如实陈述》(韩语:본 대로 말하라),为韩国OCN于2020年2月1日起播出的周末原创电视剧,由金尚勋导演与高英宰、韩基贤作家合作打造。此剧讲述难搞的天才侧写师和看过就能如实记住的超能刑警合作,两人一起追踪被认为已经死了的杀人魔的故事。[1][2][3][4]

如实陈述
본 대로 말하라
别名看见什么说什么,照实而述
开创Studio Dragon Corporation
编剧高英宰,韩基贤
导演金尚勋
主演张赫崔秀英陈瑞妍
制作国家/地区 韩国
语言韩语
集数16
每集长度约60分钟
制作
制片人金弘善朝鲜语김홍선 (연출가)、朴宗赫
制作公司Studio Dragon Corporation
H House
播出信息
首播频道OCN
播出国家/地区 韩国
播出日期2020年2月1日 (2020-02-01)—2020年3月22日 (2020-03-22)
外部链接
官方网站

台湾由friDay影音独家跟播,于周日一上午10点更新上线。

演员阵容

编辑

主要人物

编辑
演员 角色 介绍 粤语配音
张赫 吴贤宰 性格古怪的隐居者,曾经是个职业侧写师,为了追查杀死未婚妻的连环杀人魔,与新人刑警合作,外表冷漠不修边幅,但是对弱者会给予温暖及安慰,在救助受害者的时候也疗愈自己的伤痛。 陈健豪
崔秀英
(童年:金秀仁
车秀英 新人刑警,拥有瞬间超强记忆力,在感到紧张或害怕的情况下,能将所有发生的人事物场景细节记下,如同照片一样生动记忆的特殊能力。 陈雪莹
陈瑞妍 黄荷英 区域调查组组长,办事能干,对伊秀的死耿耿于怀。 冯咏恩

广域搜查队

编辑
演员 角色 介绍 粤语配音
张铉诚 崔亨弼 野心勃勃的警长,不惜窜改证物,一直掩盖着‘那家伙’的真相。 梁志达
柳承秀 杨万苏 资深的警察,心思细腻,重视团队合作,不希望同僚自己背负着压力在查案,是广域搜查队的二把手,关怀下属也关心组长。 利耀堂
申秀昊朝鲜语신수호 张泰成 派出所巡警。 邓灿阳
刘熙帝 李智珉 派出所巡警,曾有一段时间待在少年院,因崔亨弼的原因可以顺利进入警察大学并进入警队。 陈成港
金东均朝鲜语김동균 朴淳雄 高阶警官。 陈力航
申贤宗朝鲜语신현종 (1961년) 金成镇 高阶警官。

吴贤宰周边人物

编辑
演员 角色 介绍 粤语配音
李诗媛 韩伊秀 贤宰的未婚妻,是位大提琴家,多年前死于三岔路口车祸爆炸。 何凯怡

车秀英周边人物

编辑
演员 角色 介绍 粤语配音
河成光朝鲜语하성광 车万锡 秀英的父亲,有语言障碍,仅能用手语沟通。
白贞华朝鲜语배정화 郑茵美 秀英的母亲,被金尚佶开的车辆撞死并肇事逃逸。 庄巧儿

女大学生失踪案

编辑
演员 角色 介绍 粤语配音
梁荷妮 高敏智 失踪女学生,发现时已被分尸杀害。
金兴来朝鲜语김흥래 (배우) 姜胜焕 杀害高敏智后自首,自称是薄荷糖连续杀人犯。 何家裕
金谞河 郑灿久 兽医,是姜胜焕的共犯。被杀害。 陈启炽

电视台直播节目杀人案

编辑
演员 角色 介绍 粤语配音
宋英奎 罗俊锡 侧写师,曾为广搜队成员。被申景秀杀害。 简怀甄
朴智勋朝鲜语박지훈 (1994년) 金明浩 因私人因素,在停车场企图杀害罗俊锡。 孙国统

儿童诱拐绑架案

编辑
演员 角色 介绍 粤语配音
赵焕基朝鲜语조완기 卢尚哲 携带电子脚镣之儿童性犯罪前科犯。被金娜熙杀害。 袁德基
白智媛 金娜熙 律师,儿子于五年前去世,无法走出儿子过世的情绪。 庄巧儿
金泰律 吉贤秀 遭卢尚哲绑架的国小生,有语言障碍。

那家伙周边人物

编辑
演员 角色 介绍 粤语配音
音文硕
(童年:崔亨柱)
姜东植 / 金耀汉 洪云派出所巡警,本剧的大魔王‘那家伙’,幼年时因为显露出心理变态的人格,并以杀人为乐,母亲受不了压力而上吊自杀,父亲金尚佶本想带他一起自杀,但是后来只将他留在山上独自离开,进入温珠育幼院之后被居住在石恶谷的夫妇收养,后来进入警局工作,成为车秀英的前辈。 郭湛深
(童年:庄巧儿
金大海朝鲜语김바다 申景秀 杀害李宝光记者后冒充其身份并杀害罗俊锡。 杜景煜
景盛焕 金定涣 多明尼克神父,与金耀汉、申景秀一起在温珠育幼院长大。 蔡威贤
尹尚华 金尚佶 金耀汉的父亲。20年前开车撞死车秀英妈妈后肇事逃逸的凶手,因为无法狠下心杀死自己的儿子金耀汉,而将儿子留在山上。 袁德基

其他角色

编辑
演员 角色 介绍 粤语配音
李贤均朝鲜语이현균 韩明元 (13集通话画面显示名字)圣明诊所医生,吴贤宰心理医生,对贤宰的病情关切,被申景秀截去手指。 周凯荣
申承焕 严洙卓 流星精神疗养院病房4789的病人,河泰植的手下,当年按河泰植要求,帮忙布置中建三岔路口事件凶手假尸体的人,同时他也看到真凶,女友遭真凶当面杀害而精神崩溃,后被‘那家伙’杀害。 李家杰
沈思峰/孔莲子 真名为奉莲子,放高利贷并金援公务员再以此要胁,也是非法登记车辆业者的金主。 王绮婷
李基赫 元世允 元瑞集团人事部常务,骄傲自大目中无人,瞧不起闵衡周,跟其他同学一起嘲笑闵亨株。 梁皓翔
郑守教 闵衡周 元瑞集团的秘书,是元世允的同学,因被元世允欺压而将不满发泄在其他弱势者身上。 周凯荣
朱镇模 河泰植 唐人街帮派旧月派老大,曾与崔亨弼协议替崔寻找替代三岔路口事件的凶手假尸体,做为最后一次交易,因而找了严洙卓帮忙处理,知道‘那家伙’的身份,是朱思江的父亲,后被朱思江分裂的第二人格以响尾蛇毒注射杀害。 李家辉
尹锺硕 朱思江 自以为是蛇毒杀人案目击者,而其实是加害者,河泰植的儿子,因为母亲在偷渡时死亡,而对父亲充满怨恨,衍生出多重人格。 张振熙
徐恩雨朝鲜语이현균 李允静 咖啡店店员,母亲早逝,两年前绑架案幸存者,因为受到严重的创伤而对犯案经过及犯人都失去印象,案发之后改名为李宥美。 顾咏雪
赵英镇 总长 虽是韩伊秀父亲的朋友,但想掩盖五年前三岔路口车祸惨案真凶仍逍遥法外的事实。 黎家希
崔在燮朝鲜语최재섭 韩博士 国科搜验尸官。 周鑫霆
李佳玹朝鲜语이가경 李智善 邀请车秀英共用雨伞的同学。
金英雄 方尚植 洪云派出所刑警,20年前受理车秀英妈妈被车撞死案。现为科长,一直阻止秀英追查母亲被撞死的真相。 何伟诚

原声带

编辑
  • Part.1(发行日期:2020年2月8日)
曲序曲目演唱时长
1.浸染(물들어간다)金伦我3:20
2.浸染(Inst.) 3:20
  • Part.2(发行日期:2020年2月15日)
曲序曲目演唱时长
1.This Game李大海3:27
2.This Game(Inst.) 3:27
  • Part.3(发行日期:2020年2月22日)
曲序曲目演唱时长
1.记住(기억해)金汉杰4:02
2.记住(Inst.) 4:02
  • Part.4(发行日期:2020年2月29日)
曲序曲目演唱时长
1.SinnerDarin朝鲜语다린 (가수)3:10
2.Sinner(Inst.) 3:10
  • Part.5(发行日期:2020年3月7日)
曲序曲目演唱时长
1.What You SeeUgly Duck朝鲜语어글리덕3:30
2.What You See(Inst.) 3:30
  • Part.6(发行日期:2020年3月14日)
曲序曲目演唱时长
1.Price 2 PayFondres3:23
2.Price 2 Pay(Inst.) 3:23

收视率

编辑
集数 播出日期 AGB收视率[5]
大韩民国(全国) 首尔(首都圈)
1 2020/02/01 2.031% 2.357%
2 2020/02/02 3.256% 3.692%
3 2020/02/08 1.668%
4 2020/02/09 3.310% 3.773%
5 2020/02/15 2.221% 2.622%
6 2020/02/16 3.538% 4.433%
7 2020/02/22 1.840%
8 2020/02/23 3.687% 4.287%
9 2020/02/29 2.224%
10 2020/03/01 3.364% 4.161%
11 2020/03/07 2.537% 3.016%
12 2020/03/08 3.753% 4.182%
13 2020/03/14 2.387% 2.909%
14 2020/03/15 3.759% 4.369%
15 2020/03/21 2.430% 3.108%
16 2020/03/22 4.388% 5.028%
平均收视率 2.900% 3.687%

  • 收视最低的集数以蓝色表示,收视最高的集数以红色表示,而空格则表示该集的收视没有相关数据。

参考资料

编辑
  1. ^ MiJimin. 張赫又有新劇啦!確定出演《如實陳述》與少女時代秀英合作. 韩星网. 2019-11-05 [2020-01-29]. (原始内容存档于2020-01-29) (中文(繁体)). 
  2. ^ MiJimin. 「長髮張赫」有夠帥!與秀英主演新劇《如實陳述》最新人物預告、霸氣公開~. 韩星网. 2020-01-05 [2020-01-29]. (原始内容存档于2020-01-29) (中文(繁体)). 
  3. ^ MiJimin. 張赫主演OCN新劇《如實陳述》公開三張團體海報,五位主演氣勢超搶眼!. 韩星网. 2020-01-07 [2020-01-29]. (原始内容存档于2020-01-29) (中文(繁体)). 
  4. ^ MiJimin. 張赫X秀英攜手打擊犯罪!OCN懸疑新劇《如實陳述》今日舉行發佈會. 韩星网. 2020-01-29 [2020-01-29]. (原始内容存档于2020-01-29) (中文(繁体)). 
  5. ^ Nielsen Korea일일시청률 [每日收视数据表] (AGB). [2020-01-19]. (原始内容存档于2016-06-01) (韩语). 

外部链接

编辑
  韩国 OCN Original Series
接档如實陳述
(2020年2月1日 - 2020年3月22日)
被接档
所有人的谎言
(2019年10月12日 - 2019年12月1日)
RUGAL
(2020年3月28日 - 2020年5月17日)
  香港 Now剧集台 每日 22:00 - 23:00
接档如实陈述
(2020年8月6日-2020年8月25日)
被接档
99亿的女人
(2020年7月14日-2020年8月5日)
检察官内战
(2020年8月26日-2020年9月17日)
  香港 ViuTV 星期一至五 21:30-22:30
2021年1月1日 暂停播映
2021年1月16日 星期六 22:30 - 23:30
男排女将
(2020年11月23日-2020年12月18日)
如实陈述
(2020年12月21日-2021年1月16日)
太平纹身店
(2021年1月18日-2021年2月5日)
  香港 ViuTV 星期二至六(星期一至五深夜)01:30-02:30
2022年12月9日、20日至30日 02:00-03:00
2022年12月10日 02:30-03:30
2022年12月14日、15日及17日 暂停播映
FIFA世界杯2022
(非戏剧节目)
(2022年11月21日-2022年11月28日)(23:15-02:15)
FIFA世界杯2022赛日精华
(非戏剧节目,重播)
(2022年11月22日-2022年11月29日)(02:15-02:45)
如实陈述(重播)
(2022年11月30日-2022年12月30日)
法外搜查(重播)
(2022年12月31日-2023年1月21日)
  台湾 八大综合台 星期六 22:20 - 23:40
接档如实陈述
(2021年7月31日-2021年11月13日)
被接档
Voice 3
(2021年4月10日-2021年7月24日)
Watcher监视者
(2021年11月20日-2022年3月12日)