维基百科

错位人生

韓國電視劇

《错位人生》（朝鲜语：찬란한 유산／燦爛한 遺產，英语：Shining Inheritance／Brilliant Legacy）是韩国SBS自2009年4月25日起播放的周末特别企划，该剧因努力的人就会取得成功，以及劝善惩恶的主题而被称为“善良的电视剧”。其最高收视率达47.1%，更成为了2009年韩国家喻户晓的国民电视剧。

错位人生
찬란한 유산
编剧苏贤京
导演陈赫
主演李昇基、韩孝周、裴秀彬、
文彩元
制作国家／地区 韩国
语言韩语
集数28
每集长度约70分钟
片头曲唯你一个（너 하나만）
制作
制片人金钟植、金熙烈
执行制片许雄
拍摄地点 韩国
制作公司Pan Entertainment
播出信息
首播频道SBS
播出国家／地区 韩国
播出日期2009年4月25日 (2009-04-25)—2009年7月26日 (2009-07-26)
相关节目
相关节目我的灿烂人生
各地节目名称
中国大陆错位人生／灿烂的遗产
台湾灿烂的遗产
港澳灿烂的遗产
新加坡灿烂的遗产
外部链接
官方网站

剧情简介

编辑

高恩星是一个单纯、美丽的女孩，母亲因病去世后，恩星从此多了一个没有血缘关系的妹妹柳承美。继母白承希是个城府极深的女人，表面上对恩星姐弟关爱有加，但却是个非常爱钱的女人。恩星父亲的建设公司出现财务危机，他的往来银行也拒绝再贷款给他，他前往朋友公司周转资金回家途中，被抢匪攻击洗劫了身上所有财物。当恩星父亲醒来后，却在一家杂货店的电视上看到自己死亡的消息。原来抢匪戴着从他身上洗劫来的财物去唱KTV ，却意外烧死在发生火灾的店内，接到警方来电前往认尸的恩星继母，只凭着抢匪手上的戒指和手表，认定死者就是自己的丈夫。继母想起恩星父亲投保巨额的意外保险金，因此在她领取保险金之后，将恩星和恩宇姐弟赶出家门……偶然的机会恩星救了振盛食品公司的张淑子社长，因此她进入了真诚食品工作，经过一番努力之后，终于成功，并得到了属于自己的爱情。

演员阵容

编辑

主要人物

编辑
演员 角色 介绍 台湾配音 粤语配音
Now TVB 有线
李昇基 鲜于焕 26岁，“真诚食品”张淑子会长的孙子。长相英俊，靠奶奶从小在富裕的家庭里长大，因此长大后对钱和未来没有什么概念。6岁时父亲在他眼前遭遇交通事故后离开了人世，母亲同情他在小小年纪就没有了父亲，奶奶则因为他是自己唯一的儿子留下来的后代而百般疼爱，因此过着像皇太子一般的生活。认为所有的事情都要以自己为主，从不考虑别人的立场或感情，傲慢、目中无人。穿过一次的衣服不会再穿第二次，时常更换跑车。曾经迷恋过吉他，但是被艺术门外汉的奶奶嘲笑后不再触碰。“以后唠叨的奶奶不在的话，大部分财产就归我了”，这时奶奶不知道从哪里带来了瘦弱的女孩，宣布要把全部财产送给她，这还不够，老太太还说要断绝他的所有的经济来源。为了挽回这个荒唐的状况，无奈跟着高恩星学做事，发现自己竟然喜欢上这个冤家，他对自己的举动感到慌张。不料恩星的身边有了成熟完美的男人骏世，而自己的身边也有了从高中时期的好朋友承美。 何志威 何伟诚 刘奕希 简怀甄
韩孝周 高恩星 24岁，像野菊花一样的女人，虽然外表不华丽，但是清纯的长相越看越吸引人。性格单纯，也很容易就相信别人。凡事抱着肯定、乐观的态度。11岁的时候失去了妈妈之后，内心总是感到孤单失落。16岁的时候爸爸再婚，与新妈妈和承美组成了新的家庭，但是和自己同龄的承美总是不敞开心扉。从小对学习没有多大兴趣，反过来最喜欢品尝美味的食物，感谢上帝给了自己怎么吃也吃不胖的体质。因为喜欢吃东西，有了与众不同的味觉感，也爱上了做料理。爱好是吃，长处是做料理。偶然救了“振盛食品”的社长并结缘，成为她的遗产继承人。 杨凯凯 王梦华 张颂欣 郑家蕙
文彩元 柳承美 24岁，端庄冷静的女人，恩星继母的女儿。因母亲的再婚，8年前来到了恩星的家。虽然因生父度过了不幸的童年，但是一直是学校的模范生，自尊心很强。第一眼看到和自己同龄的恩星就不喜欢她，她认为继父既然有了和自己同龄的女儿，就不会再把自己当成女儿了。看着恩星父女之间的感情，对自己成为母亲的累赘寄人篱下的命运感到悲惨。高中二年级的时候，竟然和恩星念同一个班，于是把家庭住址写成了隔壁家的地址。看着没有男人就不能独立起来的母亲，发誓要成为女强人，于是只是埋头读书。一直渴望拥有父爱的她，终于遇到了像父亲一样，有着温暖坚实的怀抱的男人一一鲜于焕。大学毕业后为了留在鲜于焕的身边，以第一名的成绩考进“振盛食品”营销部，和鲜于焕是个介于朋友和爱人之间的关系。 詹雅菁 王慧珠 郑丽丽 王梦华
裴秀彬 朴骏世 29岁，自由奔放、开朗的男人，律师的儿子。在江南一带颇受欢迎的西餐厅老板。理解心强，也懂得怎样不伤到别人的自尊心而给与帮助的方法。高中时期为了救被暴力组织挨打的亨进打倒了所有的人，从此有了模范生老大的外号。后来和亨进成为好友，大学入学开始一直在一起。恩星回国当天，亨进向他介绍恩星是自己的女朋友。他知道自私算计的亨进是因为恩星是建筑公司老板的女儿才去追她，当他看到单纯的恩星，试图阻止亨进。不料没等自己阻拦，恩星父亲的公司倒闭，亨进冷酷地抛弃了恩星。不久偶然遇到了生活艰难的恩星，对她产生同情心和歉意的骏世帮助恩星，并慢慢地爱上了她。 梁刚华 陈健豪 翟耀辉 张国洪

高家

编辑
演员 角色 介绍 台湾配音 粤语配音
Now TVB 有线
全仁泽 高平仲 恩星、恩宇的父亲，承美的继父。在爆炸案中，被误会死亡。 于正昌 李家辉 卢国权 李家辉
金美淑 白圣希 承美的妈妈，恩星、恩宇的继母。私吞恩星的保险金。 魏晶琦 吴小艺 陆惠玲 吴小艺
延俊锡 高恩宇 恩星患有自闭症的弟弟，极度喜爱弹奏钢琴，对乐理有很高的认识。 杨凯凯 张裕东 张振熙

鲜于家

编辑
演员 角色 介绍 台湾配音 粤语配音
Now TVB 有线
潘晓静 张淑子 振盛食品公司的会长，鲜于焕、鲜于贞的奶奶。 魏晶琦 伍秀霞
俞知仁 吴英兰 鲜于焕、鲜于贞的妈妈。 陈美贞 王慧珠 沈小兰
韩艺媛 鲜于贞 鲜于焕的妹妹，性格刁蛮任性，暗恋朴骏世，并在他所开的西餐厅内工作。 石采薇 陈皓宜 陈雪莹
李承亨 城哲／表管家 鲜于家的表管家，张淑子的得力助手，与吴英兰相爱。 于正昌 李家辉 古明华

其他人物

编辑
演员 角色 介绍 台湾配音 粤语配音
Now TVB 有线
闵英媛（朝鲜语：민영원） 李惠莉 高恩星的好朋友，于朴骏世的西餐厅内工作。 陈美贞 吴小艺 林芷筠 冯咏恩
孙汝恩 郑仁英 高恩星的朋友，但对于高恩星接受遗产一事十分不满，并改变态度对待高恩星。 魏晶琦 陈琴云
郑锡远 陈永锡 鲜于焕的朋友，为一间酒吧的老板，后来在一次的偶然机会下无意中收留了失踪的高恩宇。 魏伯勤 关令翘 何家裕
金在胜 李亨进 朴骏世朋友。因为恩星是建筑公司老板的女儿才去追求她。 蒋铁城 蔡忠卫 周良鸿
崔政宇 朴太修 骏世父亲。 陈永信
白承贤 李俊亨 西餐厅经理 刘昭文
朴相铉 朴秀宰
郑炳哲 教堂管理员
河大路 服务生
裴广元 昌镇
金民灿
李尚勋
闵俊贤

原声带曲目

编辑

钢琴插曲:그리운 누나(想念的姐姐)

Part 1

编辑
  • 2009年5月1日 发行
曲序曲目演唱
1.唯你一个江哈尼
2.活在我心里的人ISU
3.为爱而疯Ji Sun
4.结婚好吗李昇基

Part 2

编辑
  • 2009年6月15日 发行
曲序曲目演唱
1.爱情是罚K.Will
2.Spring Rain智慧
3.想念的姐姐V.A
4.抓住焕V.A
5.我们是家族吗?V.A
6.Funny LifeV.A
7.去向你身边的路V.A
8.Smile WorkingV.A
9.最后的谎言V.A
10.互不投合V.A
11.离别的记忆V.A
12.Spring Rain (Guitar Ver.)V.A
13.命运，第二个故事V.A

电视剧歌曲

编辑

台湾版本

编辑

首播

编辑

第1-22集

  • 片头曲：信《火烧的寂寞》
  • 片尾曲：袁咏琳《你不爱我了》

第23-44集

  • 片头曲：杨丞琳《匿名的好友》
  • 片尾曲：庾澄庆《无尽透明的思念》

重播

编辑

湖南卫视版本

编辑
  • 片尾曲：7080《真心话》

收视率

编辑

韩国地区

编辑
集数 播放日期 TNS收视率[1] AGB收视率[2]
全国 首都圈 全国 首都圈
第01集 2009/04/25 16.9% 17.0% 15.9% 15.8%
第02集 2009/04/26 19.2% 19.6% 19.6% 19.4%
第03集 2009/05/02 15.9% 15.6% 17.9% 18.8%
第04集 2009/05/03 21.7% 21.6% 23.2% 23.9%
第05集 2009/05/09 21.8% 23.1% 22.8% 23.8%
第06集 2009/05/10 26.5% 27.7% 26.9% 27.6%
第07集 2009/05/16 24.7% 25.1% 25.1% 25.4%
第08集 2009/05/17 28.5% 29.6% 28.1% 29.1%
第09集 2009/05/23 26.8% 27.4% 27.2% 27.8%
第10集 2009/05/24 29.1% 29.4% 28.8% 30.2%
第11集 2009/05/30 28.5% 28.1% 27.2% 28.4%
第12集 2009/05/31 33.4% 33.3% 32.0% 34.2%
第13集 2009/06/06 28.5% 29.2% 30.0% 30.8%
第14集 2009/06/07 33.4% 33.3% 32.4% 33.5%
第15集 2009/06/13 30.9% 30.4% 30.6% 31.5%
第16集 2009/06/14 34.1% 34.4% 33.4% 33.9%
第17集 2009/06/20 32.9% 32.7% 32.8% 33.5%
第18集 2009/06/21 35.5% 36.1% 34.6% 34.6%
第19集 2009/06/27 33.0% 33.8% 33.3% 33.8%
第20集 2009/06/28 39.9% 40.6% 38.4% 38.8%
第21集 2009/07/04 35.6% 35.7% 35.7% 35.6%
第22集 2009/07/05 39.7% 40.1% 39.0% 38.5%
第23集 2009/07/11 38.5% 37.6% 37.2% 37.2%
第24集 2009/07/12 41.8% 41.7% 41.3% 41.2%
第25集 2009/07/18 40.1% 39.9% 39.3% 39.0%
第26集 2009/07/19 43.4% 44.0% 42.2% 42.8%
第27集 2009/07/25 44.6% 45.3% 40.5% 39.9%
第28集 2009/07/26 47.1% 47.4% 45.2% 46.0%
平均收视率 31.9% 32.2% 31.5% 32.0%

日本富士电视台

编辑
集数 播放日期 平均收视率
第01集 2010/03/02 5.3%
第02集 2010/03/02 5.3%
第03集 2010/03/03 4.4%
第04集 2010/03/04 6.0%
第05集 2010/03/05 6.0%
第06集 2010/03/08 5.4%
第07集 2010/03/09 6.8%
第08集 2010/03/10 5.3%
第09集 2010/03/11 5.4%
第10集 2010/03/12 5.7%
第11集 2010/03/12 5.7%
第12集 2010/03/15 5.7%
第13集 2010/03/16 5.7%
第14集 2010/03/17 6.4%
第15集 2010/03/18 5.7%
第16集 2010/03/19 7.0%
第17集 2010/03/22 5.8%
第18集 2010/03/23 6.8%
第19集 2010/03/24 9.7%
第20集 2010/03/25 8.6%
第21集 2010/03/26 8.0%
第22集 2010/03/29 8.0%
第23集 2010/03/30 8.0%
  • 备注：错位人生在日本其播出时段，创下十年以来的最高收视。[3]

台湾

编辑
周数 播出日期 AGB尼尔森收视率
1 2009/11/11 - 11/13 1.18[4]
2 2009/11/16 - 11/20 1.43[5]
3 2009/11/23 - 11/27 1.58[6]
4 2009/11/30 - 12/04 1.65[7]
5 2009/12/07 - 12/11 1.66[8]
6 2009/12/14 - 12/18 1.58[9]
7 2009/12/21 - 12/25 1.69[10]
8 2009/12/28 - 2010/01/01 1.72[11]
9 2010/01/04 - 01/08 1.90[12]
10 2010/01/11 2.04[13]

获奖列表

编辑
年份 颁奖典礼 奖项 得奖者
2009年 Mnet 20's Choice Awards（朝鲜语：Mnet 20's Choice） 最受欢迎电视剧男演员奖 李昇基
最受欢迎电视剧女演员奖 韩孝周
SBS演技大赏 女子最优秀演技奖 金美淑
特别企划部门
男子优秀演技奖		 李昇基
特别企划部门
女子优秀演技奖		 韩孝周
十大明星奖 李昇基、韩孝周、裴秀彬
最佳CP奖 李昇基、韩孝周
功劳奖 潘晓静
2010年 第46届百想艺术大赏 电视剧部门
最佳男子人气奖		 李昇基 [14]
第5届首尔国际电视节 观众投票最高人气奖（韩国） 李昇基
韩流最佳女演员奖 韩孝周[15]
第37届韩国放送大奖 最佳作品奖–长篇电视剧部门 错位人生

参考资料

编辑
  1. ^ TNS收视资料：TNS Media Korea （页面存档备份，存于互联网档案馆） （朝鲜文）
  2. ^ Nielsen Korea일일시청률 [每日收视数据表] (AGB). [2019-09-19]. （原始内容存档于2017-03-17） （韩语）. 
  3. ^ http://10.asiae.co.kr/Articles/new_view.htm?sec=ent0&a_id=2010040111333272428 （页面存档备份，存于互联网档案馆） （英文）
  4. ^ 凱絡媒體週報 CARAT MEDIA WEEKLY (PDF). No. 509. 凯络媒体. 2009 [2021-08-25]. （原始内容存档 (PDF)于2021-08-25）. 
  5. ^ 凱絡媒體週報 CARAT MEDIA WEEKLY (PDF). No. 510. 凯络媒体. 2009 [2021-08-25]. （原始内容存档 (PDF)于2021-08-25）. 
  6. ^ 凱絡媒體週報 CARAT MEDIA WEEKLY (PDF). No. 511. 凯络媒体. 2009 [2021-08-25]. （原始内容存档 (PDF)于2021-08-25）. 
  7. ^ 凱絡媒體週報 CARAT MEDIA WEEKLY (PDF). No. 512. 凯络媒体. 2009 [2021-08-25]. （原始内容存档 (PDF)于2015-12-24）. 
  8. ^ 凱絡媒體週報 CARAT MEDIA WEEKLY (PDF). No. 513. 凯络媒体. 2009 [2021-08-25]. （原始内容存档 (PDF)于2021-08-25）. 
  9. ^ 凱絡媒體週報 CARAT MEDIA WEEKLY (PDF). No. 514. 凯络媒体. 2009 [2021-08-25]. （原始内容存档 (PDF)于2021-08-25）. 
  10. ^ 凱絡媒體週報 CARAT MEDIA WEEKLY (PDF). No. 515. 凯络媒体. 2009 [2021-08-25]. （原始内容存档 (PDF)于2021-08-25）. 
  11. ^ 凱絡媒體週報 CARAT MEDIA WEEKLY (PDF). No. 516. 凯络媒体. 2009 [2021-08-25]. （原始内容存档 (PDF)于2021-08-25）. 
  12. ^ 凱絡媒體週報 CARAT MEDIA WEEKLY (PDF). No. 517. 凯络媒体. 2009 [2021-08-25]. （原始内容存档 (PDF)于2021-08-25）. 
  13. ^ 凱絡媒體週報 CARAT MEDIA WEEKLY (PDF). No. 518. 凯络媒体. 2009 [2021-08-25]. （原始内容存档 (PDF)于2021-08-25）. 
  14. ^ http://www.mydaily.co.kr/news/read.html?newsid=201003262107531110 （页面存档备份，存于互联网档案馆） （朝鲜文）
  15. ^ 한효주, SDA 한류스타女연기자상. [2010-09-10]. （原始内容存档于2020-04-17） （韩语）. 

外部链接

编辑

作品的变迁

编辑
  韩国 SBS 周末特别企划
接档灿烂的遗产
（2009.04.25-2009.07.26）		被接档
家门的荣光
（2008.10.11-2009.04.19）		Style
（2009.08.01-2009.09.20）
  台湾 八大戏剧台 星期一至五 22:00-23:00
（2010年1月12日播出时间为22:00-22:15）
接档灿烂的遗产
（2009.11.11 - 2010.1.12）		被接档
来不及的爱
（2009.10.2 - 2009.11.10）		爱你千万次
（2010.1.12 - 2010.4.19）
  台湾 八大综合台 星期六 24:00-01:00
—灿烂的遗产
（ - 2012.09.22）		蜡笔小新
（2012.09.29 - ）
  台湾 八大娱乐K台 周一至周日15:00 - 17:00
守护老板
（2013.02.11 - 2013.02.23）		灿烂的遗产
（2013.02.24 - 2013.03.18）		未定
（2013.03.18 - 2013.）
  日本 富士电视台 韩流α
接档华丽なる遗产
（2010.03.02-2010.03.30）		被接档
太阳的女子
（2010.02.01-2010.03.01）		New Heart
（2010.04.01-）
  中国 华娱卫视 星期一至五 19:30-21:30
接档灿烂的遗产
(2010.3.18-2010.4.11）		被接档
下一站，幸福
（2010.3.18-2010.4.9）		就想赖着你
(2010.4.12-2010.5.31）
  中国 湖南卫视 金鹰独播剧场 每日 22:00
接档错位人生
（2010年4月9日-2010年4月23日）		被接档
天使之翼
（2010年3月6日-2010年4月8日）		杨贵妃秘史
（2010年4月27日 - 2010年5月23日）
  马来西亚 八度空间 星期一至五 20:30-21:30
接档灿烂的遗产
（2010.5.12-2010.7.3）		被接档
倚天屠龙记 (2009年电视剧)
（2010.3.17-2010.5.11）		拜托小姐
（2010.7.5-）
  香港 无线电视J2台 星期一至四 22:30-23:30
接档灿烂的遗产
（2011.03.07-2011.05.05）		被接档
扮基追女仔
（2011.01.31-2011.03.03）		学习之神
（2011.05.09-2011.06.14）
星期一至五 14:00-15:00
90210（第三季）
（2012.06.08 - 2012.07.09）		灿烂的遗产
（2012.07.10 - 2012.08.28）		不良仔与四眼妹
（2012.08.29 - 2012.09.11）
  新加坡 新传媒U频道 星期一至五 19:00-20:00
接档灿烂的遗产
（2011.8.17-2011.10.7）		被接档
同伊
（2011.4.27-2011.8.16）		善德女王
（2011.10.10-2012.02.03）
  香港 有线剧集台 星期一至五 19:00 - 20:00
接档灿烂的遗产
（2014.02.24 - 2014.04.17）		被接档
百年面馆
（2013.11.20 - 2014.02.21）		最强医生
（2014.04.18 - 2014.05.26）
  香港 有线第1台 星期一至五 22:30 - 23:30
仁粹大妃
（2015.03.12 - 2015.06.24）		灿烂的遗产
（2015.06.25 - 2015.08.18）		酒店之王
（2015.08.19 - 2015.10.15）
检索自“https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=燦爛的遺產&oldid=85013368”