雙虎奇緣

《兩隻老虎》（法語：Deux Frères，英語：Two Brothers）是2004年在法國、英國上映的電影。由讓·雅克·阿諾導演，講述兩隻小老虎分開又團聚的故事。

兩隻老虎 Deux Frères Two Brothers
基本資料
導演	讓·雅克·阿諾
監製	讓·雅克·阿諾 傑克·艾伯斯
編劇	讓·雅克·阿諾 阿蘭·戈達爾
主演	蓋·皮爾斯 弗雷迪·海默 讓-克勞德·德雷福斯
配樂	斯蒂芬·沃貝克
攝影	讓-瑪麗·德雷茹
製片商	百代電影公司
片長	109分鐘
產地	法國 英國 泰國
語言	英語 法國 泰國
上映及發行
上映日期	2004年4月7日 2004年6月25日 2004年7月23日 2004年9月18日
發行商	福克斯歐羅巴 （法國） 環球影業 （北美） 角川映畫 （日本）
預算	€59,660,000
票房	$62,172,050
各地片名
中國大陸	兩隻老虎
香港	虎兄虎弟
臺灣	雙虎奇緣/虎海飄零

情節

該電影情節設定於1920年法屬印度支那。當一座古老的寺廟被艾丹·麥克羅里（蓋·皮爾斯飾）破壞，以偷販其中的古代雕像後，兩隻尚還是幼崽的老虎不得不分道揚鑣。

在兩隻虎崽正在玩耍時，其中的一隻（後來被命名為桑哈）遇上了一隻小麝貓。桑哈將其追回了洞，然而小麝貓的母親在此時出現，把桑哈趕上了樹。此時，另一隻虎崽（後來被命名為庫瑪）跑過來，把母麝貓趕走了。突然槍響傳來，母虎聞聲便過來保護幼崽。她叼起桑哈跑到了安全地帶。庫瑪想跟卻沒法跟上，於是落在了後面。儘管幼崽的父親出現，但人們已經趕上了它們，它被麥克羅里開槍射死。

麥克羅里是一個探險家，王牌獵人和寺廟掠奪者。他發現了庫瑪並待其為友，將最喜歡的蜜糖餵給它，卻因涉嫌偷竊古老的寺廟而被捕，庫瑪落入了麥克羅里所在柬埔寨村莊的首領之手。首領將庫瑪賣給了一個馬戲團。在那裡，他將成為引人注目的明星。

桑哈與他的母親仍在叢林裡，但都很快被麥克羅里抓住，作為一位自負的高棉王子的獵物。母虎被以為已被王子射死，卻在人們接近它時一躍而起——原來只是耳朵被射穿。桑哈被法國總督的兒子勞爾發現，並成為了他的寵物。不過，勞爾母親的狗Bittsi——一隻舒柏奇犬——卻一直是這隻虎崽的對手。

殘酷的馬戲團領班澤比諾訓練庫瑪表演，比如跳過燃燒的火圈。與此同時，桑哈與勞爾和平地生活在一起。但好景不長，在一次長時間的追逐後，他終於被Bittsi逼到了牆角。出於自衛，庫瑪攻擊了Bittsi。雖未將其殺死，卻也重傷了它。這個事件引起了勞爾家庭歇斯底里般的反應。他的母親尤為如此，堅持認為桑哈已經「嘗到了血的滋味」，並趕走了他。於是，他成為了王子宮廷獸園中的一員，並在那裡很快獲得了兇猛野獸的聲譽。現在，桑哈和庫瑪離對方很近了。

王子決定舉行一次盛宴，而兩隻巨大野獸——即這對老虎兄弟——之間的一次惡鬥將是核心。在盛宴期間，獸籠中正在觀眾面前的兩兄弟並沒有立即認出對方，而馬戲團的庫瑪害怕打鬥。然而，當兄弟倆終於認出對方後，打鬥變成了玩耍。觀眾喜歡這樣，但馴獸員卻不這樣想。他試圖讓兩隻老虎回到打鬥中，但當他他打開籠子準備開槍時，兩隻老虎趁機逃了出來，並將馴獸員和觀眾們嚇進了籠子。

兩隻老虎逃走了，但由於認為未學會捕獵的虎終會吃人，麥克羅里下決心追捕他們。他設下火牆準備誘殺兄弟倆，但在受過鑽火圈訓練的庫瑪向桑哈展示如何穿越火焰後，桑哈最終戰勝了野獸怕火的天性，隨庫瑪一同逃脫。勞爾發現了已回到叢林中的桑哈，並告訴他要永遠呆在叢林。此時，潛伏在一旁的麥克羅里正瞄準桑哈準備射擊，卻發現庫瑪正在其身旁註視着他。麥克羅里將槍放低，庫瑪便向他討糖吃。麥克羅里最終將槍扔到一邊，並發誓永遠不會再捕獵。

這兩兄弟回到了他們叢林中的寺廟家，並遇見了他們的母親（這可以通過她耳朵上的孔確定）。在演職員名單之前，一些拯救虎（作為一個物種）的文字被展示。

演員名單

演員	角色
艾丹·麥克羅里	蓋·皮爾斯
拉烏爾·諾曼丁	弗雷迪·海默
法國總督 尤金·諾曼丁	讓-克勞德·德雷福斯
先生閣下	Oanh Nguyen
澤爾比諾	文森特·斯卡利托
薩拉丁	Moussa Maaskri
Naï-Rea	Maï Anh Le
諾曼丁夫人	菲律賓·勒羅伊比利
庫瑪	他自己
桑哈	他自己
虎媽媽	她自己
虎爸爸	他自己

製作

大約30隻老虎參與電影拍攝，它們大部分來自法國，其餘來自泰國。

發行

該電影在首輪周末公演（6月25-27日）中獲得了6,144,160美元的票房。截至2004年9月9日，該片全球總票房為62,172,050美元。

在爛番茄網站上，該片獲得78％的好評度。

參考資料

• Two Brothers - Production Notes - How to Get Tigers to 'Act Universal's Two Brothers website. Retrieved 2009-04-22.

外部連結

• 官方網站
• 互聯網電影數據庫（IMDb）上《Two Brothers》的資料（英文）
• 爛番茄上《Two Brothers》的資料（英文）