维基百科

大雄的人鱼大海战

第30部哆啦A夢電影

《多啦A梦：大雄的人鱼大海战》（日语：ドラえもん のび太の人魚大海戦，英语：Doraemon: Nobita's Great Battle of the Mermaid King，中国大陆和台湾译作“哆啦A梦：大雄的人鱼大海战”，香港译作“多啦A梦：大雄的人鱼大海战”）为第30部哆啦A梦电影，水田山葵配音阵容的第五篇电影，第二部非重制电影（取自漫画改编）。于2010年3月6日在日本上映。由于是30周年纪念作品，所以香港、澳门、韩国、台湾等地皆于同年上映。

哆啦A梦：大雄的人鱼大海战
ドラえもん のび太の人魚大海戦
香港版海报
基本资料
导演楠叶宏三
编剧真保裕一
片长99分钟
产地 日本
语言日语
上映及发行
上映日期日本 2010年3月6日
法国 2010年4月17日
土耳其 2010年6月12日 (DVD)
台湾地区 2010年7月2日
大韩民国 2010年7月28日
香港澳门 2010年7月29日
泰国 2010年10月14日
新加坡 2010年12月9日
西班牙 2011年10月25日
加拿大 2011年10月31日
俄罗斯 2012年7月19日
德国 2012年11月11日
越南 2013年6月7日
美国 2014年5月8日
乌克兰 2014年6月25日
中国 不上映, 改为直接发行DVD[1]
印度 2017年6月4日(迪士尼频道)
香港 2022年10月29日（MCL戏院重映）
台湾地区 2023年9月8日（威秀影城重映）
发行商
票房31.6亿日圆[2]
前作与续作
前作《新·大雄的宇宙开拓史》
续作《新·大雄与铁人兵团》

概要

编辑
  • 本片是哆啦A梦漫画连载40周年暨电影30周年纪念作品。
  • 本片继续由真保裕一编剧。而楠叶宏三是电视动画版及剧场版的总导演，是次亦参与电影制作。
  • 本片以哆啦A梦漫画单行本第41卷《深海的夜之城》（深夜の町は海の底）为蓝本改编。
  • 漫画化作品由冈田康则执笔，《快乐龙》2010年2月号至前篇，后篇公布在3月号，补足了电影版没有的部份。

故事大纲

编辑

在利用哆啦A梦的秘密道具所创造出来的海底世界中，正与鱼儿们玩耍的大雄和哆啦A梦一行人，偶然遇见迷路的人鱼族公主－苏菲亚，据说“人鱼族”是在五千年前从外太空迁移到地球生活。而穿上人鱼服的哆啦Ａ梦一行人和苏菲亚一同前往海底世界，原以为会是段愉快的冒险旅程，却在路途上遭遇巨大怪鱼的袭击，虽然有惊无险地逃过一劫，但静香竟被神秘怪客给抓走了。而在哆啦Ａ梦一行人抵达人鱼族宫殿后，得知“人鱼之剑”强大力量的神奇传说，还发现抓走静香的神秘怪客是人鱼族五千年来的宿敌、觊觎“人鱼之剑”已久的“怪鱼族”！为了救回静香及守护人鱼宝剑，哆啦Ａ梦与大雄决定挺身而出，与人鱼族一起同心协力对抗怪鱼族！

角色介绍

编辑

人鱼族

编辑
人鱼族公主，自小就失去双亲由奶奶温蒂妮严格的教育下成长，原居住于蓝水星，但因故乡蓝水星在五千年前被怪鱼族给侵略与污染下不得不带领族人迁移至地球的深海，为了找到传说中的“人鱼之剑”与多啦A梦等人一同奋战。虽是人鱼族，但在陆地行动时可变化和人类有相同双脚的型态，进入水里就会恢复原型。由于容貌可爱就连大雄、小夫、胖虎也为之心动。
人鱼族的亲卫队队长，只要一生气头会膨胀和头发会变尖跟河豚一样，对苏菲亚公主与温蒂妮女王绝对忠诚，虽是人鱼族，但有与人类相同的双脚。
曾在电视动画担任“宣传部长”。
温蒂妮（オンディーヌ）||真矢美季||人鱼族女王，苏菲亚的奶奶。过去在蓝水星遭受怪鱼族的侵略下被污染，为了找到绝佳反攻找回“人鱼之剑”带领族人从蓝水星逃出。由于失去丈夫、儿子、媳妇的情况下，因此在教导唯一的孙女苏菲亚时有些严厉，但是对她有很深的感情。
  • 麥地那博士[註 1]／麥迪那博士[註 2]（メジーナ博士）
麦迪那博士（メジーナ博士）||温水洋一||研究古代“AQUA语”的人鱼族学者。尝试著解开“人鱼之剑”的秘密……
麦地那博士的助手。

怪鱼族

编辑
本片终极敌人。企图侵略人鱼族的怪鱼族国王，为了得到“人鱼之剑”而不择手段。最后被哆啦A梦等人关在“虚构水面模拟器水汞”里，而怪鱼族也因此全体被逮捕而被处以死刑。
本片敌人之一，对布依金绝对忠诚的司令官，腕力很强，在怪鱼族的地位仅次于布依金。最后由于布依金被俘虏而跟著遭到人鱼族士兵逮捕而被判死刑。

配音员

编辑

预告片旁白

编辑

角色

编辑
角色（台灣譯名） 配音员
  日本   台湾   香港
国语 客语
原著角色
哆啦A梦 水田山葵 陈美贞 刘韶蕙 林保全
大雄 大原惠 杨凯凯 徐敏莉 陆惠玲
静香 嘉数由美 许淑嫔 王旻瑛 梁少霞
胖虎 木村昴 于正昇 黄振尉 陈卓智
小夫 关智一 刘杰 陈佾玄 黄凤英
野比玉子 三石琴乃 许淑嫔 彭月春 周恩恩
野比大助 松本保典 刘杰 赖家昌 张炳强
哆啦美 千秋 许淑嫔 林钰婷 林元春
出木杉 萩野志保子 于正昇 徐佑骅 刘惠云
原创角色
苏菲娅 田中理惠 傅其慧 宋菁玲 江若琳
小哈利 饭冢雅弓 雷碧文 徐佑骅 黄凤英（预告）
黄紫娴（正式）
温蒂妮 真矢美季 汪世玮 彭月春 陈安莹
麦迪那博士 温水洋一 孙中台 赖家昌 黄志明
沙卡那 宫泽正之 马伯强 杨明刚 李家杰
人鱼兵士 长嶝高士
高戸靖広
岸尾だいすけ		 林士程
孙中台
马伯强 		锺少庭
人鱼国居民 刘如苹
布依金 山野史人 林谷珍 杨明刚 高翰文
托拉吉斯 小林友治 李香生 锺少庭 辛伟强
怪鱼兵士 林士程
林谷珍
警官 宇垣秀成 林士程 锺少庭
司机 楠见尚己 孙中台

工作人员

编辑

主题歌

编辑
作词・作曲：黒须克彦、编曲：大久保薫、Chorus：ひまわりキッズ
歌：Mao(Columbia Entertainment)
  • 《回家的地方》(帰る場所)
作词、作曲：中野和雄 主唱：青山黛玛
  • 《就这样吧》（2010年台湾《哆啦A梦电影》中文主题曲）
作词：庄景云（音乐铁人） 作曲：黒须克彦 主唱：刘明峰（音乐铁人）

台湾片头曲DVD播出是国语版的。

票房

编辑
上一届：
《波西杰克森：神火之贼》 		 2010年日本周末票房冠军
第10-14周 		下一届：
《不赦岛》

插曲

编辑
  • 《来自遥远大海的你（遠い海から来たあなた）》
作词：武田铁矢、作曲：佐考康夫、编曲: 小西贵雄、主唱：武田铁矢

电影口号

编辑
  • 等待着你的，正是未来(キミが待ってる、未来がある)
  • DORAEMON THE LEGEND
  • ありがとう! 30TH DORAEMON THE MOVIE
  • 我们之间的友情,比大海还要深!

逻辑上的错误

编辑

本片段提到只要集齐人鱼之剑、人鱼的盔甲和公主的皇冠就能支配全世界，故此拥有盔甲的怪鱼族一直希望得到下落不明的人鱼之剑。但根据麦迪那博士的史书记载，当时人鱼族被怪鱼族侵略时，保护人鱼族的勇士已经集齐了这三样宝物，可不但没能支配全世界，甚至还被怪鱼族击败。可见前后出现矛盾。

预告

编辑

电影结束后按照往年惯例出现相同的明年电影预告。预告画面先是人鱼模样的哆啦A梦向观众预祝来年再见，原先背景显现为清澈海水，之后画面拉远变成“相反镜子”（地板钓鱼池上滴入相反世界进入油剂），最后公告上映月份后还出现“保龄球”与方块组成的“敬请期待”。2010年7月日本正式对外公布，2011年电影作品为1986年电影《大雄与铁人兵团》的重制版本：《新·大雄与铁人兵团 ～振翅吧 天使们～》。

奖项

编辑
年份 大奖 奖项 提名 结果
2010 第34回日本电影金像奖 优秀动画片奖 《大雄的人鱼大海战》 获奖

备注

编辑
  1. ^ 1.0 1.1 1.2 1.3 1.4 1.5 1.6 台湾译名
  2. ^ 2.0 2.1 2.2 2.3 2.4 2.5 2.6 香港译名

参考

编辑
  1. ^ 原定2010年6月1日上映，后延期，再加上片方宣布撤档，最终无缘在中国大陆上映。哆啦A梦系列电影作品在中国大陆上映三部之后，终因票房节节下滑而被迫中止引进，直到2015年才开始继续引进哆啦A梦系列电影作品。
  2. ^ 2010年（平成22年）兴収10亿円以上番组 （页面存档备份，存于互联网档案馆） 日本映画制作者连盟

外部链接

编辑
检索自“https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=大雄的人魚大海戰&oldid=84625419”