美味关系 (台湾电视剧)

《美味关系》（英语：Sweet Relationship）是一部台湾电视剧，共20集，改编自日本漫画家槙村怜的同名漫画《美味关系》，由瞿友宁执导，周渝民、侯佩岑、柯有纶及赖雅妍领衔主演。2006年5 月开拍，2007年1月杀青。2007年9月16日起，每周日晚上在华视首播，八大综合台也于隔周六（2007年9月22日）起开始在晚上播出，日本的BS日本等电视台也有播出。

美味关系 Sweet Relationship
格式	偶像
原作	槙村怜原作漫画《美味关系》
编剧	林纯华、张婉妮
导演	瞿友宁
主演	周渝民、侯佩岑、柯有纶、赖雅妍
制作国家／地区	中华民国（台湾）
语言	华语
集数	20集
每集长度	90分钟（含广告） 120分钟（第1－3集）
片头曲	周渝民《爱上这世界》
片尾曲	柯有纶《Don't Say Goodbye》
制作
制作人	柴智屏
监制	车庆馀
执行制作	罗建胜、黄丽玉、刘玉成
编审	王冠
剪辑	腾龙工作室、郑雅云、顺子
拍摄地点	台湾
摄影	陈振德
制作公司	可米瑞智国际艺能有限公司
华视首播
图像制式	标准画质电视
声音制式	立体声
播出国家／地区	台湾
播出日期	2007年9月16日 (2007-09-16)—2008年1月27日 (2008-01-27)
八大综合台首播
图像制式	标准画质电视
声音制式	立体声
播出国家／地区	台湾
播出日期	2007年9月22日 (2007-09-22)—2008年2月2日 (2008-02-02)
HiHD频道首播
图像制式	高清电视
声音制式	立体声
播出国家／地区	台湾
集数	32集
每集长度	60分钟
播出日期	2008年5月15日 (2008-05-15)—2008年6月15日 (2008-06-15)
各地节目名称
中国大陆	美味的童话
港澳	美味的童话
外部链接
华视 官方网站 八大 官方网站
IMDb 介绍

以高画质拍摄播送，且受行政院新闻局台湾优质高画质电视节目补助。

剧情简介

百惠的父亲突如其来的逝世，公司负债累累，没有了依靠的百惠掉入了残忍的现实生活之中。一次偶然的避雨，她来到了温馨的小熊餐厅“LITTLE BEAR”，因为喝到了有爸爸味道的黄金汤而留了下来，朝一个主厨之路迈进。就算顺利留下来，面对看自己不顺眼的冷酷主厨方织田，百惠又要如何因应、才能学会他的功夫，增加自己的实力？在一小小的厨房里共事，“冷酷师傅”织田跟“天兵弟子”百惠两个人，他们之间会擦出什么样的火花？百惠对于料理的热情能否溶化织田心中的冰山呢？

演员阵容

主要角色

演员	角色	漫画原名	关系／昵称	集数
周渝民	方织田	织田圭二	天才厨师，对料理有与生俱来的才华，“黄金汤”是他的招牌料理，这道看似朴实简单、但却蕴含丰厚味道的料理，也是他坚持厨艺品质的顶级表现；然而却因为主管与自己的理念不合，离开专业的法式高级餐厅，来到Little Bear，选择在家庭料理式的地方当小主厨，自己把关每道料理的呈现。 因为小时候被父母遗弃在南特森林餐厅的背景，而导致个性孤僻、冷漠，不容易亲近，但其实是将热情都隐藏式的投注在自己的料理中，而百惠对人的热诚与对料理的执著也渐渐瓦解了他的伪装。	全剧
陈颢伟 （少年）				7
王岳棠 （幼年）				3
侯佩岑	常百惠	藤原百惠	自小生长在富裕家庭，遍尝美食，虽然没有其他专长能力，却拥有一副灵敏的舌头与味觉的敏感度，天真乐观下也带点小迷糊。 遭逢家庭骤变之馀，因为来到Little Bear、尝到织田的黄金汤，感受到记忆中爸爸的味道，因而想留下这个能唤起自己幸福记忆的地方工作，并立志成为一个能用美食料理来温暖人心的厨师，自许能带给所有人幸福。 被织田师傅大小声斥责之馀，也渐渐因织田那在厨房工作时专注的神情与俐落的身手而心生爱慕……	全剧
柯有纶	何马扬	木村大地	绰号河马，Little Bear的二厨，个性木讷温和，对料理充满热情，但对自己的手艺没信心，所以不愿继承家业，甘于当个二厨在外磨练学习，并求织田收自己为徒。 钟情于百惠，百惠刚到Little Bear时常在一旁默默守护她，后来也和百惠成为彼此打气的好朋友。	全剧
赖雅妍	任可欣	今村可奈子	外表高雅灵慧，脑筋聪明，工作上是能力高超的餐厅企划，应对得宜，但在感情上却没有自信，充满不安全感。 父亲是南特森林餐厅的老板，也因此从小就认识了织田。后来因为父亲外遇离家，母亲生病，自家餐厅遭遇生意危机，常来到Little Bear找织田，央求织田到南特森林当主厨帮忙。因为压力过重，一方面失去味觉，一方面也开始在织田身上希望找到爱情的慰藉。	全剧

其他角色

演员	角色	漫画原名	关系／昵称	集数
纪培慧	成蔷	森由美	Little Bear老板的女儿，绰号小强。中性打扮的小女孩，在Little Bear担任外场服务员的工作，常勇敢表达出自己的想法！	1-11,13-20
朱德刚	成家俊	森完二	Little Bear的老板，是个脾气温和的好好先生，没有远大的梦想，但是对员工很好，每当织田责骂百惠时，是帮百惠说话的那方。	1-11,13-20
比莉	金刀婆婆 （方金花）	织田千代	是高桥与织田的厨艺师父，收养织田长大，是料理界不出世的高人。外表个性大剌剌，言语也刻薄挑剔，但内心却有著对食物的固执与细腻。由于身边都是男弟子，对于百惠，较会透露温柔，忍不住多关心，甚至鸡婆的想把织田和百惠凑成对。	3,5-9,12-16,18-20
邓九云	陆川琳	井上琳子	神川企业千金小姐，温柔婉约。与高桥是才子佳人的搭配，但因为自家父亲的固执，最后只能顺著父亲的意愿。	1-4,8-10
张永智	赖高桥	高桥薰	跟织田是师出同门的厨师，现为爱默尔餐厅主厨，做菜时轻松自在，不时散发著高贵的气质。与女友川琳虽然情投意合，但因为川琳家族的背景，两人之间的感情路还有很多考验。	1-4,8-11,13-17,19
谷炫淳 （贵岛功一朗）	辜见贤	莲见	日籍华裔，海洋企业的总裁，年轻便承接家族事业，精明干练，工于算计、八面玲珑、人前人后，并且利用他人创意的商人特色。对于婚姻上是认同企业连姻，宁可将可欣当成是情妇，也不会把可欣娶进门。	15-18,20
查马克	查克	克也	原住民血统，直爽豪迈，讲话时常让人喷鼻爆笑，跟河马、ERIC都是学厨艺的好朋友。	1-2,4-5,7,11-14,20
徐振伟	B胖	玄太	个性随性，好好先生，是百吉超商的小开，每天送货（新鲜蔬果）到Little Bear。时常在Little Bear出现、搭伙用餐，其实是因为喜欢小强，当Little Bear忙不过来时，也会被叫来帮忙。	1-5,7,9,13-14,16-20
涂百锋	ERIC	エリック	高桥的首席助理弟子，在爱慕尔工作。一心想出头，好胜也爱面子，常跟河马竞争，但两人同时也是好朋友。	1-2,4,7-11,13-14,16,20
费镇华	常瑞文	藤原春彦	百惠的父亲。公司董事长，美丽境界法式料理餐厅常客。	1
罗北安	多风		是退休的厨艺武林高人。严肃、不苟言笑，十分低调。跟金刀是老交情，她有事会请他出手帮忙。	9-11,13-16,19-20
太保	河马爸	大地父	个性憨厚固执，一派父亲的严谨，表达方式直接，说起话来也没几句好听；坚持希望河马能回家继承小吃家业。	7-8,12-13
李黛玲	河马妈	大地母	有身为妈妈的温柔与无奈，虽然不理解河马不继承自家小吃店的原因，但还是宽容著期待著河马的表现。	7-8,13
吴中天	梁海涛		单亲爸爸，一人抚养五个小孩。	11,13-14,16-17
马念先	姚人圣		华盛金控集团总经理，哈佛大学经济系毕业。	8-9
龟爷	龟爷	龟屋	菜市场里的鱼贩，外表粗犷假装大方，其实怕老婆又小气。	2,4-7,10-11,14,16-20
林有方	猪肉彪		菜市场里的猪肉贩，偶尔兼差卖烤羊肉。	4,6,17,20
唐琪	糖糖姐	佐藤	在菜市场里的中药行门口卖花，时常来Little Bear串门子，也是社区里的广播站，最多意见的聒噪妈妈。	1-2,4,6,20
蔡明修	蔡医生		男56岁Little Bear的常客，总在 Little bear坐在同一个位置，喝咖啡。	2-4,6-7,11,17-20
丸子	阿碧		百惠大学死党。	1,3,6,9,14
Gigi	毛妹		百惠大学死党。	1,6,9
黄若白	陆父		陆川琳的父亲。爱慕尔董事长。	1,8-9
高浩原	任父		任可欣的父亲。因外遇而离开妻女和南特森林餐厅。晚年得阿兹海默症，孤身一人。	7,19-20
唐志玲	任母		任可欣的母亲。因丈夫跟自己的好友外遇离开，而常常幻听幻觉，出了精神状况。	3-5,7-9,11,15-20
胡焕珍	胡伯伯			6-7

特别客串

演员	角色	关系／昵称	集数
乾德门		美丽境界法式料理餐厅负责人。	1
	卤蛋叔	常家司机。	1
陈珮骐	主持人	第一届八斗子渔港海鱼法式料理全国大赛主持人。	1
王美华	宝妈	第一届八斗子渔港海鱼法式料理全国大赛评审，擅长煲美味靓汤。	1
包伟铭	包伟铭	第一届八斗子渔港海鱼法式料理全国大赛评审，美食毒舌大师。	1
瞿友宁	巴士司机		20

收视率

华视首播收视率

播映日期	集数	平均收视率	收视排名	备注
2007年9月16日	1	1.67	3
2007年9月23日	2	1.50	3
2007年9月30日	3	1.81	3
2007年10月7日	4	1.50	3
2007年10月14日	5	1.69	3	即日起，改为22:10播出
2007年10月21日	6	1.77	2
2007年10月28日	7	1.48	3
2007年11月4日	8	1.46	3
2007年11月11日	9	1.39	3
2007年11月18日	10	1.35	3
2007年11月25日	11	1.54	3
2007年12月2日	12	1.63	3
2007年12月9日	13	1.46	3
2007年12月16日	14	1.46	3
2007年12月23日	15	1.47	3
2007年12月30日	16	1.28	3
2008年1月6日	17	1.55	3
2008年1月13日	18	1.37	3
2008年1月20日	19	1.27	3
2008年1月27日	20	1.42	3	完结篇
平均收视		1.50	-	-

• 同时段偶像剧：台视《樱野三加一／斗牛，要不要》、 中视《公主小妹／恶作剧2吻》、民视《黑糖玛奇朵／爱情两好三坏／原来我不帅》

音乐

• 配乐作曲、编曲：嘉莉录音工坊

外部链接

• 官方网站－华视
• 官方网站－八大
• 互联网电影数据库（IMDb）上《美味关系》的资料（英文）
• 豆瓣电影上《美味关系》的资料 （简体中文）
• 时光网上《美味关系》的资料（简体中文）

作品的变迁

华视 周日剧场 每周日22:00 10月14日起，改为22:10播出
接档	美味关系 （2007.09.16 - 2008.01.27）	被接档
换换爱 （2007.06.03 - 2007.09.09）		这里发现爱 （2008.02.03 - 2008.05.18）

八大综合台 每周六21:00
接档	美味关系 （2007.09.22 - 2008.02.02）	被接档
换换爱 （2007.06.09 - 2007.09.15）		—

HiHD频道 周一至周日 20:00 - 21:00
接档	美味关系 （2008.05.15 - 2008.06.15)	被接档
频道未开播		孤恋花

新加坡 星和都会台 每周六 19:00-21:00
接档	美味关系 （2007.12.22 - 2008.04.05）	被接档
放羊的星星 （2007.08.25 - 2007.12.15）		斗牛，要不要 (2008.04.12 - 2008.07.12）