文登华人印尼语: Cina Benteng或Tionghoa Benteng) 是分布在印尼万丹省丹格朗印尼华人,在雅加达西爪哇省也有分布。[1][2][3],推估他们大约是十八世纪时华人移民的后代。他们在文化上已受当地文化涵化,大多数人不会说任何汉语,维持祭祖、庆祝传统节日并传承节日仪式。经济上其群体较贫困,传统上主要从事农、牧、渔业、劳工和小生意。

文登华人
Tionghoa Benteng / Cina Benteng
文登华人婚礼
分布地区
 印度尼西亚 (丹格朗)
语言
马来语克里奥尔语印尼语汉语泉漳话
宗教信仰
佛教道教中国民间信仰天主教基督新教
相关族群
峇峇娘惹印尼华人

词源

编辑

Benteng在印尼语意为“堡垒”。1801年开始,丹格朗当地人以该地新的荷兰堡垒为地标,开始称该地为“文登”。该堡垒在1812年时已经废弃。[1][3]

传统服饰

编辑

文登华人的传统服饰包含了中华文化和印尼文化,为中国传统服饰与印尼巴达维族英语Betawi服饰的融合。男性穿著黑色衬衫和长裤,并带斗笠型帽子;女性穿著名为“hwa kun”(华裙?)的连身裙,头上穿戴头饰和头纱,另一种女性服装为峇峇娘惹常见的可巴雅

文化

编辑

文登华人文华融合中华文化和印尼巴达维文化,例如“cokek”舞蹈为使用gambang kromong音乐伴奏的男女舞蹈;宗教信仰上文登华人极少信仰伊斯兰教,大部分信仰佛教道教中国民间信仰天主教基督新教;大多数文登华人不会说汉语,但仍然保留中国传统文化,包括使用清代婚礼服装。

知名人物

编辑

具有文登华人血统或联系的著名人物包括:

参考

编辑
  1. ^ 1.0 1.1 Lohanda, Mona. The Kapitan Cina of Batavia, 1837-1942: A History of Chinese Establishment in Colonial Society. Jakarta: Djambatan. 1996 [20 September 2017]. ISBN 9789794282571. (原始内容存档于2019-08-23) (英语). 
  2. ^ Sejarah Cina Benteng di Indonesia !. Web.archive.org. [29 August 2017]. 原始内容存档于2012-01-07. 
  3. ^ 3.0 3.1 Knorr, Jacqueline. Creole Identity in Postcolonial Indonesia. Berghahn Books. 2014 [20 September 2017]. ISBN 9781782382690. (原始内容存档于2019-08-27) (英语). 
  • Sejarah Cina Benteng di Indonesia. (原始内容存档于2012-12-23) Sejarah Cina Benteng di Indonesia. (原始内容存档于2012-12-23). 
  • Lohanda, Mona (1996). The Kapitan Cina of Batavia, 1837-1942: A History of Chinese Establishment in Colonial Society. Jakarta: Djambatan. ISBN 9789794282571. Retrieved 20 September 2017.
  • Knorr, Jacqueline (2014). Creole Identity in Postcolonial Indonesia. Berghahn Books. ISBN 9781782382690. Retrieved 20 September 2017