维基百科

金钱本色 (小说)

《金钱本色》（英语：The Color of Money）是由美国小说家沃尔特·特维斯[注 1]创作的小说，于1984年出版，也是狄维斯生前的最后一部小说[1]。本作为1959年小说《江湖浪子》的续集，剧情述说撞球老千“快杆艾迪”退出球坛二十几年后重拾球杆的故事。同名改编电影于1986年上映。

金钱本色
美国初版封面
原名The Color of Money
作者沃尔特·特维斯
故事背景地点美国 编辑维基数据
发行信息
出版机构华纳图书（英语：Grand Central Publishing）
出版时间1984年
出版地点美国
页数294页
系列作品
前作江湖浪子 (书籍)
规范控制
ISBN9780446323536

剧情大纲

编辑

1983年，曾战胜传奇撞球手“明州胖子（英语：Minnesota Fats）”的“快杆艾迪”艾迪·费森，二十几年前退出球坛后濒临破产，为了筹钱而请明州胖子一起接下电视台的14.1巡回比赛合约。胖子过著怡然自得的生活，不过还是答应了。巡回开始后，艾迪发现自己的球技严重生疏，不敌宝刀未老的胖子。在胖子的建议下，艾迪配了眼镜，并重新勤奋练球。他自觉球技不及巅峰时期，但仍越来越有起色。

艾迪结识了一名聪明的英国女人贝拉，双方互相吸引，艾迪很快就住进她的公寓。胖子告诉艾迪，如今若想靠打撞球赚钱，便要去打8号球和9号球，艾迪起初抗拒，最后还是练起了8号球。他在各地的球馆打赢不少好手，赚得不少钱，但之后便无人问津。一名球手建议他去打9号球循环赛赚钱，但艾迪没能取胜。他一边做著大学撞球室的杂工，一边与胖子继续进行14.1比赛，试图取得一胜。最后一场比赛时艾迪颇有把握，但胖子在比赛前夕猝逝。

最后，艾迪重返另一场9号球循环赛，经过一番苦战后赢得冠军。

登场人物

编辑
  • 艾迪·费森（Eddie Felson）：人称“快杆艾迪”（Fast Eddie），五十岁，已引退的撞球好手。
  • 乔治·海格曼（George Hegerman）：人称“明州胖子（英语：Minnesota Fats）”，曾经的传奇撞球手。
  • 伊诺·沃克斯（Enoch Wax）：与艾迪签约的电视台人员。
  • 贝拉·文斯（Arabella Weems）：艾迪偶然认识的女人。
  • 珍妮（Jean）：艾迪现在的同居对象。
  • 玛莎（Martha）：艾迪的前妻。

出版书籍

编辑
书名 出版社 出版日期 丛书 规格 页数 ISBN 备注
The Color of Money 华纳图书（英语：Grand Central Publishing）（美国） 1984年 294页 ISBN 9780446323536 [2]
The Colour of Money Severn House Publishers（英语：Severn House Publishers）（英国） 1985年 236页 ISBN 9780727811370 [3]

中译本

编辑
书名 出版社 出版日期 丛书 规格 页数 ISBN 备注
金錢本色[注 2] 骏马文化公司（台湾） 1987年3月12日（第一版第一印） 银幕名著(M58) 平装书 150页 译者：凌艾迪
金钱本色 人民文学出版社（中国） 2023年10月1日 平装书 326页 ISBN 9787020182107 译者：大海

改编电影

编辑
主条目：金钱本色

备注

编辑
  1. ^ 《金钱本色》中译本采用的译名为“华特·狄维斯”。
  2. ^ 编者注：此译本之内容和英文版有所出入。

参考资料

编辑
  1. ^ Dirda, Michael. Review | ‘The Queen’s Gambit’ is a bestseller, but its author, Walter Tevis, was hardly a one-hit wonder. Washington Post. 2021-02-03 [2023-05-11]. （原始内容存档于2022-08-17） （美国英语）. 
  2. ^ The color of money. WorldCat. [2023-05-10] （英语）. 
  3. ^ Tevis, Walter. The Colour of Money UK edition. London: Severn House Publishers. 1985. ISBN 9780727811370 –通过Internet Archive （英语）. 

外部链接

编辑
检索自“https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=金錢本色_(小說)&oldid=80108901”