于29 August 2015).
- ^ Musgrave, Shaun. 'Steins;Gate' Review – Desperately Seeking a Good Time. TouchArcade. 2016-09-27 [2018-06-30].
- ^ 【速報】ファミ通アワード2009大賞は『ドラゴンクエストIX 星空の守り人』. Famitsu. April 27, 2010 [September 26, 2010]. (原始内容存档于July 21, 2010) (Japanese).
- ^ Taitai. これは"神ゲー"かも。「ゲームで泣くとか(笑)」という人にこそお勧めしたい「Steins;Gate(シュタインズ・ゲート)」レビュー [This may be a "godly game". A review of "Steins;Gate" for people that joke at the thought of crying because of games]. 4Gamer.net. November 7, 2009 [November 8, 2009]. (原始内容存档于November 12, 2009) (Japanese).
- ^ Yukko. 「シュタインズ・ゲート」が気になってるけど最後の一歩が踏み出せないアナタに (3/3) [This is my own review: For you who is interested in "Steins;Gate" but cannot take that first step (3/3)]. ITmedia Gamez. November 5, 2009 [November 7, 2009]. (原始内容存档于November 8, 2009) (Japanese).
- ^ Yukko. 「シュタインズ・ゲート」が気になってるけど最後の一歩が踏み出せないアナタに (2/3) [This is my own review: For you who is interested in "Steins;Gate" but cannot take that first step (2/3)]. ITmedia Gamez. November 5, 2009 [November 9, 2009]. (原始内容存档于November 8, 2009) (Japanese).
- ^ Gantayat, Anoop. The Meaning of Bravely Default. Andriasang. March 3, 2012 [June 7, 2012]. (原始内容存档于April 1, 2012).
- ^ Romano, Sal. Famitsu’s top 20 list of tear-inducing games. December 29, 2011 [February 24, 2012]. (原始内容存档于March 6, 2012).
- ^ Steins;Gate is voted the best Adventure game of all time. Japanese Nintendo. June 7, 2017.
- ^ Best PC Video Games for 2015. Metacritic. [28 August 2015]. (原始内容存档于22 August 2015).
- ^ Best PlayStation Vita Video Games for 2015. Metacritic. [28 August 2015]. (原始内容存档于1 September 2015).
- ^ Archived copy. [2015-10-03]. (原始内容存档于2015-10-04).
- ^ Archived copy. [2015-10-31]. (原始内容存档于2015-10-30).
- ^ 【ゲームソフト販売本数ランキング TOP30】集計期間:2009年10月12日~10月18日 ["Game Software Sales Ranking" Data Gathering Time: October 12, 2009 ~ October 18, 2009]. Famitsu. October 29, 2009 [November 4, 2009]. (原始内容存档于November 1, 2009) (Japanese).
- ^ 【ゲームソフト販売本数ランキング TOP30】集計期間:2009年10月19日~10月25日 ["Game Software Sales Ranking" Data Gathering Time: October 19, 2009 ~ October 25, 2009]. Famitsu. November 5, 2009 [November 6, 2009]. (原始内容存档于November 8, 2009) (Japanese).
- ^ 【ゲームソフト販売本数ランキング TOP30】集計期間:2009年10月26日~11月1日 ["Game Software Sales Ranking" Data Gathering Time: October 26, 2009 ~ November 1, 2009]. Famitsu. November 12, 2009 [November 12, 2009]. (原始内容存档于November 15, 2009) (Japanese).
- ^ Best of 2009 Ranking - TV Games. Amazon.com. [December 15, 2009]. (原始内容存档于July 21, 2012) (Japanese).
- ^ Toyad, Jonathan Leo. Big in Japan June 20–26: Meruru No Atelier. GameSpot. June 30, 2011 [September 23, 2011].[永久失效链接]
- ^ Ishaan. Steins;Gate Sales Make 5pb President Say.... Siliconera. June 28, 2011 [September 23, 2011]. (原始内容存档于September 3, 2011).
- ^ Archived copy. [2015-08-29]. (原始内容存档于2015-10-06).
- ^ Steins;Gate Tops the UKIE PlayStation Vita Chart - Rice Digital. Rice Digital. [28 August 2015]. (原始内容存档于24 September 2015).
- ^ Archived copy. [2015-10-04]. (原始内容存档于2015-08-23).
- ^ Archived copy. [2016-04-01]. (原始内容存档于2015-12-11).
- ^ Orland, Kyle. Valve leaks Steam game player counts; we have the numbers. Ars Technica. Condé Nast. 2018-07-06 [2018-07-11]. (原始内容存档于2018-07-10). Complete list. 互联网档案馆的存档,存档日期2018-07-11.
External links
编辑- 官方网站 (日语)
- 5pb. website for the Windows version
- JAST USA website for the Windows version
- 《Aotuman233/Steins;Gate》在视觉小说数据库的页面(英文)
- PQube website for the PlayStation 3 and PlayStation Vita versions,存档于互联网档案馆(存档日期 April 2, 2016)
|
Template:Good article 仅在优良条目中使用!