愛哭的桃金娘
愛哭的桃金娘(英语:Moaning Myrtle),其本名为桃金娘·伊丽莎白·沃伦[1](英语:Myrtle Elizabeth Warren),是英国作家J.K.罗琳的儿童奇幻小说《哈利·波特》系列中的人物。她曾是一个麻瓜出身的女巫,于1940年代期间曾就读于霍格沃茨。后来她于校内身亡,自此成为了校内的一个幽灵。
愛哭的桃金娘 Moaning Myrtle | |
---|---|
首次登场 | 《哈利·波特与密室》 |
最后登场 | 《哈利·波特与死亡圣器》 |
创作者 | J.K.罗琳 |
饰演 | 雪莉·亨德森 |
配音 | 谭美琼(粤语配音) 谢佼娟(国语配音) |
角色设定信息 | |
物种 | 幽灵 |
性别 | 女性 |
出生 | 1930年左右(日期不详) |
逝世 | 1943年6月13日 |
国籍 | 英国 |
角色生平
编辑在霍格沃茨的教育
编辑桃金娘生于1930年左右,由于其父母都是麻瓜的关系,使她成为麻瓜出身的女巫[2]。她于1940年代入读于霍格沃茨成为拉文克劳学院的学生[3]。她在校内未能结交到朋友,反而经常因为其外貌(包括眼镜和脸上的粉刺)而遭到嘲笑与欺负。
首次密室之门的开启
编辑在1943年,密室之门首次被打开,那是一间传说由萨拉查·斯莱特林所建造的空间,内里存活着一种只有其继承人才能够控制的怪物—蛇怪。
“ | 哎哟哟,太可怕了,事情就在这里发生的。我就死在这间厕所里。我记得非常清楚。当时,奥利夫·轰碧嘲笑我戴着眼镜像四眼狗,我就躲到这里来了。我把门锁上在里面哭,突然听到有人进来了。 | ” |
———— 桃金娘在《哈利·波特与密室》里向哈利、罗恩和吉德罗·洛哈特讲述自己死亡的事。 |
桃金娘于其生命的最后一天里遭到其同学—奥利芙·轰碧的嘲笑,她指桃金娘的眼镜很可笑,这让桃金娘非常伤心,使桃金娘跑到位于二楼女生浴室中的一个隔间里哭泣。当桃金娘进入浴室不久后,汤姆·里德尔也走了进去,以爬说语开启了藏在浴室洗手盆下方的密室入口[4],并把密室之门开启了。里德尔更把萨拉查·斯莱特林的蛇怪释放出来。由于当时桃金娘正躲在那里哭泣,她听见一个男孩说活的声音,于是便打开隔间的门让里德尔走开。就在此时,桃金娘因直接看见蛇怪的眼睛而当场死亡[4]。
“ | 即使在我活着的时候,也没有一个人牵挂我。他们花了好长好长时间才发现了我的尸体——我知道,我就坐在那里等着他们。奥利夫·轰碧走进盥洗室——‘你又在这里生闷气吗,桃金娘?’她说,‘狄劈教授叫我来找你——’这时她突然看见了我的尸体......噢,她直到临死都忘不了那一幕,我可以保证......[5] | ” |
———— 桃金娘在向哈利讲述自己的遗体如何被发现。 |
桃金娘的遗体就倒在女生浴室的地上。就在此时,里德尔利用了桃金娘的死亡而制作其首个魂器——汤姆·里德尔的日记[6]。
后来里德尔把这件事栽赃给了正在饲养八眼巨蛛的葛莱分多学生鲁伯·海格。自密室之门被开启之后,霍格沃茨内麻瓜出身的学生也开始受到神秘怪物的袭击,学校濒临关闭。
逝世后
编辑桃金娘于去世后以幽灵的形态返回人间,并开始作弄之前曾经嘲笑她的同学—奥利芙·轰碧。轰碧最后找来魔法部约束桃金娘的行为,使她后来不得不留在霍格沃茨,成为长驻于二楼女生浴室的幽灵。
她通常被更多人称为愛哭的桃金娘(Moaning Myrtle),正如其绰号一样,她尤其是在提到死亡时经常出现呜咽、啜泣、哀号、号啕大哭和抱怨的倾向,其不断的闷闷不乐和恸哭导致她经常出没的浴室出现管道问题。
相关情节
编辑消失的密室
编辑在《消失的密室》中,桃金娘这个角色是个麻瓜出身的女巫幽灵,她在霍格沃茨的学生时代就死了,比小说中的事件早了50年。当时桃金娘正躲于二楼的女生浴室以躲避老是为了其眼镜而折磨她的同学—奥丽·轰碧,此时消失的密室之门被打开,而桃金娘因为蛇怪的出现并在当时直接看到蛇怪的眼睛而被杀。汤姆·里德尔以桃金娘的死亡来创造其第一个魂器:他的日记[7]。桃金娘于去世后一直缠绕着轰碧所到之处,直到轰碧向魔法部投诉,魔法部下令桃金娘回到霍格沃茨。此后,桃金娘一直闷闷不乐地在其去世的那个浴室里出没。桃金娘似乎对哈利甚有好感,尽管她的性情很悲惨,但她经常调戏著哈利。
该事件发生的50年后,当哈利找到密室的入口并准备前去拯救金妮时,桃金娘跟哈利说:“如果你死了,我可以跟你一起分享这个洗手间”。
火焰杯的考验
编辑桃金娘于三強爭霸賽期间,于霍格沃茨五楼的级长浴室里协助哈利完成他在第二项任务中的考验:解开金蛋的谜题。她告诉哈利如何解决他在第一项任务中取回来金蛋的谜题,其方法就是在水下把它打开。
桃金娘于这辑里显得更乐观和调皮,而且她喜欢让哈利短暂地独自一人。后来哈利在黑湖中遇见了她,她更把哈利带到了人鱼的村落。
混血王子的背叛
编辑当德拉科·马尔福担心着伏地魔指派给他的任务,桃金娘于当中安慰着他。当哈利以神锋无影的咒语几乎致命地伤害了馬爾福后,桃金娘透过尖叫声把这个消息迅速地传播出去,她大叫:“谋杀!浴室里的谋杀!”
创作意念
编辑罗琳于其网站上透露桃金娘是拉文克劳学院的学生[3],其整个姓名是桃金娘·伊丽莎白·沃伦(Myrtle Elizabeth Warren)[1]。她补充说,这个角色的灵感来自她年轻时每次参与派对和迪斯科舞厅期间,总会听见有女生在公共浴室里哭泣,愛哭的桃金娘的创作灵感也来自于此[8]。
桃金娘(myrtle)一词本义其实就是香桃木(Myrtus communis L.),而不是桃金娘属(Rhodomyrtus tomentosa (Aiton) Hassk.)的植物。
电影
编辑在哈利·波特系列电影中,桃金娘由雪莉·亨德森饰演。亨德森在电影开拍的时候经已是37岁之龄,她是饰演霍格沃茨学生的演员之中年纪最大的一人[8][9][10]。其角色在《混血王子的背叛》中被删去。
参考资料
编辑- ^ 1.0 1.1 J.K.罗琳的推特 (页面存档备份,存于互联网档案馆) - “.@HotmHayles @lankytwat 哭泣的桃金娘的全名是桃金娘·伊丽莎白·沃伦。 (页面存档备份,存于互联网档案馆)”
- ^ 《哈利·波特与密室》第12章。
- ^ 3.0 3.1 J.K.罗琳官方网站 - F.A.Q.
- ^ 4.0 4.1 《哈利·波特与密室》第16章。
- ^ 《哈利·波特与火焰杯》第25章。
- ^ J.K. Rowling Web Chat Transcript. The-Leaky-Cauldron.org. 2007-07-30 [2018-10-15]. (原始内容存档于2019-04-27) (美国英语).
- ^ Harry Potter at Bloomsbury. Bloomsbury.com. [31 May 2011]. (原始内容存档于19 July 2009).
- ^ 8.0 8.1 罗诺贤. 《哈利波特》7個細節 J.K.羅琳曾經提過 但你未必聽過. 香港01. 2018-07-29 [2018-10-15]. (原始内容存档于2018-10-16) (中文(香港)).
- ^ 林南谷. 《哈利波特》躲廁所愛哭鬼 53歲麥朵現在長這樣. 自由娱乐. 2019-03-11 [2019-03-23]. (原始内容存档于2019-03-23).
- ^ 刘希彤. 【哈利波特】躲在廁所的愛哭鬼麥朵 真實年紀竟嚇親一眾影迷!. 香港01. 2019-03-09 [2019-03-23]. (原始内容存档于2019-03-23) (中文(香港)).