21卫门
此条目没有列出任何参考或来源。 (2009年9月19日) |
《21卫门》是藤子·F·不二雄日本漫画作品,并改编为电视动画及动画电影。漫画最早连载于1968年至1969年的《周刊少年Sunday》,共有56话。并于1971年到1972年,集结为首版的单行本3卷,1977年到1978年再出版更完整的4卷单行本。
21卫门 | |
---|---|
21エモン | |
假名 | にじゅういちエモン |
罗马字 | Nijūichi Emon |
正式译名 | 21卫门(TVB) 21卫门(文化传信《多啦A夢讀本F》) 21世纪小福星(青文出版社) 未来小叮当(中视) 外星怪客大聚会(长城出版社) |
漫画 | |
作者 | 藤子·F·不二雄 |
出版社 | 小学馆 青文出版社 文化传信 长城出版社 |
连载杂志 | 周刊少年Sunday |
册数 | 全4卷 |
电视动画 | |
原作 | 藤子·F·不二雄 |
导演 | 原惠一 |
剧本统筹 | 桶谷显 |
编剧 | 桶谷显、原平了、山本优 |
人物设定 | 高仓佳彦 |
机械设定 | 荒川真嗣 |
音乐 | 田中公平 |
动画制作 | 新锐动画 |
制作 | 朝日电视台、新锐动画 |
播放电视台 | 朝日电视台 |
播放期间 | 1991年5月2日—1992年3月26日 |
话数 | 全39话 |
故事简介
编辑21世纪地球与外星球来往频繁的年代中,一个东京的老旧旅馆中遇上各种奇异宇宙客人的故事,以及喜好宇宙旅行的老板儿子21卫门,在宇宙探险中所发生的趣事。
宇宙观
编辑在漫画中,作者借由两个角度来描述他对于广大宇宙中不同星球人及文化想像。一是借由不同宇宙人造访旅馆,二是21卫门等人在宇宙旅行中造访各星球。以下介绍在漫画中所看到的不同外星人:
登场人物
编辑- 21卫门(21エモン,声:佐佐木望)
- 漫画主角,旅馆老板20卫门儿子,对于经营旅馆兴趣较不高,而向往宇宙旅行。
- 蒙加(港译蒙珠)(モンガー,声:大谷育江)
- 宇宙生物,能在各种严酷的环境下生存,可以吃各种东西,并且具有透视能力,以及三公里以内的瞬间移动能力,因为一个外星客人没带旅费,就把他送给旅馆,刚开始他一周只能说一句话,但后来被权助所激,而变得能随意说话了。
- 权助(港译大眼)(ゴンスケ,声:龙田直树)
- 20卫门从垃圾堆捡来的旧机器人,因此个性古怪。因为他原本是挖番薯的机器人,因此对番薯有一股热情。
- 在另一部姊妹动画《哆啦A梦》中则常以客串身份出现,出现时职业则视乎剧情需要。
- 欧那(オナベ,声:肝付兼太)
- 旅馆中帮忙的机器人,个性较为稳重。
- 20卫门(20エモン,声:中庸助)
- 旅馆老板,21卫门爸爸,主要负责揽客工作,一心想要延续这家从江户时代起一直传承下来的旅馆,对于儿子想从事宇宙探险十分担心。
- 21卫门的妈妈(声:松岛实)
- 旅馆老板娘,主要负责烹饪工作,平时温和但有时会生气。
- 鲁娜(港译露娜)(ルナ,声:冬马由美)
- 21卫门同学,电视动画版中为女主角,也是隔壁豪华大饭店老板女儿。
- 里格尔(リゲル,声:真柴摩利)
- ホテル・オリオン社长的儿子。家境富裕的少爷,21卫门劲敌。
主角相关人物
编辑- 史肯雷(スカンレー,声:玄田哲章)
- 非常有名的宇宙探险家,个性爽快且刚直不阿。由于一只手臂被火箭引擎的喷发热而当场飞走、一条腿在冥王星被冻伤而切除、肚子被火星怪兽(漫画原作为大章鱼)给吃掉等等在各式各样的探险中失去身体各种部分的关系,因此外表就有如同改造人的样貌。在被媒体给追逐然后在主角的饭店引起骚动时曾经化解过,也有经常会忘记周遭气氛的事情。
- 万德奈克公爵(ワントナック公爵,声:古谷彻)
- 动画第6集登场。万德拉星球的大使,不太会使用家乡的最新型科技,兴趣是喜欢很让人回味的物品,曾表示过之前下榻过的前一间旅馆因为设备很难用的关系于是就住在附近的主角的旅馆内,充分地享受了如同昭和村风格的旅馆那样的回味。
- 吉罗·米开朗(ジロ・ミケラン,声:田中秀幸)
- 仅在动画版登场。全宇宙最有名的时尚设计师,之后也为21卫门设计专属的太空服装。为了小时候的宇宙旅行梦想还有主动设计处理垃圾的关系委托过21卫门,该时也无偿提供21卫门的太空服装。
- 卡托米克(ガトミック,声:矢田稔)
- 仅在动画版登场。初次登场时年纪很大,在宇宙航行技术尚未发展成熟的时代是一名活跃的飞行员,在过去的现役时代中开拓了无数全新的航路,被许多飞行员之间称之为传说中的人物。当握上方向盘时会想起当时的现役时代而且情绪高昂,似乎是史康雷的师父。
- 富豪星人(リッチマン,声:辻村真人)
- 如同自己的富豪身份和名称那样的大公司老板,旅馆常客之一。当使用自家的火箭来到月球游览的时候蒙加恶作剧使用了瞬间移动来让火箭到处移动的当下相当在意著主角们。
电影动画
编辑1981年制作动画电影。
配音人员
编辑电视动画
编辑- 日本于1991年5月2日到1992年3月26日在朝日电视台播出电视动画,共39话,其部分设定与原作漫画有异。部分掺入了藤子·F·不二雄另一个作品《宇宙小毛球》内容。
- 台湾方面由中视主频道引进,以《未来小叮当》为译名于1994年8月7日起每星期日早上10点开播。
- 香港方面由TVB翡翠台于1993年首播。
每回标题
编辑话数 | 标题 | 中文翻译 | 编剧 | 分镜 | 演出 | 作画导演 | 播放日 |
---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | 僕ドラえもん僕の友達 エモン君の宇宙大冒険! | 我是哆啦A梦我的朋友,卫门君的宇宙大冒险! | 桶谷顕 | 原恵一 | 高仓佳彦 | 1991年5月2日 | |
2 | トウキョウシティ! 21代目エモンvsモンガー? | Tokyo City! 第21代卫门vs蒙嘉? | 高柳哲司 | 堤规至 | 5月9日 | ||
3 | あっと驚くゴンスケ! 不思議な客タイロック? | 吓人一跳的权助!不可思议的客人泰罗克? | もとひら了 | 贞光绅也 | 樋口善法 | 5月16日 | |
4 | 星雲間亜光速ロケット! ミリオネヤ星人の秘密 | 星云间亚光速火箭!百万富翁星人的秘密 | 义野利幸 | 市野文隆 | 高仓佳彦 | 5月23日 | |
5 | ハッピーレポート! 超人スカンレーの伝説秘話 | 快乐报告!超人史肯雷的传说史话 | 桶谷顕 | 安藤敏彦 | 堤规至 | 5月30日 | |
6 | ハッピー昭和村? ワントナック公爵はレトロ好き | 快乐昭和村?万德纳克公爵喜欢怀旧古物 | もとひら了 | 贞光绅也 | 樋口善法 | 6月13日 | |
7 | フラッシュポイント!! コイケラス星人怒りの攻撃 | 闪光决定点!哥肯拉斯星人愤怒之击 | 山本优 | 高柳哲司 | 高仓佳彦 | 6月20日 | |
8 | 不思議ズタ袋? ハッピー商事の陰謀! | 不可思议的纸袋?快乐商业公司的阴谋! | 义野利幸 | 市野文隆 | 堤规至 | 6月27日 | |
9 | アルバイトで200万! スペーススーツ獲得大作戦 | 打工200万元!太空服获得大作战 | もとひら了 | 青山弘 | 安藤敏彦 | 高仓佳彦 | 7月11日 |
10 | 危機一髪!! 火炎地獄から脱出 謎の暗黒へワープ | 千钧一发!从火炎地狱逃出,谜样的黑暗跳跃 | 桶谷顕 | 贞光绅也 | 樋口善法 | 7月18日 | |
11 | 大気圏離脱もう戻れない!! エモン未知の世界へ? | 脱离大气层后再也回不来!!卫门朝向未知世界? | もとひら了 | 原恵一 | 市野文隆 | 堤规至 | 7月25日 |
12 | マジカルプラネット!! 観光用ロボットの反乱? | 魔术星球!观光用机器人的叛乱? | 安藤敏彦 | 高仓佳彦 | 8月8日 | ||
13 | オーチンが消えた! まるごとサスペンスパニック | 看守员消失了!全面性的怀疑恐慌 | 山本优 | 高柳哲司 | 堤规至 | 8月15日 | |
14 | ワクワク冒険大活劇? 東京ベイブリッジ物語!! | 令人兴奋的大冒险?东京湾大桥物语!! | 桶谷顕 | 贞光绅也 | 樋口善法 | 8月22日 | |
15 | お江戸5エモンモーニング? 謎のジュゲム星人!! | 早安江户5卫门?谜样的搔痒星人!! | もとひら了 | 义野利幸 | 市野文隆 | 高仓佳彦 | 8月29日 |
16 | だるまさんがころんだ? ゴリダルマの五ツ星 | 不倒翁倒下来了?反转不倒翁的五颗星 | 山本优 | 安藤敏彦 | 堤规至 | 9月5日 | |
17 | ウッキッキー? ウキキの木のチャネリング!! | 猴子吱吱?猴子树上的频道戒指!! | 桶谷顕 | 本郷みつる | 高仓佳彦 | 9月12日 | |
18 | ウハウハ3億円! おぼっちゃまの忘れ物 | 哇哇三亿元!小少爷的遗失物 | もとひら了 | 贞光绅也 | 樋口善法 | 9月19日 | |
19 | 誘惑ワンダーランド? ホンキートンクホッパー!! | 诱惑的乐园?认真舌头车斗!! | 山本优 | 高柳哲司 | 高仓佳彦 | 10月17日 | |
20 | 奇人変人悪人か! 不思議宇宙船から奇跡の生還? | 奇人怪人恶人!从不可思议的太空船奇迹生还? | 桶谷顕 | 原恵一 | 市野文隆 | 堤规至 | 10月24日 |
21 | 木星異常接近!! 衝撃度99%のソーラーヨット? | 木星异常接近!!冲击度99%的日蚀? | 本郷みつる | 高仓佳彦 | 11月7日 | ||
22 | ガニメデ到着! 出逢いはすてきな恋の始まりか? | 抵达卡莉梅德!初次见面是美妙恋情的开始? | 贞光绅也 | 樋口善法 | 11月14日 | ||
23 | 地球消滅! 超人エモン異次元ポケットに迷う? | 地球消灭! 超人卫门在异次元口袋迷路? | もとひら了 | 原恵一 | 市野文隆 | 堤规至 | 11月21日 |
24 | 突然変異か! 新能力か! モコラの世にも奇妙瞬間 | 突变!新能力!摩可拉世上的奇妙瞬间 | 山本优 | 本郷みつる | 高仓佳彦 | 11月28日 | |
25 | スーパー超能力! レストアロボのどっきり恩返し | 顶级超能力!回复机器人突然的报恩 | 桶谷顕 | 寺东克己 | 安藤敏彦 | 小川博司 | 12月5日 |
26 | 謎のサルガッソー! ロマンチックサルベージ? | 谜样的沙加索!浪漫的草原? | もとひら了 | 贞光绅也 | 樋口善法 | 12月12日 | |
27 | 魔物伝説! マグネットパワーで正体をあばけ | 魔物传说!揭穿神奇力量的真面目 | 本郷みつる | 高仓佳彦 | 12月19日 | ||
28 | マルチ星雲ツインツイン? パパたちの少年時代 | 多重星云的双胞胎?爸爸们的少年时代 | 山本优 | 原恵一 | 市野文隆 | 堤规至 | 1992年1月9日 |
29 | 無限トランクで大変身!! マジカルパワーモンガー | 用无限四角裤大变身!!魔术力量蒙嘉 | もとひら了 | 安藤敏彦 | 小川博司 | 1月16日 | |
30 | キャプテンは俺だ! 冷暖星・超空間ゴースト戦 | 队长才是我!冷暖星球的超空间鬼魂战 | 桶谷顕 | 贞光绅也 | 樋口善法 | 1月23日 | |
31 | 目玉と口が散歩する? エモン・ゼロ次元の恐怖! | 眼睛与嘴巴会散步?卫门·零次元的恐怖! | 山本优 | 原恵一 | 市野文隆 | 高仓佳彦 | 1月30日 |
32 | モンガー大解剖! 不思議工場の発明実験室 | 蒙嘉大解剖!不可思议工厂的发明实验室 | もとひら了 | 寺东克己 | 堤规至 | 2月6日 | |
33 | 7627番目の客 幸福の星はパッピーだらけ | 第7627号客人,幸福星球满是小狗 | 义野利幸 | 安藤敏彦 | 小川博司 | 2月13日 | |
34 | 太陽が復活する モアモア伝説モンガーの予言 | 太阳复活,摩亚传说之蒙嘉的预言 | 山本优 | 贞光绅也 | 樋口善法 | 2月20日 | |
35 | 決闘ナイナイ星! エモン親の仇と狙われる!! | 在没有没有星球决斗!卫门替亲人复仇!! | もとひら了 | 原恵一 | 市野文隆 | 堤规至 | 2月27日 |
36 | 惑星爆破! エモン絶体絶命!! クエ星人の敵討ち | 星球爆炸!卫门陷入危机!!库耶星人的反击 | 安藤敏彦 | 3月5日 | |||
37 | エモンの遭難! シード星50億人の地球侵略!! | 卫门遇上困难!地毯星球五十亿人的地球侵略!! | 桶谷顕 | 寺东克己 | 3月12日 | ||
38 | 異星人の宇宙センター 移動惑星が地球を救う!! | 外星人宇宙中心,以移动星球来拯救地球!! | 原恵一 | 市野文隆 | 堤规至 高仓佳彦 |
3月19日 | |
39 | 大冒険秘録!! 誘われてセンチュリーボーイ? | 大冒险秘密纪录!!被邀请来的世纪男孩? | 原恵一 | 堤规至 | 3月26日 |
主题歌
编辑- 片头曲《喂!车夫先生》
- 片尾曲1 - 《21世纪的恋人》(第1话-第12话、第38话挿入歌)
- 作词 - 神沢礼江 / 作曲 - 柴矢俊彦 / 编曲 - 西胁辰弥 / 歌 - 谷村有美 / 发行 - Sony Music Records
- 片尾曲2 - 《贝多芬Rock'n'Roll》(第13话-第39话(最终话))