蓝与黑
《蓝与黑》是中华民国作家王蓝所著的长篇小说，被誉为四大抗战小说之一[1][2][3]。内容是孤儿张醒亚、孤女唐琪、千金大小姐郑美庄“两女一男”的故事，从对日抗战时期开始，一直到国共内战后，中华民国政府迁台的故事。小说有改编为电影《蓝与黑》，电视剧等。
小说《蓝与黑》在1958年2月由王蓝成立的“红蓝出版社”发行，之后版权转渡给纯文学出版社，在1977年8月再版[2]；纯文学出版社在1997年结束营运，《蓝与黑》的版权转让给九歌出版社，有电脑排版的单行本（1998年1月增订本）和上下两集的豪华套装（2005年）上市。
内容概要
编辑全书长达四十二万字，采第一人称，时间为1937年对日抗战爆发到1950年国民政府迁台，空间则横跨天津、北平、重庆、上海到台湾。作者以孤儿张醒亚、孤女唐琪、千金大小姐郑美庄“两女一男”的“烽火恋”，时空环境涵盖了中日战争、国共分裂等战乱背景，将大时代与个人情感的变化揉合为一部长篇史诗般的小说。紧凑的情节描写与扣合史实的时间轴发展，使得《蓝与黑》在同时代的反共文学中可读性甚高，深受读者喜爱，持续流通至今。[4]
小说开头即以男主角张醒亚的自白陈述，透过爱情元素吸引读者进入这部抗战小说的世界中：
| “ | 一个人，一生只恋爱一次，是幸福的。 不幸，我刚好比一次多了一次。 |
” |
| ——摘自《蓝与黑》第一章 | ||
随著时局演变，小说场景也来到抗战时期的四川，以及国共对峙下的台北，这些场景转换正好与国民政府的迁移史重叠。而小说结局停留在主角张醒亚，与身处滇缅边区从事反共战斗行动的唐琪，彼此约定在“反攻凯旋的号角”后，重逢于两人相遇的天津，暗示著政府“反攻大陆、光复祖国”的终将实现。这使得本书具备了呼应反共文艺政策的地位，而成为反共文学的经典作品。[5]
角色
编辑- 张醒亚：孤儿，由姑姑养大，年少时认识唐琪，并且一见钟情。后来因故失散。对日抗战爆发时，张醒亚离开家乡，加入抗日军，之后在重庆的大学念书，认识郑美庄，张醒亚在学校曾遭共产党陷害，受到郑美庄的鼓励才再振作。因此张醒亚决定忘了唐琪，和郑美庄相恋订婚，但两人的价值观和生活都有相关差距。后来抗战结束，张醒亚投身政治，立场反共。国民政府迁台后，郑美庄先退到台湾，张醒亚由于飞机失事，失去一条腿，之后和郑美庄因差异冲突而分手，张醒亚知道他喜欢的还是唐琪[6]。
- 唐琪：和张醒亚一样也是孤儿，年少时认识张醒亚，和张醒亚相恋，并且表白。唐琪的家人希望唐琪嫁给亲日人士，唐琪因此离开家，从事护士工作，在医院被迷奸，之后无法担任护士，转为担任演员、舞女、歌女。在对日抗战时又和张醒亚重逢，知道张醒亚和郑美庄有婚约。在国民政府迁台后，张醒亚设法联络到唐琪，唐琪要前往滇缅担任医护人员，答应张醒亚之后会返台[6]。
- 郑美庄：家境富裕，父亲曾是军阀，后来投靠中央政府。和张醒亚在对日抗战时，于重庆的大学认识，郑美庄相当崇拜张醒亚，也因此张醒亚改变千金小姐的个性，因此两人相恋，定有婚约。国共内战时，郑美庄的父亲支持中国共产党，郑美庄最后接受张醒亚的劝告，两人都退到台湾，但张醒亚断腿，两人生活困苦，后来郑美庄离开张醒亚，另嫁他人。
戏剧演出
编辑小说《蓝与黑》在出版后，陆续改编成舞台剧、电影、电视剧等。
1960年代初期曾被改编并以话剧形式在台湾演出，最初由曹健饰演张醒亚、傅碧辉饰演唐琪、钱璐饰演郑美庄。[7]1966年邵氏电影公司出品了同名电影，共分上下两集（蓝与黑、蓝与黑续集），陶秦编剧及导演，林黛、关山主演，目前已发行DVD，获得第十三届亚洲影展最佳影片，音乐则有主题曲《蓝与黑》、插曲《痴痴地等》、《何日君再来》等。[8]1970年与1985年分别由台视与华视拍摄了电视剧版本。[9][10]并在1990年代由汉声剧团再度搬上舞台。
轶闻
编辑- 2020年，台湾艺人欧阳娜娜于中共十一国庆中演唱爱国歌曲，引起台湾社会哗然。脸书粉专帐号“肯脑湿的人生相谈室”翻出欧阳娜娜的父亲欧阳龙，于1985年演出华视版电视剧《蓝与黑》中张醒亚的台词：“切莫因为贪图利益而被中共利用。”反讽昔日反共的艺人及后代，如今成为台词中的“投机份子，墙头草”，令人不胜唏嘘。相关影片及梗图也成为嘲讽艺人的迷因素材。[11]
参考资料
编辑- ^ 林海音, 筆的兩端, 联合报, 1983-07-01
- ^ 2.0 2.1 简弘毅, 藍與黑, 台湾大百科, 中华民国文化建设委员会, 2009-12-09 [2021-09-29], （原始内容存档于2021-09-29）
- ^ 许俊雅, 續修臺北市志．卷八．文化志 (PDF), 台北市立文献馆: 214、219, 2017 [2021-09-29], ISBN 978-986-05-1819-1, （原始内容存档 (PDF)于2021-09-29）
- ^ 林, 德芳. 王藍小說《藍與黑》研究. 中国文化大学硕士论文. 2004: 59–61.
- ^ 简, 弘毅. 革命誤我我誤卿: 試論「四大抗戰小說」中的愛情故事與書寫策略. 馆员论文集刊2015 (国立台湾文学馆). 2015-11: 177-181.
- ^ 6.0 6.1 文化部 王藍〈藍與黑〉導讀. [2020-10-01]. （原始内容存档于2021-01-16）.
- ^ 孙松堂. 從舞台到大銀幕──硬裡子演員曹健. 光华画报杂志社. 2004-12-30 [2004-12-30]. （原始内容存档于2004-12-30）.
- ^ 香港電影檢索. 香港电影资料馆. [2023-06-07]. （原始内容存档于2023-06-07）.
- ^ 《中華民國電視年鑑第一輯：民國五十年至六十四年》. 中华民国电视学会电视年鉴暨电视丛书编纂委员会.
- ^ 《中華民國電視年鑑第四輯：民國七十三年至七十四年》. 中华民国电视学会电视年鉴编纂委员会.
- ^ 昔演出反共片又被翻出！ 網酸歐陽龍：現在送女兒去投共. 自由时报. [2020-09-27]. （原始内容存档于2022-09-26）.