維基百科

無雙宮

無雙宮[a]（英語：Nonsuch Palace）是英國國王亨利八世於1538年為慶祝其登基30周年和愛德華王子出生而下令建造的宮殿，位於倫敦南郊薩里郡。無雙宮在建造時以超越其他宮殿為目標，採用大量繁複的設計與裝飾，因此而得名。作為都鐸式建築的代表，它將文藝復興建築風格帶入英國，於16世紀至17世紀聞名一時，但在英格蘭內戰後失修並屢次易手，最終在轉至第一代克里夫蘭女公爵芭芭拉·帕門爾名下後於1682年起逐步拆除，建築材料被變賣。現今宮殿遺址列入在冊古蹟，周圍的鹿園改為公園。

無雙宮
Nonsuch Palace
約里斯·赫夫納格爾於1568年繪製的無雙宮，現藏維多利亞和阿爾伯特博物館
約里斯·赫夫納格爾（英語：Joris Hoefnagel）於1568年繪製的無雙宮，現藏維多利亞和阿爾伯特博物館
概要
狀態已拆除
類型皇家宮殿
建築風格都鐸式建築
地點英國薩里郡埃普瑟姆和尤厄爾（英語：Epsom and Ewell）
座標51°21′16″N 00°14′18″W / 51.35444°N 0.23833°W / 51.35444; -0.23833
起造1538年4月22日
關閉1682年
擁有者亨利八世、瑪麗一世、第19代阿倫德爾伯爵，亨利·弗茲阿倫[*]、托馬斯·普萊德[*]
在冊古蹟
官方名稱Nonsuch Palace, its formal gardens and associated remains, and Cuddington medieval settlement
評定時間1969年11月10日
參考編碼1017998
地圖
地圖

歷史

編輯

在英格蘭宗教改革之後，英國國王亨利八世從解散的修道院中獲取了大量收入[1]，希望以宏偉的宮殿來展現王權和威嚴，因而在1530年代推動了一系列建築工程。他在約克大主教托馬斯·沃爾西失勢後將其倫敦居所和鄉村別墅沒收，分別擴建為懷特霍爾宮和漢普敦宮，又在倫敦中心一處醫院舊址上興建了聖詹姆斯宮[2]。為了慶祝登基30周年，加之王室盼望許久的男性繼承人愛德華王子於1537年出生，亨利八世於1538年4月22日下令建造一座新宮殿。[3]

宮殿在工程伊始便獲名「無雙」（Nonesuch），亨利八世以超越歐洲大陸各國的宮殿作為目標，從法國、意大利、荷蘭招募了大批工匠[4]。法國國王弗朗索瓦一世的香波爾城堡此時亦在建設中。亨利八世對弗朗索瓦一世抱持競爭心態，兩人曾於1520年舉行的金帛盛會上大肆攀比；無雙宮的設計上因而模仿了香波爾城堡的一些特色，例如建築角落的塔樓[5][6]。宮殿選址定為臨近漢普敦宮的薩里郡卡丁頓（英語：Cuddington, Surrey），亨利八世計劃以此處作為休閒狩獵用的居所。為建造宮殿，整座村莊以及堂區教堂都被拆除，而原本的農田則被柵欄圍起，改為用於飼養鹿。[7][8]

建設開始不久，亨利八世便失去了對無雙宮的興趣，僅於1545年到訪當地一次[9]；至1547年他去世時，無雙宮仍未完全建成，此時工程開銷已超過24,000英鎊(在2021年超過一千萬英鎊)[10]。愛德華六世和瑪麗一世統治期間均未有對宮殿建設再行投資[11]。瑪麗一世因不喜打獵，一度考慮拆除無雙宮，後於1556年將其賜予第十二代阿倫德爾伯爵亨利·菲查倫（英語：Henry Fitzalan, 12th Earl of Arundel）。宮殿在阿倫德爾伯爵手中完工，又由其女婿第一代拉姆利男爵約翰·拉姆利（英語：John Lumley, 1st Baron Lumley）繼承。兩人進一步裝修了建築，還布置了其花園[4]；但由於財政困難，拉姆利男爵於1592年將無雙宮獻於伊麗莎白一世，以換取王室出面來免除其欠下的債務。[12]

此後宮殿長期由王室所有，歷經伊麗莎白一世、詹姆斯一世、查理一世三代君主。英格蘭內戰爆發後，查理一世於1649年被處決，英格蘭建立共和國，無雙宮同其它皇家宮殿一同被國會沒收並賣至私人手中。隨着王室於1660年復辟，無雙宮又歸還給查理一世之妻，已是太后的亨利埃塔·瑪麗亞，此時宮殿已嚴重失修[13]。查理二世於1671年將其贈予其情婦芭芭拉·帕門爾，但後者一次也未去過無雙宮。當時她因賭博而債台高築，便於1682年指示拆除宮殿並將建築材料變賣[14][15]。至18世紀末，無雙宮的痕跡在地面上已蕩然無存，而環繞宮殿的鹿園則改為公園。[16][13]

建築

編輯

在其存在的一個世紀間，無雙宮被認為是英國諸多宮殿中最為精美的建築，在當時的文獻記錄中有大量對無雙宮的讚美之詞流傳[17]。隨着其拆除，建築僅存的斷壁殘垣也逐漸被掩埋；19世紀後，甚至連其具體位置都已不為人知[18]，無雙宮成為民間傳說一般的存在[19]。至第二次世界大戰後，在一次下水管道施工中，原卡丁頓村的教堂遺蹟和墓葬被發現，無雙宮才重見天日[20]。對無雙宮遺蹟的考古發掘於1959年夏季展開，吸引了共約75,000名民眾前來圍觀[13]。

無雙宮長377英尺（115公尺），寬202英尺（62公尺），由兩座庭院，內庭（Inner Court）和外庭（Outer Court）組成。與其他宮殿相比較，無雙宮建築偏小，與足球場大小相仿[4]。建築高兩層，大部分建築材料為解散修道院後從拆毀的修道院建築中回收的石材。內庭二層向里的一整圈牆面上都布設了以灰泥製作的雕塑，配以花卉圖案，總長約900英尺（270公尺），高10至20英尺（3.0至6.1公尺）。這些繁複的裝飾被認為正是無雙宮能獲得時人讚譽的原因。無雙宮南面的塔樓上採用了古典柱式，是英國目前發現最早的包含這一文藝復興風格特色的建築，但整體作為都鐸式建築，仍帶有哥特式風格[13]。除去建築本身的歷史價值外，宮殿下方還留有卡丁頓村被拆除時餘下的痕跡，為考證中世紀英國農村的生活狀況提供了線索。無雙宮遺址於1969年獲英格蘭歷史遺產保護局列入在冊古蹟。[3]

參見

編輯

腳註

編輯

註解

編輯
  1. ^ 譯名出自澎湃新聞〈文藝復興時期的水彩畫：達·芬奇的地圖和大英珍藏的丟勒〉（存檔）。由於百慕大有英語名稱相同的島嶼在《世界地名翻譯大辭典》中音譯作楠薩奇島，本宮殿或可譯為楠薩奇宮。

引用

編輯
  1. ^ Summerson 1993，第33頁.
  2. ^ Scarisbrick 1997，第501-505頁.
  3. ^ 3.0 3.1 Historic England 1998.
  4. ^ 4.0 4.1 4.2 Glanville 1969.
  5. ^ Summerson 1993，第33-34頁.
  6. ^ Dent 1981，第36-37頁.
  7. ^ Dent 1981，第32頁.
  8. ^ Colvin 1982，第179-180頁.
  9. ^ Dent 1981，第136-137頁.
  10. ^ Scarisbrick 1997，第506頁.
  11. ^ Biddle 2005，第54頁.
  12. ^ Dent 1981，第172-174頁.
  13. ^ 13.0 13.1 13.2 13.3 Biddle 1961.
  14. ^ Dent 1981，第207-211頁.
  15. ^ Colvin 1982，第205頁.
  16. ^ Dent 1981，第225-226頁.
  17. ^ Dent 1981，第54-71頁.
  18. ^ Dent 1981，第230-233頁.
  19. ^ Dent 1981，第15頁.
  20. ^ Dent 1981，第237頁.

參考文獻

編輯
取自「https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=无双宫&oldid=84056662」