純真博物館 (博物館)
純真博物館（土耳其語：Masumiyet Müzesi）坐落於土耳其伊斯坦堡的貝伊奧盧區一條名為Çukurcuma的街道上。該館由土耳其作家，諾貝爾文學獎得主奧爾汗·帕穆克所創建，並與其小說《純真博物館》齊名。與小說一樣，博物館講述了兩個伊斯坦布爾家庭之間的愛恨糾葛。2014年5月17日，純真博物館榮獲2014年歐洲年度博物館獎。
| 純真博物館 | |
|---|---|
| Masumiyet Müzesi | |
 從伊斯坦堡Çukurcuma Caddesi看去的純真博物館 | |
| 成立 | 2012[1] |
| 地址 | Çukurcuma Caddesi, Dalgıç Çıkmazı, 2, 34425, Beyoğlu, 伊斯坦堡 |
| 類型 | 專業博物館 |
| 建立者 | 奧爾汗·帕穆克 |
| 網站 | 純真博物館（英語） |
| 地圖 | |
 | |
博物館與小說一道，重現了1970年到21世紀初期伊斯坦布爾上流社會的生活。[2]小說講述了富家子凱末爾追求遠房表妹，平民之女芙頌卻以失敗告終的故事。博物館中陳列的每一樣展品，都是他們愛情的見證[2][3]。館中展出的，都是小說主角們，用過，穿過，聽過，看過，收藏過的東西，所有展品都精心的擺放在盒子裡或櫥窗中。
創建歷史
編輯早在1990年代中期，帕慕克就開始為組建博物館而進行收藏，他說「我想在博物館裡收集一些有關一個虛構故事的真實物品，並以這些物品為基礎寫一部小說。」[4]帕慕克表示，有一部分展品來自他的家庭和朋友，而其他展品則是來自別處，伊斯坦布爾甚至是全世界。[4]不過，他並未挑明哪些展品與他自身的生活經歷有直接關聯。帕慕克堅持認為，博物館所反映的，應該是小說中的故事，而不是他的真實經歷。「這不是我的私人博物館」他說道。[1]《純真博物館》小說於2008年在土耳其出版，與此同時，收藏工作圓滿完成。純真博物館於2012年4月正式開放。[1]
設計理念
編輯純真博物館坐落於伊斯坦布爾著名的古董一條街，館內陳列的各種日常用品向人們展現了1970年伊斯坦布爾上層社會頗為獨特的生活風俗。[5]展品分為幾個系列，每個系列都契合小說的一個章節，一共83章。[6]根據小說中的說法，這些藏品都是由主人公凱末爾收集整理的，每件藏品都承載着他對畢生摯愛芙頌的記憶。[3]展品中有一個大玻璃櫃，裡面裝着4213個芙頌抽過的煙蒂，它們都是傷心的凱末爾攢下的。這裡還收藏着各種伊斯坦布爾街道的繪畫和地圖，上面標註着小說的發生地點。[1][4]博物館一共四層，其中每件藏品都與小說相呼應，它們是那個時代的縮影。[1]即使博物館和小說彼此有千絲萬縷的聯繫，帕慕克依然堅持這兩種體驗是相互獨立的，「就算沒去過博物館，人們也完全能夠理解小說，反過來也是一樣。」[4]
在帕慕克心中，建館的想法在最初開始構思小說時就出現了。博物館並非基於小說而建，小說也並非僅僅拘泥於描寫此館。[7]兩種想法相互交融，並體現在小說《純真博物館》和博物館展品目錄《純真之物》之中。[4]1990年初，帕慕克開始從廢品店和朋友家搜集眼熟或者喜愛的舊物，在這個過程中，逐漸產生了寫作《純真博物館》的想法。如果合適，他會買下看中的物件並把它寫進小說。有時一場偶遇能激發靈感，有時為了已經構思好的故事，作者還得費心尋找。[7]
博物館宣言
編輯在展品目錄《純真之物》中，帕慕克不僅解釋了博物館也解釋了小說的由來，還提出了博物館宣言。帕慕克反對諸如盧浮宮或埃爾米塔日博物館那樣的「大型國家博物館」，而提倡「小型的，個人化的，開支較低的博物館，以個人的故事代替宏偉的歷史。他在書中這樣寫到：「博物館應盡己所能，從個人的身上挖掘人性」。[4]
參考文獻
編輯- ^ 1.0 1.1 1.2 1.3 1.4 1.5 Kennedy, Michael. "Turkish Writer Opens Museum Based on Novel」 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）, 紐約時報, New York, 29 April 2012. Retrieved on 13 June 2013.
- ^ 2.0 2.1 Pamuk, Orhan. "Orhan Pamuk on His Museum of Innocence in Istanbul" （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）, 每日野獸, New York, 27 August 2012. Retrieved on 13 June 2013.
- ^ 3.0 3.1 3.2 Pamuk, Orhan (2009). "The Museum of Innocence. Alfred A. Knopf, New York. ISBN 9789750506093.
- ^ 4.0 4.1 4.2 4.3 4.4 4.5 Pamuk, Orhan (2012). " The Innocence of Objects: The Museum of Innocence, Istanbul. Alfred A. Knopf, New York. ISBN 9781419704567.
- ^ Gilbert, Sarah. "Top 10 Guide to Çukurcuma, Istanbul" （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）, 衛報, London, 15 June 2012. Retrieved on 13 June 2013.
- ^ Poynor, Rick. "The Museum of Communicating Objects" Archive.is的存檔，存檔日期2013-06-28, The Design Observer Group, 5 October 2012. Retrieved on 13 June 2013.
- ^ 7.0 7.1 Official website （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） (English). Retrieved 26 June 2013.
