反德

對德國人和德國事務的仇恨
2014年英国BBC针对各国民众对德国影响力的态度调查[1]
国别 正面 负面 中立 正负面差
 以色列 25 % 38 % 37% -13
 西班牙 44 % 40 % 16 % 4
 印度 32 % 26 % 42% 6
 巴基斯坦 35 27 38 8
 中国 42 22 36 20
 墨西哥 45 24 31 21
 秘鲁 44 22 34 22
 土耳其 47 24 29 23
 印度尼西亚 53 28 19 25
 智利 47 18 35 29
 奈及利亚 63 23 14 40
 日本 46 3 51 43
 肯尼亚 58 15 27 43
 俄罗斯 57 12 31 45
 巴西 66 21 13 45
 德国 68 19 13 49
 加纳 72 13 15 59
 美国 73 13 14 60
 加拿大 77 10 13 67
 法国 83 11 6 72
 英国 86 9 5 77
 韩国 84 6 10 78
 澳大利亚 86 7 7 79

反德(德语:Deutschenfeindlichkeit[注1];英语:Germanophobia[注2])是一种心理普遍仇视德国人和有关德国事务的排外情绪。过去主要是基于纳粹德国第二次世界大战期间在欧洲所犯下的战争罪行,例如以色列与中东、东欧等,但现时则指是德国在欧洲联盟所主导的角色,批评德国过度强硬的外交态度,蛮横地干涉及操纵其他欧洲国家的经济政策,例如现时德国针对希腊等债务高筑的国家,要求那些国家实行严格苛刻的紧缩政策以给予贷款偿还债务,并削减赤字。

德国吞并捷克斯洛伐克后不久的1939年,美国一家捷克斯洛伐克裔老板指著餐厅店外的招牌,上头写明:“这里不接待德国人,希特勒(那匪徒)把捷克斯洛伐克和他抢夺的国家全部还来!”。

例子

编辑
  • 2003年7月2日,义大利总理西尔维奥·贝鲁斯柯尼在担任欧洲主席期间,针对批评演说的德国议员时,如此回答:“最近意大利正拍摄一部有关纳粹集中营的电影,我建议你去饰演一个卫兵(kapo,意指在集中营的卫兵)。”引发争议,德国总理施罗德要求他道歉,并为此召唤意大利大使表达严重抗议[2][3]
  • 2009年7月,在德国的一名埃及孕妇马尔瓦因提告俄罗斯裔德国人的诽谤案,就在德累斯顿法庭审理期间被刺10多刀致死。事后引起埃及媒体的关注报导,死者遗体送回埃及时,出席丧礼的数百位埃及民众高呼打倒德国的口号[4]
  • 2011年10月26日,由于德国政府主张对希腊采取更严厉的经济紧缩政策,引起希腊方面对德国的敌意。路透社报导一些希腊媒体如《自由新闻报》发行的反德漫画,把希腊财长韦尼泽洛斯(Evangelos Venizelos)描绘成对希腊公民咆哮,旁边站著一位监视的德国兵。另一副是德国士兵质问韦尼泽洛斯“为何希腊的劳动力储备名单是空的?”旁边的希腊年轻人说:“因为上次你们(指德国人)杀了太多共产党人、犹太人同性恋吉卜赛人和智能不足者。”该漫画有意将德国比做纳粹[5]
  • 2015年,希腊因为不满德国纾困条件中过苛的经济紧缩政策,向德国索讨二次大战的损失2787亿欧元。

对德国人的贬称

编辑

英文

  • Fritz英语Fritz:德国佬,特别指德国兵。来自一次大战英国人对德国士兵的轻蔑称呼[6]
  • Kraut英语Kraut:原意是德国的一种酸菜,后来演变为对德国人的蔑称[7]

图片集

编辑

参见

编辑

注释

编辑
注1. ^ (英文)德语发音页面存档备份,存于互联网档案馆) bab.la German-English dictionary
注2. ^ Germanophobia的发音[永久失效链接]

参考文献

编辑
  1. ^ 存档副本 (PDF). [2014-07-12]. (原始内容存档 (PDF)于2018-10-02). 
  2. ^ 欧盟新主席“祸从口出”,德国总理要求他道歉. 中国日报网站. 2003-07-03 [2012-01-02]. (原始内容存档于2016-03-04). 
  3. ^ 张沛元. 笑德籍議員是納粹,義總理惹毛德國人. 自由时报. [2012-01-01]. (原始内容存档于2010-12-01). 
  4. ^ 埃及孕婦在德國法庭遭刺死,引發反德示威. 中国新闻社. 2009-07-07 [2012-01-02]. (原始内容存档于2020-09-15). 
  5. ^ 德國遭希臘『納粹漫畫』侮辱. 北方网. 2011-10-29 [2012-01-07]. (原始内容存档于2019-06-10). 
  6. ^ Fritz - Define Fritz at Dictionary.com. [2012-01-06]. (原始内容存档于2012-01-02). 
  7. ^ 海词词典页面存档备份,存于互联网档案馆kraut的意思 中文翻译[永久失效链接]

外部链接

编辑