延齡君

李昍（韓語：이훤，1699年7月13日—1719年11月23日），字文叔，是朝鮮王朝後期王族，封延齡君（연령군）。

生平

延齡君神道碑

李昍是朝鮮肅宗的庶六子，生母為䄙嬪朴氏；肅宗二十五年（1699年）六月十三日寅時誕生於昌慶宮集福軒^[1]^[2]，幼名「仁壽」。五歲（虛歲）時䄙嬪病逝，同年被封為延齡君。據載延齡君為人「溫柔警敏」，在肅宗的三個兒子中，延齡君最受寵愛^[3]；因為䄙嬪早逝，肅宗也特別呵護他^[4]。肅宗三十三年（1707年），金東弼的女兒被許配給延齡君，封為商山郡夫人（韓語：상산군부인 김씨）；然而金氏因病無法生育，他們沒有子女^[5]^[6]。翌年（1708年），肅宗因大臣進言貞明公主宅第是「吉地」、「福家」而買下，賜給延齡君作為他以後的宅邸^[7]。肅宗三十七年（1711年）十一月，延齡君染上天花並在同月康復^[8]^[9]。

延齡君自乙未年（1715年）起出宮居住，但是仍經常回宮為生病的父親侍奉湯藥。肅宗晚年健康狀況不佳^[5]，世子（後來的朝鮮景宗）在生母張禧嬪被賜死後逐漸精神失常^[10]；延礽君（後來的朝鮮英祖）則常被肅宗呵叱，且在生母淑嬪崔氏喪期有子而被肅宗厭惡。當時的老論派大臣閔鎭遠（韓語：민진원）認為，1717年肅宗單獨召見李頤命（韓語：이이명）（丁酉獨對），就曾表示世子不堪重任、想改立延齡君為王儲；不過之後肅宗和眾大臣討論後不改變儲君人選，決定讓世子代理聽政^[10]^[11]。

延齡君因過度操勞而引發「消中之疾」（糖尿病）；肅宗四十五年（1719年）秋，他在一場宴會中患上「寒熱之疾」並很快病重，在十月二日過世，得年僅二十一歲（虛歲）。諡號孝憲；依其遺言，延齡君被葬在京畿道衿川縣樊塘里的䄙嬪墓附近^[5]^[12]（1940年，兩座墳墓被轉移到忠清南道禮山郡德山面（韓語：덕산면 (예산군)）^[13]）。肅宗相當哀痛，此後一病不起^[11]。

家庭

妻子：商山郡夫人金氏（韓語：상산군부인 김씨）（1698年－1725年），本貫商山金氏（韓語：상산 김씨），金東弼的女兒^[14]^[15]；林原君李杓（宣祖玄孫、出自臨海君派）的外孫女^[16]
養子：
- 商原君李糼（1715年－1733年）：密豐君李坦（仁祖玄孫、昭顯世子李𣳫曾孫）的次子；延齡君過世後在同年（1719年）被立為養子^[17]。沒有後嗣，因生父受李麟佐之亂牽連，死後在英祖九年（1733年）被罷養^[18]^[19]^[20]
- 洛川君李縕（1720年－1737年）：西川君李榥（宣祖玄孫、出自慶昌君派）的曾孫、生父李埰；英祖十年（1734年）被立為延齡君養子^[21]^[22]。沒有後嗣，正祖時被罷養^[23]
  - 養孫：達善君（韓語：달선군）李泳（1731年－1749年），凝川君李潡（中宗玄孫、出自德興大院君派）七世孫、李亨宗（韓語：이형종 (1706년)）次子。英祖二十三年（1747年）被立為洛川君養子^[24]^[25]；因被洛川君夫人徐氏虐待而自殺，英祖二十六年（1750年）罷養^[26]。由於無子，以本家姪兒李民植為嗣；李民植的孫女為閔致久夫人，閔致久夫婦的長女純穆大院妃是朝鮮高宗生母^[24]
嗣孫（繼後）：
- 恩信君李禛（1755年－1771年）：延齡君姪孫、莊獻世子李愃庶次子；早逝無子女，死後在正祖即位年（1776年）被過繼給延齡君^[27]
  - 南延君李球（1788年－1836年）：安興君李埱（仁祖玄孫、出自麟坪大君派）曾孫、李秉源次子^[28]；純祖十五年十二月十九日（1816年1月13日）被立為恩信君養子^[29]。其第四子興宣大院君是朝鮮高宗生父^[28]

系譜

延齡君家系圖

德興大院君
(1530-1559)

河原君
(1545-1597)

朝鮮宣祖
(1552-1608)

唐恩君
(1562-1615)

定遠君
(1580-1619)

慶昌君
(1596-1644)

凝川君
(1579-1618)

朝鮮仁祖
(1595-1649)

昌原君
(1614-1639)

李錫漢
(1614-1677)

昭顯世子
(1612-1645)

朝鮮孝宗
(1619-1659)

麟坪大君
(1622-1658)

清平君
(1633-1671)

李弘逸
(1640-1718)

慶安君
(1644-1665)

朝鮮顯宗
(1641-1674)

福寧君
(1639-1670)

西川君
(1651-1725)

李世禎
(1661-1721)

臨昌君
(1663-1724)

朝鮮肅宗
(1661-1720)

義原君
(1661-1722)

李廷熽
(1674-1729)

李明會
(1685-1727)

密豐君
(1688-1729)

朝鮮英祖
(1694-1776)

延齡君
(1699-1719)

安興君
(1693-1763)

李埰
(1700-1762)

李亨宗
(1706-1759)

商原君
(1715-1733)

莊獻世子
(1735-1762)

李鎮翼
(1728-1796)

洛川君
(1720-1737)

達善君（韓語：달선군）
(1731-1749)

恩信君
(1755-1771)

李秉源
(1752-1822)

南延君
(1788-1836)

參考來源

^ 숙종대왕자손록(肅宗大王子孫錄). 장서각기록유산DB. [2021-12-31]. （原始內容存檔於2021-12-31）.
^ 연령군 태실지(延齡君胎室地). 서삼릉 위키. [2022-01-01]. （原始內容存檔於2022-01-01）.
^ 《野乘》〈肅考愛延齡君〉. 한국학 디지털 아카이브. [2021-12-31]. （原始內容存檔於2021-12-31）.
^ 《肅宗實錄》八卷，肅宗29年（1703年）7月15日第1條紀錄. 朝鮮王朝實錄. [2021-12-31]. （原始內容存檔於2021-12-31）.
^ ^5.0 ^5.1 ^5.2 《御製延齡君墓碑》. 한국학중앙연구원. 延齡君昍，字文叔，仁壽幼名；歲己卯六月生於昌慶宮之集福軒，即予第二男也。五歲母䄙嬪朴氏卒，遂命封君，不可以幼名旁題也，仍管宗親府事。丙戌冠，丁亥行吉禮，配商山金氏，修撰東弼女也。乙未，出閣外第，又兼宗簿寺、司饔院都提舉、五衛都總府都總管。以予病久，在禁中侍湯。己亥九月疾革，命出齋洞舊第善攝，湯劑罔效，十月二日竟不起，得年二十一，是予之四十五年矣。郡夫人損胎無子，特以密豐君坦第二子尚大立後，賜名曰糼，贈諡孝憲，哀榮之典備至。越十二月乙卯，以禮葬於衿陽樊塘里負壬之原，以接近母墓也；葬用亥坐而異向，以堪輿所拘也，且飭內司次第治石，神道豎碑，匪久當舉。平日言行之大者，予載之祭文、狀誌之撰，皆得以詳焉，庶可不泯於來後云。
^ 승정원일기 519책 (탈초본 28책) 숙종 45년 10월 17일 병진 22/22 기사. 《承政院日記》. [2022-01-01]. （原始內容存檔於2022-01-01）. 上曰，延齡君夫人，素有宿患，人事亦未知，繼後事，不可不趁今議定……
^ 《肅宗實錄》46卷，肅宗34年（1703年）11月5日第3條紀錄. 朝鮮王朝實錄. [2022-01-01]. （原始內容存檔於2022-01-01）.
^ 《肅宗實錄》50卷，肅宗37年（1711年）11月9日第1條紀錄. 朝鮮王朝實錄. [2022-01-01]. （原始內容存檔於2022-01-01）.
^ 《肅宗實錄》50卷，肅宗37年（1711年）11月22日第2條紀錄. 朝鮮王朝實錄. [2022-01-01]. （原始內容存檔於2022-01-01）.
^ ^10.0 ^10.1 〈王世子代理獨對〉. 한국학 디지털 아카이브. [2022-06-25]. （原始內容存檔於2021-12-31）. ……頤命曰：「此何等大事，而獨以命於臣耶？臣則死不敢從，幷招諸大臣議之，何如？」上允之。……諸大臣皆爭之……仍請依世宗朝故事，令世子參決庶務，允之。……遂下備忘命世子代理庶務。世子自甲申、乙酉間漸有疾祟。有時向壁而坐，細語諄諄，有若與人酬答者然；或中夜彷徨於階庭之間，或步或坐。起居、行動擧止，不覺其大段有異，而精神不能照管；且下氣痿弱，不知有男女之事。每於上之引見諸臣時，而褻服露面窗間而見之諸臣，俯伏而已。……
^ ^11.0 ^11.1 崔亨輔. 肅宗代王世子代理聽政硏究 (PDF). 首爾大學. 冬，王子延齡君昍卒。延齡爲人溫柔警敏，上鍾愛之，過於延礽；延礽則頻遭呵責，且以居私親喪而生子，責以無行，使不得見者數月。丁酉獨對時，上意蓋在於延齡云。至是，以疾不起，上違豫中傷悼不自堪，欲強起親臨喪次；藥院至誠挽之而不得。成服後駕幸哭之，流涕滿面，群下不忍仰視。
^ 李頤命. 《疎齋集》卷之十四·〈王子延齡君神道碑銘〉. 한국사 데이터베이스. [2022-01-01]. （原始內容存檔於2021-02-27）. ……焦憂服勤，積傷多年，始得消中之疾。疾作則命出私第，少愈還入。己亥秋，羣臣以耆壽之慶進宴，公又感寒熱之疾而出第，不得稱觴；宴罷，病已不可爲矣。……每曰我死必葬先嬪墓側。上憐其意。葬之如其言。聞者悲之。……
^ 명빈 밀성박씨와 이훤 묘소. 디지털예산문화대전. [2022-01-01]. （原始內容存檔於2022-01-01）.
^ 商山金氏世譜卷之一(상산김씨세보 권지일 1/5). 仁濟大學族譜圖書館. [2022-03-10]. （原始內容存檔於2022-03-10）.
^ 商山金氏世譜卷之二(상산김씨세보 권지이 2/5). 仁濟大學族譜圖書館. [2022-03-10]. （原始內容存檔於2022-03-10）.
^ 선조대왕자손록 권1(宣祖大王子孫錄卷之一). 장서각기록유산DB. [2022-01-02]. （原始內容存檔於2022-01-02）.
^ 《承政院日記》肅宗45年（1719年）10月20日. 承政院日記. [2021-12-31]. （原始內容存檔於2021-12-31）. 傳曰，延齡君立後，定於密豐君第二子乙未生尙大，言於該曹。
^ 인조대왕자손록(仁祖大王子孫錄). 장서각기록유산DB. [2022-01-02]. （原始內容存檔於2022-01-02）.
^ 《英祖實錄》34卷，英祖9年（1733年）6月21日第1條紀錄. 朝鮮王朝實錄. [2021-12-31]. （原始內容存檔於2020-07-26）. 商原君糿卒。糿以坦之子，繼延齡君之後。及夫戊申坦事出，而其跡益危蹙，特賴洪致中之言，不罷延齡之後，得免連坐之律，至是而卒。上下敎於政院曰：戊申之事，尙忍言哉？不若亟改繼後，而未處分而已。故顧其名則猶存，令該曹凡諸等事，若例擧行。
^ 《英祖實錄》34卷，英祖9年（1733年）6月28日第1條紀錄. 朝鮮王朝實錄. [2021-12-31]. （原始內容存檔於2020-07-26）. 命罷延齡君嗣商原君糿，令宗親府別立延齡君後。
^ 승정원일기 790책 (탈초본 44책) 영조 10년 11월 27일 무술 8/15 기사. 承政院日記. [2021-12-31]. （原始內容存檔於2020-07-27）. 故注書李埰子守愼，定以延齡之繼後……
^ 승정원일기 790책 (탈초본 44책) 영조 10년 11월 30일 신축 15/26 기사. 承政院日記. [2021-12-31]. （原始內容存檔於2020-07-27）. ……洛川君縕，承憲，延齡君嫡長子，依法典承襲封君。
^ 《宣祖子孫錄》卷之三. 장서각기록유산DB. [2021-12-31]. （原始內容存檔於2021-12-31）. （第21面）
^ ^24.0 ^24.1 덕흥대원군파 권1(德興大院君派卷之一). [2022-01-02]. （原始內容存檔於2022-01-02）. （第36-38面）
^ 승정원일기 1021책 (탈초본 56책) 영조 23년 9월 6일 계사 13/28 기사. [2021-12-31]. （原始內容存檔於2020-07-27）. 泳爲達善君，今日政下批。
^ 《英祖實錄》71卷·英祖二十六年二月初七條. 朝鮮王朝實錄. [2021-12-31]. （原始內容存檔於2020-07-28）. 罷洛川君縕之繼子達善君泳歸其家。洛川卽肅廟王子延齡君繼子也，早卒，夫人徐氏猜悍甚，侵困泳及婦愼氏，泳窮急仰藥而死。徐氏上言請罷繼，敎曰：「交構間之，母不母、子不子、婦不婦，當嚴査。而終無其證，何以行査？然其母旣呈文，不可仍其奉祀，罷歸其本宗……」
^ 《正祖實錄》1卷·正祖即位年四月十日. 朝鮮王朝實錄. [2021-12-31]. （原始內容存檔於2020-07-26）. 命以恩信君禛爲延齡君後，遵英宗遺敎也。
^ ^28.0 ^28.1 《璇源續譜》卷之六（元宗大王子孫錄·綾昌大君派）. 장서각기록유산DB. [2022-01-02]. （原始內容存檔於2022-01-02）.
^ 《純祖實錄》第18卷，純祖15年12月19日，第5條紀錄. 朝鮮王朝實錄. [2022-01-01]. （原始內容存檔於2021-07-01）. 恩信君立後事，令判敦寧府事李彥植聚會三家門長，同議擇定，以仁祖大王第三男麟坪大君㴭五代孫生員秉源第二子幼學寀重，指名呈單矣。請依例立案成給，改名球。付南延君。

[yl-1] 숙종대왕자손록(肅宗大王子孫錄). 장서각기록유산DB. [2021-12-31]. （原始內容存檔於2021-12-31）.

[2] 연령군 태실지(延齡君胎室地). 서삼릉 위키. [2022-01-01]. （原始內容存檔於2022-01-01）.

[3] 《野乘》〈肅考愛延齡君〉. 한국학 디지털 아카이브. [2021-12-31]. （原始內容存檔於2021-12-31）.

[4] 《肅宗實錄》八卷，肅宗29年（1703年）7月15日第1條紀錄. 朝鮮王朝實錄. [2021-12-31]. （原始內容存檔於2021-12-31）.

[aks-5] 5.0 ^5.1 ^5.2 《御製延齡君墓碑》. 한국학중앙연구원. 延齡君昍，字文叔，仁壽幼名；歲己卯六月生於昌慶宮之集福軒，即予第二男也。五歲母䄙嬪朴氏卒，遂命封君，不可以幼名旁題也，仍管宗親府事。丙戌冠，丁亥行吉禮，配商山金氏，修撰東弼女也。乙未，出閣外第，又兼宗簿寺、司饔院都提舉、五衛都總府都總管。以予病久，在禁中侍湯。己亥九月疾革，命出齋洞舊第善攝，湯劑罔效，十月二日竟不起，得年二十一，是予之四十五年矣。郡夫人損胎無子，特以密豐君坦第二子尚大立後，賜名曰糼，贈諡孝憲，哀榮之典備至。越十二月乙卯，以禮葬於衿陽樊塘里負壬之原，以接近母墓也；葬用亥坐而異向，以堪輿所拘也，且飭內司次第治石，神道豎碑，匪久當舉。平日言行之大者，予載之祭文、狀誌之撰，皆得以詳焉，庶可不泯於來後云。

[6] 승정원일기 519책 (탈초본 28책) 숙종 45년 10월 17일 병진 22/22 기사. 《承政院日記》. [2022-01-01]. （原始內容存檔於2022-01-01）. 上曰，延齡君夫人，素有宿患，人事亦未知，繼後事，不可不趁今議定……

[7] 《肅宗實錄》46卷，肅宗34年（1703年）11月5日第3條紀錄. 朝鮮王朝實錄. [2022-01-01]. （原始內容存檔於2022-01-01）.

[8] 《肅宗實錄》50卷，肅宗37年（1711年）11月9日第1條紀錄. 朝鮮王朝實錄. [2022-01-01]. （原始內容存檔於2022-01-01）.

[9] 《肅宗實錄》50卷，肅宗37年（1711年）11月22日第2條紀錄. 朝鮮王朝實錄. [2022-01-01]. （原始內容存檔於2022-01-01）.

[dd-10] 10.0 ^10.1 〈王世子代理獨對〉. 한국학 디지털 아카이브. [2022-06-25]. （原始內容存檔於2021-12-31）. ……頤命曰：「此何等大事，而獨以命於臣耶？臣則死不敢從，幷招諸大臣議之，何如？」上允之。……諸大臣皆爭之……仍請依世宗朝故事，令世子參決庶務，允之。……遂下備忘命世子代理庶務。世子自甲申、乙酉間漸有疾祟。有時向壁而坐，細語諄諄，有若與人酬答者然；或中夜彷徨於階庭之間，或步或坐。起居、行動擧止，不覺其大段有異，而精神不能照管；且下氣痿弱，不知有男女之事。每於上之引見諸臣時，而褻服露面窗間而見之諸臣，俯伏而已。……

[choi-11] 11.0 ^11.1 崔亨輔. 肅宗代王世子代理聽政硏究 (PDF). 首爾大學. 冬，王子延齡君昍卒。延齡爲人溫柔警敏，上鍾愛之，過於延礽；延礽則頻遭呵責，且以居私親喪而生子，責以無行，使不得見者數月。丁酉獨對時，上意蓋在於延齡云。至是，以疾不起，上違豫中傷悼不自堪，欲強起親臨喪次；藥院至誠挽之而不得。成服後駕幸哭之，流涕滿面，群下不忍仰視。

[yym-12] 李頤命. 《疎齋集》卷之十四·〈王子延齡君神道碑銘〉. 한국사 데이터베이스. [2022-01-01]. （原始內容存檔於2021-02-27）. ……焦憂服勤，積傷多年，始得消中之疾。疾作則命出私第，少愈還入。己亥秋，羣臣以耆壽之慶進宴，公又感寒熱之疾而出第，不得稱觴；宴罷，病已不可爲矣。……每曰我死必葬先嬪墓側。上憐其意。葬之如其言。聞者悲之。……

[13] 명빈 밀성박씨와 이훤 묘소. 디지털예산문화대전. [2022-01-01]. （原始內容存檔於2022-01-01）.

[14] 商山金氏世譜卷之一(상산김씨세보 권지일 1/5). 仁濟大學族譜圖書館. [2022-03-10]. （原始內容存檔於2022-03-10）.

[15] 商山金氏世譜卷之二(상산김씨세보 권지이 2/5). 仁濟大學族譜圖書館. [2022-03-10]. （原始內容存檔於2022-03-10）.

[16] 선조대왕자손록 권1(宣祖大王子孫錄卷之一). 장서각기록유산DB. [2022-01-02]. （原始內容存檔於2022-01-02）.

[17] 《承政院日記》肅宗45年（1719年）10月20日. 承政院日記. [2021-12-31]. （原始內容存檔於2021-12-31）. 傳曰，延齡君立後，定於密豐君第二子乙未生尙大，言於該曹。

[18] 인조대왕자손록(仁祖大王子孫錄). 장서각기록유산DB. [2022-01-02]. （原始內容存檔於2022-01-02）.

[19] 《英祖實錄》34卷，英祖9年（1733年）6月21日第1條紀錄. 朝鮮王朝實錄. [2021-12-31]. （原始內容存檔於2020-07-26）. 商原君糿卒。糿以坦之子，繼延齡君之後。及夫戊申坦事出，而其跡益危蹙，特賴洪致中之言，不罷延齡之後，得免連坐之律，至是而卒。上下敎於政院曰：戊申之事，尙忍言哉？不若亟改繼後，而未處分而已。故顧其名則猶存，令該曹凡諸等事，若例擧行。

[20] 《英祖實錄》34卷，英祖9年（1733年）6月28日第1條紀錄. 朝鮮王朝實錄. [2021-12-31]. （原始內容存檔於2020-07-26）. 命罷延齡君嗣商原君糿，令宗親府別立延齡君後。

[21] 승정원일기 790책 (탈초본 44책) 영조 10년 11월 27일 무술 8/15 기사. 承政院日記. [2021-12-31]. （原始內容存檔於2020-07-27）. 故注書李埰子守愼，定以延齡之繼後……

[22] 승정원일기 790책 (탈초본 44책) 영조 10년 11월 30일 신축 15/26 기사. 承政院日記. [2021-12-31]. （原始內容存檔於2020-07-27）. ……洛川君縕，承憲，延齡君嫡長子，依法典承襲封君。

[23] 《宣祖子孫錄》卷之三. 장서각기록유산DB. [2021-12-31]. （原始內容存檔於2021-12-31）. （第21面）

[deok-24] 24.0 ^24.1 덕흥대원군파 권1(德興大院君派卷之一). [2022-01-02]. （原始內容存檔於2022-01-02）. （第36-38面）

[25] 승정원일기 1021책 (탈초본 56책) 영조 23년 9월 6일 계사 13/28 기사. [2021-12-31]. （原始內容存檔於2020-07-27）. 泳爲達善君，今日政下批。

[26] 《英祖實錄》71卷·英祖二十六年二月初七條. 朝鮮王朝實錄. [2021-12-31]. （原始內容存檔於2020-07-28）. 罷洛川君縕之繼子達善君泳歸其家。洛川卽肅廟王子延齡君繼子也，早卒，夫人徐氏猜悍甚，侵困泳及婦愼氏，泳窮急仰藥而死。徐氏上言請罷繼，敎曰：「交構間之，母不母、子不子、婦不婦，當嚴査。而終無其證，何以行査？然其母旣呈文，不可仍其奉祀，罷歸其本宗……」

[27] 《正祖實錄》1卷·正祖即位年四月十日. 朝鮮王朝實錄. [2021-12-31]. （原始內容存檔於2020-07-26）. 命以恩信君禛爲延齡君後，遵英宗遺敎也。

[ny-28] 28.0 ^28.1 《璇源續譜》卷之六（元宗大王子孫錄·綾昌大君派）. 장서각기록유산DB. [2022-01-02]. （原始內容存檔於2022-01-02）.

[29] 《純祖實錄》第18卷，純祖15年12月19日，第5條紀錄. 朝鮮王朝實錄. [2022-01-01]. （原始內容存檔於2021-07-01）. 恩信君立後事，令判敦寧府事李彥植聚會三家門長，同議擇定，以仁祖大王第三男麟坪大君㴭五代孫生員秉源第二子幼學寀重，指名呈單矣。請依例立案成給，改名球。付南延君。

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[19]

[20]

[21]

[22]

[23]

[24]

[25]

[26]

[27]

[28]

[29]