羅滕堡 (維默河)
維默河畔羅滕堡（Rotenburg (Wümme)，直到1970年被稱為「漢諾威的羅滕堡」）是德國下薩克森州羅滕堡縣的首府，依伴美麗的維默河（Wümme），毗鄰不來梅。總面積99.00平方公里，總人口21817人，其中男性10746人，女性11071人（2011年12月31日），人口密度220人/平方公里。
| 羅滕堡 Rotenburg | |
|---|---|
| 市鎮 | |
_COA.svg) 徽章 | |
  羅滕堡 在德國的位置 | |
| 坐標：53°06′41″N 9°24′39″E / 53.1114°N 9.4108°E | |
| 國家 | 德國 |
| 州 | 下薩克森州 |
| 縣 | 羅滕堡縣 |
| 面積 | |
| • 總計 | 99.00 平方公里（38.22 平方英里） |
| 海拔 | 30 公尺（100 英尺） |
| 人口（2011） | |
| • 總計 | 21,817人 |
| • 密度 | 220人/平方公里（571人/平方英里） |
| 時區 | CET（UTC+1） |
| • 夏時制 | CEST（UTC+2） |
| 郵編 | 27356 |
| 區號 | 04261 |
地理
編輯羅滕堡坐落在一塊沿海岸高燥地上，同時也位於三條河流-維默河、維道河和羅道河交匯的低地上，就近呂訥堡石楠草原。羅滕堡周圍有大片的森林，原始沼澤和大小布倫湖。
歷史
編輯羅滕堡1195年作為凡爾登主教魯道夫的國都建立。三十年戰爭後羅滕堡為瑞典人統治。從城堡改建成的文藝復興風格的宮殿經拿破崙的大肆破壞後未再得到修復。該地區說的是低地德語。
經濟
編輯羅滕堡市有着既有優勢的經濟地理位置。毗鄰兩大城市不來梅和漢堡，發貨和銷售市場就近。著名的車輛企業 (伯科-霍恩斯 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）, 塞科 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）), 建築材料工業 (塞拉 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）)，水族箱廠(Juwel水族箱廠 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）)還有後勤(厄特延 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）)都坐落在羅滕堡。
該市還是重要的服務城市，市內有一家重要跨地區的殘疾人服務機構(羅滕堡內務 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）)。 Diakonie醫院有1500名員工，是北德最大的醫院之一。
交通
編輯聯邦公路71,75,215和440經過羅滕堡。在魯納城區有一個小型機場。 羅滕堡有一個火車站，不來梅 - 漢堡的主線穿過其中。它還是威悉-阿勒爾線路朝向明登的出發點。
空運
編輯羅滕堡有一個面積為64公頃的機場,一度歸德國聯邦國防軍所有。現在則是空中交通的着陸場，聯絡着漢堡，漢諾威和不來梅三角交通,允許5.7噸起飛重量的飛機使用。
友好城市
編輯
著名人物
編輯- 奧托·莫德松（Otto Modersohn，1865 - 1943），畫家
城市發展
編輯合併
編輯1974年下薩克森實行行政改革，此過程中 Mulmshorn、Unterstedt、Waffensen 和 Borchel 四個地區併入,城市面積增加到99,01平方公里。
文化與景點
編輯博物館
編輯- 2展館的故鄉博物館，是一座18世紀的農民居所,在20世紀 Bellen的努力下改建成功。它坐落在一個舊有的軍事禁區上，直到19世紀初，那裡還存有羅滕堡的城堡，宮殿和要塞。博物館內展出着文藝復興風格的宮殿殘存片瓦。
景點
編輯- 新教-路德市教堂(重要的新哥特式的大教堂，其風格深受柏林的 Friedrich Schinkels Friedrichwerderschen 教堂的影響, 1860-62年不來梅建築師 Klingenberg設計,內有聖餐檯, 管風琴的正面, 布道壇和 鑄鐵製成的柱,16世紀的洗禮盆, 14世紀的鐘,Rudolf Schäfer所繪的20世紀風格的畫;18世紀的塔),
- 在Stadtstreek的儲物所 (1806/1812年建築),
- 由Jürgen Goertz建造的坐落在新市的"Paar-oh-die"現代風格井,
- 藝術塔，
- 新教-路德教堂"Zum guten Hirten"(1905 建造,內有Rudolf Schäfer所繪的聖壇畫)
- 歌德大街和大大街17-19世紀的舊建築(Kantor-Helmke-屋, 主持牧師府邸, 舊藥店, Rudolf-Schäfer-屋)
- 原始的自然環境,許多水上活動都在此舉行(布倫湖).
德國聯邦國防軍
編輯羅滕堡是德國聯邦國防軍駐地。在陸軍航空兵之後 (直到1990年初)工兵，後勤和通訊單位相繼進駐。
1964年兵營被命名為倫特兵營。上校赫爾穆特·倫特，後來成為第3飛行聯隊飛行隊長,這支飛行隊在第二次世界大戰中功勳卓著，曾一度在羅滕堡軍用機場駐紮。飛機場現在轉為民用。