讨论:百炼钢
Jimmy-bot在话题“中文条目百炼钢与英文条目Steelmaking连结，不妥”中的最新留言：1年前
 | 本页是以往讨论的存档。请勿编辑本页。若您想发起新讨论或重启现有讨论，请在当前讨论页进行。 |
中文条目百炼钢与英文条目Steelmaking连结，不妥
百炼钢所谈的和英文条目的内容不是同一件事--ThomasYehYeh（留言） 2023年11月11日 (六) 06:39 (UTC)
- 查中国大百科全书[1][2]，确实不是一回事，已取消链接。en:Steelmaking对应的是“炼钢”，中文维基尚无此条目。--Kcx36（留言） 2023年11月11日 (六) 09:25 (UTC)
- 炼钢条目目前重定向到合金钢，合金钢条目中的“历史”段落中，应该有些是和“炼钢”相关的内容, 不过缺乏对“炼钢”的简单介绍，建议重新建立“炼钢”条目，并且从en:Steelmaking中翻译首段内容。--114.45.213.150（留言） 2023年11月11日 (六) 10:10 (UTC)
- 欢迎阁下创建“炼钢”条目。--Kcx36（留言） 2023年11月11日 (六) 10:11 (UTC)
- 谢谢邀请，已从英文维基首段翻译炼钢条目。--114.45.213.150（留言） 2023年11月11日 (六) 10:46 (UTC)
- 谢谢，行动火速。--ThomasYehYeh（留言） 2023年11月11日 (六) 12:08 (UTC)
- 谢谢邀请，已从英文维基首段翻译炼钢条目。--114.45.213.150（留言） 2023年11月11日 (六) 10:46 (UTC)
- 欢迎阁下创建“炼钢”条目。--Kcx36（留言） 2023年11月11日 (六) 10:11 (UTC)
- 炼钢条目目前重定向到合金钢，合金钢条目中的“历史”段落中，应该有些是和“炼钢”相关的内容, 不过缺乏对“炼钢”的简单介绍，建议重新建立“炼钢”条目，并且从en:Steelmaking中翻译首段内容。--114.45.213.150（留言） 2023年11月11日 (六) 10:10 (UTC)
- @ThomasYehYeh：话说希望您考虑以后别用单括号了，直接给出内部链接嘛，不然查找不易。—— Eric Liu 創造は生命（留言・留名・学生会） 2023年11月11日 (六) 18:01 (UTC)
- 我是土法炼钢出身，请问是否以 https://zh.wikipedia.org/wiki/%E7%99%BE%E7%85%89%E9%8B%BC 与英文条目 https://en.wikipedia.org/wiki/Steelmaking 连结，不妥 的方式表达？--ThomasYehYeh（留言） 2023年11月11日 (六) 23:06 (UTC)
- 不是，“中文条目百炼钢与英文条目Steelmaking连结，不妥”才简洁美观。若直接复制网址的话，中文字会变得很像乱码，而且颇长。-游蛇脱壳/克劳棣 2023年11月12日 (日) 01:18 (UTC)
- 了解了，谢谢。--ThomasYehYeh（留言） 2023年11月12日 (日) 05:59 (UTC)
- 关于这个，您可以看看Help:跨语言链接#出现在正文中的连结。--冥王欧西里斯（留言） 2023年11月13日 (一) 08:19 (UTC)
- 不是，“中文条目百炼钢与英文条目Steelmaking连结，不妥”才简洁美观。若直接复制网址的话，中文字会变得很像乱码，而且颇长。-游蛇脱壳/克劳棣 2023年11月12日 (日) 01:18 (UTC)
- 我是土法炼钢出身，请问是否以 https://zh.wikipedia.org/wiki/%E7%99%BE%E7%85%89%E9%8B%BC 与英文条目 https://en.wikipedia.org/wiki/Steelmaking 连结，不妥 的方式表达？--ThomasYehYeh（留言） 2023年11月11日 (六) 23:06 (UTC)