意大利人之歌
意大利共和国的国歌
《意大利人之歌》(Il Canto degli Italiani)是意大利的國歌,意大利人常以作詞者之名稱其為馬梅利之歌 (Inno di Mameli),也可以稱為意大利的弟兄 (Fratelli d'Italia)。
Il Canto degli Italiani | |
---|---|
![]() 意大利國歌歌譜 | |
![]() | |
別稱 | Inno di Mameli 〈馬梅利之歌〉 Fratelli d'Italia 〈意大利的弟兄〉 |
作詞 | 戈弗雷多·馬梅利,1847 |
作曲 | 米歇爾·納瓦羅,1847 |
採用 | 1946年10月12日 (實際使用) 2017年12月4日(法律確定) |
音訊樣本 | |
演奏版 |
![]() | |
---|---|
1871 - 1922 | 皇家法令進行曲 |
1922 - 1946 1922 - 1943 | 皇家法令進行曲 青年 |
1946 - 1947 | 皮亞韋之歌 |
1946 - | 意大利人之歌 |
註:1922 - 1945年間為雙國歌。 | |
1847年由葛弗雷多·馬梅利作詞,不久由米歇爾·納瓦羅譜曲。1946年6月2日,意大利共和國成立後並沒有定下國歌,而《意大利人之歌》在很長一段時間內經常被拿來做「代國歌」使用,從此成為一個不成文的規定。最終,意大利政府在2017年12月4日正式認可《意大利人之歌》,在法律層面將它定義為全意大利共和國的唯一官方國歌。
歌詞
編輯其原文歌詞並翻譯如下(歌詞共五段,僅列出第一、二段,此外,唱時僅唱第一段):
意大利語 | 譯文 |
---|---|
|
|