维基百科

Fire◎Flower

Fire◎Flower是一首于2008年8月2日在串流平台上传的日本单曲，由halyosy（日语：absorb#メンバー）负责作词作曲并由镜音连演唱。[1]

Fire◎Flower
absorb的单曲
发行日期2009年5月20日 (2009-05-20)
时长4:07
唱片公司CROWN RECORDS JAPAN
词曲森晴义
absorb单曲年表
爱ノ诗
（2009年） 		we walk abreast
（2009年） 		最后の键
（2009年）

音乐

编辑

制作背景

编辑

这首歌是以樱之雨作为背景所做出来的，内容讲述镜音连、铃之间的青春与恋爱故事。[1][2]作者halyosy以樱之雨为基础，将这首歌做为衍伸而制作出这首具有夏季风格的烟火主题的歌曲，融合青春、恋爱、梦想等元素而形成的衍生作品。[3][4][2][5]这首歌是halyosy的第二首VOCALOID原创曲，由halyosy作词作曲，is编曲，若菜（わかな，wakana）绘画，that动画影片制作，镜音连歌唱。[1]

歌曲目前在VOCALOID原创曲超过百万的浏览数，歌曲内容为在夏日的夜晚烟花在头顶上方的天空打上烟火，内容描述男生的心情在爱情和梦想之间摇摆，连的元气低音是魅力所在，是清爽的青春系摇滚乐。[2][6]歌曲内容描述男孩对女孩的爱情，以夏天为背景，此时正值日本夏日的祭典期间，人们在夏季祭典穿上和服，庙会夜晚有花火大会和烟火表演（日语：日本の花火大会一覧）。[1]歌名Fire◎Flower表示像烟火一样，像是表示隐喻象征男孩他对女孩爱，像花火一样绽放丰富多彩，歌名中介于两个字中间的◎则是表示象征烟火向上发出后在天空绽放时的形状和感觉，Fire◎Flower歌名如同歌曲，标题中看出是一首和烟火有关的以花（Flower）火（Fire）为题材歌曲，英文中的花火还是以Fireworks为正确不是FireFlower。[7][6][8][9] 歌曲在网路上目前超过百万次点阅，有许多网路歌手翻唱，其中还包含halyosy自身。[1][10][11][12]

收录专辑

编辑

2009年5月20日，absorb（日语：absorb）乐团发行首张音乐完整专辑，内容收录了由absorb团员所演唱的版本而不是镜音连所演唱的版本，音乐专辑的发行的唱片公司为Nippon Crown唱片（日语：日本クラウン）。[13][14][15]2011年6月22日，Sony Music Direct发行的VOCALOID BEST from niconico动画（赤）（日语：VOCALOID BEST from ニコニコ動画 (あか)）的合辑中收录这首歌原版。[16]2011年7月6日EXIT TUNES发行的EXIT TUNES PRESENTS Vocalonation feat.初音未来中收录这首歌的新录音版本题名为《Fire◎Flower 2011》。2013年3月20日EXIT TUNES发行的镜音铃、连乐曲合辑EXIT TUNES PRESENTS Vocalotwinkle feat.镜音铃、镜音连收录镜音连的歌唱原版本。

we walk abreast
曲序曲目词曲编曲
1.Fire◎Flower森晴義 
2.未知導－abreast ver.－森晴義 
3.愛ノ詩  
4.トドイテマスカ？中村博 
5.腕時計笹原翔太 
6.手人手森晴義 
7.カザスズ笹原翔太 
8.Window森晴義 
9.となりで－abreast ver.－森晴義 
10.吟遊民森晴義 
11.ごめんね。が言えない笹原翔太 
12.桜ノ雨－abreast ver.－森晴義absorb
总时长：55:00

小说

编辑
Fire◎Flower 各显特色的多彩生活
 
樱之雨系列第三集《Fire◎Flower 各显特色的多彩生活》日文版封面
原名
  • （第三集）Fire◎Flower 十人十色に輝いた日々
  • （第五集）Fire◎Flower 君を好きでいられて良かった
作者雨宫ひとみ（日语：雨宮ひとみ）
译者貓ノ助[17]
类型校园（日语：学園小説）、爱情
系列樱之雨[18]
语言日文
发行信息
封面设计iXima
插图
  • （第三集）水溜鳥
  • （第三集、第五集）吉田ドンドリアン
  • （第三集）竜宮ツカサ
  • （第三集、第五集）shimano
  • （第三集、第五集）水口十
  • （第五集）pomodorosa
  • （第五集）Rella
出版机构 PHP研究所、 台湾东贩
出版时间
  • 2013年8月26日 (2013-08-26)[18]
  • 2015年3月6日 (2015-03-06)[7]
出版地点 日本
中译本出版日期2014年12月1日 (2014-12-01)[17]
媒介平装
页数349、319[19][20]
网站PHP研究所
[小说版] 樱之雨 - 官方网站

人物

编辑

以下为小说中出场的人物的个性概要，因为与歌曲的人物有不同，所以小说的人物介绍中会比原本歌曲中多出许多的人物[4][6]：

铃（鈴（リン），RIN）
来源：镜音铃 在故事中为开朗朗活泼的高中三年级学生，头发留长以后变得比以前更成熟些，但其实也有自己的烦恼，像是想当运动教练的梦想及关于母亲的事，三年级时担任副社长的工作。
莲（蓮（レン），LEN）
来源：镜音连
故事中在三年级时担任音滨高中合唱团的新社长。高二合宿训练时与从小的青梅竹马告白后和铃开始交往，虽然个性逐渐稳重，但依然是被铃牵著鼻子走的男友。毕业后投身海外，在Fire◎Flower第二本小说时归国回到音滨町。[20]
勇马（勇馬（ロロ），ROLLO，洛洛）
来源：66（勇马）
音滨高中二年级生，个性属于一副提不起劲的学生，故事中后来有好好的去上学。有时会将自己做的曲子在网路上发表，感觉会有一些介意网路上曲子的浏览数，去年合宿训练时见到瑠华后对她一见钟情，故事中后来因为受感动才终于选择要进入社团。
玲央（玲央（レオ），LEO）
来源：LEON
现在美术大学就读，个性活泼开朗让他所到之处无论何时都能让人有感觉到明亮起来的感觉，一开始跟洛洛个性不合，但是后来在一个偶然的机会下，两人开始变得意气相投起来，担任合唱团的男高音。
弥留（祢留（ネル），NERU）
来源：亚北Neru
音滨高中二年级生，拥有活泼过头的个性，是为禀性率真的女学生，虽然是意外而加入合唱团，不过因为声音宏亮在团中也显得很活跃，热衷于帮勇马做的曲子配上动画。
瑠华（瑠華（ルカ），LUKA）
来源：巡音流歌
短期大学二年级生，毕业后接受芽衣子的建议就到社会人士组成的福音音乐社团去，因为身上有著成熟冷静的氛围是许多学弟妹憧憬的对象，最近开始改成自己一个人住。
未来（未来（ミク），MIKU）
来源：初音未来
合唱团前任社长，原本已经有一所可以安稳就读的大学，但后来决定想要考音乐大学，为了要能够顺利考上，现正积极准备重考中，也就是目前是高中四年级重考生的意思，个性有点脱线，但是因为认真而明亮的态度受到往后学弟妹的敬慕，因为和春学长交往，但学长在德国留学学习音乐，所以正在和德国留学的春学长远距离恋爱。[6]

内容

编辑

Fire◎Flower第一本出版时是2013年8月，作品内容延续樱之雨小说系列的第二本围绕著我们的奇迹，同时也是属于整部樱之雨系列的第三本，由于作品内容是连贯的，且有大部分的内容章节所讲述的故事都会和前面出版的小说内容有关，所以如过没有照顺序看或是直接跳到不同的出版顺序看通常会觉得看不太懂，但每一本的内容也都有独立的主题，因此跳顺序看仅仅是对故事内容的顺序理解较为困难，而不会影响对每一本单独故事的阅读理解，但会影响对整体事件和发生原由的前后关系感到不明所以，阅读时建议还是依照出版顺序阅读会较易理解。[2]虽然Fire◎Flower可视为一独立的系列作品，但一般还是会将Fire◎Flower系列并入樱之雨小说系列，而将Fire◎Flower小说系列和樱之雨小说系列由halyosy担任原案的两系列合称“樱之雨”系列（『桜ノ雨』シリーズ）。 [21][22][23][3][4][18]Fire◎Flower第一本内容描述镜音连和铃的恋爱与青春对未来的烦恼还有一直喜欢春学长的未来和同学们的青春故事，本系列是以樱之雨和Fire◎Flower为背景，和初音未来官方的设定有所不同。[24][4]

发行

编辑

日文版小说樱之雨从2012年2月开始发行，中文版则是由台湾东贩代理从2013年7月开始发行，作品的绘图在轻小说之中属于较精致的作品，因为作品中同时由许多不同的绘者一起分工绘画，相较于许多轻小说和漫画的绘画部份的工作多是由一人独力完成，本系列作品的绘图是由多人所合作而成是一特点。[19]Fire◎Flower系列日文版是从2013年8月开始出版，这系列小说是以halyosy所写的镜音连、铃的名曲Fire◎Flower为背景所写出来的小说，同时也是樱之雨的衍生作品。[2][18][7]作者雨宫一开始也为作品是否要和樱之雨系列写在一起而烦恼，作者的烦恼在于虽然两首都是青春气息的歌曲，构想时也很容易联想在一起，但是在不能不考虑到樱之雨这系列作品本身故事的前提下，究竟能和樱之雨融合到什么程度。[24]:345[2]

出版顺序 中文版标题
日文版标题 		作者 中文出版（台湾东贩）
日文出版（PHP研究所） 		ISBN
1樱之雨
桜ノ雨		著者：藤田遼、STUDIO HARD Deluxe（日语：スタジオ・ハード）（スタジオ・
ハードデラックス） 原作・原案：halyosy 插画：優[25][26]		2013年7月20日 (2013-07-20)[27]
2012年2月20日 (2012-02-20)[28]		9789863315353
ISBN 9784569802558
2樱之雨 围绕著我们的奇迹
桜ノ雨
僕らが巡り逢えた奇跡
著者：雨宮ひとみ（日语：雨宮ひとみ） 原作・原案：halyosy 插画： iXima、
たま、BUZZ、吉田ドンドリアン、竜宮ツカサ、水安里		2013年11月24日 (2013-11-24)[29]
2013年3月15日 (2013-03-15)[30]		9789863312307
ISBN 9784569810218
3Fire◎Flower
各显特色的多彩生活

Fire◎Flower
十人十色に輝いた日々
著者：雨宮ひとみ 原作・原案：halyosy 插画： 封面：iXima
内彩：水溜鳥、吉田ドンドリアン、竜宮ツカサ、shimano
插图：水口十		2014年12月1日 (2014-12-01)[17]
2013年8月26日 (2013-08-26)[18]		9789863315353
ISBN 9784569813127
4樱之雨
我们在这里重逢

桜ノ雨
僕らはここで逢おう
著者：雨宮ひとみ 原作・原案：halyosy 插画： iXima、
吉田ドンドリアン、BUZZ、水溜鳥、竜宮ツカサ、shimano、水口十
2015年11月20日 (2015-11-20)[31]
2014年3月21日 (2014-03-21)[32]		9789863318040
ISBN 9784569817941
5Fire◎Flower
喜欢上你真是太好了

Fire◎Flower
君を好きでいられて良かった
著者：雨宮ひとみ 原作・原案：halyosy 插画： iXima、
吉田ドンドリアン、pomodorosa、shimano、Rella、水口十		（尚无出版）
2015年3月6日 (2015-03-06)[7]		9784569823799

资料来源

编辑
  1. ^ 1.0 1.1 1.2 1.3 1.4 【鏡音レン】Fire◎Flower【原創曲】. niconico. 2008-08-02 [2016-11-17]. （原始内容存档于2016-12-16） （中文（台湾））. 
  2. ^ 2.0 2.1 2.2 2.3 2.4 2.5 雨宫ひと, み. Fire◎Flower: 十人十色に輝いた日々. 东京: PHP研究所. 2013-08-26 [2016-12-06]. ISBN 9784569813127. （原始内容存档于2015-12-30）. 动画再生175万回を夸る名曲‘Fire◎Flower’が、レンとリン、ミクたちとともに珠玉の青春ストーリーとして小说化 ‘桜ノ雨’のキャラクターたちが织り成す珠玉の青春ストーリー 部活に、进路に、恋に、悩みながらも成长していく 
  3. ^ 3.0 3.1 《初音神曲櫻之雨電影化》找誰適合扮演初音 又不會被粉絲吐槽？. [2016-11-17]. （原始内容存档于2016-11-29）. 在2012年，原作者halyosy推出同名轻小说，描述初音未来、铃、莲等人的高中生活，并且接著推出毕业篇、社会篇，以及新系列“Fire◎Flower” 在电影的详细消息公布前，不妨先看看《樱之雨》轻小说系列作《Fire◎Flower》的续集过过瘾吧！ 《Fire◎Flower》续集已经在3月7日出版！ 
  4. ^ 4.0 4.1 4.2 4.3 Fire Flower各顯特色的多彩生活. 博客来. [2016-12-01]. （原始内容存档于2016-12-29）. 《樱之雨》系列第三集!!以衍生故事型态接续登场 
  5. ^ 書籍推薦《櫻之雨 圍繞著我們的奇蹟》-三魚 I Reader - 我的閱讀履歷、我的閱讀印記. [永久失效链接]
  6. ^ 6.0 6.1 6.2 6.3 雨宫ひと, み. Fire◎Flower: 十人十色に輝いた日々. 东京: PHP研究所. 2013-08-26 [2016-12-06]. ISBN 9784569813127. （原始内容存档于2015-12-30）. ハル先辈を想い続ける未来(ミク)が、ついにドイツへ!? それぞれの青春を“花火”をモチーフに描く、青春ストーリーを镜音リンレン、初音ミク、巡音ルカ、MEIKO、KAITOらボーカロイドオールスターキャストでお送りいたします。 
  7. ^ 7.0 7.1 7.2 7.3 Fire◎Flower 君を好きでいられて良かった | halyosy原作・原案 雨宮ひとみ著 | 書籍 | PHP研究所. PHP研究所 / PHP INTERFACE. [2016-12-04]. （原始内容存档于2015-04-16） （日语）. ‘桜ノ雨’シリーズ 桜ノ雨シリーズ 番外编‘Fire◎Flower 君を好きでいられて良かった’の発刊です 花大きく咲くか春のFire◎Flower（花火）こうご期待です 
  8. ^ beeeeejyuKettaro, Fire◎Flower　Ver. absorb, 2009-12-05 [2016-12-04], （原始内容存档于2019-02-16） 
  9. ^ Halyosy Moly, Fire◎Flower / halyosy feat. 鏡音レン, 2008-08-03 [2016-12-04], （原始内容存档于2016-04-13） 
  10. ^ 【らっぷびと】Fire◎Flower【halyosy】. niconico. 2011-01-23 [2016-11-17]. （原始内容存档于2016-07-06） （中文（台湾））. 
  11. ^ Fire◎Flower試唱　ver96猫. niconico. 2012-08-05 [2016-11-17]. （原始内容存档于2016-12-03） （中文（台湾））. 
  12. ^ もう一度『Fire◎Flower』を歌ってみた【clear】. niconico. 2009-06-13 [2016-11-17]. （原始内容存档于2016-11-12） （中文（台湾））. 
  13. ^ absorb - ディスコグラフィ｜日本クラウン株式会社 クラウンレコード. www.crownrecord.co.jp. [2016-11-17]. （原始内容存档于2018-07-29）. 
  14. ^ we walk abreast, 日本クラウン, [2016-11-17], （原始内容存档于2016-04-23） 
  15. ^ we walk abreast, CROWN RECORDS JAPAN, [2016-11-17], （原始内容存档于2019-02-16） 
  16. ^ 8名の人気ボカロが大集合！動画共有サイト100万再生突破曲「Fire◎Flower 2011 / 鏡音レン」、「千年の独奏歌(refine) / KAITO」「Nyanyanyanyanyanyanya! / 初音ミク」など全19曲全て高音質収録！全てのボーカロイドファンに送る待望のボーカロイドコンピ第7弾「EXIT TUNES PRESENTS Vocalonation (ボカロネイション) feat. 初音ミク」7月6日リリース！. アットプレス. 2011-07-05 [2011-07-06]. （原始内容存档于2012-07-08） （日语）. 
  17. ^ 17.0 17.1 17.2 台灣東販出版社. tohan.com.tw. [2016-12-01]. （原始内容存档于2016-12-12）. 
  18. ^ 18.0 18.1 18.2 18.3 18.4 Fire◎Flower | 雨宮ひとみ著 halyosy原作・原案 | 書籍 | PHP研究所. PHP研究所 / PHP INTERFACE. [2016-12-04]. （原始内容存档于2016-12-20） （日语）. 小说‘桜ノ雨’シリーズにスピンオフ 
  19. ^ 19.0 19.1 雨宫ひと, み. Fire◎Flower: 十人十色に輝いた日々. 东京: PHP研究所. 2013-08-26 [2016-12-06]. ISBN 9784569813127. （原始内容存档于2015-12-30）. イラストには、iXima、水溜鸟、吉田ドンドリアン、竜宫ツカサ、shimano、水口十という豪华なメンバーが集结しました! 
  20. ^ 20.0 20.1 雨宫, ひとみ; halyosy. Fire◎Flower 君を好きでいられて良かった. 东京: PHP研究所. 2015-03-06 [2016-12-06]. ISBN 9784569823799. （原始内容存档于2015-12-30）. 海外を自転车で駆け回りながらボランティア活动を続ける莲(レン) 
  21. ^ ABOUT THE MOVIE - イントロダクション&ストーリー | 映画『桜ノ雨』公式サイト. ABOUT THE MOVIE - イントロダクション&ストーリー | 映画‘桜ノ雨’公式サイト. [2016-12-01]. （原始内容存档于2016-05-17） （日语）. ‘桜ノ雨’シリーズ 
  22. ^ Inc., Natasha,. ボカロ曲「桜ノ雨」が実写映画化. natalie.mu. なおhalyosyが原作、原案を务めた小说“桜ノ雨”シリーズの最新作“Fire◎Flower 君を好きでいられて良かった”が、本日3月7日に刊行された。. [2016-12-01]. （原始内容存档于2016-04-09）. 
  23. ^ VOCALOID 曲《櫻之雨》將翻拍真人版電影 劇本以小說為基礎改編. 巴哈姆特电玩资讯站. [2016-12-01]. （原始内容存档于2015-09-27）. halyosy 担任小说原案的“樱之雨”系列最新作品“Fire◎Flower 君を好きでいられて良かった”已在 3 月 7 日发行。 
  24. ^ 24.0 24.1 雨宫ひとみ; halyosy. Fire Flower各顯特色的多彩生活. 台湾: 台湾东贩. 2014-12-01: 342–349. ISBN 9789863315353. 
  25. ^ 櫻之雨 1. 博客来. [2016-12-01]. （原始内容存档于2016-11-08）. 
  26. ^ 桜ノ雨. 纪伊国屋书店ウェブストア. [2016-12-01]. （原始内容存档于2019-02-16）. 
  27. ^ 台灣東販出版社. www.tohan.com.tw. [2016-12-01]. [永久失效链接]
  28. ^ halyosy; 藤田, 辽. 桜ノ雨（さくらのあめ）. 东京: PHP研究所. 2012-02-21 [2016-12-01]. ISBN 9784569802558. （原始内容存档于2015-12-30）. 
  29. ^ 台灣東販出版社. www.tohan.com.tw. [2016-12-06]. 樱之雨 作者：原作・原案:halyosy 著:藤田辽 スタジオ 译者：猫ノ助 出版日期：2013-07-20 [永久失效链接]
  30. ^ 雨宫, ひとみ; halyosy. 桜ノ雨 僕らが巡り逢えた奇跡. 东京: PHP研究所. 2013-03-15 [2016-12-06]. ISBN 9784569810218. （原始内容存档于2015-12-30）. 
  31. ^ 台灣東販出版社. www.tohan.com.tw. [2016-12-06]. （原始内容存档于2016-12-12）. 
  32. ^ 雨宫, ひとみ; halyosy. 桜ノ雨 僕らはここで逢おう. 东京: PHP研究所. 2014-03-21 [2016-12-06]. ISBN 9784569817941. （原始内容存档于2015-12-30）. 
检索自“https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=Fire◎Flower&oldid=85073195”