34街的奇迹 (1994年电影)

34街的奇迹》(英语:Miracle on 34th Street)是1994年的美国耶诞奇幻电影,由约翰·休斯编剧和制作,莱斯·梅菲尔德执导(后来他们在《飞宝》再次合作),李察·艾登堡禄玛拉·威尔逊伊莉莎白·帕金斯迪伦·麦狄蒙等人演出。这部是1947年第一部版本的《34街的奇迹》的第四部改编版本(第二部剧场版电影,1959年版和1973年版是电视电影),如同原版本,也是由20世纪福斯发行,获得正面评价。

34街的奇迹
Miracle on 34th Street
基本资料
导演莱斯·梅菲尔德
监制约翰·休斯
William Ryan
William S. Beasley
编剧乔治·希顿
尊·晓治
剧本George Seaton
John Hughes
故事Valentine Davies
原著依据George Seaton 1947年电影34街的奇迹剧本
主演
配乐布鲁斯·鲍顿
摄影Julio Macat
剪辑雷贾·高斯奈
制片商Hughes Entertainment
片长114 分钟
产地美国
语言英语
上映及发行
上映日期
  • 1994年11月18日 (1994-11-18)
发行商二十世纪福斯
票房$4,630万美元[1]

纽约市的梅西百货否认任何跟电影有关的牵连,所以电影中用“Cole's”来取代[2],而另一家百货公司Gimbels则是在1987年破产,用虚构的“Shopper's Express”代替。

故事大纲

编辑

在百货老店柯尔斯百货工作的单亲妈妈朵莉・沃克因为自己负责规划的圣诞活动需要一名圣诞老人,于是录用了他遇到的老人克里斯・葛林葛尔。相信有圣诞老人存在的克里斯虽然让朵莉感到有些不安,但擅长对待儿童,充满教养而且诚实又不追求柯尔斯百货利益的克里斯却受到儿童和父母的欢迎,也让柯尔斯百货的业绩扶摇直上。另外因为过去的痛苦经验而否定梦想,还告诉女儿苏珊这世上根本没有圣诞老人的朵莉也因克里斯诚实的人格而因此对他产生好感。

但是企图想收购柯尔斯百货的对手强帕斯百货的兰巴克董事长却不喜欢发生这种事情。于是暗中命令他的手下找人去向克里斯找碴,克里斯遭激怒而拿拐杖攻击那个人。此时兰巴克的手下立即出现并鼓噪说柯尔斯的圣诞老人有暴力倾向。克里斯因此遭到逮捕且被精神鉴定为异常,虽然没有被起诉,但也因此被送进医院。

这种状况让与朵莉是恋人未满关系的律师布莱恩・贝德佛特决定帮克里斯辩护。布莱恩一眼看穿克里斯是故意让精神鉴定判定为异常,并询问克里斯为何要这么做,才让克里斯坦承行使暴力的他没有资格成为圣诞老人,于是为了守护儿童们的梦想,只好试著让自己装作一个精神异常的老人。这样的克里斯让布莱恩劝告他为了恢复圣诞老人的名誉,一定要上法院力争。布莱恩的热情也感动了克里斯,让他愿意提告。

于是前所未闻的“圣诞老人是否存在”的案子就这样上了法院。身为检方检察官的艾德・柯林斯虽然认为这不过是场愚蠢的官司,但他却被身为纽约第一律师的布莱恩用各种法庭策略玩弄。另一方面柯尔斯百货也表明会全面支持克里斯,包括报章媒体、所有的舆论也都支持克里斯。但是在结案宣判前,哈伯法官私下向布莱恩透露“虽然在情感上支持克里斯,但法律上我无法承认有圣诞老人存在”。

奇妙的是宣判日刚好与圣诞夜同一天,哈伯法官正准备要宣判称圣诞老人不存在,但苏珊却突然走向法官席并交给他一份圣诞礼物。礼物中装著一美元的纸钞,上面印著一行字是“In God We Trust(=我们相信上帝)”并且还被红笔圈了起来。看到这个的哈伯法官顿时心中有了定见,并且当场以“在美国,虽然我们看不到却相信有上帝的存在,还因此作为官方格言印制在法定货币上”为由,因此同意了克里斯的主张并改判承认圣诞老人存在。在满堂的喝采中,克里斯说他以后要继续以圣诞老人的身分工作,并且从布莱恩等人面前消失。

苏珊之前为了证明克里斯是圣诞老人,于是向克里斯许愿想要一个“家庭(父亲)”以及“新家”还有“弟弟”作为圣诞礼物。原本以为这样太过勉强的苏珊,母亲朵莉与布莱恩却因为克里斯的案件而在圣诞夜决定要结婚,柯尔斯百货也发了一笔足以买到新房子的特别奖金。只是还得再等10个月才会知道有没有弟弟,这让苏珊大叹克里斯真的是圣诞老人。

角色

编辑

注释

编辑
  1. ^ Box Office Mojo上《Miracle on 34th Street》的资料(英文)
  2. ^ Reluctant Macy's Rains on New 'Miracle on 34th Street's' Parade. [2016-12-25]. (原始内容存档于2016-12-27). 

外部链接

编辑