保衛天安門廣場總指揮部

保衛天安門廣場總指揮部成立於1989年5月24日。該組織的目的是建立強大的領導來領導學生運動。[1]

組成

編輯

保衛天安門廣場總指揮部成員不多,超過一半的成員都是六四事件中著名的學生領袖。柴玲出任指揮部總指揮。[2]該組織還有其他六名主要成員,但不是所有人都負責該組織的決策, 李錄封從德張伯笠王丹王超華當選為副指揮,而郭海峰則是秘書長。[3]儘管王丹是副指揮之一,但他幾乎沒有參與決策。捍保衛天安門廣場總指揮部成立不久,王超華因與其他成員有分歧而離開該組織並宣布辭職。

宣誓

編輯

在1989年5月24日上午10:00,柴玲在天安門廣場上向人群宣誓:

「為了推進祖國民主化進程,為了維護憲法的尊嚴,為了中華民族不淪落為法西斯的專制統治,......我願用我全部的生命和忠誠,誓死保衛天安門,保衛首都北京,保衛共和國。排除萬難,鬥爭到底!」[2]

根據柴玲的書《嚮往自由的心》,以及吳仁華的書《重大事件》(Major Events),當天至少有十萬人聚集在天安門廣場跟著柴玲宣誓。王丹宣布組建保衛天安門廣場總指揮部後,一些人也加入了他們的行列。[3]

行動

編輯

保衛天安門廣場總指揮部採取各種措施保護在天安門廣場參加抗議的學生。他們的第一個任務是安裝廣播系統,以建立權威並向抗議者發布指示。該廣播系統迅速拓展到其他用途。在六一兒童節那天,廣播的範圍進一步擴大,廣播開始向兒童傳播民主信息,並希望接受信息的兒童如果能讀大學的話可以延續民主運動。[4]李錄回憶錄中指出,6月3日早些時候,該廣播系統被用來通過演奏貝多芬的音樂來安撫躁動的學生,目的是防止學生之間發生暴力事件。[5]指揮部還將每天兩個小時的播報時間用於播報學生們的想法,任何人都可以通過廣播向群眾宣傳他們的想法。[6]不過指揮部的揚聲器功率很低,很容易被政府的揚聲器淹沒。[7][8]該系統的最後一次廣播是在6月3日報告了廣場周圍街道上發生的第一批暴力行為[9]。但是,中國共產黨說,學生是在非法安裝揚聲器,少數人利用揚聲器攻擊黨和國家領導人,宣傳反革命,並企圖推翻中國共產黨。[10]

指揮部建立了一個學生糾察隊,並且設置路障,以控制天安門廣場周圍的街道。[8]學者安德魯·斯科貝爾(Andrew Scobell)同意李錄的觀點,即學生糾察隊在6月3日之前有效地阻擋中國人民解放軍。在5月23日至6月3日期間,部隊被勒令不得驅趕手無寸鐵的學生。[11][12]但後來解放軍被授權使用武力,解放軍成功突破了學生糾察隊防線進入了天安門廣場,最終證明糾察隊其實無力抵抗軍隊。鎮壓開始後,糾察隊的職責就擴大了,包括在廣場撤離期間維持秩序[13]以及人身保護保衛天安門廣場總指揮部的領導人,這使得柴玲封從德李錄王超華順利的逃脫。

總指揮部選擇了天安門廣場上的某個位置作為總指揮部中心,並在總指揮部中心附近建立了安全線。[8]柴玲的著作《嚮往自由的心》的英文版提到,他們選拔出身體強壯的學生擔任守衛工作,例如來自大連海事大學的學生負責保護廣播設施。[14] 為了增加總指揮部本身的安全,只有拿到通行證的學生領袖才能進入安全線內,並建立了雙重警衛隊防衛總指揮部中心。[15]6月1日上午,柴玲和封從德一度遭人綁架,總指揮部的警衛花了一個小時才到達現場,這證明了這些安全措施其實效果有限。[16]不過綁架發生時李錄很快來到現場並與綁架者對峙,最終綁架者逃跑,綁架被制止了。[17]《嚮往自由的心》的中文版本提到,安全線僅建立在總指揮部中心位置及相關總指揮部領導者周圍,而不是在整個天安門廣場周圍設立。[18]學生領袖也表示對其安全措施的信心有限。5月30日之後,學生領袖相信,解放軍在不久的將來,會衝入安全線,逮捕並殺死一些學生。[19]不過後來解放軍確實突破了安全線,但是學生的警衛人員在從廣場撤離的過程中完成了預定的任務,學生警衛人員緊跟在總指揮部的領導人周圍,並協助總指揮部領導人安全撤離。[13]

為了更好地為參與抗議的學生提供食物,總指揮部領導人每天只吃一塊麵包。[20]總指揮部設立了自己的捐贈基金,該基金收到了來自中國中央電視台、私營部門和其他機構的大量捐款。[21]值得注意的是,一場香港的音樂會為學生籌集了100萬美元[18]不過,天安門廣場內的各個學生組織有自己的捐贈資金。例如,天安門絕食指揮部於5月13日收回對天安門廣場的控制權後,北京高校學生自治聯合會就拒絕給予100萬元人民幣支援該組織。[22]在中共獲悉學生組織獲得資金贊助後,中共的官方立場是捐款來自反動勢力,學生們會將資金用於購買通訊設備和非法武器。[10]

為了讓外界增加對學生運動的支持,保衛天安門廣場總指揮部建立了與北京內外媒體的溝通渠道。[8]考慮到抗議活動的規模和背景,外國媒體數量很多,一系列的新聞發布會則充當學生與媒體的主要溝通渠道,這些在整個抗議活動期間都可以找到例子。5月27日,王丹、吾爾開希和柴玲舉行新聞發佈會,宣布他們打算在5月30日下令從天安門廣場撤出。[23]發佈會結束時,王丹列舉了十個要點來宣傳,抗議活動其實是和平的、愛國的、並推進中國的民主化。這次新聞發佈會成功地吸引了國際媒體的關注,其中包括《紐約時報》和《華盛頓郵報》等新聞媒體。[24][25]6月3日,柴玲、李錄和封從德舉行了另一場新聞發佈會,批評中共對非暴力的學生使用暴力。[26]但是,這次新聞發佈會似乎被緊隨其後的鎮壓行動所籠罩。[27]

發佈的命令和事件

編輯

在六四事件中,保衛天安門廣場總指揮部發布了幾次命令。

  • 1989年5月24日,保衛天安門廣場總指揮部成立。王丹宣布成立保衛天安門廣場總指揮部,柴玲帶領學生在天安門廣場上宣誓。他們做出了四個決定:1. 該組織將負責天安門廣場上的學生安全。2. 柴玲被選為總指揮。3.總指揮部應在48小時內完成對天安門廣場的改組。4. 從現在開始,所有決策會議都將有來自學生團體、工人團體和商業團體的代表參加。[28]
  • 1989年5月26日,保衛天安門廣場總指揮部邀請中國音樂學院的學生表演,以幫助天安門廣場上的學生放鬆身心。流行歌曲歌手侯德健也來到了天安門廣場。[29]
  • 1989年5月28日晚上在7:00 ,保衛天安門廣場總指揮部宣布,學生們將留在天安門廣場直到6月20日。保衛天安門廣場總指揮部副指揮王丹不同意這一決定,並離開了保衛天安門廣場總指揮部。[30]
  • 1989年5月29日,保衛天安門廣場總指揮部副司令封從德承認,保衛天安門廣場總指揮部在管理捐款方面存在一些問題,他承諾保衛天安門廣場總指揮部將組成一個監督小組來解決問題。[31]
  • 1989年5月30日,封從德李錄組建了一個新的組織,不過在天安門廣場上的任何地方都找不到保衛天安門廣場總指揮部總指揮柴玲。保衛天安門廣場總指揮部計劃舉行一場勝利大遊行,但沒人組織。[32]
  • 1989年6月1日,保衛天安門廣場總指揮部舉行新聞發布會,透露總指揮柴玲和她的丈夫封從德差點被三名不知名的「學生」綁架。他們認為,這些人是政府派來破壞學生組織的。[33]
  • 1989年6月2日,保衛天安門廣場總指揮部總指揮柴玲接受了菲利普·坎寧安(Phillip J. Cunningham)的採訪。後來,這次採訪由BBC新聞播出。柴玲說,中共政府持續無視學生的訴求以及中國出現的絕食抗議情況,她希望其他國家的人能夠支持他們的活動。[34]
  • 1989年6月3日,保衛天安門廣場總指揮發布了「緊急動員令」。緊急動員令重申了「推翻李鵬政府」的想法,希望中國人民永遠記住李鵬政府的行為。他們希望軍隊站在學生這一邊而不是「偽政府」那一邊。[35]

參見

編輯

參考文獻

編輯
  1. ^ Ling Chai, A Heart for Freedom. Illinois: Tyndale House, 2011 ISBN 978-1-4143-6246-5. 159.
  2. ^ 2.0 2.1 Ling Chai, A Heart for Freedom, 160.
  3. ^ 3.0 3.1 Renhua Wu, Major Events, Tiananmen 1989. Renhua Wu, 2011. ISBN 978-1-2578-4960-4.
  4. ^ Li, Lu. Moving the Mountain: My Life in China from the Cultural Revolution to Tiananmen Square. New York: Macmillan. 1990: 190. ISBN 0333539109. 
  5. ^ Li, Lu. Moving the Mountain: My Life in China from the Cultural Revolution to Tiananmen Square. New York: Macmillan. 1990: 192. ISBN 0333539109. 
  6. ^ Li, Lu. . Moving the Mountain: My Life in China from the Cultural Revolution to Tiananmen Square. New York: Macmillan. 1990: 181. ISBN 0333539109. 
  7. ^ Bernstein, Richard Bernstein. In Beijing Shouting Match, Student are Overpowered. New York Times. May 30, 1989: A11 [April 13, 2018]. (原始內容存檔於2020-02-21). 
  8. ^ 8.0 8.1 8.2 8.3 Chai, Ling. A Heart for Freedom: The Remarkable Journey of a Young Dissident, Her Daring Escape, and Her Quest to Free China's Daughters International Trade Paper. Carol Stream: Tyndale House Publishers. 2011: 161. ISBN 9781414362465. 
  9. ^ Kristof, Nicholas Kristof. Beijing Residents Block Army Move Near City Center: Tear Gas said to be Fired. New York Times. June 3, 1989: 1, 4 [April 13, 2018]. (原始內容存檔於2020-02-21). 
  10. ^ 10.0 10.1 Link, Perry; Zhang, Liang; Nathan, Andrew J. The Tiananmen Papers. New York: PublicAffairs. 2001: 331. ISBN 158648012X. 
  11. ^ Scobell, Andrew. Why the People's Army Fired on the People: The Chinese Military and Tiananmen. Armed Forces and Society. 1992, 18 (2): 204 [2020-01-16]. (原始內容存檔於2008-11-01). 
  12. ^ Li, Lu. Moving the Mountain: My Life in China from the Cultural Revolution to Tiananmen Square. New York: Macmillan. 1990: 191. ISBN 0333539109. 
  13. ^ 13.0 13.1 Li, Lu. Moving the Mountain: My Life in China from the Cultural Revolution to Tiananmen Square. New York: Macmillan. 1990: 200. ISBN 0333539109. 
  14. ^ Chai, Ling. A Heart for Freedom: The Remarkable Journey of a Young Dissident, Her Daring Escape, and Her Quest to Free China's Daughters International Trade Paper. Carol Stream: Tyndale House Publishers. 2011: 170. ISBN 9781414362465. 
  15. ^ Li, Lu. Moving the Mountain: My Life in China from the Cultural Revolution to Tiananmen Square. New York: Macmillan. 1990: 177. ISBN 0333539109. 
  16. ^ Li, Lu. Moving the Mountain: My Life in China from the Cultural Revolution to Tiananmen Square. New York: Macmillan. 1990: 188. ISBN 0333539109. 
  17. ^ Li, Lu. Moving the Mountain: My Life in China from the Cultural Revolution to Tiananmen Square. New York: Macmillan. 1990: 189. ISBN 0333539109. 
  18. ^ 18.0 18.1 WuDann, Sheryl WuDann. In Quest for Democracy, a Mini-City is Born: Chinese Students Oversee Police, Propaganda and Financial Affairs. New York Times. May 31, 1989: A12 [April 13, 2018]. (原始內容存檔於2020-02-21).  引用錯誤:帶有name屬性「WuDannMini-City」的<ref>標籤用不同內容定義了多次
  19. ^ Li, Lu. Moving the Mountain: My Life in China from the Cultural Revolution to Tiananmen Square. New York: Macmillan. 1990: 185. ISBN 0333539109. 
  20. ^ Chai, Ling. A Heart for Freedom: The Remarkable Journey of a Young Dissident, Her Daring Escape, and Her Quest to Free China's Daughters International Trade paper. Carol Stream: Tyndale House Publishers. 2011: 164. ISBN 9781414362465. 
  21. ^ Chai, Ling. A Heart for Freedom: The Remarkable Journey of a Young Dissident, Her Daring Escape, and Her Quest to Free China's Daughters International Trade Paper. Carol Stream: Tyndale House Publishers. 2011: 180. ISBN 9781414362465. 
  22. ^ Chai, Ling. A Heart for Freedom: The Remarkable Journey of a Young Dissident, Her Daring Escape, and Her Quest to Free China's Daughter International Trade Paper. Carol Stream: Tyndale House Publishers. 2011: 167. ISBN 9781414362465. 
  23. ^ Chai, Ling. A Heart for Freedom: The Remarkable Journey of a Young Dissident, Her Daring Escape, and Her Quest to Free China's Daughters International Trade Paper. Carol Stream: Tyndale House Publishers. 2011: 180–181. ISBN 9781414362465. 
  24. ^ Kristof, Nicholas Kristof. Chinese Students Urge End to Siege of Beijing Square. New York Times. May 28, 1989: 1, 16 [April 13, 2018]. (原始內容存檔於2020-02-21). 
  25. ^ Southerland, Daniel Southerland. Student Call Rallies in China: Mass Demonstrations Planned to Revitalize Democracy Drive. Washington Post. May 28, 1989: A1, A35. 
  26. ^ Li, Lu. Moving the Mountain: My Life in China from the Cultural Revolution to Tiananmen Square. New York: Macmillan. 1990: 193. ISBN 0333539109. 
  27. ^ Chai, Ling. A Heart for Freedom: The Remarkable Journey of a Young Dissident, Her Daring Escape, and Her Quest to Free China's Daughters International Trade Paper. Carol Stream: Tyndale House Publishers. 2011: 175–176. ISBN 9781414362465. 
  28. ^ Mouren Wu, Daily Reports on the Movement for Democracy in China.(April 15- June 24, 1989). United States 1989. 414.
  29. ^ Mouren Wu, Daily Reports on the Movement for Democracy in China.(April 15- June 24, 1989), 451.
  30. ^ Mouren Wu, Daily Reports on the Movement for Democracy in China.(April 15- June 24, 1989), 501.
  31. ^ Mouren Wu, Daily Reports on the Movement for Democracy in China.(April 15- June 24, 1989), 493.
  32. ^ Mouren Wu, Daily Reports on the Movement for Democracy in China.(April 15- June 24, 1989), 500.
  33. ^ Mouren Wu, Daily Reports on the Movement for Democracy in China.(April 15- June 24, 1989), 536.
  34. ^ Mouren Wu, Daily Reports on the Movement for Democracy in China.(April 15- June 24, 1989), 562.
  35. ^ The Chinese University of Hong Kong Student Union, Ba Jiu Zhongguo minyun ziliao ce. Chu ban 1991. 378.