路德灵异侦探社 (电视剧)
《路德灵异侦探社》（英语：Lockwood & Co.），是一部英国超自然推理电视剧，改编自乔纳森·施特劳的同名小说系列，第一季剧情改编自该系列的首两部小说《尖叫的阶梯》和《低声耳语的骷髅头》，由乔·考尼什主创和执导，露比·斯托克斯、卡麦隆·查普曼和阿里·哈吉-赫什马蒂主演。
| 路德灵异侦探社 Lockwood & Co. | |
|---|---|
 《路德灵异侦探社》宣传海报 | |
| 类型 | 动作、推理、超自然 |
| 原作 | 《路德灵异侦探社》 乔纳森·施特劳作品 |
| 开发 | 乔·考尼什 |
| 导演 | |
| 主演 |
|
| 国家／地区 | 英国 |
| 语言 | 英语 |
| 季数 | 1 |
| 集数 | 8 |
| 每集长度 | 37—49分钟 |
| 作曲 | |
| 制作 | |
| 制片人 | 詹姆斯·贝特尔（James Biddle） |
| 执行制片 |
|
| 拍摄地点 | 英国伦敦 |
| 制作公司 | Complete Fiction Pictures |
| 播出信息 | |
| 首播频道 | Netflix |
| 播出日期 | 2023年1月27日 |
该剧于2023年1月27日在Netflix首播，整体评价偏向正面，但Netflix于同年5月宣布不续订第二季。
剧情背景
编辑该剧设定在架空的现代英国，鬼魂在故事发生前五十年开始从墓冢冒出并到处游走。由于成人不能看到鬼魂，因此能感应鬼魂的青少年被募集和训练成为灵异侦探，并在被“灵异事件研究与控制部”（Department for Psychical Research and Control，简称“研控部”）认可的侦探社进行调查和驱鬼工作[1]。露西·卡莱尔（露比·斯托克斯饰）是一位别具天赋的准灵异侦探，却被迫离家出走并只身来到伦敦，加入了由另外两名男孩经营的“路德灵异侦探社”（Lockwood & Co.） [2]。
演员
编辑主演
编辑- 露比·斯托克斯 饰演 露西·卡莱尔（Lucy Carlyle）：天赋异禀的灵探，因被教官诬捏在毕业试炼中害死同学而离开家乡，只身前往伦敦并加入“路德灵异侦探社”，能听到鬼魂说话的声音[3]。
- 卡麦隆·查普曼（Cameron Chapman） 饰演 安东尼·路德伍德（Anthony Lockwood）：“路德灵异侦探社”的社长，自幼为孤儿，于母亲留下的祖业创办侦探社，为伦敦唯一无成人监督的持牌侦探社[3]。
- 阿里·哈吉-赫什马蒂（Ali Hadji-Heshmati） 饰演 乔治·卡里姆（George Karim）：“路德灵异侦探社”的调查员，为人害羞但擅长分析[3]。
常设
编辑- 伊凡诺·杰瑞马亚 饰演 蒙塔古·巴恩斯探长（Inspector Montagu Barnes）：研控部探长，专责调查灵异和侦探社违规事件[3]。
- 杰克·班德拉 饰演 奎尔·基普斯（Quill Kipps）：“菲慈侦探社”的灵探，率领该社的精英小队[3]。
- 瑞安娜·杜瑞斯（Rhianna Dorris） 饰演 凯特·戈德温（Kat Godwin）：基普斯率领的精英小队二把手[3]。
- 帕迪·霍兰德（Paddy Holland） 饰演 鲍比·弗农（Bobby Vernon）：基普斯率领的精英小队成员[3]。
- 里科·维纳（Rico Vina） 饰演 内德·肖（Ned Shaw）：基普斯率领的精英小队成员[3]。
- 布龙温·詹姆斯（Bronwyn James） 饰演 韦德探员（Sergeant Wade）：研控部探员，巴恩斯的副手[4]。
- 露易丝·布瑞莉 饰演 帕梅拉·乔普林（Pamela Joplin）：主要调查闹鬼地点的研究员，实际上密谋将骨镜据为己有[4]。
客串
编辑- 莉莉·纽马克 饰演 诺里·怀特（Norrie White）：露西的好友和同事，在毕业试炼中被受重伤昏迷[5]。
- 安德鲁·伍道尔（Andrew Woodall） 饰演 雅各布斯（Jacobs）：露西初时进行实习的地区性侦探社教官，有严重的酗酒问题[5]。
- 桑德拉·休杰特 饰演 卡莱尔太太（Mrs Carlyle）：露西的母亲，对女儿漠不关心[5]。
- 伊什塔·库里·威森（Ishtar Currie-Wilson） 饰演 安娜贝尔·沃德（Annabel Ward）：于八十年代失踪的女明星，后被“路德灵异侦探社”捡获存有其鬼魂的戒指[3]。
- 莎朗·摩根 饰演 霍普太太（Mrs Hope）：“路德灵异侦探社”办公室的房东[5]。
- 尼格尔·普拉纳 饰演 约翰·费尔法克斯爵士（Sir John Fairfax）：曾为明星经纪人，后转行贩卖有驱鬼作用的金属而致富[5]。
- 莉莉·尼科尔（Lily Nichol） 饰演 艾莉（Ellie）：费尔法克斯的前助手[5]。
- 摩芬·克莉丝蒂 饰演 佩内洛普·菲慈（Penelope Fittes）：“菲慈侦探社”社长，在伦敦略有名气的灵探[3]。
- 杰夫·瑞勒 饰演 塞巴斯蒂安·桑德斯（Sebastian Saunders）：与乔普林一同进行研究的拍档[4]。
- 迈克·克拉克（Michael Clarke） 声演 骷髅头（The Skull）：乔治从“菲慈侦探社”偷取的鬼魂，后存放在“路德灵异侦探社”[3]。
- 阿曼达·艾宾顿 饰演 玛丽莎·菲慈（Marissa Fittes）：据称为首位与第三类鬼魂接触的知名灵探，佩内洛普的母亲，“菲慈侦探社”的创办人[5]。
- 海莉·科纳杜（Hayley Konadu） 饰演 芙若·波内兹（Flo Bones）：路德的朋友，以贩卖危险物品为生的寻宝人[3]。
- 班·克朗普顿 饰演 朱利叶斯·温克曼（Julius Winkman）：佯装成古董收藏家的走私贩，经营著庞大的犯罪网络[3]。
- 爱丽丝·洛维 饰演 阿德莱德·温克曼（Adelaide Winkman）：朱利叶斯的妻子和犯罪拍档[5]。
- 杰思罗·斯金纳（Jethro Skinner） 饰演 杰克·卡弗（Jack Carver）：为温克曼工作的走私犯[5]。
- 卢克·崔德威 饰演 金刃（The Golden Blade）：与侦探社敌对、以金刀刃为武器的神秘男子[3]。
- 保罗·索恩利 饰演 卡特（Cutter）：研控部派往调查温克曼夫妇的卧底探员[5]。
集数
编辑| 集数 | 标题 | 译名 | 导演 | 编剧 | 上线日期 | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | This Will Be Us | 将来的我们 | 乔·考尼什 | 乔·考尼什 | 2023年1月27日 | |
| 露西本来在一所地区性侦探社当学徒，但在毕业试炼中因教官的疏忽而导致四名同学身亡。事后教官却将责任推到露西身上，令她无法毕业和被解雇。得知此事的露西母亲只责怪女儿无能，并要求她去跟教官求情。露西对不谅解自己的母亲非常失望，遂离家出走到伦敦。由于几乎所有侦探社都要求求职者为毕业生，因此露西只好到一家名为“路德灵异侦探社”的小型侦探社应聘。她意外地发现该社由与自己年龄相约的两个男孩路德和乔治经营，二人同意聘请露西。露西的首宗任务是要为一名房东驱鬼，但途中却出了岔子，意外把房子烧掉，不过露西仍然将存有鬼魂而导致灵异事件出现的戒指拿走。 | ||||||
| 2 | Let Go of Me | 放开我 | 威廉·麦格雷戈 | 乔伊·威尔金森、卡拉·史密斯（Kara Smith） | 2023年1月27日 | |
| “路德灵异侦探社”因烧掉了客户的房子而被“灵异事件研究与控制部”罚款六万英镑。侦探社随后着手研究戒指，发现里面的女鬼是在八十年代失踪的女明星沃德。露西尝试与沃德通灵，却影响了自身的精神状态。研控部的巴恩斯探长查到露西其实尚未毕业，遂要求侦探社将她解雇，但路德认为露西或能解开沃德失踪之谜，为侦探社打响名堂，因此未有遵从研控部的指令。在露西破案后，路德更在电视上吹嘘露西的能力，令露西非常不满，打算辞职，但最终被路德说服而留下来。最后，侦探社遭一名黑衣人袭击并试图偷走戒指，但在露西和路德反击下败走。 | ||||||
| 3 | Doubt Thou the Stars | 你可以怀疑星星 | 威廉·麦格雷戈 | 艾德·海姆 | 2023年1月27日 | |
| 为了偿还六万镑罚款，侦探社开始接下高危委托，其中一位客户是曾当明星经纪人、现转行从商的费尔法克斯，众人因错判了他家的闹鬼情况而差点丧命。但路德随后发现费尔法克斯原来就是杀害沃德的凶手，而且是他故意将侦探社引到他家中，打算借恶鬼之手杀害他们。费尔法克斯发现事败，遂开枪攻击路德和露西，但露西用戒指召唤出沃德，沃德随即将费尔法克斯杀死。研控部后接报到场，巴恩斯要求众人不要对外提起此案，并以免除罚款和给予露西毕业资格作为交换，侦探社欣然同意。最后，当露西独自在侦探社的地牢时，她突然听到一些怪声并昏倒。 | ||||||
| 4 | Sweet Dreams | 美梦 | 威廉·麦格雷戈 | 艾德·海姆 | 2023年1月27日 | |
| 闹鬼地点研究员乔普林和塞巴斯蒂安找上侦探社，委托他们调查一个古怪的墓冢。于是露西和乔治前往墓园调查，乔治从该墓冢的尸体上发现了一块“骨镜”。露西再度听到怪声，发现原来是地牢中的骷髅头跟她说话。她遂发现自己能于鬼魂沟通，而此前从未有人拥有过这项能力。乔治后来回到墓园寻找骨镜，却发现已经被人偷走。巴恩斯委托“菲慈侦探社”调查遗失的骨镜，由基普斯率领的精英小队遂接手调查，但巴恩斯对他们的推断并不满意，相反乔治迅速认出该尸体时属于维多利亚时期的神秘学家毕克史塔，因此巴恩斯将失窃案交由“菲慈侦探社”和“路德灵异侦探社”联手调查。 | ||||||
| 5 | Death Is Coming | 死期将至 | 凯瑟琳·莫斯黑德 | 乔伊·威尔金森 | 2023年1月27日 | |
| 乔治在墓园旁的河道发现一具尸体，死者是路德的一位旧友。路德遂前往拜访二人的共同朋友、寻宝人芙若，芙若告诉他们那位旧友有一位名叫杰克的合作伙伴，二人目前正为温克曼夫妇工作。路德试图寻找杰克但不果，而对骨镜念念不忘的乔治则去阅览描述骨镜的古籍，并巧遇乔普林，二人遂一同进行研究。为了比基普斯更快查出真相，路德和露西潜入温克曼大宅寻找骨镜，却一度被厉鬼逮住，险些丧命。他们回侦探社后不久，受了致命伤的杰克倒在门前，并用最后一口气说出“骨镜”和“七个”后死亡。 | ||||||
| 6 | You Never Asked | 你没问过 | 凯瑟琳·莫斯黑德 | 乔伊·威尔金森 | 2023年1月27日 | |
| 乔治发现毕克史塔其实是一个喜欢在家宅设宴招待宾客的知名医生，而他私下会将病人宰杀并用作巫术仪式。骷髅头告诉露西他曾经是毕克史塔的门生，并和她达成交易，协助她取得毕克史塔的手稿，以换取自身自由。芙若告诉路德温克曼夫妇将会在当晚举行拍卖会，并答应帮助露西和路德潜入会场。露西从手稿发现毕克史塔利用七个亡魂制造出骨镜，而其中一位已经发疯的宴会宾客曾出版过一本回忆录，目前正存放在“菲慈侦探社”。她和路德决定趁当晚“菲慈侦探社”举办舞会时偷取回忆录，他们在撤退时一度被以金刃为武器的神秘男子截击，但最终安全脱身。 | ||||||
| 7 | Mesmerised | 催眠 | 凯瑟琳·莫斯黑德 | 艾德·海姆 | 2023年1月27日 | |
| 芙若旋即接应三人赶往温克曼的拍卖会，露西和路德假装成买家潜入会场，在入口处时遇到研控部的卧底探员卡特，对方要求他们离开，但路德不加理会。后在竞标时，路德因不断出价而引起温克曼的注意，后者要求他脱掉面具，令路德的身份败露。卡特最终牺牲自己来为两人争取时间，使他和露西成功逃脱，但随即遇上持金刃的神秘男子，在一番追逐后再度脱身。怀疑乔治已被骨镜诱惑的芙若将他和骨镜交给研控部。然而，独处的乔治却不愿交出骨镜，并到电话亭打电话给乔普林。 | ||||||
| 8 | Not the Eternal | 不是永恒 | 乔·考尼什 | 乔·考尼什 | 2023年1月27日 | |
| 露西和路德回侦探社阅读回忆录，发现乔治很有可能已被诱惑的事实。他们透过骷髅头得知乔普林带了乔治到墓园去，二人随即前往该地。乔治和乔普林在墓园遇上基普斯，乔普林用刀刺伤基普斯，并命令乔治将他绑起来，但此举令乔治起了疑心。露西、路德和基普斯的部下先后抵达墓园，并联手对抗打算抢夺骨镜的温克曼手下。路德随后再度遇上金刃，并被对方枪伤。露西在其他人忙于应战时带着骷髅头去找乔治，骷髅头告诉露西唯一安全使用骨镜的方法是让他人照镜子后再望向该人的脸。基普斯坦言自己已经几乎成年，因此看不见鬼魂，乔普林遂改为利用乔治为她照镜。露西及时赶到，称她自愿取代乔治为乔普林照镜。然而就拉开遮镜布那刻，她别过脸去，并将骷髅头照向镜子，但露西也随即昏倒。最后，乔普林亲自照镜，却被骨镜散发的能量击中而灰飞烟灭，而被囚禁在骨镜里的七个灵魂则往天空飘去。 | ||||||
制作
编辑开发
编辑
2017年，高谈阔论制作公司的妮拉·派克和瑞秋·普赖尔（Rachael Prior）取得乔纳森·施特劳创作的《路德灵异侦探社》小说系列改编权，计划改编成电视剧[6]。二人于2019年离职并成立了Complete Fiction Pictures，随后以新公司的名义接手开发该小说系列的改编剧集[7]。2020年5月，Netflix宣布将会共同开发和发行该剧，并将会由乔·考尼什担任主创和执行制作人[7][8]。同年12月，Netflix为该剧开绿灯，宣布将会由柯尼许兼任编导，全剧预定共八集[9][10]。派克和普赖尔将会出任执行制作人[11]，而威廉·麦格雷戈亦会执导部分集数[12]。2021年7月，艾德·海姆、卡拉·史密斯（Kara Smith）和乔伊·威尔金森宣布将会担任编剧[13]。2023年1月12日，该剧释出完整预告[14]。
乔·考尼什是首次担任长篇剧集的主创和节目统筹[15]。柯尼许于2011年完成制作电影《街区大作战》后读了刚刚出版的《尖叫的阶梯》，并被该作出色的世界观建构所吸引[16]。后来由于他创办的制作公司Complete Fiction计划开拍首部剧集，希望能找到吸引的拍摄题材，因此他与妮拉·派克和瑞秋·普赖尔决定翻拍《路德灵异侦探社》小说系列[17]。柯尼许形容自己为原著小说系列的粉丝，在改编剧本时沿用了原作的叙事风格，而且不希望作出过多改动[18]，但仍延长了部分在原著小说只有约略提及的情节，例如露西在家乡的背景故事，包括她与原著仅有提及名字的朋友诺里之间的经历和情谊，以及将原著提到拥有金发的乔治改成英籍伊朗人[16]。创作团队在修改原著剧情和设定前都会询问作者乔纳森·施特劳的意见，并在征得他同意后才会加入剧本[16]。柯尼许指他在创作改编剧本时不希望加入太多关于世界观的解说，因此只交代了在原著中最为重要的四项设定，包括“鬼魂能透过触碰人类来杀人”、“只有青年人能够感应鬼魂”、“成年人创办侦探社来雇用青年人驱鬼”以及“盐和铁有驱鬼作用”。他期望透过这四项关键设定使观众迅速明白整个疑案调查过程的运作，其他细节则以画面来展示，要由观众自行观察和领悟[15]。他形容该剧的世界观建构如同《落水狗》等作品，仅利用背景画面和角色的行为作侧面描写，而非使用陈述式对白来解释和铺垫[18]。柯尼许将该剧设定于他成长的八十年代。为了营造时代感，他选用了当代歌曲作为背景音乐，以及在设计架空世界时沿用了当代的文化背景[19]。他亦指该剧的世界观反映了不少现实存在的社会和经济问题，例如成年人像狄更斯所描述地利用未成年人进行厌恶性工作，以及商人囤积和高价贩卖铁和盐等驱鬼原料等，引起观众反思相关现实议题[20]。另外，由于该剧有大量鬼魂角色需要使用后制特效，柯尼许指他对此抱有严格要求，认为成品必须看起来真实和恐怖，因此参考了《捉鬼敢死队》和《夺宝奇兵》等经典电影来调整声效和拍摄流程[21]，并曾在COVID-19疫情期间要求后制团队反复修改特效场面[18]；创作团队亦因时间和资金不足而索性将原著小说《低声耳语的骷髅头》开首中由“路德灵异侦探社”、基普斯率领的精英小队和鬼魂三方爆发的一场大混战删除，避免影响整体观感[22]。此外，创作团队亦参考了大量维多利亚时期的古董来设计剧中出现的灵异物品[21]，以及在柯尼许的提议下加入在现代剧集较为罕见的斗剑场面[18]。
尽管该剧获得影评人和观众的普遍好评[23][24]，而柯尼许亦在与《帝国杂志》于2023年1月进行的访问中确认该剧将会有多于一季，至少会将五本原著小说完整改编，亦将该剧与共六季的长篇剧集《迷失》作比较[25]，但Netflix于5月宣布取消续订第二季[26]。在有传Netflix不会续订第二季时，有粉丝一度在社交平台标注“#续订路德灵异侦探社”（#renewlockwoodandco）的主题标签，希望官方撤回决定[27]；而在官方正式宣布消息后，粉丝则将标签改成“#拯救路德灵异侦探社”（#SaveLockwoodandCo）[28]。《福布斯》的保罗·塔西（Paul Tassi）分析指Netflix很可能是因为有太多同类型剧集且在后制特效上需要花费不少开支而决定腰斩该剧[29]。
选角
编辑2022年3月，露比·斯托克斯、卡麦隆·查普曼（Cameron Chapman）和阿里·哈吉-赫什马蒂（Ali Hadji-Heshmati）宣布将会担任主演[30][31]，其中斯托克斯是首次主演剧集，并为了参演该剧而退出《布里杰頓家族》第三季的拍摄[32]。伊凡诺·杰瑞马亚、卢克·崔德威、摩芬·克莉丝蒂、杰克·班德拉、班·克朗普顿、海莉·科纳杜（Hayley Konadu）、瑞安娜·杜瑞斯（Rhianna Dorris）和帕迪·霍兰德（Paddy Holland）亦一并公布加入演员阵容[30]。
拍摄
编辑该剧的主体拍摄于2021年7月5日在英国伦敦展开[33][34]，其中“路德灵异侦探社”总部的外观是在伊斯灵顿克莱蒙特广场的住宅区取景[35]，而内部场景则是在伊灵工作室拍摄[36]。剧组在同年10月底到肯萨尔绿野公墓、蒙特摩尔塔楼和德普特福德取景[37][38][39]，随后移师到格洛斯特郡的奇平卡姆登继续进行拍摄，以当地作为剧中未有交代准确位置的露西故乡[39]。该剧于2022年3月15日在伦敦杀青[40]。
音乐
编辑该剧由乔·亨森、亚历克西丝·史密斯和克里斯托夫·包辛格（Christoph Bauschinger）配乐[41]，而部分用作背景音乐的歌曲是由乔·考尼什亲自挑选，当中包括包豪斯、怪人合唱团、苏西与女妖和尘世乐队的哥德摇滚风格歌曲[42]。他指这种曲风既为充满活力和动听的旋律，但同时亦带着诡秘和可怕的感觉，贴合该剧的主题[43]。此外，剧中露西的房间亦贴满不同摇滚乐队的海报作为彩蛋[43]。
发行
编辑该剧于2023年1月27日在串流平台Netflix上首播，全剧八集在当天一并上架[44]。该剧在上映后的三周连续登上了Netflix观影榜头十位[45]。
评价
编辑《路德灵异侦探社》的整体评价不俗，主要赞扬该剧的剧本设计和三位主演的表现[46]。该剧在烂蕃茄根据13条评论，持有92%的新鲜度，平均得分为7.7／10。该网站的普遍评价为“由乔·考尼什灵巧地掌舵的超自然疑案剧集，《路德灵异侦探社》是充满趣味和活力的冒险之旅”[47]。Metacritic则根据6则评论，给予78／100的分数，评价属“普遍好评”[48]。
《广播时报》的路易丝·格里芬（Louise Griffin）形容主演该剧的三位年轻演员“如同恶魔般有才华”，而且剧情诙谐和刺激，令观众非常享受[49]；《卫报》的莱拉·拉蒂夫（Leila Latif）亦赞扬该剧的剧本轻松有趣和富有智慧，且尊重原著小说、角色和观众[50]。《影音俱乐部》的珍娜·谢勒（Jenna Scherer）指该剧巧妙地平衡了将不同风格的几条故事线串连，而且角色之间开的玩笑幽默而到位[51]；而《帝国杂志》的博伊德·希尔顿（Boyd Hilton）给予该剧4星评分（满分5星），以“令人上瘾和铺排精密的超自然惊悚剧集”来形容该剧，认为该剧设计得搞笑而高明的对白丰富了本来已经令人印象深刻的世界观建构、角色设计和叙事风格[52]。
参考资料
编辑- ^ Venn, Lydia. Lockwood & Co: What do the three types of ghost mean?. 柯梦波丹. 2023-01-31 [2023-07-09]. （原始内容存档于2023-03-21） （英语）.
- ^ Bianchini, Elisabetta. Joe Cornish's 'Lockwood & Co' on Netflix innovates the world of supernatural entertainment. 雅虎新闻. 2023-01-28 [2023-07-09]. （原始内容存档于2023-03-23） （英语）.
- ^ 3.00 3.01 3.02 3.03 3.04 3.05 3.06 3.07 3.08 3.09 3.10 3.11 3.12 3.13 Larasati, Dyah. 'Lockwood & Co.' Cast and Character Guide: Who Stars in Netflix's Supernatural Mystery Series. Collider. 2023-01-30 [2023-07-09]. （原始内容存档于2023-04-02） （英语）.
- ^ 4.0 4.1 4.2 Gugliersi, Antonelia. Lockwood & Co. Cast & Character Guide. Screen Rant. 2023-02-01 [2023-07-09]. （原始内容存档于2023-02-26） （英语）.
- ^ 5.00 5.01 5.02 5.03 5.04 5.05 5.06 5.07 5.08 5.09 Conor, Andrew. Netflix Canceled ‘Lockwood & Co.’ After One Season. Maxblizz. 2023-05-13 [2023-07-09]. （原始内容存档于2023-05-20） （英语）.
- ^ Tartaglione, Nancy. ‘Lockwood & Co’: Big Talk Prods To Adapt Spooky YA Detective Series For Television. Deadline Hollywood. 2018-09-19 [2023-07-09]. （原始内容存档于2023-04-20） （英语）.
- ^ 7.0 7.1 Wiseman, Andreas. Edgar Wright, Nira Park, Joe Cornish & Rachael Prior Launch London & LA-based Film & TV Company Complete Fiction With Three Series In Works At Netflix. Deadline. 2020-05-19 [2021-12-01]. （原始内容存档于2021-12-01） （英语）.
- ^ Hersko, Tyler. Edgar Wright to Produce Netflix Series Under New TV Banner With Joe Cornish and More. 独立一线. 2020-05-19 [2021-12-01]. （原始内容存档于2021-12-01） （英语）.
- ^ Ritman, Alex. Netflix Unveils 7 New U.K. Originals From Rowan Atkinson, Joe Cornish, Sam Mendes and More. 好莱坞报导. 2020-12-13 [2021-12-01]. （原始内容存档于2021-12-01） （英语）.
- ^ Ravindran, Manori. Netflix Unveils New U.K. Projects With Sam Mendes, Rowan Atkinson, Andy Serkis. 综艺. 2020-12-13 [2021-11-30]. （原始内容存档于2021-11-14） （英语）.
- ^ Fuster, Jeremy. Netflix Adds 7 Shows to UK Production Slate With Sam Mendes and Andy Serkis Among Attached Talent. TheWrap. 2020-12-13 [2021-12-01]. （原始内容存档于2021-12-01） （英语）.
- ^ D'Alessandro, Anthony. 'Smile': William McGregor Set To Direct Vampire Feature For Netflix, 6th & Idaho. Deadline Hollywood. 2022-02-22 [2022-02-24]. （原始内容存档于2022-10-30） （英语）.
- ^ Bradley. Netflix Supernatural Detective Series 'Lockwood & Co.' Officially Begins Filming. Movie SR. 2021-07-08 [2021-11-30]. （原始内容存档于2021-12-01） （英语）.
- ^ Griffins, Louise. Lockwood & Co on Netflix: Release date, trailer and latest news. 广播时报. 2023-02-10 [2023-07-09]. （原始内容存档于2023-03-15） （英语）.
- ^ 15.0 15.1 Whittock, Jesse. Joe Cornish Talks Netflix Ghost Hunter Series ‘Lockwood & Co’ & Updates On ‘Attack The Block 2’. Deadline Hollywood. 2023-01-27 [2023-07-10]. （原始内容存档于2023-03-27） （英语）.
- ^ 16.0 16.1 16.2 Weiss, Josh. Q&A: Joe Cornish Discusses Move To Television With Ghost-Busting Series ‘Lockwood & Co.’ On Netflix. 福布斯. 2023-01-26 [2023-07-10]. （原始内容存档于2023-07-12） （英语）.
- ^ Collis, Clark. Attack the Block director Joe Cornish teases the ghost-infested London of Netflix show Lockwood & Co.. 娱乐周刊. 2023-01-25 [2023-07-10]. （原始内容存档于2023-03-01） （英语）.
- ^ 18.0 18.1 18.2 18.3 Giroux, Jack. Lockwood & Co. Showrunner Joe Cornish Brings Killer Ghosts To Netflix [Exclusive Interview]. /film. 2023-01-23 [2023-07-10]. （原始内容存档于2023-01-25） （英语）.
- ^ Barfield, Charles. Joe Cornish Talks Ghost-Filled Detective Series ‘Lockwood & Co,’ Working On ‘Attack The Block 2’ & His History With Marvel’s ‘Ant-Man’ [The Playlist Podcast]. The Playlist. 2023-02-02 [2023-07-10]. （原始内容存档于2023-03-11） （英语）.
- ^ Mahler, Matthew. Exclusive: Joe Cornish on His Netflix Series Lockwood & Co. and Attack the Block 2. MovieWeb. 2023-01-27 [2023-07-10]. （原始内容存档于2023-07-09） （英语）.
- ^ 21.0 21.1 Lockwood & Co.: Interview: Joe Cornish. Scifi Bulletin. 2023-01-31 [2023-07-10]. （原始内容存档于2023-03-20） （英语）.
- ^ Griffin, Louise. Lockwood & Co creator explains biggest changes from the books. 广播时报. 2023-01-27 [2023-07-10]. （原始内容存档于2023-03-30） （英语）.
- ^ Kapoor, Bhavya. "Netflix is continuing their trend": Lockwood & Co. cancellation leaves fans "devastated". Sportskeeda. 2023-05-14 [2023-07-09]. （原始内容存档于2023-07-09） （英语）.
- ^ Dick, Jeremy. Lockwood & Co. Canceled at Netflix After One Season. MovieWeb. 2023-05-12 [2023-07-09]. （原始内容存档于2023-07-09） （英语）.
- ^ Travis, Ben. Joe Cornish Wants Multiple Seasons Of Supernatural Netflix Show Lockwood & Co: ‘It Really Goes Somewhere, And It Does Have An End’ – Exclusive Image. 帝国杂志. 2023-01-17 [2023-07-09]. （原始内容存档于2023-05-26） （英语）.
- ^ Yossman, K.J. ‘Lockwood & Co.’ Canceled at Netflix After One Season. 综艺. 2023-05-12 [2023-07-09]. （原始内容存档于2023-06-19） （英语）.
- ^ Franklin, Beth. Netflix cancels Lockwood & Co: No second series for show starring Tom Holland’s brother & fans are fuming. 爱丁堡晚报. 2023-05-15 [2023-07-09]. （原始内容存档于2023-07-10） （英语）.
- ^ Cook, Rebecca. Why was Lockwood & Co cancelled?. 数位间谍. 2023-05-16 [2023-07-09]. （原始内容存档于2023-07-09） （英语）.
- ^ Tassi, Paul. ‘Lockwood And Co,’ With Perfect Review Scores, Is A Prime Netflix Cancellation Test. 福布斯. 2023-01-29 [2023-07-09]. （原始内容存档于2023-07-09） （英语）.
- ^ 30.0 30.1 White, Peter. ‘Bridgerton’s Ruby Stokes Set As Lead Of Netflix’s ‘Lockwood & Co.’ Series Adaptation. Deadline Hollywood. 2022-03-16 [2023-07-09]. （原始内容存档于2022-05-26） （英语）.
- ^ Schaub, Michael. Ruby Stokes To Star in ‘Lockwood & Co.’ Series. 柯克斯评论. 2022-03-17 [2023-07-09]. （原始内容存档于2023-04-19） （英语）.
- ^ Billet, Alexander. Why Ruby Stokes Left Netflix's Bridgerton. Looper. 2022-12-01 [2023-07-09]. （原始内容存档于2023-02-04） （英语）.
- ^ Daniels, Nia. Filming begins on Lockwood & Co for Netflix. The Knowledge Online. 2021-07-05 [2021-11-30]. （原始内容存档于2021-11-14） （英语）.
- ^ Cook, Laurence. 'The Witcher: Blood Origin' and More UK Projects are Greenlit + Casting. 后台杂志. 2021-04-30 [2021-11-30]. （原始内容存档于2021-12-01） （英语）.
- ^ Lockwood & Co. filmed across London. The Knowledge Online. 2023-02-06 [2023-03-30]. （原始内容存档于2023-03-19） （英语）.
- ^ Carpenter, Caroline. Jonathan Stroud on Lockwood & Co's Netflix adaptation. 书商周刊. 2023-01-20 [2023-03-30] （英语）.
- ^ Worrall, Simon. Wild parakeets, far from their native land, have taken a liking to London. 国家地理频道. 2021-11-10 [2021-12-05]. （原始内容存档于2021-12-02） （英语）.
- ^ Watson, Fay. Joe Cornish on creating Netflix's new 'cozy scary' supernatural drama Lockwood & Co.. Total Film. 2023-01-26 [2023-03-31]. （原始内容存档于2023-02-08） （英语）.
- ^ 39.0 39.1 Shrestha, Naman. Where is Netflix's Lockwood & Co filmed?. The Cinemaholic. 2023-01-26 [2023-04-07]. （原始内容存档于2023-07-08） （英语）.
- ^ Fogarty, Paul. WHERE WAS LOCKWOOD & CO FILMED? NETFLIX FILMING LOCATIONS EXPLORED. HITC. 2023-01-26 [2023-07-08]. （原始内容存档于2023-07-08） （英语）.
- ^ Fogarty, Paul. LOCKWOOD & CO SOUNDTRACK: EVERY SONG IN THE NETFLIX SERIES. HITC. 2023-02-01 [2023-07-09]. （原始内容存档于2023-02-02） （英语）.
- ^ Mahler, Matthew. Lockwood & Co. Review: Netflix YA Series Adapts the Teen Books in Thrilling Fashion. MovieWeb. 2023-01-26 [2023-01-26]. （原始内容存档于2023-01-28） （英语）.
- ^ 43.0 43.1 Giroux, Jack. Lockwood & Co. Showrunner Joe Cornish Brings Killer Ghosts To Netflix [Interview]. /film. 2023-01-20 [2023-07-09]. （原始内容存档于2023-01-25） （英语）.
- ^ O'Keefe, Meghan. What Time Will ‘Lockwood & Co.’ Premiere on Netflix?. Decider. 2023-01-26 [2023-07-09]. （原始内容存档于2023-03-31） （英语）.
- ^ Moore, Kasey. 'Lockwood & Co.' Season 2: Netflix Renewal Status & What We Know So Far. What's on Netflix. 2023-03-13 [2023-03-13]. （原始内容存档于2023-03-27） （英语）.
- ^ Dick, Jeremy. Netflix's Lockwood & Co. Debuts with Perfect 100% Score at Rotten Tomatoes. MovieWeb. 2023-01-28 [2023-07-09]. （原始内容存档于2023-07-09） （英语）.
- ^ 《Lockwood & Co.》第一季. Rotten Tomatoes. Fandango Media. [2023-04-04] （英语）.
- ^ 《Lockwood and Co.》第一季. Metacritic. Red Ventures. [2023-01-27] （英语）.
- ^ Griffin, Louise. Lockwood & Co review: Netflix's ghost hunting romp is a haunting good time. 广播时报. 2023-01-24 [2023-07-09]. （原始内容存档于2023-03-15） （英语）.
- ^ Latif, Leila. Lockwood and Co review – Joe Cornish’s teen ghosthunters are an absolute delight. 卫报. 2023-01-27 [2023-07-09]. （原始内容存档于2023-05-06） （英语）.
- ^ Scherer, Jenna. Lockwood & Co. review: A supernatural teen potboiler done right. 影音俱乐部. 2023-01-25 [2023-07-09]. （原始内容存档于2023-05-14） （英语）.
- ^ Hilton, Boyd. Lockwood & Co. Review. 帝国杂志. 2023-01-28 [2023-07-09]. （原始内容存档于2023-07-05） （英语）.
