您好,Shinli256! 欢迎加入维基百科!多谢您对台湾相关条目的贡献。

我是欢迎您的维基人:ATRTC 2010年12月16日 (四) 14:54 (UTC)回复

你知道吗?
你知道吗?

恭喜您!您最近创建或大幅改进的条目柯西函数方程经推荐后,获选于首页作新条目展示。如果希望推荐其他您关注的条目,欢迎前往Wikipedia:新条目推荐/候选提名。在您创建或大幅改进的所有条目中,总计有1篇条目获推荐作首页新条目展示。

1

Textpage快速删除通知 编辑

 

您好,你创建的页面被认为符合快速删除的标准,已被提出快速删除。

若您认为这个页面不应被删除,可以将{{hangon}}放置到被提删页面的顶部(但请放置到快速删除模板的下面),并在讨论页阐明您的观点。但是,一旦条目被加入快速删除模板,只要条目满足快速删除的标准,它便可能立即被删除。请您不要自行移除快速删除模板,但也请您大胆改善条目,以使其尽量满足维基百科的方针与指引。如果您有疑问,可以使用IRC即时聊天与在线的管理员交谈。在该条目被删除后,您也可以联系管理员,询问他们是否可以将被删除前的条目通过邮件发送给您,便于您未来重新编写条目。 --Coekon (留言) 2010年12月18日 (六) 00:44 (UTC)回复

圆桌会成员举报通知 编辑

圆桌会成员Mmm333k已被用户218.163.40.178举报

 

圆桌会成员Shinli256你好,维基人218.163.40.178发现圆桌会成员Mmm333k可能违反了圆桌会会规,目前圆桌会成员正在就此行为进行讨论。希望您能够在圆桌会的相关讨论页发表意见。感谢您的关注,如有打扰,谨表歉意!

 

-TW-mmm333k (留言) 2011年1月18日 (二) 04:23 (UTC)回复

Re:各版本中文译名问题 编辑

你好,看见你在ONE PIECE角色列表的讨论,过来回应一下。其实我之前已花了不少时间整理这个列表:ONE PIECE角色译名列表,并按出场序把所有人物排出来,大部分港译的人名我已依港版单行本的翻译填进去了,你也帮忙一下补足吧!-Wongpong (留言) 2011年2月21日 (一) 15:28 (UTC)回复

(:)回应:转换这个表不会改变自动全文置换的功能,但我会以这列表的内容为依据作更新。目前有关ONE PIECE人物的译名实在太多(因很多网上的“翻译组”译法都不同),为免经常被不同版本的读者改来改去,故订下以那三个“官方授权”的漫画出版社的译本为准(因动画是漫画改编的产物,故又以官方漫画为先 - 动画原创人物除外)。

另,想请教一下,究竟娜美姐姐的台版名字是什么?我看过一个官方的翻译为“虹子”(东立出版的航海王Vol.9 和 10),还有“阿金”译作“银仔”,“阿健”译作“阿源”等等,这也跟列表内的名字不同,为什么呢?-Wongpong (留言) 2011年2月22日 (二) 12:19 (UTC)回复

(:)回应:那么……不如你开一个动画译名的栏吧,你看现在的表标题也是“台译(东立)”,还是以漫画译名为准好一点。但是如果漫画和动画分别不多的话,以斜体、括号或其他形式注明有差异的也可;例如“虹子(丽丽)”之类。我搞不懂动画在台湾的普及性如何,因香港这边几乎没有人看亚洲电视播的中文电视动画,所以电视台怎译也不太重要吧。-Wongpong (留言) 2011年2月22日 (二) 14:58 (UTC)回复

(:)回应:我依上次说的方法改动了一下ONE PIECE角色译名列表,并且按照东立版的漫画对了一些译名(网上看的漫画,只看了头几页角色介绍部分,暂时更新至阿拉巴斯坦篇....)。如果与动画版不同,请你继续更新吧-Wongpong (留言) 2011年3月2日 (三) 12:59 (UTC)回复

圆桌会举报 编辑

圆桌会成员Legolas1024已被用户Tommyang举报

 

圆桌会成员Shinli256你好,在下是维基人Tommyang。在下发现圆桌会成员Legolas1024可能违反了圆桌会会规,目前圆桌会成员正在就此行为进行讨论。希望您能够在圆桌会的相关讨论页发表意见。感谢您的关注,如有打扰,谨表歉意!

 

--t m yan O M G 2011年3月26日 (六) 17:47 (UTC)回复

新模板 编辑

Shinli256 你好!我刚刚创建了一个新的模板模板:ONE PIECE地理,用来整理一些ONE PIECE地方的资料。我还在亚马逊百合做了一个范例,你看看有没有修正和改善吧!-Wongpong (留言) 2011年3月27日 (日) 15:51 (UTC)回复

是个不错的模板呢!的确,原本仅列出名称的表格,使“概要”应该出现的地方显得空虚!(国文造诣不佳,请见谅) --Shinli256 (留言) 2011年3月27日 (日) 16:11 (UTC)回复

这个模板主要想合并整理这三件东东:1.日/英名称 2.中文译名 3.相片(原本有三个不同大小的模板);另外的资料(如首次登场)我是趁机加进补充吧。顺便说说,我尤其关注ONE PIECE条目的译名问题,因为如果没好好统一的话,有很多编辑也是将不同译名改来改去,很没有意思吧。最近有IP用户将卡里布一系列海贼的名字改了(见夏波帝诸岛),我也摸不着头脑这些译名是认真的改还是破坏。你有看过这些译法吗?-Wongpong (留言) 2011年3月27日 (日) 16:43 (UTC)回复

不知道呢...虽然作为翻译不合理,但个人在正式译名出现前不想更改他(既然内文没变,还是交给"知道的人"?) --Shinli256 (留言) 2011年3月27日 (日) 16:51 (UTC)回复

今天晚上追着那些作出奇怪修改的IP用户的贡献,找到另一个他曾编辑过的页面(仅此二者),结果发现家和万事兴 (2010年台湾电视剧)在短短24小时内出现超过100次编辑,绝大部分是来自IP用户!而且一个IP只有进行一部分,也搞不清楚哪些是正面的"修改"了。
之前一次也是这样追,看到数月以前的破坏....于是修复了(黑曼巴蛇) --Shinli256 (留言) 2011年3月27日 (日) 17:02 (UTC)回复

邀请您参加第九次动员令 编辑

  第九次动员令邀请函
 
维基娘,第九次动员令的吉祥物

亲爱的维基百科用户Shinli256您好:

首先,感谢你对维基百科的贡献!为了提升中文维基的条目品质及数量,第九次动员令将于2011年6月25日开始,9月3日结束,我们竭诚邀请您积极参与。

本次动员令分为大、中、小动员令,大动员令是可以在任何主题中贡献的动员令项目,而中动员令的2个主题分别是人文与社会科学世界各地,小动员令的4个主题分别是最多语言待撰条目自然与自然科学工程、技术与应用科学外交

关于本次动员令的详细信息请您参见:第九次动员令,并欢迎您到动员令入门页了解什么是动员令,并请至报名页面报名参与是次动员令,已于6月25日开放报名了

请收到本邀请函的维基人,将{{subst:动员令}}转贴到其他尚未收到本动员令的维基人讨论页上(也请参考工具),如果您由于各种原因不能响应本次动员令、积极建立新条目,也请帮忙散发动员令,因为能否将动员令传播出去,是历次动员令成败之关键,大家一起合力才能提升维基的服务、品质及数量!非常感谢您的参与!

邀请您参与科技条目提升计划 编辑

台湾维基人新竹聚会第一场通知 编辑

  邀请您共襄盛举
您好,“台湾维基人新竹聚会”拟定于12月14日(六)进行第一场聚会,这是个千载难逢的机会, 详细地点与时程请参阅此页,由于您用户框显示为新竹市维基人,故特地邀请您并欢迎您参加。 --安可 ♪留言2013年12月6日 (五) 02:45 (UTC)回复