圣马力诺之心

圣马力诺之心》(义大利语Inno Per Gli Sconfitti[注 1],是香港乐队Dear Jane于2021年推出的粤语单曲,由乐队成员Howie作曲,黄伟文填词。歌词灵感来自欧洲微型国家圣马力诺国家足球代表队

圣马力诺之心
Inno Per Gli Sconfitti
Dear Jane单曲
收录于专辑《X
语言粤语
发行日期2021年5月18日 (2021-05-18)
格式
类型粤语流行
时长4:26
唱片公司香港华纳
作曲Howie@Dear Jane
作词黄伟文
编曲Dear Jane
黄兆铭
The Lost Boys
制作人Howie@Dear Jane
关礼琛
Tim@Dear Jane
Dear Jane单曲年表
世上唯一双细胞
(2021年)
圣马力诺之心
(2021年)
人类不宜飞行
(2021年)
音乐视频
YouTube上的《圣马力诺之心》

创作与制作

编辑

香港华纳唱片旗下乐队Dear Jane出道十多年,他们将路线定为主打一般乐队较少涉足的情歌后,渐见成功。步入2020年代,他们开始与填词人黄伟文合作,这时期的歌曲被认为保留了主流情歌的商业元素,同时亦具有言志、表达社会性意象的用意,此歌《圣马力诺之心》即是其中之一。[1][2][3]

《圣马力诺之心》时长4分26秒,以 
 
升C大调/降D大调创作,每分钟98拍[4]。由乐队成员Howie作曲,黄伟文填词,Dear Jane、黄兆铭、The Lost Boys编曲,Howie、关礼琛、乐队主音Tim监制。[5]

据填词人黄伟文解释,此歌既是情歌也是励志歌[6]。歌词灵感来自欧洲微型国家圣马力诺国家足球代表队(男子),该国人口只有三万多人,国家队球员大部分属于业馀性质,自组成以来在绝大部分国际赛事均落败,只有六场和局,及在一场友谊赛上获胜(截至2021年),长期处于全球排名最低之列,但球员们一直坚持在工馀时间训练及自资参赛,并倾向以守和为比赛目标[6][7][注 2]。歌词通过该队所表现的精神,比喻人生与爱情经历上的挫折,以及相应的态度;勉励听众纵使面对一直失败的局面,仍要坚持信念,保持豁达心态,勇于面对结果,享受磨练的过程,不言放弃[6][8][9][注 3]

编曲方面,此歌混合了三种不同类型的编曲,包括古典乐弦乐钢琴)、摇滚电子音乐[2]

发行与宣传

编辑

2021年5月18日于各主要音乐串流平台上发行[10][11],并派台至香港商业电台[5]等电台及电视台。后收录于2023年7月发行的Dear Jane第十张专辑《X》中[12]

歌曲推出后,鉴于2019冠状病毒病疫情让很多学界比赛无法举行,Dear Jane举行了一项“全港学校之心”活动,活动分为中学组及大学组,唱片公司的团队在其Instagram专页上分别发布属于全香港各所学校的“XX之心”帖子,呼吁网民为自己支持的学校帖子点赞,各组别获得最多点赞的学校,Dear Jane会尝试联络校方安排在该校举行表演。中学组本由高雷中学领先,但活动举行期间(该年7月),在基督教香港信义会元朗信义中学的一个校内歌唱比赛中,有学生选唱Dear Jane的近作《银河修理员》(同为黄伟文填词),被校方判定歌词具政治意味而遭到处罚,此事传开后备受争议,引发大量网民在此活动中为元朗信义点赞,务求促成Dear Jane到该校表演[13]。最终元朗信义获得约28万个点赞,成为中学组首名,但因沟通后校方未能安排场地,Dear Jane改为在8月18日晚上以Instagram直播方式为该校学生演唱;大学组则由香港中文大学胜出,Dear Jane于同日下午在该校演出。[14][15]

榜单成绩

编辑
周榜榜单(2021年) 最高排名
903专业推介[16] 2
中文歌曲龙虎榜[17][18] 1
Chill Club 推介榜[19][18] 1
劲歌金榜[20] 5

乐评

编辑

乐评自媒体私家音乐、Hong Kong Singer Channel编辑Andy的乐评,均赞赏此歌的编曲;前者指出此歌旋律普通,但编曲的各种点缀,带动了气氛,并有效配合歌词的意思,从而让歌曲变得“有型”,混音上也不像以往过于放大主音歌手的声线,能与背景音效取得平衡[21];后者指出歌曲初段只属“典型的Band Sound格调”,但进入副歌部分,“突如其来的爆炸力和震憾力”充分带动听众情绪,更比喻为连编曲也“会说话”,该文同时将歌曲的丰富层次、层层递进归功于作曲方面,认为乐队成员Howie的创作功力更胜前作[8]。私家音乐的乐评又认为乐队主音Tim的演绎表现出热血与激动,整体上甚为吸引,只嫌高音位置不稳[21]

与不少该时期Dear Jane与黄伟文合作的歌曲一样,一些乐评及学者对于此歌歌词的分析中,提到了当时社会上出现某些创伤[注 4],歌词被认为以“心照不宣”的方式,暗示了对社会人士的勉励、面对该些创伤的态度[2][3]。私家音乐的乐评则形容词中表达的精神是一种“很假正能量”,但在当时时局下,确有需要以这种方式自我催眠[21]。Hong Kong Singer Channel的乐评亦认为“词中有意弦外有音”,其对于编曲的评论中,则认为有助发泄2019冠状病毒病疫情所带来的负面情绪[8]

衍生话题与流行文化

编辑

除了足球,人口甚少的圣马力诺在其他体育项目的国际赛上亦鲜有获得佳绩,该国运动员自1960年参加奥林匹克运动会以来,至2020年从未获得任何奖牌。此歌推出后不久,适逢圣马力诺在第32届夏季奥林匹克运动会(2021年年7月至8月举行),首次获得奖牌,令人联想到此歌所描写的精神[9][22],吸引不少香港网民在此歌上载至YouTube的官方音乐影片下留言,试图推高影片的热门程度,希望让圣马力诺的国民得悉此歌的存在[23]

此歌也令香港人联想到比赛成绩多年处于亚洲下游位置的香港足球代表队[7],亦被用作香港足球比赛的应援歌[24]。2023年10月,Dear Jane在英国伦敦举行演唱会,演唱曲目包括此歌;已移居当地的此歌填词人黄伟文身穿球衣到场观看,他表示自己甚少穿著球衣,是次为了Dear Jane及圣马力诺足球队而破例,亦希望点唱此歌给不久前历史性进入亚运足球赛四强的香港男子代表队[25]。此歌亦被用作2023年亚洲杯足球赛官方的应援歌


2021年7月,香港饮品品牌道地粤语道地邀请Dear Jane拍摄广告,并以此歌为背景歌曲。[26]

备注

编辑
  1. ^ 外语歌名见于官方音乐影片,此名采用圣马力诺的官方语言意大利语,意为“败者的赞歌”。
  2. ^ 歌词“常做炮灰的那群 和局大概仍吸引 明日或到我翻身”表现了此态度。
  3. ^ 如歌词“要做个更好的人 还天天发奋 情爱不降临 人生都不灰暗 其实绝处求生 才是悠长人生里 无尽的那场特训”。
  4. ^ 当指香港在2019年反对逃犯条例修订草案运动后的情况。

参考文献

编辑
  1. ^ 陈家昌. 成家立室無阻兄弟情 Dear Jane憑熱誠唱出共鳴作品. 香港经济日报. 2022-10-27 [2024-02-12]. (原始内容存档于2022-11-01) (中文(繁体)). 
  2. ^ 2.0 2.1 2.2 郑思珩. 情歌蛻變三部曲 Dear Jane之愛情哲學【文化者・專訪】. 文化者. 2022-12-26 [2024-05-26]. (原始内容存档于2024-05-26) (中文(繁体)). 
  3. ^ 3.0 3.1 吴子瑜. 依然「光輝歲月」──2010年之後香港流行樂壇的樂隊組合概況. 給下一輪廣東歌盛世備忘錄──香港樂壇變奏. 香港: 突破. 2022: 98–99. ISBN 978-988-8562-60-2. 
  4. ^ BPM and key for 聖馬力諾之心 by Dear Jane | Tempo for 聖馬力諾之心. Song BPM. [2024-02-12]. (原始内容存档于2024-05-26) (英语). 
  5. ^ 5.0 5.1 叱咤咤 派台歌: Dear Jane - 聖馬力諾之心. 叱咤903. [2024-05-26]. (原始内容存档于2024-05-26) (中文(香港)). 
  6. ^ 6.0 6.1 6.2 刘传谦. Dear Jane新歌取材自聖馬力諾足球隊 業餘軍為放假貼錢繼續踢. 香港01. 2021-05-20 [2024-05-26]. (原始内容存档于2024-05-26) (中文(香港)). 
  7. ^ 7.0 7.1 Ng, Polo. 再進球場喊多次「香港加油」!香港力戰伊朗輸兩球仍展球員拼勁 香港定可勝過《聖馬力諾之心》. ESQUIRE Hong Kong. 2021-06-04 [2024-05-26] (中文(繁体)). 
  8. ^ 8.0 8.1 8.2 Andy. 《Channel歌評》聖馬力諾之心 (Dear Jane). Hong Kong Singer Channel Facebook专页. 2021-05-19 [2024-05-28] (中文(香港)). 
  9. ^ 9.0 9.1 聖馬力諾之心 - Dear Jane 其實絕處求生 才是悠長人生裡 無盡的那場特訓. 年粤日instagram专页. 2021-08-10 [2024-05-28] (中文(繁体)). 
  10. ^ 聖馬力諾之心 - Single - Dear Jane的專輯. Apple Music. 2021-05-18 [2024-05-26]. (原始内容存档于2024-05-26) (中文(繁体)). 
  11. ^ 聖馬力諾之心-歌詞-Dear Jane. KKBOX. 2021-05-18 [2024-05-26] (中文(繁体)). 
  12. ^ Andy. 《Channel音樂》Dear Jane第十張專輯《X》 本週四數碼上架. Hong Kong Singer Channel Facebook专页. 2023-07-05 [2024-05-26]. (原始内容存档于2024-05-26) (中文). 
  13. ^ Dear Jane搞學校巡唱 元朗信義中學隨時like贏高雷中學. am730. 2021-07-07 [2024-05-27]. (原始内容存档于2024-05-26) (中文(香港)). 
  14. ^ 元朗信義中學未能安排場地表演 Dear Jane改開Ig Live限定場. 明报. 2021-07-28 [2024-05-27]. (原始内容存档于2024-05-26) (中文(繁体)). 
  15. ^ 【網上睇騷】嚟你間學校大合唱 Dear Jane中學Show改IG Live. 星岛日报. 2021-07-28 [2024-05-27]. (原始内容存档于2024-05-27) (中文(香港)). 
  16. ^ 2021年7月10日.各大流行榜. 柠音乐歌词网. 2021-07-10 [2024-05-26]. (原始内容存档于2023-05-02) (中文(繁体)). 
  17. ^ 2021年7月17日.各大流行榜. 柠音乐歌词网. 2021-07-17 [2024-05-27]. (原始内容存档于2022-12-12) (中文(繁体)). 
  18. ^ 18.0 18.1 刘传谦. 樂壇核數師|MIRROR《BOSS》登903榜首 Dear Jane發力爭組合三甲. 香港01. 2021-08-30 [2024-05-27]. (原始内容存档于2022-01-31) (中文(香港)). 
  19. ^ 2021年8月7日.各大流行榜. 柠音乐歌词网. 2021-08-07 [2024-05-26]. (原始内容存档于2023-05-03) (中文(繁体)). 
  20. ^ 2021年7月31日.各大流行榜. 柠音乐歌词网. 2021-07-31 [2024-05-26]. (原始内容存档于2023-05-06) (中文(繁体)). 
  21. ^ 21.0 21.1 21.2 私家樂評 054 寧被看成愚勇 不可失信心 Dear Jane - 聖馬力諾之心. 私家音乐Facebook专页. 2021-06-15 [2024-05-28]. (原始内容存档于2024-05-30) (中文(香港)). 
  22. ^ Chan, Olivia. 聖馬力諾奧運食足白果61年. U Lifestyle UTravel. 2021-07-30 [2024-05-28]. (原始内容存档于2024-05-28) (中文(香港)). 
  23. ^ 東京奧運|聖馬力諾之心有下集 混合飛靶1分僅負西班牙奪銀. am730. 2021-07-31 [2024-05-28]. (原始内容存档于2024-05-28) (中文(香港)). 
  24. ^ AL. 談理文主場賽事歌單 足球場上的音樂派對. 运动版图. 2022-10-18 [2024-05-26]. (原始内容存档于2024-05-26) (中文(繁体)). 
  25. ^ 黃偉文睇Dear Jane倫敦騷勁感觸:第一次Live聽《銀河修理員》. 明报. 2023-10-02 [2024-05-26]. (原始内容存档于2024-05-26) (中文(繁体)). 
  26. ^ 【《聖馬力諾之心》~道地 x Dear Jane版】為運動員打氣!. 体路Facebook专页. 2021-07-14 [2024-05-26]. (原始内容存档于2024-05-30) (中文(香港)).