朝鮮民主主義人民共和國國旗

旗幟

朝鮮民主主義人民共和國國旗為長方形,旗面中間是一條紅色的寬帶,上下各有一藍邊,在紅色和藍色之間是白色的細條。紅色寬帶靠旗杆的一側有一個紅色五角星鑲嵌在一個白色圓地內。

朝鮮民主主義人民共和國
用途民用旗陸)、政府旗(海陸)​Small vexillological symbol or pictogram in black and white showing the different uses of the flag
比例1:2
啟用日期1948年7月10日(初次啟用)
1992年4月14日(最新修改)
形式藍條帶白邊與紅條的三條橫旗,藍條較窄;左邊為白圓紅星。
設計者金周經
金日成
藍紅色共和國國旗
諺文람홍색공화국기(발)
漢字藍紅色共和國旗(발)
文觀部式ramhongsaek gonghwagukgi([t?]bal)
馬-賴式ramhongsaek konghwagukki([t?]pal)
紅藍五角星旗
諺文홍람오각별기
漢字紅藍
文觀部式hongramogakbyeolgi
馬-賴式hongramogakpyŏlgi
人共旗(韓國方面稱呼)
諺文인공기
漢字人共旗
文觀部式in-gonggi
馬-賴式in'gonggi
韓國方面對其貶稱
諺文북괴기
漢字北傀旗
文觀部式pukkoeggi
馬-賴式bugkoeggi

名稱

編輯

北韓官方稱之為藍紅色共和國旗람홍색공화국기)、紅藍五角星旗홍람오각별기)、人民共和國旗인민공화국기)、共和國三色旗공화국삼색기)。[1][2][3][4]

在大韓民國,這面旗被稱為人共旗인공기)、北傀旗북괴기),根據《國家保安法》,在公共場所進行展示的行為是嚴格禁止的,只有在媒體報導、戲劇、電影拍攝、國際體育賽事等特殊情況下才允許使用。[5][6][7][8][9]

歷史

編輯
 
太極旗曾經是朝鮮半島北南雙方共同的旗幟;圖為1946年11月3日金日成在蘇聯國旗與太極旗前面發表競選演說。

1946年2月,朝鮮勞動黨在蘇軍的協助下,在朝鮮半島北部成立了臨時政府北朝鮮臨時人民委員會,沿用大韓民國臨時政府太極旗作為國旗,色彩和比例與現今的韓國國旗略有不同。

1947年,蘇聯政府通過蘇軍司令尼古拉·列別傑夫討論是否保留太極旗的問題。北朝鮮臨時人民委員會副委員長金枓奉希望繼續使用太極旗,而尼古拉·列別傑夫認為,太極旗設計上基於中國傳統哲學,象徵中世紀的封建迷信。最終金枓奉屈服。[10]5月,金日成下達了「重新設計具有共產主義元素的新國旗新國徽」的指令,並廣泛徵集設計稿。朝鮮民主主義人民共和國國旗初稿原出自平壤美術大學首任校長金周經(김주경)之手,早期圖案白色圓圈在正中心。根據朝鮮宣傳部門的說法,金日成親自參與了現今朝鮮國旗的設計。1948年2月初,金日成在審議時提議將圓圈移至稍微靠近旗杆一側並在其中放入紅色五角星,亦調整了色彩和旗幟長寬的比例,最初設計時比例為2:3,國旗圖案確定後改為與蘇聯國旗一致的1:2。[11]1948年7月10日,這一方案在北朝鮮人民會議英語People's Assembly of North Korea上獲得通過。1992年4月14日,即金日成80歲壽辰前一日,國旗作出最新修改,放大了國旗左側的白圓和紅五角星。[12]

歷代國旗

編輯

意義

編輯

紅色的旗面象徵了愛國主義精神與鬥爭精神,藍邊代表了「朝鮮人民與全世界人民聯合為自由、友誼與和平而戰的期待」,白色代表了朝鮮是一個單一民族國家,白色圓形象徵陰陽。紅色五角星則象徵着革命傳統,也是共產主義的標誌象徵。

北韓政府將北韓國旗定義爲「我們國家永恆的第一旗幟」,並認爲北韓國旗是展現北韓驕傲與自豪情感的絕佳象徵。[13]

格式

編輯

朝鮮國旗如果需要豎掛,須使用專門製作的豎掛用旗。豎版國旗中五角星也被擺正,尖指向上。在舉國哀悼的場合,除了降半旗,還有在國旗上系黑色絲帶的習慣。

《朝鮮民主主義人民共和國國旗法》附錄1規定了朝鮮國旗的設計方案。

 

旗幟列表

編輯

政治組織

編輯

朝鮮國務委員會委員長旗,啟用於2018年,為紅底,中間放置國務委員會會徽,主體為國徽,周圍有國旗、麥穗、五星、木蘭環繞,下部為「國務委員會」(국무위원회)五字。目前僅懸掛於國務委員會委員長出訪國外時的專車頂部。

朝鮮勞動黨黨旗為紅底,中間放置有黃色的錘子毛筆鐮刀,分別代表工人、知識分子、農民。

朝鮮社會主義女性同盟旗幟為白底,上下為紅色條幅構成的三條旗,中央中帶有「女性同盟」(녀성동맹)四字。

社會主義愛國青年同盟使用帶有勞動黨黨徽、白頭山(長白山)、書本、齒輪麥穗構成的盟徽的紅旗,盟徽中帶有「青年」(청년)二字。

朝鮮社會民主黨使用帶有二戰後常被作為社會民主主義政黨的象徵的紅玫瑰、以及帶有紅、白、藍三色環的綠旗,盟徽中帶有「朝鮮社會民主黨」(조선사회민주당)七字。

天道教青友黨黨旗為紅白底,中間放置天道教青友黨的標誌(黨徽),代表朝鮮天道教的農民信眾。

在日本朝鮮青年同盟旗幟為紅白藍三色旗,中間放置在日本朝鮮青年同盟的標誌(盟徽),代表在日本朝鮮青年同盟。

軍事

編輯

金日成時期,朝鮮人民軍軍旗外觀與國旗類似,帶有朝鮮國徽,上書「為了祖國的獨立和人民」(조국의 독립과 인민을 위하여)。[14]

最高司令官使用帶有元帥星圖案的紅旗,在2002年前使用銀色的元帥星。

現行軍旗

編輯

歷史以及其他旗幟

編輯

朝鮮人民軍三軍軍種旗為左上角寫有「4.25」,意在紀念朝鮮人民軍前身,成立於1932年4月25日的反日人民遊擊隊。背面圖案繪製有黨徽。

軍旗上的口號為「為了祖國的統一和獨立,人民的自由和幸福」(조국의 통일 독립과,인민의 자유와 행복을 위하여)。

在金正日執政時期,口號是「誓死捍衛以偉大的金正日同志為首的革命首腦部!」(위대한 김정일 동지를 수 반으로 하는,혁명의 수뇌부를 목숨으로 사수하자!)。金正恩時期恢復了先前軍旗的口號。

空軍旗的先前版本,羽翼狀圖案原在軍徽上方。金正恩時期將該圖案調整至軍徽下方。

朝鮮人民軍海軍艦艇的船旗中心繪製有五星、光芒和白頭山(長白山)的圓形圖案,早先版本的船旗中圓形圖案為和國旗類似的白圈五角星。[15]

行政區

編輯

2002年,新義州特別行政區成立,新義州仿照香港澳門的做法,製作自己的特別行政區區旗。旗地為青藍色,中間繪有一朵白色木蘭花,縱橫比例為1:1.5。《朝鮮民主主義人民共和國新義州特別行政區基本法》第六章規定了區旗的設計與懸掛方法。但因為新義州特區虛有其名,因此新義州特區境內僅懸掛朝鮮國旗,在網絡上亦難看到新義州特區區旗實際懸掛飄揚的照片。

除了新義州特別行政區區旗之外,由於朝鮮實行中央集權制度,朝鮮各行政區(直轄市特別市)沒有自己的地方旗幟,與中國大陸老撾不丹蘇丹尼日爾厄立特里亞等國的各行政區沒有地方旗幟的狀況非常類似。

圖集

編輯

參見

編輯

參考資料

編輯
  1. ^ 북한네트|JOINS. [2009-12-31]. (原始內容存檔於2016-03-04). 
  2. ^ ‘인공기’ 표현 ‘공화국 국기’가 정확. 경향신문. 2002-08-13 [2022-01-18]. (原始內容存檔於2022-01-18). 
  3. ^ 다이내믹 부산 제1031호 (부산광역시청). <수평선> 인공기. 2003-07-19 [2022-01-18]. (原始內容存檔於2022-01-18). 
  4. ^ 북한바로알기⑥ 북한의 상징물들-인공기. 통일신문. 2009-11-26 [2022-01-18]. (原始內容存檔於2022-01-19). 
  5. ^ 인공기 응원 국보법 위반…보디페인팅 등도 금지. 조선일보. 2002-09-18 [2022-01-18]. (原始內容存檔於2022-01-18). 
  6. ^ 인천아시안게임서 '北 인공기' 한국 응원단은 사용 안돼. 법률신문. 2014-09-12 [2022-01-18]. (原始內容存檔於2022-01-18). 
  7. ^ 북한 입촌식에 인공기 게양 자원봉사자가 한 이유는. 한국일보. 2014-09-18 [2022-01-18]. (原始內容存檔於2022-01-18). 
  8. ^ 평창올림픽 선수촌에 北인공기만 하루 늦게 게양된 이유는?. 아주경제. 2018-02-01 [2022-01-18]. (原始內容存檔於2022-01-18). 
  9. ^ 태극기(太極旗)를 북괴기(北傀旗)로... 1965년 1월 27일 동아일보
  10. ^ Tertitskiy, Fyodor. Kim Tu Bong and the Flag of Great Extremes. Daily NK. 2014-06-20 [2016-08-10]. (原始內容存檔於2016-07-02). 
  11. ^ 北朝鮮国旗や国旗デザイン関連グッズ販売は違法? 英国旗との共通点. KoreaWorldTimes. 2020-10-28 [2020-10-31]. (原始內容存檔於2020-12-04) (日語). 
  12. ^ 朝鮮民主主義人民共和國國旗的介紹,原出處網頁存檔.Naenara
  13. ^ 我们国家第一主义的永恒旗帜——共和国国旗. 朝鮮中央通訊社. 2024-09-09 [2024-09-10]. 
  14. ^ 1993年带有党旗、国旗和军旗的邮票. [2016-01-10]. (原始內容存檔於2020-09-20). 
  15. ^ 朝鲜人民军海军舰艇船旗. [2016-01-10]. (原始內容存檔於2018-10-04). 

外部連結

編輯