木芥子
木芥子（こけし，kokeshi）是一种源自日本东北地区的人偶，是以木头手工制作，有着简单的肢干及刻意放大的头部，配上几条用来表示脸部的线。身体部分有些红、黑色（有时黄色）的花样，上头覆盖有一层蜡。没有手脚是木芥子人偶的一项特色。在人偶的底部会有着雕刻家的签名。
历史及辞源
编辑“木芥子”的来源并不明确，[1]历史上的日文借字包括小芥子、木牌子、木形子以及木芥子。平假名的“こけし”于1939年八月在鸣子温泉举办的全国木芥子大会上，得到名称上的承认。从此都以“こけし”做为日文的正式称呼。
著名英国旅行作家Alan Booth推测[2]“木芥子” 词源自“子消し”(日文拼音皆为kokeshi)，意思是“孩子”、“消去”。用来当作被堕胎的死婴，它的灵魂凭依用的媒介。虽然堕胎在二十世纪前的日本被普遍的执行，但是几乎没有关于此一说法的证据。[3] [4]事实上，对于木芥子的日文名称，另一个稍为可信的解释是来自木（ki, ko）或小（ko），配合玩偶（芥子，keshi）。
还有一种说法，据说“木芥子”在19世纪初，日本还是江户时代的时候就已经存在了。至于为何会出现木芥子，虽然有很相当多种说法，而其中最有具可能信的一种说法是：当时村子里的农民为了消除一年所累积的疲劳，到了冬天空闲的时候，有到附近温泉地疗养的习惯。所以住在温泉附近的工匠们，就想到利用周围丰富的木材资源，制作像木芥子或是陀螺一类的玩具，作为土特产卖给来疗养的客人们。而到了明治中期，来到温泉疗养越来越盛行起来，所以木芥子的需求也逐渐开始扩大。制作木芥子的工匠们，原来都是以制作锅碗瓢盆等日用杂货为生的专业工匠。所以在制作木芥子的工艺上也变得越来越精美。最终发展成像现在这样经得起大家品味、值得大家欣赏的工艺品。宫城县的传统木芥子因为制作工艺精湛，外形惹人怜爱，于公元1981年被国家指定为日本的传统工艺品。
最先造出木芥子的是“木地师”（即使用辘轳的专业师傅），发祥于宫城县藏王町的远刈田温泉附近。 [5] 之后制作木芥子的技术传到东北地方的其他温泉区。传闻中这些人偶在江户时代（1600–1868年）中期被制造出来，销售给来日本东北泡温泉的旅客们。
型态
编辑
传统木芥子（伝統こけし，dentō-kokeshi）人偶的图案和花样在些特定的部位有所差异，分为以下十一种类型。最普遍的类型是“鸣子系”，最早在宫城县被制造出来，但也可在秋田县、岩手县和山形县被找到。在鸣子温泉的主要街道也被称为木芥子之路，有着许多由制作木芥子的师傅所开的商店。
新型木芥子（新型こけし，shingata-kokeshi）在二战结束（1945年）后开始发展，让制作者在形状、设计和颜色上有更多的自由。一般而言新型木芥子的制作师常来自于城市，在日本没有特定制作的地区。
木芥子使用各种不同的木材做为材料：使用樱桃属木材的暗色和 梾木属木材较柔软的质地。一种日本枫树，板屋枫(itaya-kaede)也在传统和新型的木芥子都有使用。这种木材为了让水分消失，在使用前要在室外放置一到五年。
传统种类
编辑传统的木芥子在东北地区随着温泉区的不同，对应着许多种含有不同特征的形式。[7]
- 土汤系（土汤温泉、饭坂温泉、岳温泉・福岛）
- 头部描绘有蛇眼状的轮圈，前发和两鬓之间有红色的模样。主体的躯干由线条构成。
- 弥治郎系（白石市弥治郎・宫城）
- 头顶有贝雷帽似的多层轮圈。身体有很大的辘轳线和简单手绘的衣袖和衣襟。
- 远刈田系（远刈田温泉・宫城）
- 头顶描有放射状的装饰，之后从额头到脸颊描有八字状的红色装饰。身体有手绘的重叠的菊花和梅花，也有特意保留干净的木头纹路的款式。
- 鸣子系（鸣子温泉・宫城）
- 特征是头部能转动。转动时会发出“奇悠、奇悠”的声音。身体的中部会变得十分的细，比较夸张的身体形状会像凹透镜一般。身上通常也会有菊花的彩绘。
- 作并系（仙台市、作并温泉、山形市、米泽市、寒河江市、天童市・宫城、山形），也称作山形作并系。(有时也会将山形系独立出来)
- 头顶绘有轮状的红色装饰，身体上下的辘轳线间有菊花的绘画。
- 藏王高汤系（藏王温泉・山形）
- 有红色或黑色的御河童发式(日本的一种发式，像河童的头部) 。身体有菊花、樱花或是其他很多种植物的描绘。
- 肘折系（肘折温泉・山形）
- 黑色的头发上有红色的放射线。身体常绘有菊花或唐抚子
- 木地山系（木地山・秋田）
- 头部有相当大的前发，绘有红色放射线的装饰。著名于其向前垂下的身体。也有仅绘有菊花的古早样式。
- 南部系（盛冈、花卷温泉・岩手）
- 只有简单的色彩描绘。头部会摇摆晃动是其特征。
- 津轻系（温汤温泉、大鳄温泉・青森）也称作温汤系。
- 单纯的辘轳模样、腰带、花草以外，身体上有一种东北地方特有祭典[8]的描绘。
备注
编辑
- ^ Newman, Michelle. "Kokeshi Dolls" 互联网档案馆的存档，存档日期2009-01-31.. Travelworld International Magazine, March/April 2007. Accessed 7 May 2009.
- ^ Booth, Alan. Looking for the Lost: Journeys Through a Vanishing Japan. New York: Kodansha International, 1996, p.129. ISBN 1-56836-148-3.
- ^ Shiono, Hiroshi; Atoyo Maya, Noriko Tabata, Masataka Fujiwara, Jun-ich Azumi and Mashahiko Morita. Medicolegal aspects of infanticide in Hokkaido District, Japan. American Journal of Forensic Medicine and Pathology. 1986, 7 (2): 104. PMID 3740005. doi:10.1097/00000433-198607020-00004.
- ^ name="kokeshifaq">こけしに関するＱ＆Ａ （页面存档备份，存于互联网档案馆） （日语） / Q & A on Kokeshi （页面存档备份，存于互联网档案馆） （英文）. Accessed 7 May 2009.
- ^ Togatta Hot Spring 互联网档案馆的存档，存档日期2009-09-26., Japan-i. Accessed 7 May 2009.
- ^ Brendan Sinclair. GDC 07: Miyamoto speaks. GameSpot UK. March 8, 2007 [2007-06-16]. （原始内容存档于2007年9月29日）.
- ^ McDowell, Jennifer E. （[//web.archive.org/web/20130810011224/http://d-scholarship.pitt.edu/9089/1/mcdowell_etdPitt2011.pdf.pdf 页面存档备份，存于互联网档案馆） "Kokeshi: Continued and Created Traditions (Motivations for a Japanese Folk Art Doll)," pp. 263-269 [PDF 279-285 of 317]]; retrieved 2012-12-4.
- ^ ねぶた
